Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

h

επέτειος

1915-2016

επέτειος

1915-2016

Σάββατο 9 - Κυριακή 10 Ιουλίου 2016 / Saturday - Sunday, July 9-10, 2016

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33455 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Συγκλονίζουν τις ΗΠΑ οι 5 δολοφονίες αστυνομικών
Σκληρή καταδίκη
από τον πρόεδρο
Μπαράκ Ομπάμα

Σε αντίποινα
για τον θάνατο
Αφροαμερικανών

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σοκ έχει προκαλέσει στον πολιτικό κόσμο η
ένοπλη επίθεση στο Ντάλας του
Τέξας, η οποία είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο πέντε αστυνομικών και τον τραυματισμό άλλων 7.
Αμεση ήταν η αντίδραση του
προέδρου Μπαράκ Ομπάμα,
από την Πολωνία όπου βρίσκεται, ο οποίος κατήγγειλε με έντονο τρόπο τις «άγριες, υπολογισμένες και ποταπές επιθέσεις»,
για τις οποίες «δεν υπάρχει καμιά δικαιολογία».
«Είμαστε αποτροπιασμένοι
με αυτά τα γεγονότα και μένουμε ενωμένοι με τους ανθρώπους
και το αστυνομικό Τμήμα του
Ντάλας», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Ομπάμα, ενώ τηλεφώνησε στον δήμαρχο του Ντάλας,
Μάικ Ρόουλινγκς, για να του εκφράσει τα συλλυπητήριά του και
να προσφέρει την υποστήριξη
της κυβέρνησής του.
Ο Πρόεδρος, ευθύς εξ’ αρχής,
αναφέρθηκε και στο επίμαχο ζήτημα της οπλοκατοχής. «Γνωρίζουμε, επίσης, ότι όταν οι άνθρωποι είναι οπλισμένοι με βαρύ οπλισμό κάνουν αυτά τα περιστατικά πιο θανατηφόρα και
πιο τραγικά, και πρέπει να αναλογιστούμε αυτή την πραγματικότητα», είπε ο κ. Ομπάμα.
Οι δύο υποψήφιοι στις αμερικανικές προεδρικές εκλογές,
η Χίλαρι Κλίντον και ο Ντόναλντ
Τραμπ, ματαίωσαν το πρωί της
Παρασκευής τις προεκλογικές
συναντήσεις τους μετά την τραγωδία στο Ντάλας.
Η Χίλαρι Κλίντον επρόκειτο
να μεταβεί στην Πενσυλβάνια
μαζί με τον αντιπρόεδρο Τζο
Μπάιντεν. «Λόγω των τραγικών
γεγονότων στο Ντάλας, η εκδήλωση με τον αντιπρόεδρο
Μπάιντεν αναβλήθηκε», διευκρίνισε η ομάδα της προεκλογι-

ΝΤΑΛΑΣ. ΤΕΞΑΣ. Πέντε αστυνομικοί έπεσαν νεκροί, άλλοι 7
τραυματίστηκαν, όπως και δύο
πολίτες, στο Ντάλας του Τέξας,
από τα πυρά ελεύθερων σκοπευτών την Πέμπτη το βράδυ,
στις 21:00 τοπική ώρα, κατά τη
διάρκεια διαδήλωσης ενάντια
στη δολοφονία δύο Αφροαμερικανών σε Μινεσότα και Λουιζιάνα μέσα στην εβδομάδα. Ενας
εκ των δραστών είναι νεκρός,
σύμφωνα με την Αστυνομία.
Τέσσερις ύποπτοι ενορχήστρωσαν την ένοπλη επίθεση,
στήνοντας ενέδρα κοντά στο τέλος του δρόμου στον οποίο αναμενόταν να κινηθεί η πορεία
των διαδηλωτών. Τρία άτομα
κρατούνται από την Αστυνομία
ως ύποπτοι, ενώ με έναν τέταρτο ο οποίος βρισκόταν στο κέντρο του Ντάλας, το Ελ Σέντρο,
γίνονταν διαπραγματεύσεις επί
ώρες για την παράδοσή του.
Σύμφωνα με τον αρχηγό της
Αστυνομίας του Ντάλας, Ντέιβιντ Μπράουν, ο ύποπτος δήλωσε ότι «ήθελε να σκοτώσει λευκούς και ειδικά λευκούς αστυνομικούς», παρακινούμενος από
τις πρόσφατες δολοφονίες των
Αφροαμερικανών από αστυνομικούς, αναφέρει το «Associated
Press».
Σύμφωνα με την «Washington Post», ένα βίντεο το οποίο
κυκλοφόρησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δείχνει έναν
άντρα να πυροβολεί έναν αστυνομικό στην πλάτη του. Θεωρείται ο ίδιος ένοπλος ο οποίος αργότερα αναμείχθηκε σε μια
τρίωρη βίαιη αντιπαράθεση με
τις ειδικές δυνάμεις και σύμφωνα με το «CNN» έπεσε νεκρός
στις 4:00 τα ξημερώματα, κάτι
που επιβεβαίωσε αργότερα ο δήμαρχος του Ντάλας, Μάικ Ρόουλινγκς. Σύμφωνα με την «Washington Post» πρόκειται για τον

The Dallas Morning news /ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

Συνέχεια στη σελίδα 12

σουζαν ουαλσ/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

News

h

Πολιτική: «Με τον Τσίπρα μας
χωρίζει άβυσσος», λέει ο Κυριάκος. Σελίδα 8.
Κοινωνία: Αίθουσα αναμονής
για πρόσφυγες η Ελλάδα γράφει
η «Ουάσιγκτον Ποστ». Σελίδα 9.
Κύπρος: Πρόοδος στο θέμα
ιθαγένειας και βασικών ελευθεριών. Σελίδα 11.

ab

Η ουσία της
Δημοκρατίας

Τ

ο βρετανικό δημοψήφισμα
και οι άμεσες αλλά και οι
αναμενόμενες περαιτέρω
μείζονες συνέπειές του, προξένησαν αμέτρητα σχόλια και άρθρα εκ μέρους αναλυτών και
ακαδημαϊκών για την σκοπιμότητα της άμεσης προσφυγής
στην ετυμηγορία του λαού για
κρίσιμα θέματα. Οι δημαγωγοί
όλων των εποχών, στους οποίους περιλαμβάνεται δυστυχώς
και ο σημερινός Πρωθυπουργός
της Ελλάδος, από αφέλεια, έλλειψη ιστορικής γνώσεως, ή,
ακόμη χειρότερο, από άκρατο
και άκριτο λαϊκισμό αναγορεύουν την «άμεση προσφυγή
στην λαϊκή βούληση» σε ύπατο
δημοκρατικό τρόπο προκειμένου να αποφανθεί ένας λαός για
την τύχη του. Ισχυρίζονται ότι
το δημοψήφισμα είναι η πεμπτουσία της δημοκρατίας.
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 8 Ιουλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 70-78
αυΡΙo: αίθριος 71-84
ΑΘΗΝΑ: 73-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος σε
συνέντευξη του στον «Εθνικό
Κήρυκα», προβαίνει σ’ έναν
πρώτο απολογισμό της 43ης
Κληρικολαϊκής Συνέλευσης στο
Νάσβιλ του Τενεσί. Μιλάει για
το πνεύμα που επικράτησε, την
επισήμανση για ανάγκη εσωτερικής ιεραποστολής, για τα οικονομικά και τον προϋπολογισμό των τριάντα εκατομμυρίων
για τα έτη 2017 και 2018, πώς
καταρτίζεται και πώς θα εξοικονομηθούν από τις κοινότητες τα
χρηματικά ποσά, για την Ελληνική και Κατηχητική Παιδεία,
για τη Θεολογική Σχολή.
Ο Σεβασμιότατος είπε πως

«επεκράτησε ένα πάρα πολύ καλό πνεύμα» και υπογράμμισε ότι
«μεταφέραμε την ατμόσφαιρα
και το μήνυμα από την Αγία και
Μεγάλη Σύνοδο στην Κρήτη, η
οποία όπως ξέρετε είναι ένα γεγονός σημαντικό στην Ιστορία
της Εκκλησίας». Είπε ότι «αρχίσαμε πολύ ωραία την Κληρικολαϊκή με την Θεία Λειτουργία
όπως πάντοτε, στη συνέχεια είχαμε την έναρξη των εργασιών
της Φιλοπτώχου, των Αρχόντων
και κάναμε τα εγκαίνια της Εκθεσης εκκλησιαστικών ειδών».
Αναφέρθηκε στο θέμα «είσθε
η φωνή του Χριστού σ’ ένα μεταβαλλόμενο κόσμο», το οποίο
ανάπτυξε στην εναρκτήρια ομιλία του και στις συναντήσεις που
επακολούθησαν των οκτώ Μητροπολιτών με συνέδρους που

την συζήτησαν και ανέλυσαν περαιτέρω.
Στην ερώτηση πόσες κοινότητες συνολικά συμμετείχαν, είπε ότι «δεν μπορώ να σας πω
διότι δεν τον έχω τον αριθμό,
εκείνο που ξέρω είναι ότι ήταν
295 ιερείς κι όπως μου ελέχθη,
αλλά όχι επισήμως, πρέπει να
ήταν άλλοι τόσοι λαϊκοί και ίσως
και παραπάνω. Επίσης ήταν και
πάνω από 400 σύνεδροι της Φιλοπτώχου Αδελφότητας, οι
οποίες έκαναν πάρα πολύ ωραίο
έργο».
Οταν τον ρωτήσαμε «μπορείτε να πείτε τρία πράγματα που
αποφασίστηκαν στην Κληρικολαϊκή και τα οποία θα βοηθήσουν τις κοινότητες», ο Σεβασμιότατος, απάντησε: «Δεν ήταν
μόνο τρία πράγματα, αλλά ήταν

Συνέχεια στη σελίδα 12

Σχόλιο
του A.H. Διαματάρη

Aχίλλειος
πτέρνα ΗΠΑ
το φυλετικό

περισσότερα τα οποία θα μπορούσε κανείς να επισημάνει διότι μερικές φορές εξαρτάται πώς
εκτιμάται κάτι και μετά πόσο
βγαίνει στην πραγματικότητα.
Λοιπόν εκείνο το οποίο είπαμε
πως για να είμαστε η φωνή του
Χριστού σ’ ένα μεταβαλλόμενο
κόσμο θα πρέπει να ξέρουμε Αυτόν τον Χριστό και τη διδασκαλία του, επομένως υπάρχει πολλή μεγάλη ανάγκη ‘του γνώναι
Αυτόν και την δύναμιν της Αναστάσεως Αυτού και την κοινωνίαν των παθημάτων Αυτού’».
Εξήγησε πως «αυτό σημαίνει ότι
πήραμε μία μείζονα απόφαση
ότι θα πρέπει να κάνουμε πολύ
σημαντικό, προσεκτικό έλεγχο
και εκτίμηση το τι ακριβώς προ-

Αν δεν αρκούσαν τα όσα τραγικά ακολούθησαν μετά τη δολοφονία του Μάικλ Μπράουν
στην πόλη Φέργκιουσον του Μισούρι το 2014, η πολύνεκρη
ενέδρα που στήθηκε κατά αστυνομικών στο Ντάλας του Τέξας,
προχθές το βράδυ, επανέφερε
με ορμή θεομηνίας στο προσκήνιο την αχίλλειο πτέρνα της αμερικανικής πατρίδας μας.
Το φυλετικό της πρόβλημα.
Για πρώτη φορά μετά την
τρομοκρατική μαζική καταστροφή της 9/11, καλά προετοιμασμένοι τρομοκράτες δολοφόνησαν πέντε αστυνομικούς και
τραυμάτισαν άλλους εφτά.
Οχι γιατί οι αστυνομικοί έκαναν κάποιο κακό, όχι γιατί σκότωσαν κάποιον, αλλά γιατί ήταν
λευκοί.
Θέλησαν έτσι οι τρομοκράτες
να πάρουν τον νόμο στα χέρια
τους και να εκδικηθούν για τη
δολοφονία άλλων Αφροαμερικανών από τα χέρια της Αστυ-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 2

Ο Δημήτριος στον «Ε.Κ.» για την Κληρικολαϊκή

287.000 νέες
θέσεις εργασίας
στις ΗΠΑ

Τιμή στους
πρώτους Ελληνες
της Αμερικής

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότες
στις ΗΠΑ ξεπέρασαν την δίμηνη
καθίζηση στην αύξηση των
προσλήψεων προσθέτοντας τον
Ιούνιο 287.000 νέες θέσεις εργασίας, αριθμός σημαντικά μεγάλος που υποδεικνύει την ανάκαμψη της Οικονομίας των ΗΠΑ
μετά την ύφεση στις αρχές του
έτους.
Η εκτόξευση στις προσλήψεις
ήταν πραγματικά μια απότομη
βελτίωση, καθώς τον Μάιο είχαν
προστεθεί στην αγορά μόλις
11.000 θέσεις εργασίας, ενώ τον
Απρίλιο είχαν κυμανθεί σε μέτριο επίπεδο, αυξανόμενες κατά
144.000.
Το ποσοστό ανεργίας αυξήθηκε στο 4,9% τον Ιούνιο από
το 4,7% τον Μάιο, καθώς περισσότεροι Αμερικανοί έσπευσαν

Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

ΓΕνΙΚeσ ΠληΡοφοΡiΕσ

[email protected]

Ελεύθεροι
σκοπευτές
πυροβόλησαν
εναντίον 12
αστυνομικών
στο Ντάλας του
Τέξας,
σκοτώνοντας 5
εξ αυτών και
τραυματίζοντας
7, μια ενέργεια
την οποία ο
πρόεδρος
Μπαράκ
Ομπάμα
χαρακτήρισε
«ποταπή».
Ενας εκ των
δραστών είναι
νεκρός, ενώ
τρεις ύποπτοι μεταξύ τους
μια γυναίκακρατούνται
από την
αστυνομία.

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΜαΡΚουσ σΡαΪΜΠΕΡ/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

Στη Βαρσοβία για τη Σύνοδο του ΝΑΤΟ ο Τσίπρας
Στη Βαρσοβία για τη διήμερη Σύνοδο του NATO βρίσκεται από χθες ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας (στη φωτογραφία με τον Ιταλό ομόλογό του Ματέο Ρέντσι), και σήμερα, Σάββατο,
όπως έγινε γνωστό, αναμένεται να έχει συνάντηση με τον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα, στο περιθώριο των εργασιών της Συνόδου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΤΑΜΠΑ. Πριν 248 περίπου χρόνια σ’ ένα οίκημα, γνωστό ως
Casa Avero, στον Αγιο Αυγουστίνο της Bορειοανατολικής
Φλόριδας, μπαινόβγαιναν οι
πρώτοι Eλληνες που έφτασαν
στην Αμερική. Το χρησιμοποιούσαν ως τόπο συγκεντρώσεών
τους και μερικές φορές και για
λατρεία. Αυτές τις μέρες, ο ίδιος
χώρος, όπου βρίσκεται σήμερα
το ιερό προσκύνημα του Αγίου
Φωτίου, γέμισε από ομογενείς
και ξένους τουρίστες, που πήγαν
για τον εορτασμό της ιστορικής
επετείου της άφιξης των πρώτων
Ελλήνων στην αμερικανική
ήπειρο.
Μέσα στο μικρό προσκύνημα
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα