News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 25 Μαΐου 2016/ Wednesday, May 25, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33418 GREEK-AMERICAN DAILY

Δυστοκία
Εurogroup
για ελληνικό
χρέος
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Με την απόσταση
να παραμένει αγεφύρωτη μεταξύ Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και Ευρωζώνης στο ζήτημα του ελληνικού χρέους, διεξήχθη χθες το Eurogroup στις
Βρυξέλλες.
Αυτό είχε άλλωστε γίνει εμφανές όταν τη Δευτέρα συνεδρίασε το EuroWorking Group
(EWG), μέχρι περασμένα μεσάνυχτα χθες, χωρίς να έχει υπάρξει κάποια συμφωνία με το ΔΝΤ.
Αντίθετα, το κλίμα για την Ελλάδα ήταν θετικό, καθώς οι
Yπουργοί Οικονομικών της ΕΕ
θεώρησαν ότι έχει προχωρήσει
σε όλα τα μέτρα που απαιτούνταν από την μνημονιακή συμφωνία για την πρώτη αξιολόγηση.
Γι’ αυτό ακριβώς οι αναπληρωτές Υπουργοί Οικονομικών
που είχαν συμμετάσχει στο
EWG εισηγήθηκαν χθες στους
Υπουργούς του Eurogroup τη
διάθεση πακέτου δόσεων 10,3
δισ. ευρώ που θα καλύπτει τις
χρηματοδοτικές ανάγκες της Ελλάδας έως και το προσεχές φθινόπωρο.
Σύμφωνα με πληροφορίες,
πάντως, για να προχωρήσει η
έγκριση εκταμίευσης των χρημάτων ζητείται να γίνει σειρά
από νομικοτεχνικές διορθώσεις
Συνέχεια στη σελίδα 10

Νέα εγχείρηση
για την Μαρία

Συνέχεια στη σελίδα 5

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ανάρτησή του σε κοινωνικό δίκτυο
με αφορμή τις εκλογές στην Αυστρία
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

ΚΑΡΟΛΙΝ ΚΑΣΤΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Ομπάμα πιέζει το Βιετνάμ για ελευθερία και δικαιώματα
Ο Μπαράκ Ομπάμα με τον ηγούμενο Τιχ Μινχ Τονγκ κατά την επίσκεψή του προέδρου των
ΗΠΑ στον Ναό του «Jade Emperor» στην πόλη Χο Τσι Μινχ (πρώην Σαϊγκόν) του Βιετνάμ. Νωρίτερα είχε διακηρύξει την ανάγκη για περισσότερες ελευθερίες και δικαιώματα, ως προαπαιτούμενα της προόδου και της σταθερότητας στην Ασιατική χώρα (πληροφορίες στη σελίδα 13).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το θέμα της ψήφου των
ομογενών επαναφέρει στο προσκήνιο ο αρχηγός αξιωματικής
αντιπολίτευσης, Κυριάκος Μητσοτάκης, καλώντας τον πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα, να αλλάξει στάση και να δεχθεί την
πρόταση της Νέας Δημοκρατίας
για δικαίωμα ψήφου των Ελλήνων του εξωτερικού.
Με αφορμή την επιστολική
ψήφο στις πρόσφατες εκλογές
της Αυστρίας, η οποία όπως απεδείχθη, έκοψε το δρόμο της
Ακροδεξιάς προς την εξουσία, ο
κ. Μητσοτάκης ανέβασε στον
προσωπικό του λογαριασμό στο
Twitter μία φωτογραφία, που
αναφέρει τα εξής: «Στην Αυστρία η ψήφος των ομογενών
ανέτρεψε την Ακροδεξιά. Στην
Ελλάδα ο Αλέξης Τσίπρας λέει
όχι στην ψήφο των Ελλήνων του
εξωτερικού. Κυριάκος Μητσοτάκης».
Και προσθέτει ο αρχηγός του
κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης: «Καλώ τον @atsipras να αλλάξει στάση & να δεχθεί την πρότασή μας για δικαίωμα ψήφου Ελλήνων του εξωτερικού. austria».
Η κίνηση αυτή του Κυριάκου
Μητσοτάκη έρχεται λίγα μόλις
εικοσιτετράωρα μετά την δήλωση του υπουργού Εσωτερικών,
Παναγιώτη Κουρουμπλή, ότι η

Ετοιμάζεται για νέα μεταμόσχευση μήτρας
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Δρ Ανδρέας Τζάκης με συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα» στα πλαίσια
της τελετής αποφοίτησης του
Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου
Σταυρού Βοστώνης που ανακηρύχθηκε επίτιμος διδάκτωρ,
αποκάλυψε ότι ετοιμάζεται για
τη δεύτερη μεταμόσχευση μήτρας. Είπε χαρακτηριστικά, πως
«ελπίζω να επιτύχουμε με την
επόμενη μεταμόσχευση μήτρας
την οποία ετοιμάζουμε».
Στην ερώτηση πότε θα γίνει
η επόμενη απόπειρα, είπε «πρώ-

τα ο Θεός περιμένουμε έγκριση
από το Νοσοκομείο και από την
επιτροπή θεώρησης του νοσοκομείου» και πρόσθεσε πως
«όλα αυτά είναι πολύ επίπονα
και απαιτούν πολύ χρόνο, αλλά
ό,τι χρειάζεται πρέπει να το κάνουμε για να γίνουν όλα όπως
πρέπει και επιβάλλεται».
Υπενθυμίζεται ότι ο Δρ Τζάκης και η χειρουργική του ομάδα είχαν προβεί στην πρώτη μεταμόσχευση μήτρας στις 24 Φεβρουαρίου και η οποία διήρκησε
εννέα ώρες. Η δότρια ήταν μία
γυναίκα 30 ετών για την οποία
δεν δόθηκαν περισσότερες λεπτομέρειες στη δημοσιότητα,
ενώ λήπτρια ήταν η Lindsey

McFarland, 26 ετών, από την πόλη Lubbock του Τέξας, η οποία
είχε γεννηθεί χωρίς μήτρα. Και
ενώ όλα φαίνονταν ότι έβαιναν
καλώς και οι γιατροί ήταν ενθουσιασμένοι με την πορεία επί
δύο εβδομάδες, ξαφνικά στις 7
Μαρτίου η γυναίκα άρχισε να
έχει μεγάλη αιμορραγία και
αναγκάστηκαν οι γιατροί να
αφαιρέσουν τη μεταμοσχευμένη
μήτρα.
Σε αποκλειστική του δήλωση
τότε στον «Ε.Κ.» ο Δρ Ανδρέας
Τζάκης είχε αναφέρει, ότι «δεν
ήταν απόρριψη της μήτρας, αλλά λοίμωξη από μύκητα».
Τονίζεται ότι η μόλυνση προκλήθηκε από έναν μικροοργα-

νισμό, ο οποίος συχνά βρίσκεται
στο αναπαραγωγικό σύστημα
των γυναικών και προκάλεσε
πρόβλημα στην τροφοδοσία της
μήτρας με αίμα. Ηταν μία σοβαρή επιπλοκή, δυνητικά απειλητική για τη ζωή της ασθενούς
Lindsey McFarland, 26 ετών,
από την πόλη Lubbock του Τέξας.
Οπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.»,
οι μεταμοσχεύσεις μήτρας γίνονται για να αποκτήσουν παιδί γυναίκες που γεννήθηκαν χωρίς
μήτρα, είτε αφαιρέθηκε λόγω
ασθένειας ή τραυματισμού. Η
μεταμόσχευση της μήτρας είναι
Συνέχεια στη σελίδα 5

Επιχείρηση εκκένωσης του καταυλισμού της Ειδομένης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξέλιξη βρισκόταν από
νωρίς χθες το πρωί επιχείρηση
της Αστυνομίας για την εκκένωση της Ειδομένης από τους πρόσφυγες και τους μετανάστες που
για μήνες είχαν βρει εκεί καταφύγιο.
Παρά τη μεγάλη κινητοποίηση της Αστυνομίας, και παρά
τις εντάσεις που είχαν προκληθεί κατά το παρελθόν από την
παρουσία των ένστολων στον
καταυλισμό, χθες η επιχείρηση
της εκκένωσης εξελισσόταν ομαλά και χωρίς προβλήματα. Αξίζει
πάντως να σημειωθεί ότι η Αστυνομία δεν επέτρεψε στους εκπροσώπους των ΜΜΕ να πλη-

Διεθνή: O Eρντογάν απειλεί να
«παγώσει»
τη
συμφωνία
για πρόσφυγες. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Επίθεση Τραμπ στον
Κλίντον - Δικαίωση Σάντερς. Σελίδα 12.
Διεθνή: Η CIA βράβευσε ομογενή πράκτορα-«σκιά» του Καραμανλή. Σελίδα 15.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 24 Μαϊου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 66-87
ΑΥΡΙO: Αίθριος 71-85
ΑΘΗΝΑ: 57-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2016

Κυριάκος σε Τσίπρα: Δώστε ψήφο στους ομογενείς

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η δωδεκάχρονη
Μαρία Χατζηαντωνίου την Πέμπτη 19 Μαϊου υποβλήθηκε σε
νέα χειρουργική επέμβαση για
την αφαίρεση του όγκου στον
εγκέφαλο και οι θεράποντες ιατροί επεσήμαναν στους γονείς
της, Μανώλη και Χριστίνα Χατζηαντωνίου, ότι αυτή τη φορά
κατάφεραν να αφαιρέσουν εξ
ολοκλήρου τον όγκο που προκαλούσε τους ισχυρούς πονοκεφάλους και προβλήματα στην

www.ekirikas.com

σιάσουν και η πρόσβαση σε δημοσιογράφους και φωτογράφους
για πλάνα και εικόνες έχει επιτραπεί μόνο στην ΕΡΤ και το
«Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων». Γενικά, η περιοχή γύρω
από τον καταυλισμό αποκλείστηκε από ισχυρές αστυνομικές
δυνάμεις, ενώ σε επιφυλακή και
σε απόσταση από τον καταυλισμό βρίσκονταν και άλλες δυνάμεις της Αστυνομίας.
Οι πρόσφυγες που πείθονταν
να επιβιβαστούν στα πούλμαν
μεταφέρονταν στις παλιές βιομηχανικές εγκαταστάσεις σε Σίνδο και Δερβένι, στην ευρύτερη
περιοχή της Θεσσαλονίκης. Μέχρι το απόγευμα εκεί είχαν φτάσει οι πρώτοι 1.780 πρόσφυγες
που μεταφέρθηκαν με 37 πούλμαν από τον καταυλισμό της Ειδομένης.
Στόχος μας είναι μέσα στην
επόμενη εβδομάδα να αδειάσει
η Ειδομένη, είπε ο εκπρόσωπος
του Συντονιστικού, Γιώργος Κυρίτσης (ο οποίος τις επόμενες
ημέρες θα ορκιστεί βουλευτής
στη θέση της Βασιλικής Κατριβάνου που παραιτήθηκε μετά
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9

Μεθοδεύσεις
Ερντογάν
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Νάρκη στα θεμέλια
των διαπραγματεύσεων για επίλυση του Κυπριακού έβαλε η
Τουρκία με τα πολιτικά «παιχνίδια» και τις μεθοδεύσεις σε βάρος της Κυπριακής Δημοκρατίας
και του προέδρου της Νίκου
Αναστασιάδη, με την προκλητική συνεργασία και του Ειδικού
Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ
Εσπεν Μπαρθ Αϊντα.
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
αναγκάστηκε να αναχωρήσει
μια μέρα νωρίτερα από την
Τουρκία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη δυσμενή αντιμετώπιση της Κυπριακής Δημοκρατίας και την εμφανή προσπάθεια
αναβάθμισης του ψευδοκράτους, κατά τη διάρκεια της ΔιεΣυνέχεια στη σελίδα 11

Ελλειψη
τροφίμων
για απόρους
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

λιομέτρων, όπως συνέβη με το
αεροπλάνο της ‘EgyptAir’», σχολίασε μια άλλη. «Αυτό δεν σημαίνει κάποια πρόοδο στην
έρευνα, εκτός αν βρούμε ίχνος
εκρηκτικού, κάτι που δεν έχει
συμβεί στο στάδιο αυτό», σύμφωνα με αυτή την πηγή.
Πέντε ημέρες μετά την τραγωδία, οι Αρχές εξακολουθούσαν να προσπαθούν να προσδιορίσουν τα αίτια της συντριβής
και να αποφασίσουν ανάμεσα
στο σενάριο μιας εγκληματικής
ή «τρομοκρατικής» ενέργειας
και σ’ αυτό του δυστυχήματος
λόγω βλάβης. Η εξέταση της
ατράκτου ή των μαύρων κου-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Κέντρο Υποδοχής και
Αλληλεγγύης Δήμου Αθηναίων
(ΚΥΑΔΑ) μετεξελίχθηκε στα
χρόνια της κρίσης από ένα Ιδρυμα Αστέγων του Δήμου, προκειμένου να αντιμετωπίσει τις διαρκώς αυξανόμενες ανάγκες της
ελληνικής πρωτεύουσας. Και
ενώ μέχρι τώρα γινόταν το καλύτερο δυνατό, φέτος εξαιτίας
του προσφυγικού έχουν αδειάσει οι αποθήκες τροφίμων και
αντιμετωπίζει μεγάλο πρόβλημα.
Από το 2010 ο Δήμος Αθηναίων καλείται να αντιμετωπίσει
πολλές ανάγκες: προβλήματα
στέγασης, σίτισης, υγείας και
επανένταξης των αστέγων που
ζουν στην πόλη. Παράλληλα,
στηρίζει πολίτες και τις οικογένειές τους που, ενώ δεν είναι
άστεγοι, αντιμετωπίζουν σοβαρά
προβλήματα στην καθημερινότητά τους. Επειδή όμως οι προμήθειες στηρίζονται σε χορηγίες
και δωρεές, φέτος με την έξαρση
του προσφυγικού μειώθηκαν
σημαντικά οι προσφορές τροφίμων. Σε επιτόπιο ρεπορτάζ του
«Ε.Κ.» διαπιστώθηκε ότι τα ψυγεία έχουν αδειάσει και ότι
πράγματι ο Δήμος αντιμετωπίζει
πρόβλημα, καθώς δεν διανοείται
να αφήσει κανέναν να πεινάει,
Ελληνα ή ξένο.
Αυτό πάντως που δεν είχαμε
συνειδητοποιήσει μέχρι τώρα εί-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΛΕΣΙΔΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Πρόσφυγες στον καταυλισμό της Ειδομένης έχουν μαζέψει τα λιγοστά πραγματά τους και ετοιμάζοναι να επιβιβαστούν σε λεωφορεία για να μεταφερθούν σε οργανωμένες δομές φιλοξενίας.

Παραμένει το μυστήριο με την «ΕgyptAir»
ΚΑΪΡΟ. Πέπλο μυστηρίου συνέχιζε και χθες να καλύπτει τα αίτια της συντριβής του «Airbus»
της «EgyptAir», καθώς στο φως
έρχονταν πληροφορίες, και μάλιστα από σχεδόν ίδιες πηγές,
οι οποίες έδειχναν να αλληλοαναιρούνται.
Πιο συγκεκριμένα, ενώ χθες
νωρίς το πρωί αξιωματούχος της
Ιατροδικαστικής Υπηρεσίας της
Αιγύπτου δήλωσε ότι τα στοιχεία από τα ανθρώπινα μέλη
που έχουν περισυλλεγεί από το
σημείο της συντριβής δείχνουν
έκρηξη στο αεροσκάφος, λίγο
αργότερα, ο επικεφαλής της διέψευσε τις πληροφορίες. «Οτιδήποτε δημοσιεύεται για την υπόθεση αυτή είναι εντελώς ψευδές

κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενο να καταθέσει σε νομοσχέδιο που θα αφορά τον εκλογικό
νόμο, πρόταση για την «συμβολική εκπροσώπηση» των ομογενών.
Ο «Ε.Κ.» προσπάθησε κατ’
επανάληψη να έρθει σε επαφή
με τον κ. Κουρουμπλή, προκειμένου να δοθούν από την πλευρά του, ως αρμόδιου υπουργού,
διευκρινίσεις για τα σχέδια και
τις προθέσεις της κυβέρνησης
γύρω από την ψήφο των ομογενών (και τι ακριβώς εννοούσε ο
ίδιος με κάνοντας λόγο για «συμβολική εκπροσώπηση»), αλλά
τούτο δεν κατέστη δυνατό.
Να σημειωθεί ότι δεν είναι η
πρώτη φορά που ο κ. Μητσοτάκης φέρνει στο προσκήνιο το
χρονίζον ζήτημα της ψήφου των
Ελλήνων του εξωτερικού. Και
άλλες φορές κατά το παρελθόν,
και μάλιστα με συνεντεύξεις του
στον «Ε.Κ.», έχει αναφερθεί στο
μείζον αυτό θέμα, ενώ με την
κίνησή του να καταθέσει στις
αρχές Απριλίου η Νέα Δημοκρατία πρόταση νόμου για το δικαίωμα ψήφου των απόδημων
Ελλήνων, απέδειξε έμπρακτα ότι
τηρεί τις υποσχέσεις του.
«Οι απόδημοι Ελληνες είναι
η πολύτιμη προστιθέμενη δύναμη, που έχει ανάγκη ο Ελληνισμός, ιδιαίτερα στην πολύ δύσκολη περίοδο που περνά η πατρίδα μας. Είναι καθήκον μας να

και απλές εικασίες που δεν προέρχονται από την ιατροδικαστική Αρχή», μετέδωσε το αιγυπτιακό πρακτορείο ειδήσεων
«ΜΕΝΑ», επικαλούμενο ανακοίνωση του Χισάμ Αμπντελχαμίντ.
Την ίδια ώρα, Αιγύπτιοι ιατροδικαστές πήραν χθες DNA
από συγγενείς θυμάτων της πτήσης της «EgyptAir» από το Παρίσι στο Κάιρο για να προσπαθήσουν να ταυτοποιήσουν τα
ανθρώπινα μέλη που έχουν περισυλλεγεί.
Εμπειρογνώμονες και πηγές
προσκείμενες στην έρευνα διαβεβαίωσαν το «Γαλλικό Πρακτορείο» ότι πληροφορίες που δημοσιεύθηκαν σύμφωνα με τις
οποίες η ανάλυση ανθρώπινων

μελών που περισυλλέχθηκαν
δείχνουν ότι σημειώθηκε έκρηξη, δεν επιτρέπουν να διατυπωθεί κανένα συμπέρασμα αναφορικά με τα αίτια της συντριβής.
«Κανένα ίχνος εκρηκτικού
δεν έχει εντοπισθεί προς το παρόν σε συντρίμμια ή σε ανθρώπινα μέλη», διαβεβαίωσε το
«Γαλλικό Πρακτορείο» μία από
τις πηγές αυτές. «Σ’ ένα αεροπλάνο που πέφτει, συμβαίνει
αναγκαστικά κάποια στιγμή μια
έκρηξη, η οποία διαλύει το αεροπλάνο, είτε στον αέρα -το
αποτέλεσμα μιας έκρηξης που
οφείλεται σε βλάβη ή σε εγκληματική πράξη- ή όταν το αεροσκάφος πέφτει στην επιφάνεια
της θάλασσας από ύψος 11 χι-