Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 20 Ιουλίου 2016/ Wednesday, July 20, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33464 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Μεγάλη πίεση της
Τουρκίας σε Ελλάδα
Για την άμεση επιστροφή
των οκτώ στρατιωτικών της

ΤΖΟΝ ΛΟΚΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Ρεπουμπλικανός προεδρικός υποψήφιος, Ντόναλντ Τραμπ, κατά τη διάρκεια του Εθνικού Συνεδρίου των Ρεπουμπλικανών,
αποχωρεί από τη σκηνή με την σύζυγό του, Μελάνια, η οποία φαίνεται πως αντέγραψε μέρος της ομιλίας της από τον λόγο που
είχε εκφέρει η Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα το 2008, στο Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών.

Ο Π. Δήμας
«δάσκαλος»
στις ΗΠΑ
Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Πύρρος Δήμας είναι
ένας από τους κορυφαίους αθλητές που ανέδειξε η άρση βαρών
παγκοσμίως και ως εκ τούτου
δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι Αμερικανοί αποφάσισαν να εκμεταλλευτούν τις γνώσεις και την εμπειρία του.
Ετσι λοιπόν ο κάτοχος μεταλλίων σε τέσσερις Ολυμπιακούς
Αγώνες θα αποτελέσει από τα
μέσα του 2017 το νέο τεχνικό
διευθυντή της Ομοσπονδίας Αρσης Βαρών των ΗΠΑ. Μεταξύ
Συνέχεια στη σελίδα 15

Αντέγραψε την Μισέλ η Μελάνια Τραμπ
ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. Η ομιλία της Μελάνια Τραμπ, συζύγου του Ρεπουμπλικανού προεδρικού υποψηφίου, Ντόναλντ Τραμπ, αποτέλεσε την κορύφωση της πρώτης μέρας του Εθνικού Συνεδρίου των Ρεπουμπλικανών και
άμεσα οι παρόντες στο συνέδριο, όπως και πολλοί χρήστες
των κοινωνικών μέσων δικτύωσης, άρχισαν να την επιχαίρουν.
Σύντομα, ωστόσο, διαπίστωσαν ότι αποσπάσματα του λόγου
της είχαν πολλές ομοιότητες με
την ομιλία της Πρώτης Κυρίας,
Μισέλ Ομπάμα, στο Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών το
2008, συμπεριλαμβανομένων
κομματιών που αναφέρονταν
στις αξίες τις οποίες το προεδρικό ζεύγος θα επιθυμούσε να μεταλαμπαδεύσει στα παιδιά του.
«Οι γονείς μου μού έδωσαν
να καταλάβω αυτές τις αρχές:
εργασθείτε σκληρά γι’ αυτά που

θέλετε στη ζωή. Τα λόγια σας είναι η δέσμευσή σας. Οφείλετε
να κάνετε πράξη αυτά που λέτε
και να τηρείτε τις υποσχέσεις
σας. Δείξτε σεβασμό απέναντι
στους ανθρώπους. Μου έχουν
μάθει να ακολουθώ τις αρχές αυτές στην καθημερινή μου ζωή»,
ανέφερε τη Δευτέρα από το Κλίβελαντ του Οχάιο η Μελάνια
Τραμπ, η οποία κατάγεται από
τη Σλοβενία.
Στην ομιλία της το 2008 η
Μισέλ Ομπάμα είχε πει: «Ο
Μπαράκ και εγώ ανατραφήκαμε
με κοινές αξίες: δουλέψτε σκληρά για ό,τι θέλετε στη ζωή, τα
λόγια σας είναι η δέσμευσή σας
και οφείλετε να πραγματοποιείτε αυτά που λέτε, να μεταχειρίζεστε με σεβασμό και αξιοπρέπεια τους ανθρώπους, ακόμη και
αν δεν τους γνωρίζετε». «Οφείλουμε να περάσουμε τα διδάγματα στις επόμενες γενιές. Διότι

θέλουμε τα παιδιά αυτής της χώρας να γνωρίζουν ότι το μόνο
όριο σε αυτά που εκπληρώνετε
είναι η δύναμη των ονείρων σας
και η επιθυμία σας να δουλέψετε για να τα εκπληρώσετε», συΣυνέχεια στη σελίδα 8

Προσευχή για Τραμπ
από τον Δημήτριο
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος θα αναπέμψει την
καταληκτήρια προσευχή το
βράδυ της Τετάρτης 20 Ιουλίου στο Ρεπουμπλικανικό
Συνέδριο, το οποίο διεξάΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σαφή προειδοποίηση
προς την ελληνική κυβέρνηση
ότι η μη έκδοση των οκτώ Τούρκων στρατιωτικών που συμμετείχαν στο πραξικόπημα και οι
οποίοι ζητούν άσυλο στην Ελλάδα «θα ζημιώσει τις διμερείς
σχέσεις των δύο χωρών», απηύθυνε ο Τούρκος πρέσβης στην
Αθήνα.
Σε συνέντευξη Τύπου που
παραχώρησε χθες, ο κ. Κερίμ
Ουράς τόνισε ότι «αυτή η υπόθεση θα πρέπει να τελειώσει πολύ γρήγορα. Σε περίπτωση που
οι οκτώ δεν εκδοθούν στην
Τουρκία, κάτι τέτοιο δεν θα βοηθήσει και θα ζημιώσει τις διμερείς σχέσεις».
Οι δηλώσεις του κ. Ουράς
έγιναν την ίδια ημέρα που οι
οκτώ Τούρκοι αξιωματικοί μεταφέρθηκαν στην υπηρεσία ασύλου στη Νέα Χιλή Αλεξανδρούπολης προκειμένου να πραγματοποιηθεί η πρώτη καταγραφή
των στοιχείων τους, στο πλαίσιο
της διαδικασίας για την εξέταση
από την αρμόδια επιτροπή του
αιτήματος χορήγησης πολιτικού
ασύλου.
Ο Τούρκος πρέσβης, εξάλλου,
δέχθηκε ερωτήσεις και για την
πιθανότητα επαναφοράς της θανατικής ποινής στην Τουρκία,
για τους πραξικοπηματίες, κάτι
που άφησε ανοιχτό ο Ταγίπ Ερντογάν σε συνέντευξή του στο
«CNN» προχθές. Ο πρέσβης
εκτίμησε ότι κάτι τέτοιο δεν θα
γίνει τελικά, αλλά ακόμη και αν
γίνει, δεν θα έχει αναδρομική
ισχύ. «Αλλωστε, ακόμη και ο
Οτσαλάν που συνελήφθη και
καταδικάστηκε σε θάνατο, εκτίει
ισόβια ποινή», συμπλήρωσε.
Ο ίδιος δεσμεύεται για διαφανή δίκη των 8 που αναμένεται να απολογηθούν την Πέμπτη
για παράνομη είσοδο στην Ελλάδα.
«Ηταν λάθος το γεγονός ότι
τους δόθηκε άδεια να προσγειωθούν», είπε ο Κερίμ Ουράς, σε
έκτακτη συνέντευξη Τύπου που
παραχώρησε.
Οταν ρωτήθηκε πώς θα μπορούσε να αντιδράσει η Ελλάδα
στο αίτημα του τουρκικού ελικοπτέρου για προσγείωση και

Ο Ερντογάν σκοπεύει να
θανατώσει αντιπάλους του

αν αυτό θα έπρεπε να καταρριφθεί, ο πρέσβης διευκρίνισε ότι
δεν εννοούσε κάτι τέτοιο με την
τοποθέτησή του.
«Δεν έπρεπε να δοθεί η άδεια
προσγείωσης γιατί ήταν εμφανές
ότι το ελικόπτερο δεν αντιμετώπιζε πρόβλημα φωτιάς όπως είχε
αναφέρει εκπέμποντας σήμα
κινδύνου, ενώ ήταν γνωστό ότι
υπήρχε απόπειρα πραξικοπήματος στην Τουρκία και πιθανότατα αυτοί που διέφευγαν συμμετείχαν σε αυτή», τόνισε ο Τούρκος πρέσβης στην Αθήνα.
Από την άλλη, ο κ. Ουράς,
έκανε λόγο για σημαντική κίνηση του Αλέξη Τσίπρα, αλλά και
του Προκόπη Παυλόπουλου, να
επικοινωνήσουν από πολύ νωρίς
με τον Ταγίπ Ερντογάν και να
εκφράσουν τη στήριξή τους
όταν, δηλαδή, η κατάσταση με
το πραξικόπημα στη γειτονική
χώρα ήταν ακόμα ιδιαίτερα ρευστή.
Εν τω μεταξύ, όπως προαναΣυνέχεια στη σελίδα 7

Δεν μαζεύει
200 ψήφους
η κυβέρνηση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τέλος σε κάθε σενάριο
να ψηφιστεί η κυβερνητική πρόταση από 200 βουλευτές ώστε
να ισχύσει από τις επόμενες
εκλογές έβαλε η Χρυσή Αυγή με
την απόφασή της να απέχει από
την ψηφοφορία για τον εκλογικό νόμο την Πέμπτη.
Πιο συγκεκριμένα, ο βουλευτής του κόμματος Γιάννης Λαγός
μιλώντας από το βήμα της Βουλής ξεκαθάρισε ότι η Χρυσή Αυγή, που μέχρι σήμερα δεν είχε
ανοίξει τα χαρτιά της για το θέμα, δεν θα ψηφίσει στην επικείμενη ψηφοφορία της ερχόμενης
Πέμπτης.
«Εμείς δεν θα γίνουμε ουρά
ούτε του ΣΥΡΙΖΑ ούτε της ΝΔ
για αυτό και θα απέχουμε από
τη ψηφοφορία» ανέφερε χαρακτηριστικά.
Ετσι ο μεγαλύτερος αριθμός
ψήφων που μπορεί να συγκεντρώσει η πρόταση της κυβέρνησης είναι 179: Οι ψήφοι της
συγκυβέρνησης, του ΚΚΕ, της
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΓΚΥΡΑ. Ως λαϊκή απαίτηση,
την οποία δεν μπορεί να αγνοήσει, παρουσιάζει ο Ρετζέπ Ταγίπ
Ερντογάν την επαναφορά της
θανατικής ποινής σε συνέντευξή
του στο CNN.
«Ο λαός πιστεύει ότι αυτοί οι
τρομοκράτες πρέπει να θανατωθούν. Γιατί να τους κρατήσω και
να τους ταΐζω στις φυλακές τα
χρόνια που έρχονται, αυτό λέει
ο κόσμος» δηλώνει ο πρόεδρος
Ερντογάν και παραπέμπει στην
Εθνοσυνέλευση. Παράλληλα,
αναφέρει ότι θα υποβληθεί εντός των ημερών στις ΗΠΑ επίσημο αίτημα έκδοσης του Φετουλάχ Γκιουλέν.
Στην πρώτη συνέντευξη που
παραχωρεί μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου, ο Ταγίπ Ερντογάν αρνήθηκε
να αποκλείσει την επαναφορά
της θανατικής ποινής, η οποία
καταργήθηκε στην Τουρκία το
2004 ανοίγοντας το δρόμο για
την έναρξη, ένα χρόνο αργότερα, της (τελματωμένης) ενταξιακής διαπραγμάτευσης.
«Εγινε ένα ξεκάθαρο έγκλημα προδοσίας και το αίτημά σας
δεν θα μπορούσε ποτέ να απορ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 19 Ιουλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-83
ΑΥΡΙO: Αίθριος 72-88
ΑΘΗΝΑ: 72-86
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-98

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ριφθεί από την κυβέρνησή σας»
δήλωσε απευθυνόμενος σε υποστηρικτές του που ζητούν εκτελέσεις.
«Αλλά φυσικά θα χρειαστεί
κοινοβουλευτική απόφαση γι’
αυτό, με τη μορφή συνταγματικού μέτρου, συνεπώς οι αρχηγοί
των κομμάτων θα πρέπει να μαζευτούν και να το συζητήσουν,
και εάν δεχθούν να το συζητήσουν τότε εγώ ως Πρόεδρος θα
εγκρίνω οποιαδήποτε απόφαση
λάβει η Εθνοσυνέλευση» συνέχισε, παρά το μπαράζ προειδοποιήσεων εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Σχολιάζοντας τις φωνές για
επαναφορά της θανατικής ποινής, ο Ερντογάν είπε: «Οι πολίτες στους δρόμους το ζήτησαν
... Οι πολίτες έχουν τη γνώμη
ότι αυτοί οι τρομοκράτες πρέπει
να θανατωθούν. ‘Γιατί να τους
κρατήσω και να τους ταΐζω στις
φυλακές για τα επόμενα χρόνια’;
Αυτό λέει ο κόσμος».
«Θέλουν ένα άμεσο τέλος σε
αυτό γιατί οι άνθρωποι έχασαν
συγγενείς, έχασαν γείτονες, έχαΣυνέχεια στη σελίδα 7

Ο Φίλιπ
Κρίστοφερ
στον «Ε.Κ.»
για εισβολή
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

επιτρέπει σε Ελληνες που έχουν
μεταφέρει τα χρήματά τους στο
εξωτερικό, να επαναπατρίσουν
τα κεφάλαια στην Ελλάδα, πληρώνοντας πρόστιμο, ώστε να
αποφύγουν να κατηγορηθούν
για φοροδιαφυγή και ξέπλυμα
μαύρου χρήματος.
Οι έρευνες που διεξάγουν οι
Αρχές στην Ελλάδα, βασίζονται
σε πληροφορίες από τον τομέα
της UBS στη Γενεύη, που περιέχονταν σε ένα CD, που απέκτησαν οι γερμανικές Αρχές το
2012 και το οποίο έδωσαν στην
Αθήνα, για να το αξιοποιήσει.
Στη συνέχεια μέσω διασταύρωσης των στοιχείων του CD, με

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το όνομα του κ. Φίλιπ Κρίστοφερ είναι τόσο στενά
συνδεδεμένο με τους αγώνες και
τις αγωνίες του για τη γεννήτρα
γη του την Κύπρο, που ακόμα
και το άκουσμά του παραπέμπει
στην ηρωική και ηρωοτόκο Μεγαλόνησο. Χρόνια πολλά αγωνίζεται, τρέχει, χτυπά πόρτες Αμερικανών προέδρων, γερουσιαστών, βουλευτών, όποιων τέλος
πάντων μπορούν να συμβάλλουν στην πολυπόθητη λευτεριά
της πατρίδας του.
Τη Δευτέρα το πρωί στις 18
του Ιουλίου επικοινωνήσαμε τηλεφωνικά για μία δήλωσή του
για το μνημόσυνο τιμής και μνήμης που είχε γίνει την Κυριακή
στον ναό του Αγίου Ιωάννη του
Θεολόγου στην πόλη Τέναφλαϊ
της Νέας Ιερσέης, αλλά η δήλωση αυτή εξελίχθηκε σε ολόκληρη συνέντευξη, στην οποία ο κ.
Κρίστοφερ, ο πρόεδρος της
ΠΣΕΚΑ είπε πολλά και σοβαρά
πράγματα με ευθύτητα, πόνο
και ειλικρίνεια.
Συμπληρώνονται φέτος 42
χρόνια από την θηριώδη εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο,
μία επέτειος, όπως είπε ο κ. Κρίστοφερ, «θλιβερή και προπαντός
για μας τους Αμερικανούς πολίτες έπειτα από 42 χρόνια αν και
έχουμε αγωνιστεί και έχουμε
κρατήσει το πρόβλημα της Κύπρου στην πρωτοβάθμια, θα
έλεγα, θέση στο Στέιτ Ντιπάρ-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 5

Δωρεά στο Fordham προς τιμήν του καθηγητή Κων/νου Κατσόρη
Ο κ. Φίλιπ Φιλλίου επιχειρηματίας και απόφοιτος της Νομικής Σχολής του Fordham, πραγματοποίησε δωρεά 100 χιλιάδων δολαρίων στο Πανεπιστήμιο προς τιμήν του καθηγητή του κ.
Κωνσταντίνου Κατσόρη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5).

Εφοδος στο σπίτι πρώην μεγαλοτραπεζίτη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εφοδο στο σπίτι του
πρώην στελέχους της UBS και
πρώην επικεφαλής του Ταμείου
Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρήστου Σκλαβούνη, πραγματοποίησαν οι Αρχές στις 4
Ιουλίου, στο πλαίσιο ερευνών
κατά της φοροδιαφυγής, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε δημοσίευμά της η «Financial Times», το οποίο επιβεβαίωσε η
κυβερνητική εκπρόσωπος, Ολγα
Γεροβασίλη.
H έρευνα εντάσσεται στην
πανευρωπαϊκή προσπάθεια, να
έρθουν στο φως τα μυστικά των
ελβετικών τραπεζών και να αποκαλυφθούν, όσοι κρύβουν χρήματα εκεί, χωρίς να έχουν φο-

ρολογηθεί. Στην προσπάθεια
αυτή συμμετέχουν ενεργά και
οι ελληνικές Αρχές, καθώς είναι
ένα ζήτημα που «καίει» την Ελλάδα και για ηθικούς αλλά και
για πρακτικούς λόγους.
Ο κ. Σκλαβούνης υπήρξε για
πολλά χρόνια investment banker της UBS στην Ελλάδα, μέχρι
που το 2013 διορίστηκε από την
κυβέρνηση Σαμαρά επικεφαλής
του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής
Σταθερότητας. Παραιτήθηκε
από το ΤΧΣ τον Μάρτιο του
2015, δυο μήνες αφού ανέλαβε
την εξουσία ο ΣΥΡΙΖΑ.
Οπως αναφέρουν οι «Financial Times», ο κ. Σκλαβούνης
στον οποίο δεν αποδόθηκαν κατηγορίες, δεν έχει κάνει κάποιο

σχόλιο για την έφοδο ή την
έρευνα που είναι σε εξέλιξη.
Οπως αναφέρουν οι «FT», η
ελληνική κυβέρνηση, έχει εντατικοποιήσει τις προσπάθειές της
για να εντοπίσει πλούσιους Ελληνες που φοροδιαφεύγουν, με
τη βοήθεια ελβετικών τραπεζών.
Στόχος είναι αφενός, η αύξηση
των εσόδων, αφετέρου η ικανοποίηση του κοινού περί δικαίου
αισθήματος, καθώς την ώρα που
κάποιοι φυγαδεύουν τα χρήματά τους στο εξωτερικό, οι Ελληνες πολίτες έχουν να αντιμετωπίσουν περικοπές δαπανών και
αύξηση φορολογίας, λόγω των
μνημονίων.
Το υπουργείο Οικονομικών,
ετοιμάζει νομοσχέδιο που θα



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Ηρθε για τον Ολυμπιακό ο Μπρούνο
    Στην Αθήνα έφθασε τα ξημερώματα της Δευτέρας προερχόμενος από την Βιέννη, ο Βραζιλιάνος μεσοεπιθετικός Φελίπε Μπρούνο ο οποίος αναμένεται να αποτελέσει το δεύτερο μεταγραφικό απόκτημα
  • Δύο χειροτονίες στο Παρίσι από τον Μητροπολίτη Γαλλίας Εμμανουήλ
    ΠΑΡΙΣΙ. Στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου Παρισίων λειτούργησε την Κυριακή της Πεντηκοστής ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ, συμπαραστατούμενος υπό των Πρωτ&
  • Η Κυριακή της Πεντηκοστής στο Οικουμενικό Πατριαρχείο
    ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Σε κατανυκτική ατμόσφαιρα και σύμφωνα με τη μακραίωνη τάξη και παράδοση της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας εορτάστηκε την Κυριακή, 16 Ιουνίου, η Πεντηκοστή, […] The post Η Κυρ&iot
  • Οι εναλλακτικές επιλογές της Ελλάδας έναντι της Τουρκίας
    Αν όντως η Τουρκία ξεκίνησε γεωτρήσεις μέσα στην κυπριακή θαλάσσια περιοχή, όπως ισχυρίζεται, τότε βέβαια έχει θέσει σε κίνδυνο την ειρήνη και την σταθερότητα στην […] The post Οι εναλλακτικές επι
  • Από τα λόγια στις πράξεις
    Η Τουρκία δεν μπλοφάρει και δεν αστειεύεται όταν εκτοξεύει απειλές και το αποδεικνύει για άλλη μια φορά στην πράξη. Διαθέτει ισχύ και εκμεταλλεύεται τη δική […] The post Από τα λόγια στις πράξει&s