1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τρίτη, 5 Ιουλίου 2016/ Tuesday, July 5, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33451 GREEK-AMERICAN DAILY

Αισιόδοξος
ο Τσίπρας
από επαφές
στο Πεκίνο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

500.000 έφυγαν στα έξι χρόνια της κρίσης
Σύμφωνα
με την Τράπεζα
της Ελλάδος

Ετυχε θερμής
υποδοχής
ΠΕΚΙΝΟ. Αν και δεν υπογράφηκαν ιδιαίτερες συμφωνίες, ωστόσο η υποδοχή που είχε χθες ο
Αλέξης Τσίπρας από την κινεζική
ηγεσία στο Πεκίνο τον γέμισαν
με αισιοδοξία ότι η συνεργασία
με την Κίνα θα δημιουργήσει τεράστιες ευκαιρίες για την Ελλάδα, όπως είπε σε όλες του τις
ομιλίες.
Πράγματι, σε θερμό κλίμα
πραγματοποιήθηκε η συνάντηση του πρωθυπουργού Αλέξη
Τσίπρα με τον Κινέζο ομόλογό
του Λι Κετσιάνγκ στο Πεκίνο,
ενώ με ιδιαίτερες τιμές έγινε δεκτός στο Λαϊκό Κογκρέσο. Μάλιστα, προς τιμήν των Ελλήνων
πραγματοποιήθηκαν 21 κανονιοβολισμοί στην πλατεία Τιέν
Αν Μεν, την ώρα που η γαλανόλευκη σημαία της Ελλάδας κυμάτιζε στο Μέγαρο του Λαϊκού
Κογκρέσου.
Να σημειωθεί ότι η επίσημη
επίσκεψη του κ. Τσίπρα ξεκίνησε χθες όταν έγινε πρώτα δεκτός
από τον πρόεδρο του Λαϊκού
Κογκρέσου, Γιανγκ Ντεγιάνγκ
και στη συνέχεια από τον πρωθυπουργό Λι Κετσιάνγκ.
Χαρακτηριστική ήταν η στιχομυθία των δύο Πρωθυπουργών για τις ενδυματολογικές
προτιμήσεις τους, με τον κ. Τσίπρα να σημειώνει ότι έχουμε τόσο πολύ ειλικρινείς σχέσεις και
γι’ αυτό το λόγο, κατά τη συνάντησή μας, βγάλαμε τις γραβάτες.
Οπως είπε χαριτολογώντας ο
κ. Τσίπρας, «δεν κατάφερα να
εξάγω το ντύσιμο χωρίς γραβάτα
στην Ευρώπη, αλλά το κατάφερα στην Κίνα».
Ο Λι Κετσιάνγκ, απάντησε
λέγοντας ότι η Κίνα είναι μια μεγάλη εξαγωγική χώρα, αλλά «είμαστε πρόθυμοι να εισάγουμε
προϊόντα, αρκεί να είναι ποιοτικά».
Οι δύο Πρωθυπουργοί συμμετείχαν σε επιχειρηματικό φόρουμ, όπου ο κ. Τσίπρας είπε ότι
η Ελλάδα γυρίζει σελίδα και πως
«το κλείσιμο της αξιολόγησης
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΤΖ ΧΑΝ ΓΚΟΥΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας με την σύντροφό του Περιστέρα Μπαζιάνα δέχονται το καλωσόρισμα του Κινέζου πρω-

θυπουργού Λι Κετσιάνγκ, χθες, έξω από τη Μεγάλη Αίθουσα
του Λαού στο Πεκίνο όπου είχαν διμερείς συνομιλίες.

«Ενδιαφέρον» Χίλαρι για Ελλάδα λόγω γαμπρού της
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η υποψήφια για
το προεδρικό χρίσμα των Δημοκρατικών, Χίλαρι Κλίντον φέρεται να είχε δείξει, την περίοδο
που ήταν υπουργός των Εξωτερικών, «ιδιαίτερο ενδιαφέρον»
για τις οικονομικές εξελίξεις
στην Ελλάδα το 2012 και πιθανότατα να είχε μοιραστεί απόρρητες πληροφορίες με τον γαμπρό της Μαρκ Μεζβίνσκι (σύζυγο της κόρης της Τσέλσι).
Πιο συγκεκριμένα, η τότε
υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ
φέρεται να αναζήτησε εσωτερικές πληροφορίες για την ενδεχόμενη -ακόμη τότε- διάσωση
της Ελλάδας από την ΕΕ, καθώς
ο γαμπρός της, Μαρκ Μεζβίνσκι,
πόνταρε σε υπό χρεοκοπία ελ-

ληνικά ομόλογα το 2012 με χρήματα από το συνταξιοδοτικό ταμείο CalPERS, ενω το hedge
fund του έχανε σε αξία, σύμφωνα με τα όσα επεσήμανε το
www.breitbart.com.
Την αρχική αναφορά επί του
θέματος έκανε το Fox News σημειώνοντας πως η κ. Κλίντον, η
οποία ήταν ΥΠΕΞ από τον Ιανουάριο του 2009 έως τον Φεβρουάριο του 2013, αναζήτησε
«μυστικές πληροφορίες για τα
σχέδια διάσωσης της ΕΕ, καθώς
το καταδικασμένο hedge fund
του γαμπρού (της) τζόγαρε στην
Ελλάδα».
Σύμφωνα με το αμερικανικό
δίκτυο, ο Μεζβίνσκι δημιούργησε το 2012 ένα παράκτιο fund

με 325 εκατομμύρια δολάρια
υπό την εταιρία Eaglevale Partners -μέσω μιας ειδικής συμφωνίας με την τράπεζα Goldman
Sachs.
To fund αυτό έχασε δεκάδες
εκατομμύρια δολάρια όταν στοιχημάτισε ότι η διάσωση των ελληνικών τραπεζών θα ανεβάσει
την αξία των βαρύτατα χτυπημένων ελληνικών ομολόγων.
Emails της Κλίντον από το
2012, που δόθηκαν πρόσφατα
στη δημοσιότητα, δείχνουν ότι
αντάλλασε μηνύματα για την
Ελλάδα με τον σύμβουλο του
Ιδρύματος Κλίντον Sidney Blumenthal και φέρεται ότι μοιράστηκε μαζί του απόρρητες πληροφορίες για το πώς έβλεπε η

γερμανική κυβέρνηση την διάσωση της Ελλάδας. Οπως ισχυρίζεται το Fox News, οι εμπιστευτικές αυτές πληροφορίες
έφτασαν στο σύζυγό της Μπιλ
αλλά και τον γαμπρό της.
Παρότι είναι λογικό η επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας να παρακολουθεί στενά
την εξέλιξη της ελληνικής Οικονομίας, ιδιαίτερα εκείνη την
εποχή, ο ομοσπονδιακός νόμος
απαγορεύει οι απόρρητες πληροφορίες να... μεταφέρονται σε
τρίτους. Ο εκπρόσωπος Τύπου
της Eaglevale αρνήθηκε να σχολιάσει τις αποκαλύψεις του δικτύου ενώ ο γραφείο Τύπου της
Συνέχεια στη σελίδα 10

Συγκίνηση από το θάνατο του Ελί Βιζέλ

ΧΑΝΤΙ ΜΙΤΖΜΠΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εκατόμβη νεκρών στη Βαγδάτη
Λουλούδια και κεριά στη Βαγδάτη στη μνήμη των δεκάδων
ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους στην προχθεσινή τρομοκρατική επίθεση (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκίνηση σε όλο
τον Kόσμο έχει προκαλέσει η είδηση του θανάτου ενός εκ των
τελευταίων επιζώντων του Ολοκαυτώματος, του Γάλλου συγγραφέα και βραβευμένου με
Νόμπελ Ειρήνης, Ελί Βιζέλ.
Ο Βιζέλ πέθανε το Σάββατο
στη Νέα Υόρκη σε ηλικία 87
χρόνων. Είχε αφιερώσει τη ζωή
του στην υπεράσπιση της μνήμης του Σοά- του Ολοκαυτώματος- αφότου σώθηκε από το ναζιστικό στρατόπεδο εξόντωσης
του Αουσβιτς.
Η τελετή της κηδείας του
πραγματοποιήθηκε προχθές σε
συναγωγή του Απερ Ιστ Σάιντ
και αμέσως μετά ακολούθησε η
ταφή του. «Είναι μία μεγάλη

απώλεια για τους εβραίους. Είναι μία... μεγάλη απώλεια για
την ανθρωπότητα», δήλωσε ο
πρόεδρος του Παγκόσμιου
Εβραϊκού Συμβουλίου Ρόναλντ
Λόντερ μπροστά στη συναγωγή.
Ο Ελί Βιζέλ κατείχε επί χρόνια την έδρα των ανθρωπιστικών
επιστημών στο πανεπιστήμιο της
Βοστώνης. Μοίραζε τη ζωή του
ανάμεσα στις ΗΠΑ, τη Γαλλία
και το Ισραήλ. Σκεφτόταν στα
εβραϊκά, έγραφε πολύ στα γαλλικά και στην καθημερινή του
ζωή μιλούσε στα αγγλικά.
Για να προωθήσει την κατανόηση μεταξύ των λαών, αυτός
ο «αγγελιοφόρος της ανθρωπότητας», όπως τον είχε χαρακτηρίσει η επιτροπή Νόμπελ, δημι-

ούργησε το Ιδρυμα Ελί Βιζέλ για
την Ανθρωπότητα, μαζί με την
αυστριακή σύζυγό του. Από την
Αρμενία ως το Νταρφούρ, ο Βιζέλ, ακούραστος υπερασπιστής
των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
με μεγάλο κύρος διεθνώς, έδωσε
μάχες για διάφορες υποθέσεις,
πάντα με έμφαση «στα παιδιά».
Φοβόταν για καιρό ότι ο κόσμος ξεχνά το Ολοκαύτωμα.
Σταδιακά, η γνώμη του μεταβλήθηκε: «γνωρίζω ότι αυτή η
τραγωδία είναι η πιο εξαντλητικά καταγεγραμμένη στην ιστορία. Αυτό που φοβάμαι είναι η
υποβάθμιση αυτής της μνήμης»,
έλεγε, και προειδοποιούσε για
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ο Δημήτριος για τα δυνατά και αδύνατα σημεία της Αρχιεπισκοπής
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τα δυνατά και τα
αδύνατα σημεία της Αρχιεπισκοπής τόνισε στην κεντρική του
ομιλία ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων
Αμερικής κ. Δημήτριος, με την

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 4 Ιουλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 71-85
ΑΥΡΙO: Αίθριος 77-92
ΑΘΗΝΑ: 75-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-98

1-888-547-9527
1-718-784-5255

οποία ξεκίνησε την Δευτέρα 4
Ιουλίου η 43η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής
Αμερικής.
Στην ομιλία του με θέμα «Είσθε η φωνή του Χριστού σ’ ένα
μεταβαλλόμενο κόσμο», ο Αρχιεπίσκοπος τόνισε πως «η σημερινή συνέλευσή μας εκτός του
ότι λαμβάνει χώρα την 4η Ιουλίου Ημέρα της εθνικής εορτής
της Ανεξαρτησίας της Αμερικής,
πραγματοποιείται μετά από ένα
ιστορικό γεγονός της οικουμενικής Ορθοδοξίας, δηλαδή της
Αγίας και Μεγάλης Συνόδου των
Ορθοδόξων Αυτοκέφαλων Εκκλησιών που έγινε στην Μεγαλόνησο Κρήτη της Ελλάδος».
Επίσης, ανάμεσα στα άλλα είπε πως «θα ήθελα να υπενθυμίσω σε όλους μας ορισμένα από
τα δεδομένα μιας ειδικής ερεύνης. Τα παρουσιάσαμε 10 περίπου χρόνια πριν, εδώ στη Νάσβιλ στην 38η Κληρικολαϊκή μας
και ισχύουν και σήμερα καθώς
αναφέρονται στα δυνατά σημεία, στις αδυναμίες, στις ευκαιρίες και στις απειλές εναντίον
της Αρχιεπισκοπής μας. Πρέπει
να τα λαμβάνουμε υπ’ όψιν μας
σε ό,τι κάνουμε ή σχεδιάζουμε

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2016

Συνέχεια στη σελίδα 4

©GOA/DIMITRIOS PANAGOS

Ο Αρχιεπίσκοπος κ. Δημήτριος εκφωνεί την εναρκτήρια ομιλία του στην 43η Κληρικολαϊκή στο
Νάσβιλ. Διακρίνονται από αριστερά οι: Μητρ. Βοστώνης κ. Μεθόδιος, Σικάγου κ. Ιάκωβος, Κυδωνίας και Αποκορόνου κ. Δαμασκηνός. Δεξιά: Ντιτρόιτ κ. Νικόλαος και Κορέας κ. Αμβρόσιος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ανοικτή πληγή μετατρέπεται η μετανάστευση για
την Ελλάδα, καθώς στα έξι χρόνια της κρίσης την έχουν εγκαταλείψει 500.000 άτομα. Συνολικά ένα εκατομμύριο επτακόσιες εξήντα τέσσερις χιλιάδες
άτομα είναι ο απολογισμός της
μετανάστευσης των Ελλήνων
στον 20ό και 21ο αιώνα. Εξ ου
και η Ελλάδα συγκαταλέγεται
στις χώρες με πλούσια εμπειρία
αποδημίας, τόσο ιστορικά όσο
και παραδοσιακά.
Η έκθεση της Τράπεζας της
Ελλάδος (ΤτΕ) με θέμα «Φυγή
ανθρώπινου κεφαλαίου: σύγχρονη τάση μετανάστευσης των
Ελλήνων στα χρόνια της κρίσης», που δημοσίευσε η «Καθημερινή», αποκαλύπτει για πρώτη
φορά τον αριθμό των Ελλήνων
που εγκατέλειψαν τη χώρα εξαιτίας της κρίσης. Παράλληλα, γίνεται σύγκριση με τις προηγούμενες φάσεις μετανάστευσης,
αναλύονται οι μακροοικονομικές συνέπειες και προτείνονται
λύσεις για την αντιμετώπιση του
φαινομένου.
«Η μετανάστευση και η φτώχεια είναι αδιαμφισβήτητα οι
δύο πιο επώδυνες συνέπειες που
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εκρηξη με
τραυματία στο
Σέντραλ Παρκ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο εκρηκτικός μηχανικός που εξερράγη το πρωί
της Κυριακής στο Σέντραλ Παρκ
τραυματίζοντας σοβαρά στο πόδι έναν 19χρονο άνδρα δημιουργήθηκε από κάποιον με βασικές γνώσεις χημείας αλλά δεν
φαίνεται να είχε σχεδιαστεί με
σκοπό να προκαλέσει σωματικές
βλάβες σε περαστικούς. Σε αυτό
το συμπέρασμα φαίνεται να έχει
καταλήξει η Αστυνομία της Νέας
Υόρκης ύστερα από τη σχετική
ανάλυση των στοιχείων που έχει
στη διάθεσή της.
Πιο συγκεκριμένα, οι αστυνομικοί εκτιμούν ότι ο αυτοσχέδιος μηχανισμός είχε σχεδιαστεί
ώστε «να κάνει θόρυβο» και ενδεχομένως «να βγάλει μια μεγάλη λάμψη».
«Ηταν σαν ένα πείραμα που
το έκανε κάποιος με βασικές
γνώσεις χημείας» είπε χαρακτηριστικά στους δημοσιογράφους
ο επικεφαλής της ομάδας εξουδετέρωσης εκρηκτικών μηχανικών της Αστυνομίας, Μαρκ Τόρε.
Ουσιαστικά οι αστυνομικοί
Συνέχεια στη σελίδα 10

Αυτοκτόνησε
ο Μαμιδάκης
της «Jetoil»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο Κοιμητήριο Κηφισιάς
θα πραγματοποιηθεί σήμερα η
Εξόδιος Ακολουθία του Κυριάκου Μαμιδάκη, όπως ανακοίνωσε ο όμιλος των αδελφών Μαμιδάκη, το ΔΣ του οποίου αποφάσισε να κηρύξει διήμερη αργία
σε ένδειξη πένθους για τις εταιρείες του ομίλου και να προβεί
σε δωρεά στην μνήμη του.
Ο Κυριάκος Μαμιδάκης βρέθηκε την Κυριακή το μεσημέρι
νεκρός με μία σφαίρα στον αριστερό του κρόταφο, χωρίς καν
να αφήσει ένα γραπτό σημείωμα, παρόλο που μάλλον είχε
σκεφτεί να το κάνει, εφόσον
βρέθηκε νεκρός στο γραφείο του
πάνω στο οποίο υπήρχε ένα
λευκό χαρτί και ένα στυλό. Ο
άνθρωπος που ανακάλυψε το
πτώμα ήταν ο Φιλιππινέζος οικιακός βοηθός του Μαμιδάκη, ο
οποίος και ειδοποίησε αμέσως
τον γαμπρό του εκλιπόντος, ο
οποίος διαμένει στο ίδιο οίκημα
της οδού Αχιλλέως στον Διόνυσο. Ο τελευταίος άνθρωπος με
τον οποίον είχε μιλήσει ο Κυριάκος Μαμιδάκης ήταν ο αδελφός και στενός συνεργάτης του,
Νίκος.
Το πόσο αποφασισμένος να
αυτοκτονήσει ήταν ο Κυριάκος
Μαμιδάκης αποδεικνύει το γεΣυνέχεια στη σελίδα 13