Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 27 Ιουλίου 2016/ Wednesday, July 27, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33470 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ανταπόκριση από το νησί των εγκλωβισμένων προσφύγων
Του απεσταλμένου μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Είναι περίεργη η
αίσθηση που αποκομίζεις κατεβαίνοντας στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Από τα πρώτα μέτρα που
διασχίζεις στον προβλήτα διαπιστώνεις πως αυτά που προβάλλουν εδώ και ενάμιση χρόνο τα
κανάλια και οι εφημερίδες μέσω
των ανταποκριτών τους είναι πέρα για πέρα αληθινά: πρόσφυγες και μετανάστες κάθε ηλικίας
και φύλου, εμφανώς ταλαιπωρημένοι, με την αγωνία αποτυπωμένη στο πρόσωπό τους κοιτάζουν μέσα από τα κάγκελα που
εδώ και μερικούς μήνες «κοσμούν» το λιμάνι της Μυτιλήνης
όσους κατεβαίνουν από το πλοίο
και το βλέμμα τους φωνάζει
«αφήστε μας να μπούμε».
Στο λιμάνι πάντως δεν επικρατεί το αδιαχώρητο που παρατηρούνταν από πέρυσι το καλοκαίρι μέχρι και πριν από μερικούς μήνες. Παρά τις αρχικές

τους αντιρρήσεις οι πρόσφυγες
έχουν πλέον συμμορφωθεί με
τις υποδείξεις των Αρχών και
έχουν μεταφερθεί στο camp της
Μόριας, μόλις λίγα χιλιόμετρα
έξω από την πρωτεύουσα του
νησιού. Ωστόσο, η παρουσία
τους και στους δρόμους της πρωτεύουσας αλλά και στον επαρχιακό δρόμο που συνδέει τη Μυτιλήνη με τον Μανταμάδο είναι
αισθητή: περπατούν κατά ομάδες κάτω από τον καυτό ήλιο,
και το βλέμμα σου καρφώνεται
στα μικρά παιδιά που κουβαλούν μαζί τους και τα οποία υφίστανται όλη αυτή την ταλαιπωρία αντί να παίζουν ανέμελα σε
κάποια από τις παραλίες του νησιού.
Στη Μόρια
Το μικρό και γραφικό χωριό
της Μόριας έχει γίνει γνωστό
ανά τον κόσμο τους τελευταίους
μήνες όχι για την ομορφιά του
αλλά για το κέντρο φιλοξενίας
(hot spot) που έχει δημιουργηθεί στον απέναντι λόφο και το

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ

Προσφυγόπουλα πίσω από τα σύρματα της Μόριας.

οποίο στην παρούσα φάση φιλοξενεί περίπου 4.000 μετανάστες.
Ο Αλτάφ από τη Συρία είναι
ένας από αυτούς. «Είμαι εδώ
δυο μήνες» λέει με κάποια σπαστά αγγλικά. «Εχω κάνει αίτηση
για άσυλο και περιμένω. Δεν θέλω να μείνω εδώ. Θέλω να πάω
στην Αυστρία στην οικογένειά
μου» λέει κρατώντας το κινητό
στα χέρια.
Για τον Αλτάφ το κέντρο φιλοξενίας λειτουργεί κάπως σαν
ξενοδοχείο. Από τη στιγμή που
συμπλήρωσε 25 ημέρες από την
καταγραφή του και δεν έχει
απαντηθεί το αίτημά του για το
άσυλο μπορεί να βγαίνει από το
hot spot (βέβαια παρά την παρουσία της Αστυνομίας και τους
ελέγχους στην είσοδο, είναι κοινό μυστικό ότι κάθε τόσο οι πρόσφυγες ανοίγουν τρύπες στα
συρματοπλέγματα για να μπορούν να βγαίνουν ανενόχλητοι).
Πρώτη στάση των προσφύγων που βγαίνουν απ’ το hot

spot είναι οι καντίνες που βρίσκονται λίγα μέτρα μακριά από
την κεντρική είσοδο. Η Βασιλική
Κοϊνάκη έχει την πιο παλιά από
όλες. «Ηρθα πριν από 17 περίπου μήνες, ήμουν η πρώτη. Κάποια στιγμή φτάσαμε να είμαστε
13 καντίνες. Τώρα μείναμε πέντε. Από εμάς θα πάρουν καφέδες, από εμάς θα πάρουν τις
κάρτες για τα κινητά τους».
Σε ένα από τα τραπεζάκια της
καντίνας κάθεται ένα ζευγάρι με
ένα μικρό παιδί. Ο Καντίν και η
Αλζάν έχουν επίσης κάνει αίτηση για άσυλο για τους ίδιους και
για τον γιο τους τον Μούσα και
περιμένουν.
«Θέλουμε να πάμε στη Γερμανία. Δεν αντέχουμε άλλο» λέει ο Καντίν μέσω ενός μέλους
μιας κυβερνητικής οργάνωσης
που εκτέλεσε χρέη διερμηνέα.
«Τα χρήματα τελειώνουν και
μαζί και η υπομονή» συνέχισε ο
ίδιος. Τα απογεύματα μην έχονΣυνέχεια στη σελίδα 7

Διχασμένοι οι Δημοκρατικοί στο Εθνικό τους Συνέδριο
Υποστηρικτές
του Σάντερς
κατά της Κλίντον

Eνότητα και
συσπείρωση
το διακύβευμα

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Ο Μπέρνι Σάντερς είθισται να υπερηφανεύεται για το φλογερό κίνημα το
οποίο έχει δημιουργήσει. Την
Δευτέρα, όμως, υπήρχαν στιγμές
που διαφάνηκε ότι δεν είναι σε
θέση να ελέγξει τη φλόγα που
καίει στις καρδιές και το μυαλό
τον υποστηρικτών του.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης
ημέρας του Εθνικού Συνεδρίου
των Δημοκρατικών, η προοδευτική συμμαχία των οπαδών του,
την οποία επιχείρησε να κατευθύνει προς το μέρος της Χίλαρι
Κλίντον, αναδείχθηκε ως μια
ανεξάρτητη δύναμη, αφού ξεχύθηκε στους δρόμους για να διαδηλώσει, βρέθηκε έξω από την
συνεδριακή αρένα για να διαμαρτυρηθεί και αρνήθηκε να
παραμείνει ήσυχη εντός του συνεδρίου.
Κάποιοι παρέμειναν πιστοί
στον ίδιο φωνάζοντας «Μπέρνι
για πρόεδρος», ενώ οι περισσότεροι διατράνωσαν ότι «δεν θα
ψηφίσουμε την Χίλαρι», αναφέ-

Ο Αρχιμανδρίτης Αμβρόσιος
Μπιτζιάδης, ιερατικός προϊστάμενος του Καθεδρικού Ναού του
Αγίου Γεωργίου Φιλαδέλφειας,
είπε πως «δεν μπορώ να τοποθετηθώ πολιτικώς διότι δεν μου
επιτρέπει η θέση και η παρουσία
μου εδώ στη Φιλαδέλφεια ως εκκλησιαστικού ηγέτη να αναφερθώ σε πολιτικά θέματα. Ομως ως
εκδήλωση του κράτους, ως εκδήλωση του Δημοκρατικού Κόμματος στη Φιλαδέλφεια είναι μία
ευκαιρία να φέρει τον κόσμο μαζί αν συζητούν κάποια πολιτικά
και τρέχοντα προβλήματα που

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Η ενότητα και
η συσπείρωση παραμένει το κύριο διακύβευμα στο Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών, το
οποίο διεξάγεται στη Φιλαδέλφεια, γεγονός, όμως, το οποίο
κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί
ότι επιτεύχθηκε κατά την πρώτη
ημέρα των διεργασιών του.
Η άρνηση των υποστηρικτών
του Μπέρνι Σάντερς να «συμμορφωθούν» στο κάλεσμά του
για υποστήριξη της Χίλαρι Κλίντον, οι αποδοκιμασίες ακόμα και
προς τον ίδιο τον γερουσιαστή
από το Βερμόντ από τους
(πρώην;) οπαδούς του, καθώς
και οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας
έξω από τον χώρο του Συνεδρίου, διαμόρφωσαν ένα διασπαστικό κλίμα πόλωσης στην εκλογική βάση του Δημοκρατικού
Κόμματος.
Τα παραπάνω, συνεπικουρούμενα, από τις δημοσκοπήσεις που δείχνουν ότι ο κ. Τραμπ
έχει «κλείσει» τη διαφορά από
την Κλίντον, αλλά και από τη
διαρροή των email της Εθνικής
Επιτροπής των Δημοκρατικών τα
οποία ανέδειξαν την υπόγεια
υπόθαλψη της εκστρατείας του
κ. Σάντερς και την εύνοια προς
την κ. Κλίντον, γεγονός που
οδήγησε στην παραίτηση της
προέδρου του συνεδρίου Ντέμπι Βάσερμαν Σουλτς, καταδεικνύουν το άσχημο κλίμα που
επικρατεί στις τάξεις των Δημοκρατικών.
Στα θετικά του Συνεδρίου
καταγράφεται η ομιλία της Μισέλ Ομπάμα και η στήριξη προς
την προκάτοχό της ως Πρώτη
Κυρία, Χίλαρι Κλίντον. Η κ. Ομπάμα με μια συγκινητική και
ταυτόχρονα παθιασμένη ομιλία
επιχείρησε να αντιστρέψει το
αρνητικό κλίμα προς την πρώην
ΥΠΕΞ και να της πλέξει το εγκώμιο, χρίζοντάς την ουσιαστικά
διάδοχο των αξιών του συζύγου
της, Μπαράκ Ομπάμα.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΤΖΟΝ ΜΙΝΤΣΙΛΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οι υποστηρικτές του Μπέρνι Σάντερς συνέχισαν και χθες να
διαμαρτύρονται έξω από το χώρο του Συνεδρίου των Δημο-

Συνέχεια στη σελίδα 8

κρατικών, καθώς δεν υπέκυψαν στα κελεύσματα του γερουσιαστή από το Βερμόντ να υποστηρίξουν την Χίλαρι Κλίντον.

«Σάπια» Ομογενείς Φιλαδέλφειας σε «Ε.Κ.» για το Συνέδριο
η Χίλαρι,
λέει ο Τραμπ
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΡΟΑΝΟΚΙ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. Είθισται
ο Ρεπουμπλικανός προεδρικός
υποψήφιος, Ντόναλντ Τραμπ,
να «εφευρίσκει» διάφορα προσωνύμια με τα οποία περιγράφει
την Δημοκρατική αντίπαλό του,
Χίλαρι Κλίντον. Το πιο συνηθισμένο και ευρέως διαδεδομένο
μέχρι σήμερα ήταν το «Διεφθαρμένη» (Crooked Hillary).
«Σάπια Χίλαρι» (Rotten Hillary), είναι η τελευταία και καθόλου κοσμητική προσφώνηση
την οποία χρησιμοποίησε ο κ.
Τραμπ μπροστά στους οπαδούς
του σε εκδήλωση στο Ροανόκι,
της Βιρτζίνια. Κάνοντας ένα λογοπαίγνιο με το πατρώνυμο της
πρώην Πρώτης Κυρίας (Rodham), ο μεγιστάνας ακινήτων
ανέφερε ότι η Δημοκρατική
προεδρική υποψήφια το εγκατέλειψε γιατί ακουγόταν σαν το
Rotten (σάπιος).
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 26 Ιουλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 76-91
ΑΥΡΙO: Αίθριος 78-91
ΑΘΗΝΑ: 77-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΒΟΣΤΩΝΗ. Αναποφάσιστοι φαίνεται να είναι πολλοί ομογενείς
της Φιλαδέλφειας, στην όμορφη
και ιστορική πόλη των οποίων
διεξάγεται αυτές στις ημέρες το
Δημοκρατικό Συνέδριο. Δεν
έχουν αποφασίσει ακόμα για το
ποιον θα ψηφίσουν τελικά, όπως
προκύπτει από τηλεφωνική
σφυγμομέτρηση που διενήργησε δειγματοληπτικά ο «Εθνικός
Κήρυξ». Υπάρχουν και εκείνοι οι
οποίοι δεν συγκινούνται από
την παρουσία του Συνεδρίου
στην πόλη τους και μένουν αδιά-

ρήστε με αλλά μου είναι τελείως
αδιάφορο. Γι’ αυτό το θέμα δεν
έχω καμία γνώση, ενημέρωση
κ.λπ. Ζητώ συγγνώμη που είμαι
τόσο κατηγορηματικός αλλά
δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανέναν πολιτικό». Πρόσθεσε πως
«δεν έχω κανένα ενδιαφέρον γι’
αυτά τα θέματα όχι μόνο για την
Αμερική αλλά ακόμα και για την
Ελλάδα». Ο Αρχιμανδρίτης Αλέξανδρος Κανταράκιας, ο οποίος
γεννήθηκε στη Σκιάθο, ήλθε
στις Ηνωμένες Πολιτείες από
την Αυστραλία πριν από δέκα
χρόνια και στην κοινότητα του
Ευαγγελισμού ιερατεύει κατά τα
τελευταία τέσσερα χρόνια.

Καταιγίδες
μετά τον
καύσωνα

Τρομοκράτες
έκοψαν το
λαιμό ιερέα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εντονες καταιγίδες ξέσπασαν τη Δευτέρα το
απόγευμα στην τριπολιτειακή
περιοχή (Νέα Υόρκη, Νέα Ιερσέη, Κονέκτικατ), ακολουθώντας τον καύσωνα ο οποίος πλήττει για πάνω από 5 μέρες σχεδόν
ολόκληρη τη χώρα.
Η ισχυρή βροχόπτωση προκάλεσε σημαντικά προβλήματα
στην κυκλοφορία, καθώς οι δρόμοι πλημμύρισαν, ενώ οι χιλιάδες αστραπές και βροντές φώτιζαν και αντηχούσαν αντίστοιχα
σε ολόκληρη την περιοχή, αναφέρει το «CBS New York».
Αυστηρές προειδοποιήσεις
αναφορικά με την καταιγίδα εκδόθηκαν για το μεγαλύτερο μέρος της τριπολιτειακής περιοχής,
ενώ οι πτήσεις είχαν καθυστέρηση η οποία κυμάνθηκε από
τα 45 λεπτά μέχρι τις δύο ώρες,
στα αεροδρόμια «John F. Kennedy International», «LaGuardia»
και «Newark Liberty Internatio-

ΡΟΥΕΝ. ΓΑΛΛΙΑ. Δύο τρομοκράτες του Ισλαμικού Κράτους
έκοψαν το λαιμό ενός 86χρονου
ιερέα και τραυμάτισαν σοβαρά
ένα ακόμη άτομο όταν εισέβαλαν στην εκκλησία Σεντ-Ετιένντι-Ρουβρέ, στα περίχωρα της
Ρουέν, στη Νορμανδία, στη βορειοδυτική Γαλλία.
Οι δύο δράστες, αγνώστων
προς το παρόν στοιχείων, εισέβαλαν στη διάρκεια της πρωινής
λειτουργίας στην εκκλησία με
μαχαίρια και έπιασαν ομήρους
πέντε ανθρώπους: Εναν παπά,
δύο καλόγριες και δύο πιστούς.
Μια άλλη καλόγρια κατόρθωσε
να εγκαταλείψει το σημείο και
να ζητήσει βοήθεια. Επιτόπου
έφτασε άμεση δύναμη της Αστυνομίας και κλήθηκαν οι ειδικές
δυνάμεις.
Κατά τη διάρκεια της επέμβασης της Αστυνομίας οι δύο
δράστες έπεσαν νεκροί από τα
πυρά των αστυνομικών, μόλις

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

φοροι για τα γενόμενα, ενώ άλλοι δεν θα ψηφίσουν καθόλου.
Φυσικά οι γνώμες όλων είναι σεβαστές και τις παραθέτουμε λεπτομερώς στη συνέχεια.
Ξεκινήσαμε από τους ιερατικούς προϊσταμένους των δύο
κοινοτήτων της Φιλαδέλφειας,
του Ευαγγελισμού και του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Γεωργίου.
Ο Αρχιμανδρίτης Αλέξανδρος
Κανταράκιας ιερατικός παριστάμενος της κοινότητας του Ευαγγελισμού Φιλαδέλφειας είπε πως
«δεν τα πήγαινα και δεν τα πάω
καθόλου καλά με τους πολιτικούς» και συμπλήρωσε «συγχω-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Απών ο Πρωθυπουργός από συζήτηση αρχηγών στη Βουλή
Σε υψηλούς τόνους και απόντος του Αλέξη Τσίπρα, διεξήχθη η ολοήμερη συνεδρίαση στη
Βουλή με θέμα το αίτημα της ΝΔ για σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής σχετικά με τη διερεύνηση
των αιτιών επιβολής τραπεζικής αργίας, υπογραφής του τρίτου Μνημονίου και της ύπαρξης
του «Plan Χ», με τον Κυριάκο Μητσοτάκη (στο βήμα), να κατακεραυνώνει την κυβέρνηση για
τα δυσμενή αποτελέσματα της περιόδου εκείνης το 2015 (πληροφορίες στη σελίδα 6).

Συνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα