Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 27 Ιουνίου 2016/ Monday, June 27, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33445 GREEK-AMERICAN DAILY

Το Brexit
πλήττει
πιο πολύ
την Κύπρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). H Κύπρος περιλαμβάνεται σε κατάλογο έξι χωρών της
ΕΕ που θα επηρεαστούν περισσότερο στους τομείς του εμπορίου και του τουρισμού από την
έξοδο της Βρετανίας από την ΕΕ,
σύμφωνα με το ειδησεογραφικό
δίκτυο «Bloomberg».
Οπως αναφέρεται η ομάδα
αυτή περιλαμβάνει δύο μεσογειακούς τουριστικούς προορισμούς,
τη Μάλτα και την Κύπρο, την Ιρλανδία, όπως και χώρες των οποίων οι πολίτες προσελκύονται από
την αγορά εργασίας του Ηνωμένου Βασιλείου τα τελευταία χρόνια, δηλαδή την Πολωνία, τη Λετονία και τη Λιθουανία. Οι χώρες
αυτές εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από το Ηνωμένο Βασίλειο τόσο από την άποψη του εμπορίου
όσο και του τουρισμού.
Η Μάλτα και η Κύπρος εμφανίζονται ακόμα πιο εξαρτημένες
από τα έσοδα του τουρισμού από
το Ηνωμένο Βασίλειο, αφού το
ποσοστό επί των συνολικών τουριστικών δαπανών είναι 25% και
23% αντίστοιχα. Η Μάλτα κατέλαβε τη δεύτερη και η Κύπρος
την τέταρτη θέση στο δείκτη
ευαισθησίας στο Brexit του Standard and Poor’s.
Εκτενή ρεπορτάζ για το πώς
επηρεάζεται η Κύπρος από την
έξοδο της Μεγάλης Βρετανίας
από την Ε.Ε. στη σελίδα 9.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ιστορική
μεταμόρφωση
Μια ημέρα πριν τη συνταρακτική απόφαση των Βρετανών
να βγουν από την Ευρωπαϊκή
Ενωση, με την Ελλάδα να βυθίζεται ακόμα περισσότερο στην
αβεβαιότητα, συντελέστηκε στο
Φάληρο, εκεί που κάποτε ήταν
ο γεμάτος σκουπίδια Ιππόδρομος, η μεταμόρφωση της πρωτεύουσας του ελληνικού κράτους.
Εκεί, στις 6:00 μ.μ., την ΠέμΣυνέχεια στη σελίδα 2

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ραγδαίες εξελίξεις σε ΕΕ-Βρετανία φέρνει το Brexit
Η Σκωτία θέλει
να μπλοκάρει
την έξοδο

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Στις φλόγες πευκοδάσος στα Δερβενοχώρια Βοιωτίας
Σε εξέλιξη βρισκόταν έως αργά χθες η μεγάλη πυρκαγιά, που ξέσπασε το βράδυ του Σαββάτου σε πευκοδάσος στα Δερβενοχώρια,
κοντά στο χωριό Στεφάνη Βοιωτίας. Στην περιοχή έπνεαν ισχυροί άνεμοι και οι φλόγες κατέκαψαν σημαντική έκταση πευκοδάσους ενώ ένα καναντέρ έκανε αναγκαστική προσγείωση (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τουλάχιστον 24
άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους
και πολλοί περισσότεροι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα
σπίτια τους στη Δυτική Βιρτζίνια, η οποία πλήττεται από τις
χειρότερες πλημμύρες που
έχουν καταγραφεί τον τελευταίο
αιώνα και πλέον. Εκατοντάδες
άλλοι πολίτες χρειάστηκε να
διασωθούν από σπίτια που
πλημμύρισαν, σύμφωνα δηλώσεις στελεχών των πολιτειακών
Αρχών χθες Κυριακή.
Ο Μπαράκ Ομπάμα ενέκρινε
το Σάββατο την προσφορά οικονομικής βοήθειας προς την
πολιτεία, η οποία θα περιλαμ-

βάνει προσωρινά καταλύματα
για όσους έχασαν τα σπίτια τους,
επιδιορθώσεις κατοικιών και δάνεια με χαμηλά επιτόκια.
Στην ορεινή αυτή πολιτεία
σημειώθηκε βροχόπτωση που
ξεπέρασε τα 25 εκατοστά την
Πέμπτη, με αποτέλεσμα ποτάμια και ρέματα να υπερχειλίσουν.
«Οι ζημιές είναι εκτεταμένες
και τεράστιες», επισήμανε ο κυβερνήτης Ερλ Ρέι Τόμπλιν κατά
τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου
που παραχώρησε.
Η περιοχή που επλήγη περισσότερο είναι η κομητεία
Γκρινμπράιερ, στο νοτιοδυτικό

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Εληξε το 70ό Συνέδριο της Παμμακεδονικής
Το 70ό Συνέδριο της Παμμακεδονικής Ενωσης έληξε με την
εκλογή νέας ηγεσίας (πληροφορίες στη σελίδα 5). Από αριστερά οι Νίκος Κομνηνός, Δημήτρης Φιλιππίδης, Στέλιος Κυριμλής, Στέλιος Στρουμπάκης και Μιχάλης Στρατής.

τμήμα της πολιτείας, όπου καταγράφηκαν 15 θάνατοι, πρόσθεσε.
Τα νερά σε πολλά ποτάμια
έχουν φουσκώσει και το ύψος
τους είναι σε επικίνδυνα επίπεδα, όπως στον Ποταμό Ελκ,
όπου έφθασαν τα 9,75 μέτρα,
στο ψηλότερο επίπεδο από το
1888, σύμφωνα με τον Τόμπλιν.
Οι Αρχές επικεντρώνονται
στη διάσωση ανθρώπων που
έχουν παγιδευτεί ή παρασύρθηκαν από νερά πλημμυρών, πρόσθεσε, ενώ σημείωσε ότι 66.000
κατοικίες δεν έχουν ηλεκτροδότηση.
Ο κυβερνήτης κήρυξε κατά-

σταση έκτακτης ανάγκης στις 44
από τις 55 κομητείες και έδωσε
εντολή να αναπτυχθούν περίπου 200 άνδρες της Εθνοφρουράς της Δυτικής Βιρτζίνιας για
να συμβάλλουν στις επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης.
Μέσα σε μία ημέρα στη Δυτική Βιρτζίνια σημειώθηκε το
ένα τέταρτο της βροχόπτωσης
που καταγράφεται συνήθως σε
ετήσια βάση, σημείωσε ο Φρανκ
Περέιρα της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας των ΗΠΑ.
Πάντως οι βροχοπτώσεις έχουν
αρχίσει να υποχωρούν, με την
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΒΟΣΤΩΝΗ. Μήνυμα προς
όλους τους Ορθόδοξους πιστούς
ανά τον Κόσμο, αλλά και σε
όλους τους ανθρώπους «εις πάντα τα έθνη», έστειλε η Μεγάλη
Σύνοδος της Ορθόδοξης Εκκλησίας η οποία συγκλήθηκε στην
Κρήτη, υπό την προεδρία του
Οικουμενικού Πατριάρχη κ.
Βαρθολομαίου.
Το μήνυμα αυτό το ανέγνωσε
ο Αρχιγραμματέας της Συνόδου
του Οικουμενικού Πατριαρχείου
Αρχιμανδρίτης Βαρθολομαίος
Σαμαράς, κατά τη Διορθόδοξη
Θεία Λειτουργία στον ναό των
Αγίων Αποστόλων Πέτρου και

Παύλου στα Χανιά της Κρήτης.
Το μήνυμα ξεκινά με ευχαριστία στο Θεό για τη σύγκληση
και αίσια περάτωση με αγάπη
και ενότητα της Συνόδου, τονίζοντας ότι όλοι οι Προκαθήμενοι
είχαν συμφωνήσει στην σύγκληση της. Αναφέρει χαρακτηριστικά πως «ευχαριστούμε τον εν
Τριάδι Θεό, διότι ευδόκησε να
περατώσουμε με ομοψυχία τις
εργασίες της Αγίας και Μεγάλης
Συνόδου της Ορθοδοξίας, την
οποία συγκάλεσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος, με την ομόφρονη γνώμη των
Προκαθημένων των κατά τόπους Ορθοδόξων Αυτοκεφάλων
Εκκλησιών».
Το Μήνυμα της Συνόδου εί-

ναι υποδιαιρεμένο σε δώδεκα
ενότητες και τονίζει πως «βασική προτεραιότητα της Αγίας και
Μεγάλης Συνόδου υπήρξε η διακήρυξη της ενότητος της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Στηριγμένη
στη θεία Ευχαριστία και την
Αποστολική Διαδοχή των Επισκόπων, η υφισταμένη ενότητα
είναι ανάγκη να ενισχύεται και
να φέρνει νέους καρπούς. Η
Μία, Αγία, Καθολική και Αποστολική Εκκλησία είναι Θεανθρώπινη κοινωνία, πρόγευση
και βίωση των Εσχάτων εντός
της Θείας Ευχαριστίας».
Για την Ορθόδοξο Διασπορά
στις διάφορες χώρες της ΥφηλίΣυνέχεια στη σελίδα 4

Χιλιάδες επισκέφτηκαν το
ΚΠΙΣΝ για τις εκδηλώσεις

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 70-81
αΥΡΙO: αίθριος 70-83
ΑΘΗΝΑ: 75-92
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), με τις
οποίες δόθηκε η ευκαιρία στους
πολίτες να γνωρίσουν το μνημειώδες αυτό έργο και να το αγκαλιάσουν, προτού κληροδοτηθεί στο κράτος.
Οπως έγραφε ο «Ε.Κ.», όλες
αυτές τις ημέρες, από τις 23 έως
τις 26 Ιουνίου το ΚΠΙΣΝ μετουσιώθηκε σε έναν ζωντανό τόπο
ιδεών, εξερεύνησης και αλληλεπίδρασης, μέσα από ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα πολιτιστικών, αθλητικών και εκπαιδευτικών δράσεων για όλες τις ηλικίες.
Παράλληλα, οι επισκέπτες θα
έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά
τις νέες εγκαταστάσεις της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της
Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, όπως επίσης και το Πάρκο
Σταύρος Νιάρχος σε ολόκληρη
την έκτασή του.
Στο πρόγραμμα «Metamorphosis» συναντήθηκαν πάνω
από 400 καλλιτέχνες από όλον
τον κόσμο, όπου Ελληνες και ξένοι δημιουργοί συνέπραξαν στη
σύνθεση μιας μεγάλης γιορτής

ΓΕΝΙΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Σειρά πρωτοφανών και ραγδαίων εξελίξεων στη
Βρετανία και την Ευρωπαϊκή
Ενωση έχει πυροδοτήσει η ετυμηγορία των πολιτών του Ηνωμένου Βασιλείου για έξοδο της
χώρας τους από την ΕΕ.
Οι υψηλόβαθμοί αξιωματούχοι στις Βρυξέλλες επανέλαβαν
τη βούλησή τους προς το Λονδίνο να ξεκινήσει το ταχύτερο δυνατό η διαδικασία αποχώρησης
της Βρετανίας από την ΕΕ, κάτι
που όπως φαίνεται δεν συμμερίζεται η Γερμανίδα καγκελάριος
Αγγελα Μέρκελ, η οποία φέρεται να θέλει να δώσει χρόνο
στους πολιτικούς της Βρετανίας
να «ξανασκεφτούν τις συνέπειες
της εξόδου της Βρετανίας από
την ΕΕ».
Την ίδια στιγμή, και στη Βρετανία, το Brexit έχει φέρει καταιγιστικές εξελίξεις, με τους
συντηρητικούς να αναζητούν
ουσιαστικά νέα ηγεσία μετά την
ανακοίνωση της παραίτησης Κάμερον, και τους Εργατικούς να
φυλλορροούν μετά τις γκρίνιες
προς το πρόσωπο του επικεφαλής τους, Τζέρερι Κόρμπιν. Την
ίδια στιγμή, πολίτες συγκεντρώνουν υπογραφές για τη διεξαγωγή ενός νέου δημοψηφίσματος
(έχουν ήδη συγκεντρώσει περίΣυνέχεια στη σελίδα 6

Φονική πλημμύρα στην Δυτική Βιρτζίνια

Το μήνυμα της Μεγάλης Συνόδου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοκληρώθηκαν χθες
Κυριακή οι 4ήμερες δωρεάν εκδηλώσεις με τον συμβολικό τίτλο «Metamorphosis» του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύ-

1915-2016

Συνέχεια στη σελίδα 8

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Eκθεση στολών Ελληνοαμερικανικού Λαογραφικού Ομίλου
Με επιτυχία έγινε η έκθεση ελληνικών παραδοσιακών στολών στο Σταθάκειο Κέντρο, από τον
Ελληνοαμερικανικό Λαογραφικό Ομιλο Αμερικής. Διακρίνονται: Βούλα Νικητοπούλου, Γεωργία
Παπαγιάννη-Μακρίδη, Οριον Καραγιάννης, Βάγια Αλαγιάννη, Σταυρούλα Τικταπανίδη, Στέλλα
Παρθένη, Μαρτίνα Καραγιάννη και Κατερίνα Τσουριστάκη (φωτορεπορτάζ στη σελίδα 4).

O πρόεδρος της Ομοσπονδίας
Δημήτρης Διαθεσόπουλος με
τους πολίστες και το χάλκινο
μετάλλιο στο στήθος.

Ανατροπή
για μετάλλιο
από την
Εθνική Πόλο
ΧΟΥΖΙΟΥ (ΚΙΝΑ). Τη θέση της
στην ελίτ της παγκόσμιας υδατοσφαίρισης εδραίωσε η Εθνική
ομάδα πόλο των ανδρών. Η
ομάδα του Θοδωρή Βλάχου κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο
στον μικρό τελικό του Super
Final του World League στη
Χουιζού την Κίνας, με επική
ανατροπή. Η Ιταλία ήταν μπροστά με 6-1 στα μέσα του δευτέρου 8λέπτου αλλά οι Ελληνες
διεθνείς όχι μόνο το γύρισαν
αλλά πήραν και διαφορά (γοήτρου) 4 τερμάτων στο τελικό 711 (Τα 8λεπτα 7-11: 4-1, 2-4,
1-4, 0-2). Με λίγα λόγια οι Ελληνες διεθνής σε 2,5 8λεπτα
δέχθηκαν μόλις ένα τέρμα και
πέτυχαν 10!
Αυτή είναι η τρίτη σερί μεγάλη διοργάνωση που η εθνική
ομάδα των ανδρών παίρνει θέση
για μετάλλιο, μετά την 3η θέση
στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα
του Καζάν και την 4η θέση στο
Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του
Βελιγραδίου. Παράλληλα είναι
το τρίτο μετάλλιο στη συγκεκριμένη διοργάνωση -με τα άλλα
δύο να είναι επίσης χάλκινα, το
2004 στο Λονγκ Μπιτς των ΗΠΑ
και το 2006 στην Αθήνα- στην
πρώτη συμμετοχή σε τελική
φάση μετά το 2008 στη Γένοβα
όταν η Εθνική μας είχε καταλάβει την 8η θέση.
Πάντως κανείς στην εθνική
ομάδα δεν είναι ευχαριστημένος από την κατάκτηση της 3ης
θέσης γιατί ήθελαν θέση στον
τελικό και αυτό φάνηκε περίτρανα από τις δηλώσεις του
ομοσπονδιακού τεχνικού Θοδωρή Βλάχου: «Θέλαμε κάτι παραπάνω, να περάσουμε στον
τελικό, νομίζω το αξίζαμε. Ηταν
μια μεγάλη διοργάνωση, όχι σαν
τους Ολυμπιακούς Αγώνες βέβαια αλλά θέλαμε να διεκδικήσουμε το χρυσό. Το χάλκινο
μετάλιο απάλυνε κάπως τον
Συνέχεια στη σελίδα 15



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�