NEws

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 1 Αυγούστου 2016/ Monday, August 1, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33474 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ο Στ. Θεοδωράκης προς Τραμπ κατά των μουσουλμάνων γονέων
τους Ελληνες των ΗΠΑ
Για την σιωπή
της μητέρας
στο Συνέδριο των
Δημοκρατικών

Ανοιχτή επιστολή μέσω του «Ε.Κ.»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δημοσιεύουμε την ανοικτή επιστολή του επικεφαλής
του Κινήματος Το Ποτάμι, σε
όλους τους Ελληνες των Ηνωμένων Πολιτειών, αποκλειστικά
μέσω του «Εθνικού Κήρυκα».
Στην επιστολή αυτή ο κ. Θεοδωράκης αναφέρεται στο θέμα
της ψήφου, την οποία δικαιούνται οι ομογενείς -ευλογία για την
Ελλάδα, τους χαρακτηρίζει- και
επικρίνει την άρνηση του δι-

καιώματος ψήφου στους Αποδήμους από την ελληνική κυβέρνηση, παρά τα περί αντιθέτου
λεγόμενά της ως αντιπολίτευση.
Αυτούσια η επιστολή του κ.
Σταύρου Θεοδωράκη:
Συμπατριώτισσες και συμπατριώτες,
Οταν το 1997 περπάτησα για
πρώτη φορά στις «ελληνικές γειτονιές» στην Αμερική κατάλαβα
τι εννοούσε ο Τζον Κένεντι όταν
έλεγε ότι η μετανάστευση δεν
είναι απλά συμβατή με την οικονομική ανάπτυξη, αλλά αποτελεί απαραίτητο συστατικό της.
Και αυτό το νιώθει κανείς έντονα περπατώντας στη Νέα Υόρκη,
στο Σικάγο, στο Λος Αντζελες,
στο Μαϊάμι. Εκεί που χτίσαμε,
δημιουργήσαμε, προοδεύσαμε.
Πολύ πριν τις «μοντέρνες»
αλυσίδες καφέ, τη δεκαετία του
1960 οι Αμερικανοί έπιναν τον
καφέ τους σε ένα χάρτινο μπλε
ποτήρι που έχει πάνω του ελληνικές παραστάσεις. Οι πρώτοι
συμπατριώτες μας έφτασαν στις
Ηνωμένες Πολιτείες το 1768 και
στα χρόνια που ακολούθησαν
κατέκτησαν την Αμερική χωρίς
όμως να αρνηθούν τους προγόνους τους, την πατρίδα και τις
παραδόσεις της.

ευρΩΚΙνΗσΗ

Ο Σταύρος Θεοδωράκης.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Ερντογάν κλείνει
τις στρατιωτικές Ακαδημίες
ΑΓΚΥΡΑ. Η κυβέρνηση της
Τουρκίας θα κλείσει όλες τις
στρατιωτικές σχολές της χώρας,
ενώ η ηγεσία των τουρκικών
Ενόπλων Δυνάμεων θα αναφέρεται στο εξής στον Υπουργό
Αμυνας, τόνισε ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο
οποίος επιδιώκει να θέσει τον
Στρατό υπό τον απόλυτο έλεγχο
της πολιτικής ηγεσίας της χώρας
μετά την αποτυχημένη απόπειρα στρατιωτικού πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου. Επίσης,
προχώρησε σε απόσυρση των
μηνύσεων που είχε υποβάλλει
σε βάρος ανθρώπων που τον
πρόσβαλαν, ενώ οι Αρχές προχώρησαν στην αποφυλάκιση
758 στρατιωτών.

Ειδικότερα, οι αλλαγές που
προωθούνται, ορισμένες από τις
οποίες ο Ερντογάν είπε ότι θα
δημοσιευθούν στην Εφημερίδα
της Κυβέρνησης από την Κυριακή, ακολουθούν την ατιμωτική
απόταξη 1.700 και πλέον στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων
που αναμίχθηκαν στην αποτυχημένη απόπειρα πραξικοπήματος.
Ο Ερντογάν, ο οποίος κινδύνευσε να συλληφθεί και ακόμη
και να σκοτωθεί τη βραδιά της
απόπειρας πραξικοπήματος, δηλώνει ότι ο τουρκικός Στρατός,
ο δεύτερος μεγαλύτερος του NATO, χρειάζεται «νέο αίμα». ΑνάΣυνέχεια στη σελίδα 11

Ο Ανδρέας Ζαχαριάδης ενώ ορκίζεται ενώπιον της συζύγου του Αντωνέτα. Ο κ. Ζαχαριάδης
είναι οικονομικός διευθυντής (CFO) της «FBE Limited LLC» στην Γουόλ Στριτ του Μανχάταν.

Στον Α. Ζαχαριάδη τα ηνία της AHEPA
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 94ο Συνέδριο
της AHEPA, το οποίο συνήλθε
από την 25η έως και την 29η
Ιουλίου σε ξενοδοχείο του Λας
Βέγκας ανέθεσε τα ηνία της
ιστορικής και κορυφαίας οργάνωσης των Ελληνοαμερικανών
στον Ανδρέα Ζαχαριάδη από τη
Νέα Ιερσέη.
Ο νέος ύπατος πρόεδρος έχει
προσφέρει τις υπηρεσίες του
στην οργάνωση για πάνω από
ένα τέταρτο του αιώνα και είναι
ένα από τα πιο προβεβλημένα
στελέχη του αφ’ ενός μεν λόγω
της ενασχόλησής του για ένα τέταρτο του αιώνα με το 108 τμήμα της AHEPA με έδρα το Τζέρσεϊ Σίτι, με την 5η περιφέρεια
και με το ίδρυμα «Fifth District
AHEPA Cancer Research Foun-

dation» όπου κατάφεραν να
συγκεντρώσουν πάνω από ενάμιση εκατομμύριο δολάρια, αφ’
ετέρου δε από τις υπηρεσίες που
παρείχε ως μέλος του προεδρείου.
Εξάλλου, σ’ αυτό οφειλόταν
και το γεγονός ότι η εκλογή του
έγινε άνευ αντιπάλου.
Οι εκλογές για την ανάδειξη
της νέας ηγεσίας έλαβαν χώρα
την Πέμπτη και την Παρασκευή
έγινε και η ορκωμοσία της νέας
ηγεσίας.
Το προεδρείο το οποίο θα
ηγηθεί της οργάνωσης την περίοδο 2016-2017 απαρτίζεται
από τους Μπιλ Μπακάλη, από
το Κίτσενερ του Οντάριο (πρόεδρος της AHEPA Καναδά),
Τζορτζ Λούκα, από το Κλίβελαντ
Οχάιο (ύπατος αντιπρόεδρος),
Καρλ Χόλιστερ, από το Μάσον

του Οχάιο (ύπατος γραμματέας), Δημήτρη Κόκοτο από το
Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης
(ταμίας), Γιώργο Χωριάτη από
το Μόρισταουν της Νέας Ιερσέης (νομικός σύμβουλος), Λούη
Ατσάβη από το Φόρεστ Χιλς Ιλινόϊ (ύπατος αθλητικός διευθυντής) και τον Σάντι Παπαδόπουλο από την Ατλάντα της Τζόρτζια
(εθνικός σύμβουλος των «Υιών
του Περικλή»).
Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου ανακοινώθηκαν και οι
οκτώ κυβερνήτες οι οποίοι εκλέχτηκαν από τα περιφερειακά συνέδρια και συγκεκριμένα οι Γκας
Πάρας (1η Περιφέρεια), Αντώνης Δράκος (2η Περιφέρεια),
Κρις Διαμαντούκης (3η Περιφέρεια), Τζακ Ισαάκ (4η ΠεριφέΣυνέχεια στη σελίδα 5

Εισέβαλαν Αντάμωμα
σε ναό στη απανταχού
Θεσ/νίκη Ηλίων στην
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εισβολή στη Μητρόπολη
Θεσσαλονίκης έκαναν αντιεξουσιαστές, την ώρα της κυριακάτικης θείας λειτουργίας και μάλιστα τα περίπου 25 άτομα, που
ήρθαν σε αντιπαράθεση με τους
πιστούς, διαμαρτύρονταν για
την εκκένωση των υπό κατάληψη κτιρίων στην πόλη, σύμφωνα
με πληροφορίες.
Οι εισβολείς πέταξαν φέιγ
βολάν, αλλά στη συνέχεια, ιερείς
και πιστοί κατάφεραν να τους
βγάλουν έξω από τον ιερό ναό,
ενώ στο σημείο έφτασαν και τα
ΜΑΤ, με αποτέλεσμα η Αστυνομία να προχωρήσει σε 25 προσαγωγές.
«Τέτοια πράγματα δεν έχουν
γίνει ποτέ στην Ελλάδα», δήλωσε ο Μητροπολίτης Ανθιμος,
σχολιάζοντας την έφοδο των αντιεξουσιαστών στον Ιερό Ναό
του Γρηγορίου Παλαμά.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 29 Ιουλίου 2016
$1.12
$0.77

€1
$ Καναδά
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: βροχερός 73-81
ΑυρΙO: Αίθριος 71-80
ΑΘΗΝΑ: 74-96
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-104

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Αμαλιάδα
ΑΜΑΛΙΑΔΑ. (patrisnews.com).
Το παρελθόν συνάντησε το σήμερα και το φευγιό για την αναζήτηση μίας καλύτερης ζωής έγινε νοσταλγία για την πατρίδα
και αυτούς που έμειναν πίσω και
η ελπίδα για επανασύνδεση παραμένει ζωντανή...
Αυτή την επανασύνδεση πέτυχε το βράδυ της Παρασκευής
το 1ο Πανηλειακό Αντάμωμα
των απανταχού ομογενών, που
έγινε στην οικία Τατάνη στην
Αμαλιάδα.
Αυτοί που έφυγαν ήταν εκεί
και αυτοί που έμειναν πίσω για
να περιμένουν ήταν επίσης εκεί
και όλοι μαζί έγιναν μία μεγάλη
αγκαλιά.
Γιατί η ξενιτιά πολλές φορές
είναι αναπόφευκτη, πόσο δε
μάλλον γι’ αυτούς που έφυγαν
μικρά παιδιά και σήμερα βρίσκονται στην τρίτη ηλικία, οι
μνήμες ωστόσο για την πατρίδα
δεν σβήνουν ποτέ και ο τόπος
του καθενός παραμένει πάντοτε
ζωντανός στην καρδιά του.
Στο «σπίτι» της Ομογένειας
Το 1ο Πανηλειακό Αντάμωμα
έγινε με πρωτοβουλία του Δήμου Ηλιδας, στο πλαίσιο του
26ου Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Ηλιδας και δεν θα υπήρχε καλύτερο σημείο γι’ αυτή τη συνάντηση από το κτίριο Τατάνη
στην Αμαλιάδα, το χώρο που
ενώνει πλέον ολόκληρη την
Ομογένεια. Ο Πέτρος Τατάνης
μετανάστευσε στην Αμερική και
διακρίθηκε, κάνοντας περήφανους τους συμπατριώτες του και
το σπίτι του που έχει μετατραπεί
πλέον σε Μουσείο Τύπου και
Απόδημου Ελληνισμού, αποτελεί παρακαταθήκη και σημείοσύμβολο γι’ αυτούς που είναι
εκτός συνόρων και γι’ αυτούς

ΓενΙΚEσ πλΗροφορIεσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΙερΑ ΜονΗ οσΙΑσ εΙρΗνΗσ ΧρυσοβΑλΑντου

Με βροχή η λιτανεία της εικόνας Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου
Η συνεχής βροχή δεν μπόρεσε να επηρεάσει την πίστη εκατοντάδων προσκυνητών να συμμετέχουν στη λιτανεία της εικόνα της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια. Της λιτανείας
ηγείται ο Μητροπολίτης Σουηδίας κ. Κλεόπας πλαισιωμένος από κληρικούς της Μονής.

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Μία από τις
στιγμές που χαρακτήρισαν το
Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών στη Φιλαδέλφεια ήταν
όταν ο μουσουλμάνος Κχιζρ Χαν,
ο οποίος είχε χάσει τον γιο του
στο Ιράκ, δήλωσε από το βήμα
πως ο Ντόναλντ Τραμπ «δεν έχει
θυσιάσει τίποτα. Και κανέναν».
Δίπλα στον κ. Χαν βρίσκονταν η
σύζυγός του και μητέρα του
Χουμαγιούν.
«Εάν βλέπατε τη γυναίκα
του, καθόταν εκεί πίσω, δεν είχε
τίποτα να πει. Δεν είχε πιθανόν
το δικαίωμα να πει ο,τιδήποτε»,
απάντησε ο κ. Τραμπ, αφήνοντας να εννοηθεί ότι η σιωπή της
οφειλόταν στη θρησκεία της,
σύμφωνα με αποσπάσματα της
συνέντευξής του που έδωσε στη
δημοσιότητα το «ABC».
«Χαρακτηριστικές φράσεις
ενός ανθρώπου χωρίς ψυχή»,
ήταν η απάντηση του κ. Χαν στα
σχόλια του Ρεπουμπλικανού
υποψηφίου στην «Washington
Post». «Την ρώτησα, ‘Θες να πεις
κάτι’;», συνέχισε ο κ. Χαν. «Mου
απάντησε, ‘Ξέρεις τι θα συμβεί,
θα ξεσπάσω σε λυγμούς’. Πώς
μπορεί μία μητέρα να αρθρώσει
έστω και μία λέξη κάτω από αυτές τις συνθήκες;», αναρωτήθηκε ο μουσουλμάνος δικηγόρος.
«Καθώς στεκόμουν όρθια
εκεί, όλη η Αμερική αισθανόταν
την οδύνη μου», είπε η κ. Χαν
στο «ABC», εξηγώντας ότι δεν
είχε τη δύναμη να μιλήσει στο
πλήθος. «Δεν ξέρω για ποιο Ισλάμ μιλάει (σ.σ. Ο Τραμπ). Λυπάμαι πολύ, δεν ξέρει τι είναι
το Ισλάμ», κατέληξε η μητέρα
του στρατιώτη.
Ο Κχιζρ Χαν, ο γιος του οποίου Χουμαγιούν ήταν λοχαγός
στον στρατό ξηράς και σκοτώθηκε στο μέτωπο του Ιράκ το
2004, είχε εκφωνήσει την Πέμπτη συγκλονιστική ομιλία υπέρ
της Χίλαρι Κλίντον καταδικάζοντας ταυτόχρονα τις θέσεις του
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ανακάλυψη
τάφου
στο Ζαγόρι
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Εναν ασύλητο
τάφο στο Σκαμνέλι Ζαγορίου, ο
οποίος σύμφωνα με τις πρώτες
εκτιμήσεις των αρχαιολόγων τοποθετείται στα Βυζαντινά Χρόνια, εντόπισε ομάδα νεαρών, δίπλα από ένα γήπεδο μπάσκετ.
Η περιοχή γύρω από το γήπεδο, λόγω των βροχοπτώσεων
και των έντονων καιρικών φαινομένων του χειμώνα, έχει υποστεί διάβρωση και κατολισθήσεις με αποτέλεσμα η υποχώρηση τους εδάφους να αποκαλύψει
τον αρχαίο τάφο. Οι νεαροί που
έπαιζαν μπάσκετ, είδαν σε πολύ
μικρή απόσταση από το γήπεδο
μία μεγάλη πέτρινη πλάκα,
όπως λέει ο 18χρονος φοιτητής
Νίκος Τσουμάνης και η περιέργεια τούς οδήγησε να την σηκώσουν. Οι νεαροί δεν πίστευαν
στα μάτια τους, καθώς κατάλαβαν ότι πρόκειται για ασύλητο
τάφο όπου εκτός από τα οστά
υπήρχαν μέσα κοσμήματα, όπως
δακτυλίδια και βραχιόλια, καθώς
και άλλα κτερίσματα.
Οι νεαροί ενημέρωσαν αμέσως το Αστυνομικό Τμήμα των
Κήπων Ζαγορίου, ενώ στη συνέχεια έφτασε κλιμάκιο αρχαιολόγων, οι οποίοι σφράγισαν τον
τάφο.

Κοσμοσυρροή στο φεστιβάλ του Λόουελ Νέα εταιρεία
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκατόν πενήντα χιλιάδες επισκέπτες από ολόκληρη τη Νέα Αγγλία αλλά και τις
Ηνωμένες Πολιτείες γενικότερα,
κατέκλυσαν το ετήσιο παραδοσιακό πολυεθνικό πολυπολιτισμικό φεστιβάλ γνωστό ως Lowell Folk Festival, το οποίο έγινε
το τριήμερο από την Παρασκευή
29 μέχρι και την Κυριακή 31
Ιουλίου.
Συμμετείχαν πάνω από
τριάντα διαφορικές εθνικότητες
που διαβιούν στην ιστορική πόλη του Λόουελ, οι οποίες παρουσίασαν τα φαγητά τους, τις μουσικές τους, τις ενδυμασίες τους,

τους χορούς τους, τις σύντομες
θεατρικές τους παραστάσεις και
επιδείξεις. Ανάμεσά τους ήταν
φυσικά και η ελληνική παροικία
του Λόουελ, η οποία είχε περίπτερα πώλησης φαγητών και
γλυκών -το ένα ήταν στον αύλειο χώρο του Δημαρχείου και
το δεύτερο στο κέντρο της πόλης-, στα οποία εθελοντές και
εθελόντριες από την κοινότητα
της Αγίας Τριάδος πουλούσαν
ελληνικά φαγητά και γλυκά.
Το φεστιβάλ έγινε στο κέντρο
του Λόουελ στο οποίο από την
Πέμπτη το εσπέρας 28 Ιουλίου
είχε διακοπεί η κυκλοφορία
οχημάτων για τις προετοιμασίες,
αλλά και για τον έλεγχο ασφάλειας. Τα μέτρα ασφαλείας όλο

από Τ. Καλάρη

το τριήμερο ήταν πολύ αυξημένα, παντού υπήρχαν αστυνομικοί, και επίσης ειδικοί καταδρομείς των δασών. Από τότε που
έγινε η τρομοκρατική επίθεση
στη Βοστώνη την ημέρα του Μαραθωνίου, τον Απρίλιο του
2013, κατά την οποία έχασαν
τη ζωή τους τέσσερις άνθρωποι
και τραυματίστηκαν σοβαρά
180, οι Αρχές λαμβάνουν δρακόντεια μέτρα ασφαλείας όπου
γίνονται εκδηλώσεις στις οποίες
υπάρχουν μεγάλα πλήθη ανθρώπων.
Την Παρασκευή και το Σάββατο είχε δημιουργηθεί το αδιαχώρητο, ενώ την Κυριακή συνε-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Τομ Καλάρης,
ένας από τους «τέσσερις σωματοφύλακες» της Barclays PLC
κατά τη διάρκεια της εποχής του
Μπομπ Ντάιμοντ, αναμένεται
να επιστρέψει στον κόσμο του
μάνατζμεντ σύντομα, με μία νέα
εταιρεία η οποία μπορεί να υπερηφανεύεται ότι θα φιλοξενεί
κάποιους από τους διευθυντές
των μεγαλύτερων οικονομικών
κολοσσών του κόσμου.
Σύμφωνα με την «Wall Street
Journal», ο κ. Καλάρης, την 1η
Αυγούστου ξεκινάει την «Saranac Partners», με έδρα το St. Ja-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9