Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 30 Ιουνίου 2016/ Thursday, June 30, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33448 GREEK-AMERICAN DAILY

Στήθος
με στήθος
ο Τραμπ με
τη Χίλαρι

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Διεθνής κατακραυγή για το μακελειό στην Πόλη
41 οι νεκροί
και 239
οι τραυματίες

Σύμφωνα με
δημοσκοπήσεις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Χίλαρι Κλίντον
και ο Ντόναλντ Τραμπ έχουν τις
ίδιες, σχεδόν, πιθανότητες νίκης
στον δρόμο προς τον Λευκό Οίκο,
σύμφωνα με νέα πανεθνική δημοσκόπηση, η οποία διεξήχθη
ανάμεσα σε εγγεγραμμένους ψηφοφόρους και δείχνει ότι το εκλογικό σώμα είναι απογοητευμένο
και από τους δύο ψηφοφόρους.
Ερευνα από το Πανεπιστήμιο
του Quinnipiac, η οποία δημοσιεύθηκε χθες Τετάρτη δείχνει
ότι το 42% των ψηφοφόρων
προτίθεται να ψηφίσει την
πρώην υπουργό Εξωτερικών,
ενώ το 40% της πρόθεσης ψήφου κατευθύνεται προς τον μεγιστάνα ακινήτων.
Σύμφωνα με τους «New York
Times», η δημοσκόπηση εμφανίζει ελαφρώς βελτιωμένη την
θέση του κ. Τραμπ, ο οποίος
υπολειπόταν τεσσάρων μονάδων στις αρχές του μήνα, με ποσοστό λάθους +- 2 μονάδες.
Τα συγκεκριμένα νούμερα
εμφανίζονται καθώς ο κ. Τραμπ
έχει επανεκκινήσει την εκστρατεία του, έχοντας προσλάβει
έναν νέο επικεφαλής της καμπάνιας του και τη στιγμή που η
κ. Κλίντον εντείνει την επιθετική της ρητορική απέναντι στον
δισεκατομμυριούχο.
Το 61% των ψηφοφόρων στη
δημοσκόπηση του Quinnipiac
θεωρεί ότι τα πνεύματα στην
προεκλογική περίοδο έχουν
οξυνθεί υπερβολικά, ενώ το
67% θεωρεί υπεύθυνο γι’ αυτό
τον κ. Τραμπ.
Η κ. Κλίντον είναι ισχυρό φαβορί ανάμεσα στις γυναίκες,
τους Αφροαμερικανούς, τους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Θρήνος και οδύνη στο
«Ατατούρκ» της Κωνσταντινούπολης, καθώς
41 άνθρωποι έχασαν
την ζωή τους και 239
τραυματίστηκαν, από
την τρομοκρατική επίθεση της Τρίτης στο
τρίτο αεροδρόμιο σε
διακίνηση επιβατών
στην Ευρώπη. Το Ισλαμικό Κράτος «δείχνουν» ως υπαίτιο οι
Τούρκοι αξιωματούχοι.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Στους
41 ανήλθε ο αριθμός των νεκρών από την τρομοκρατική επίθεση την Τρίτη στο αεροδρόμιο
«Ατατούρκ» της Κωνσταντινούπολης στην Τουρκία, το τρίτο
αεροδρόμιο σε διακίνηση επιβατών στην Ευρώπη.
Τρεις βομβιστές αυτοκτονίας
άνοιξαν πυρ και ανατινάχτηκαν
στον χώρο του αεροδρομίου,
ενώ σύμφωνα με τον Τούρκο
πρωθυπουργό Μπιναλί Γιλντιρίμ, η επίθεση έγινε στις 21:22
το βράδυ της Τρίτης και αποδίδεται στο Ισλαμικό Κράτος.
Η επίθεση στο αεροδρόμιο
«Ατατούρκ», ήταν από τις πιο αιματηρές από μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων που έγιναν το
τελευταίο χρονικό διάστημα
στην Τουρκία, που συμμετέχει
στη διεθνή συμμαχία -υπό τις
ΗΠΑ- κατά του Ισλαμικού Κράτους. Παράλληλα, η Τουρκία
έχει ανοιχτό πολεμικό μέτωπο
με τους αντάρτες του PKK στις
νοτιοανατολικές περιοχές της
χώρας.
Από τους 41 νεκρούς οι 23
είναι Τούρκοι, οι 15 είναι πολίτες ξένων χωρών, 3 έχουν διπλή
υπηκοότητα ενώ 5 εξ’ αυτών
ήταν Σαουδάραβες, 2 Ιρακινοί,
1 Τυνήσιος, 1 Ουζμπέκος, 1 Κινέζος, 1 Ιρανός, 1 Ουκρανός και
1 Ιορδανός πολίτης, σύμφωνα
με την ανακοίνωση της νομαρχίας της Κωνσταντινούπολης.
Σύμφωνα με τον νεότερο
απολογισμό που έδωσε την Τετάρτη στη δημοσιότητα η Νομαρχία της Κωνσταντινούπολης,
οι νεκροί της επίθεσης αυτής
ανήλθαν σε 41 και οι τραυματίες
σε 239. Η Νομαρχία της Κωνσταντινούπολης, στην ανακοίνωση αναφέρει ότι από τους συνολικά 239 τραυματίες οι 109
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9

Σέβονται
την ψήφο
των Αγγλων

Πολιτική: Κίσινγκερ: Η ευκαιρία που προκύπτει από την αναταραχή του Brexit. Σελίδα 6.
Πολιτισμός: Εκδηλώσεις στο
Κέντρο Πολιτισμού ΙΣΝ και τον
Ιούλιο. Σελίδα 11.
Οικονομία: Περικοπές στο
ΕΚΑΣ και καθυστέρηση επικουρικών συντάξεων. Σελίδα 11.

Η «Κρητών
Αρτος» για
Μαρινόπουλο
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η είδηση ότι η μέχρι
πρότινος μεγαλύτερη αλυσίδα
σούπερ μάρκετ «Μαρινόπουλος»
υπέβαλε αίτημα για υπαγωγή
στο πτωχευτικό άρθρο 99 δεν
ξάφνιασε τους πάντες. Μάλιστα,
ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «Κρητών Αρτος», κ.
Μανόλης Δαμιανάκης, σε ανύποπτο χρόνο είχε επιστήσει την
προσοχή της αγοράς, ενώ μήνυσε την εταιρεία και για εξαπάτηση.
Γνώριμη στην αγορά των
ΗΠΑ μέσω της εταιρείας «Λουμίδη», η «Κρητών Αρτος» είναι
μία υγιής εταιρεία με συνεχώς
αυξανόμενες τις εξαγωγές της
που, όπως είπε ο κ. Δαμιανάκης

αυτό το ταξίδι;
«Αυτές οι τρεις χώρες που θα
επισκεφθώ γιορτάζουν τα 25
χρόνια της ανεξαρτητοποίησής
τους από την Σοβιετική Ενωση.
Σκοπός μου είναι να ενώσω αυτές τις τρεις χώρες στο πέρασμά
μου. Η δύναμη του τρεξίματος
ενώνει τους ανθρώπους και είναι
πολύ δημοκρατική διαδικασία,
καθώς ενώνει όλες τις φυλές και
όλες τις θρησκείες του Κόσμου.
Αυτή είναι και ιδέα του προγράμματος ‘Αθλητισμός και Διπλωματία’».
- Τι περιμένεις να πετύχεις;
«Είναι μια σπουδαία περιπέτεια. Θα πιέσω τον εαυτό μου
να ξεπεράσει τα όριά του, όπως
και το μυαλό μου. Πάντα ήθελα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λύπη αλλά και σεβασμό
στο Brexit εξέφρασαν με το τελικό τους ανακοινωθέν χθες οι
Ευρωπαίοι ηγέτες, που για πρώτη φορά συνεδρίασαν χωρίς τη
Βρετανία. Παράλληλα, έστειλαν
το μήνυμα ότι η συμμετοχή στην
ενιαία αγορά πρέπει να περιλαμβάνει απαραίτητα και την ελευθερία μετακίνησης προσώπων
και πως δεν μπορεί να υπάρξει
ξεχωριστή αντιμετώπιση για τη
Βρετανία, από την οποία ζήτησαν το συντομότερο δυνατόν
την ενεργοποίηση της διαδικασίας αποχώρησης.
Εξειδικεύοντας επίσης, τη δήλωση για την πολιτική συζήτηση
που ξεκινάει για το μέλλον της
ΕΕ των «27», οι Ευρωπαίοι ηγέτες κάνουν λόγο για δράση που
θα δώσει «ώθηση» για περαιτέρω μεταρρυθμίσεις στο πλαίσιο
της Στρατηγικής Ατζέντας» και
«στη ανάπτυξη της ΕΕ με 27
κράτη-μέλη».
Ολόκληρη η κοινή δήλωση
των «27» για το αποτέλεσμα του
βρετανικού δημοψηφίσματος:

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 6

Το Δρόμο του Μεταξιού θα τρέξει ομογενής
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ο Ελληνοαμερικανός υπερμαραθωνοδρόμος,
Ντιν Καρνάζης, θα τρέξει έναν
Μαραθώνιο 524 χιλιομέτρων, ο
οποίος αναμένεται να διαρκέσει
12 μέρες και θα περάσει κατά
μήκος του Δρόμου του Μεταξιού, διαμέσου του Ουζμπεκιστάν,
του Κιργιστάν και του Καζακστάν, αναφέρουν οι «New York
Times».
Ο Καρνάζης αναμενόταν να
ξεκινήσει τον Μαραθώνιο, χθες
Τετάρτη, στο πλαίσιο του προγράμματος «Αθλητισμός και Διπλωματία» του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
Ο Καρνάζης είναι γεννημένος
στην Καλιφόρνια, κάτοικος Λος
Αντζελες και παιδί Ελλήνων μεταναστών με καταγωγή από την
Σίλιμνα Αρκαδίας. H πορεία του

τον ανέδειξε στους 100 ανθρώπους «που ασκούν τη μεγαλύτερη επιρροή στον Κόσμο», σύμφωνα με τη λίστα του περιοδικού «TIME».
Ο 51χρονος Ελληνας υπερμαραθωνοδρόμος έχει τρέξει 50
Μαραθωνίους σε 50 πολιτείες
για 50 συνεχόμενες μέρες
(2006), έχει τρέξει 560 χιλιόμετρα σε 80 ώρες και 44 λεπτά χωρίς ύπνο (2005), και έχει τρέξει
στο Νότιο Πόλο χωρίς χιονοπέδιλα σε θερμοκρασία -25 βαθμούς Κελσίου (2002).
Η Τζεν Α. Μίλερ φιλοξενεί
συνέντευξή του στους «New
York Times», αναφορικά με τον
Μαραθώνιο που αναμενόταν να
ξεκινήσει χθες Τετάρτη, στην
οποία της αποκαλύπτει τα ενδιαφέροντα στοιχεία που βρί-

σκει στον Δρόμο του Μεταξιού,
ποιο παραδοσιακό ελληνικό φαγητό θα πάρει μαζί του στο ταξίδι και για ποιο λόγο, παρά την
τεράστια εμπειρία του, είναι κάπως ανήσυχος γι’ αυτή την πρόκληση.
- Πώς προετοιμάζεσαι γι’ αυτό το ταξίδι;
«Παρακολουθώ τον καιρό. Το
Ουζμπεκιστάν είναι ακριβώς πάνω από το Αφγανιστάν. Είναι
έρημος. Εχω κάνει κάτι όμως
που δεν κάνουν άλλοι αθλητές:
αφήνω σκόπιμα αφυδατωμένο
τον εαυτό μου και τρέχω χωρίς
να πίνω νερό με σκοπό να συνηθίσω το γεγονός που δεν θα
έχω μια διαρκή βοήθεια σε κάποιες από αυτές τις απομονωμένες περιοχές».
- Πώς αποφάσισες να κάνεις

Δεξίωση των γυναικών του «Γυναίκα» στον «Ε.Κ.»
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 29 Ιουνίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-85
ΑΥΡΙO: Βροχερός 71-82
ΑΘΗΝΑ: 72-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 76-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μία σεμνή και
οικογενειακή εκδήλωση που έγινε στα Γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στη Νέα Υόρκη τιμήθηκαν
οι εκατό γυναίκες της Ομογένειας, οι οποίες κόσμησαν το μηνιαίο περιοδικό «Γυναίκα», το
οποίο, ως γνωστόν είναι εξ’ ολοκλήρου αφιερωμένο στις γυναίκες.
Παρευρέθηκαν πάνω από πενήντα άτομα, πολλές τιμηθείσες
γυναίκες οι οποίες είχαν έλθει
με τους συζύγους και τα παιδιά
τους. Ανάμεσά τους ήταν η ομογενής εισαγγελέας του Λονγκ Αϊλαντ Νέας Υόρκης κ. Μάντλιν
Σίγκα και η πολιτειακή βουλευτής Νέας Υόρκης κ. Αραβέλλα
Σιμωτά. Επίσης, παρευρέθησαν
η λογοτέχνης και συγγραφέας κ.
Γιώτα Στρατή, η πρώην πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου
της Αρχιεπισκοπής Αμερικής κ.
Αφροδίτη Σκιαδά, εκπαιδευτι-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Η ομογενής εισαγγελέας του Λονγκ Αϊλαντ της Νέας Υόρκης, κ. Μάντλιν Σίγκα, απευθύνει
εγκάρδιο χαιρετισμό, ευχαριστίες και εκτίμηση προς τον «Ε.Κ.», στη δεξίωση προς τιμή των
γυναικών οι οποίες προβλήθηκαν από το περιοδικό «Γυναίκα» του «Ε.Κ.».

Πωλείται
τεράστιο
διαμάντι
ΛΟΝΔΙΝΟ. Το μεγαλύτερο ατεμάχιστο διαμάντι του Κόσμου,
το Lesedi La Rona, πρόκειται να
πωληθεί με τον πιο ασυνήθιστο
τρόπο. Με μέγεθος όσο μια μπάλα του τένις, το διαμάντι 1.109
καρατίων, το οποίο βρέθηκε στο
ορυχείο Λουκάρα στην Μποτσουάνα, αναμενόταν να δημοπρατηθεί στον οίκο Sotheby’s
του Λονδίνου την Τετάρτη το
απόγευμα.
Συνήθως, αυτές οι πέτρες
προσφέρονται σε μια λίγους
προωθημένους εμπόρους στη
βιομηχανία διαμαντιών, οι οποίοι μελετούν το διαμάντι για
εβδομάδες ώστε να αποφασίσουν σε πόσα κομμάτια θα τεμαχιστεί. Αφού τιμολογήσουν
την πέτρα θα υποβάλλουν μια
σφραγισμένη προσφορά στην
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�