Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 28 Ιουλίου 2016/ Thursday, July 28, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33471 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ιστορική υποψηφιότητα Χίλαρι για την Προεδρία
Ο Μπιλ Κλίντον
μίλησε για την
σχέση τους

Ολόθερμη
υποστήριξη
από Σάντερς

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον,
παρουσίασε την σύζυγό του, Χίλαρι, ως μια δυναμική πολιτική
παρουσία αλλαγής, κλείνοντας
τις εργασίες της δεύτερης ημέρας της κεντρικής διάσκεψης
των Δημοκρατικών, που πραγματοποιείται στη Φιλαδέλφεια
και κερδίζοντας τα επανειλημμένα χειροκροτήματα των εκλεκτόρων.
Παράλληλα, ο κ. Κλίντον
έδωσε έμφαση στις διεκδικήσεις
της συζύγου του για ζητήματα
κοινωνικής δικαιοσύνης κατά
την παρουσίαση για την ιστορική εκλογή της Χίλαρι στην προεδρική υποψηφιότητα του Δημοκρατικού Κόμματος. Ο πρώην
Πρόεδρος των ΗΠΑ τόνισε ότι
η Χίλαρι Κλίντον είναι «ηγέτης
από φυσικού της» με μια εσωτερική αίσθηση του καθήκοντος
ευθύνης. «Η Χίλαρι έχει το μοναδικό χάρισμα να εκμεταλλεύεται τις ευκαιρίες που μειώνουν τα ρίσκα που αντιμετωπίζουμε, ενώ είναι η καλύτερη
εκπρόσωπος της αλλαγής, που
έχω γνωρίσει,» ανέφερε χαρα-

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Το Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών έδωσε και επίσημα το χρίσμα της
προεδρικής υποψηφίου στην Χίλαρι Κλίντον και έγραψε ιστορία, καθώς επέλεξε μία γυναίκα
ως «σημαιοφόρο» ενός μεγάλου
κόμματος.
Μετά την ταραχώδη και διασπαστική πρώτη μέρα του Συνεδρίου των Δημοκρατικών, η
δεύτερη μέρα των διεργασιών
του, την Τρίτη, χαρακτηρίστηκε
από την ιστορικότητά της, καθώς η Χίλαρι Κλίντον έγινε η
πρώτη γυναίκα που λαμβάνει το
προεδρικό χρίσμα μεγάλου κόμματος, στιγμή η οποία συνοδεύτηκε από την ομιλία του Μπιλ
Κλίντον, ο οποίος χαρακτήρισε
την σύζυγό του «την μεγαλύτερη
μεταρρυθμίστρια που γνώρισε
ποτέ».
Ετσι, η κ. Κλίντον άφησε πίσω της την πολιτική ήττα του
2008 από τον Μπαράκ Ομπάμα,
αλλά κι έναν σκληρό προεκλογικό αγώνα έναντι του συνυποψηφίου της, Μπέρνι Σάντερς.
Το σύνολο των 2.383 ψήφων
που χρειάζονταν για να κερδίσει

ΤΖΟΝ ΛΟΚΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Δημοκρατικός υποψήφιος αντιπρόεδρος, γερουσιαστής της Βιρτζίνια Τιμ Κέιν, κοιτάει προς το βάθρο των ομιλητών, λίγο πριν
ανέβει σε αυτό χθες, κατά την τρίτη μέρα του Εθνικού Συνεδρίου των Δημοκρατικών το οποίο διεξάγεται στην Φιλαδέλφεια.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τραμπ σε Πούτιν: Βρες τα χαμένα email της Κλίντον
ΝΤΟΡΑΛ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε, χθες Τετάρτη, ότι ευελπιστεί πως η Ρωσία έχει προβεί στην ηλεκτρονική υποκλοπή των email της Χίλαρι Κλίντον, ουσιαστικά νομιμοποιώντας την ηλεκτρονική
κατασκοπεία από μια ξένη χώρα
στην αλληλογραφία του υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ.
«Ρωσία, αν ακούς, ελπίζω να
είσαι σε θέση να βρεις τα 30.000
email που είναι χαμένα», δήλωσε ο κ. Τραμπ στρέφοντας το
βλέμμα κατευθείαν στις κάμερες, αναφέρουν οι «New York Times». «Θεωρώ ότι θα επιβραβευτείς τα μάλα γι’ αυτό από τον
Τύπο μας».
Η δήλωση αυτή του Ντόναλντ Τραμπ έρχεται σε μία περίοδο κατά την οποία η Ρωσία

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΖΕΜΛΙΑΝΙΤΣΕΝΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν, υποδέχθηκε χθες την αθλητική
ομάδα της Ρωσίας του που θα πάει στους Ολυμπιακούς.

κατηγορείται ότι παρεμβαίνει με
σκοπό να επηρεάσει τις εθνικές
εκλογές των ΗΠΑ». Τα σχόλια
του κ. Τραμπ έγιναν καθώς ζητήθηκε η άποψή του για την
ηλεκτρονική υποκλοπή των
υπολογιστών της Εθνικής Επιτροπής των Δημοκρατικών, την
οποία οι επιθεωρητές έχουν καταλήξει ότι είναι πιθανό να έγινε
από δύο ρωσικές μυστικές υπηρεσίες.
Η εκστρατεία της Χίλαρι
Κλίντον απάντησε άμεσα στα
σχόλια του κ. Τραμπ, κατηγορώντας τον τόσο για την ενθάρρυνση της ρωσικής κατασκοπείας εναντίον των ΗΠΑ όσο και
για την παρέμβασή της στην εγχώρια πολιτική σκηνή.
«Πρέπει να είναι η πρώτη φορά που ένας προεδρικός υποψή-

φιος μεγάλου κόμματος έχει
ενεργά ενθαρρύνει μία ξένη δύναμη να προβεί σε κατασκοπεία
εναντίον ενός πολιτικού του αντιπάλου», δήλωσε ο Τζέικ Σάλιβαν, κορυφαίος σύμβουλος της
Χίλαρι Κλίντον επί της εξωτερικής πολιτικής. «Εχει ξεφύγει από
ένα θέμα περιέργειας, από ένα
πολιτικό θέμα. Είναι πλέον ένα
θέμα εθνικής ασφάλειας», πρόσθεσε.
Ο κ. Τραμπ έχει επανειλημμένα αρνηθεί πως πιστεύει ότι
οι Ρώσοι είναι πίσω από τα κλεμμένα email της Επιτροπής των
Δημοκρατικών, όμως χθες Τετάρτη από ένα γήπεδο γκολφ
της Φλόριδας απ’ όπου έδωσε
συνέντευξη Τύπου αρνήθηκε να
Συνέχεια στη σελίδα 8

Αρχισε το 26ο συνέδριο
Αποδήμων Κυπρίων
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αρχισαν στη Λευκωσία οι εργασίες του 26ου Συνεδρίου του Κεντρικού Συμβουλίου ΠΟΜΑΚ-ΠΣΕΚΑ και του 8ου
Παγκύπριου Συνεδρίου της Νεολαίας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων Κυπρίων.
Την έναρξη των εργασιών κήρυξε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας
Νίκος Αναστασιάδης στη Λευκωσία. Το συνέδριο θα διαρκέσει
μέχρι και σήμερα Πέμπτη, 28
Ιουλίου, και πραγματοποιείται
στο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία.
Κατά την εναρκτήρια τελετή
χαιρετισμούς απηύθυναν ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Δημήτρης Συλλούρης, ο
υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης
Κασουλίδης, ο επίτροπος για Ανθρωπιστικά θέματα και θέματα
Αποδήμων Φώτης Φωτίου, ο
πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων Κυπρίων
Ανδρέας Παπαευριπίδης, ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού
Αγώνα Φίλιπ Κρίστοφερ, η πρόεδρος της Νεολαίας Αποδήμων
Κυπρίων Αντωνία Σαββίδη και ο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 27 Ιουλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 78-89
ΑΥΡΙO: Καταιγίδες 75-84
ΑΘΗΝΑ: 77-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 85-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Ιωάννης Αμανατίδης, ο
οποίος πραγματοποιεί διήμερη
επίσκεψη στη Λευκωσία για να
συμμετάσχει στο συνέδριο.
Στον χαιρετισμό του, ο πρόεδρος Αναστασιάδης επικεντρώθηκε στο Κυπριακό και στις συνομιλίες του με τον κ. Ακιντζί
επισημαίνοντας ότι «αυτό που
καταγράφουμε, μέσα από την
εντατικοποίηση του διαλόγου,
είναι σημαντική πρόοδος σε μεγάλο αριθμό κεφαλαίων».
Ηταν ωστόσο ιδιαίτερα έντονος απαντώντας εμμέσως πλην
σαφώς σε προηγούμενες απειλητικές δηλώσεις του Τούρκου
Πρωθυπουργού Γιλντιρίμ για
«τελευταία ευκαιρία των Ελληνοκυπρίων» και διατήρηση των
τουρκικών «εγγυήσεων».
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
υπέδειξε ότι ένα σύγχρονο κράτος, με τις δομές όπως έχουν
συμφωνηθεί, δεν χρειάζεται εγγυητές ή εγγυήτριες δυνάμεις.
«Και με θλίβει ειλικρινά γιατί το
καλό κλίμα που επικρατεί ή το
θετικό κλίμα που επικρατεί στο
Συνέχεια στη σελίδα 13

Προσευχή
από Δημήτριο
στο Συνέδριο
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος
έχει προσκληθεί από το Δημοκρατικό Κόμμα των Ηνωμένων
Πολιτειών, να αναπέμψει την
προσευχή κατά την έναρξη των
εργασιών του Δημοκρατικού Συνεδρίου, την Πέμπτη 28 Ιουλίου
στις 4 η ώρα το απόγευμα. Το
Δημοκρατικό Συνέδριο διεξάγεται, όπως έχει γράψει επανειλημμένα ο «Εθνικός Κήρυξ»
στην ιστορική πόλη της Φιλαδέλφειας.
Υπογραμμίζεται ότι τόσο
στην Φιλαδέλφεια, όσο και στην
ευρύτερη περιοχή της διαμένουν πολλοί ομογενείς. Επίσης
σημειώνεται ότι στην Φιλαδέλφεια υπάρχουν δύο Ελληνορθόδοξες Κοινότητες, του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Γεωργίου
και του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, οι οποίες ανήκουν στην
Συνέχεια στη σελίδα 4

Αναβολή
στους οκτώ
Τούρκους
αξιωματικούς

συνέντευξή του την Τρίτη στο
«NBC News» ότι είναι πιθανό να
προσπαθήσει η Ρωσία να επηρεάσει τις αμερικανικές εκλογές.
«Τα πάντα είναι πιθανά»,
απάντησε ο κ. Ομπάμα όταν
ερωτήθηκε αν θα προσπαθήσουν οι Ρώσοι να επηρεάσουν
τις εκλογές στις 8 Νοεμβρίου.
Ο Ομπάμα σημείωσε ότι η
Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ανακρίσεων (FBI) διερευνά τη διαρροή την Παρασκευή 19.000 και
παραπάνω μηνυμάτων της Επιτροπής, τα οποία δείχνουν ότι η
Επιτροπή είχε προσπαθήσει να
προωθήσει την Χίλαρι Κλίντον
εις βάρος του γερουσιαστή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναβολή ζήτησαν και πήραν την Τετάρτη το πρωί, για τη
διαδικασία των συνεντεύξεων
των αιτημάτων διεθνούς προστασίας τους, οι οκτώ Τούρκοι
στρατιωτικοί από την Υπηρεσία
Ασύλου.
Οι στρατιωτικοί, συνοδευόμενοι από τους δικηγόρους τους,
ζήτησαν την αναβολή προκειμένου να προετοιμαστούν καλύτερα και έτσι οι συνεντεύξεις ορίστηκαν εκ νέου για τις 19, 23,
24 και 25 Αυγούστου.
Υπενθυμίζεται πως οι Τούρκοι στρατιωτικοί που εισήλθαν
στην Ελλάδα και συγκεκριμένα
στην Αλεξανδρούπολη με ελικόπτερο κατά τη διάρκεια της απόπειρας πραξικοπήματος στην
Τουρκία κρατούνται στο ΑΤ του
Ολυμπιακού Χωριού, στο Μενίδι.
Η διαδικασία προέβλεπε ότι
για την Τετάρτη θα παρευρίσκονταν οι δύο από τους οκτώ
και ανά δύο θα εμφανίζονταν
στην υπηρεσία ασύλου. Eτσι και
έγινε.
Οπως δήλωσε εξάλλου η δικηγόρος των τεσσάρων από τους
οκτώ Τούρκους στρατιωτικούς,
Ιλια Μαρινάκη, «ο λόγος που ζήτησαν την αναβολή της συνέντευξης είναι γιατί φοβούνται για
τη ζωή τους και ήθελαν να παρατείνουν τον χρόνο των διαδικασιών στην Ελλάδα, αφού θε-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΧΑΛΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ενας από τους Τούρκους αξιωματικούς που χθες μεταφέρθηκαν στην Υπηρεσία Ασύλου από όπου
ζήτησαν και πήρα προθεσμία να συζητήσουν το αίτημά τους για άσυλο τον ερχόμενο μήνα.

Η Ρωσία πίσω από τα κλεμμένα emails Δημοκρατικών
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ ανέφεραν στον
Λευκό Οίκο ότι πλέον έχουν
«μεγάλη σιγουριά» ότι η ρωσική
κυβέρνηση βρίσκεται πίσω από
τα κλεμμένα email και έγγραφα
από την Εθνική Επιτροπή των
Δημοκρατικών, σύμφωνα με
ομοσπονδιακούς αξιωματούχους, τους οποίους επικαλούνται οι «New York Times».
Ωστόσο, οι αξιωματούχοι των
μυστικών υπηρεσιών εκφράζουν
τις αμφιβολίες τους κατά πόσο
η ηλεκτρονική παραβίαση των
υπολογιστών της επιτροπής έγινε στο πλαίσιο της «ρουτίνας»
της ηλεκτρονικής κατασκοπείας
-όπως αυτή που χρησιμοποιούν
και οι ΗΠΑ ανά τον Κόσμο- ή

Συνέχεια στη σελίδα 8

αποτελεί μέρος της προσπάθειας
να επηρεαστούν οι προεδρικές
εκλογές του 2016.
Επιπλέον, τα email δημοσιεύτηκαν από το WikiLeaks, του
οποίου ο ιδρυτής Τζούλιαν
Ασάνζ έχει κάνει ξεκάθαρο ότι
ευελπιστεί να βλάψει την πορεία
της Χίλαρι Κλίντον προς την
προεδρία. Δεν είναι ξεκάθαρος
ο τρόπος με τον οποίο έφτασαν
τα έγγραφα στον συγκεκριμένο
αποδέκτη, όμως ένα μεγάλο
δείγμα τους δημοσιεύτηκε από
διάφορους ειδησεογραφικούς
οργανισμούς και από κάποιον
που αποκαλεί το όνομά του
«Guccifer 2.0», ο οποίος οι επιθεωρητές πιστεύουν ότι είναι
πράκτορας της G.R.U, της μυ-

στικής υπηρεσίας του ρωσικού
στρατού.
Αυτοί οι ισχυρισμοί θέτουν
ένα δύσκολο πολιτικό και διπλωματικό πρόβλημα για την
κυβέρνηση Ομπάμα, κατά πόσο
δηλαδή θα κατηγορήσουν ανοιχτά την κυβέρνηση του προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν για την
ηλεκτρονική κλοπή. Αν αυτό
συμβεί, είναι βέβαιο ότι θα έχει
επιπτώσεις στις ήδη ψυχρές σχέσεις των δύο χωρών και στην
προσπάθεια να βρεθεί χρυσή τομή στο ζήτημα της κατάπαυσης
πυρός στην Συρία, καθώς και σε
άλλα ζητήματα.
Ομπάμα για Ρωσία
Ο Αμερικανός πρόεδρος,
Μπαράκ Ομπάμα, ανέφερε σε



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�