Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

Παρασκευή, 13 Μαΐου 2016 / Friday, May 13, 2016

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33408 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σε πέντε χρόνια φυλάκισης καταδικάστηκε ο Σκέλος
Και ο γιος του
Ανταμ
σε 6,5 χρόνια

Πρόσωπα
εκτός του
ΣΥΡΙΖΑ σε
κυβέρνηση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ενδεχόμενο να προχωρήσει ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας σε ανασχηματισμό,
που θα περιλαμβάνει και πρόσωπα εκτός του ΣΥΡΙΖΑ, άφησε
ανοιχτό η κυβερνητική εκπρόσωπος, Ολγα Γεροβασίλη.
«Δεν μπορώ να αποκλείσω
ένα κυβερνητικό σχήμα, σε έναν
ενδεχόμενο ανασχηματισμό, να
έχει ανθρώπους στα υπουργεία
πέραν των γνωστών ήδη ανθρώπων του ΣΥΡΙΖΑ. Αλλωστε, αυτό
έχει αποτυπωθεί και στο πρώτο
κυβερνητικό σχήμα και νομίζω
ότι είναι μία λογική τακτική»,
δήλωσε χαρακτηριστικά σε ραδιοφωνικό σταθμό συμπληρώνοντας: «Οποτε ο Πρωθυπουργός κρίνει ότι θα περάσει ανασχηματισμό, φαντάζομαι πως θα
υπάρχουν και πρόσωπα που δεν
θα είναι του στενού περιβάλλοντος. Το βρίσκω σωστό και υγιές».
Αν και δεν κατέστησε σαφείς
τις προθέσεις της κυβέρνησης,
η κ. Γεροβασίλη ανέφερε πως
τυχόν ανασχηματισμός θα ήταν
δύσκολος με κόμματα της αντιπολίτευσης.
«Να δούμε αν υπάρχουν άλλες πολιτικές δυνάμεις που θα
μπορούσαν να συμμετάσχουν σε
ένα κυβερνητικό σχήμα. Εγώ
δεν πιστεύω ότι υπάρχουν», τόνισε.
Σχολιάζοντας τη διαπραγμάτευση υποστήριξε πως «τα δύσκολα τελείωσαν», προβλέποντας πως το κλίμα θα αλλάξει από
το δεύτερο εξάμηνο και μετά.
«Εξαιρετικά εύκολο να επιτευχθούν του χρόνου οι στόχοι
με δεδομένα τα φετινά αποτεΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πολιτική: Βαρουφάκης: Η
συμφωνία με Τσίπρα ήταν ότι
θα τους απειλούμε με Grexit,
όπως κι έκανα. Σελίδα 6.
Ομογένεια: Aντιπροσωπεία
της AHEPA με τον ύπατο πρόεδρό της στη Βουλή. Σελίδα 8.

σΕΘ ΟΥΕΝΙΝΓΚ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Ο πρώην επικεφαλής της πλειοψηφίας στην Γερουσία ΝY, ομογενής Ντιν Σκέλος, καταδικάστηκε σε 5 χρόνια φυλάκιση την

Πέμπτη, καθώς μαζί με τον γιο του, Ανταμ, θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για τις πράξεις εκβιασμού, δωροδοκίας και συνωμοσίας.

Πλήρης υποχώρηση Ράιν
Μετά τη συνάντησή του με τον Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πίσω από κλειστές πόρτες συναντήθηκαν, χθες
Πέμπτη, ο Ρεπουμπλικανός επικρατέστερος προεδρικός υποψήφιος Ντόναλντ Τραμπ και ο
Ρεπουμπλικανός πρόεδρος της
Βουλής, Πολ Ράιν.
Το διακύβευμα της ενότητας
του κόμματος ήταν το κομβικό
ζήτημα αυτής της συνάντησης,
καθώς ο κ. Ράιαν αποτελεί την
προσωποποίηση της ιδεολογικής
διαμάχης που έχει ο κ. Τραμπ
με την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών.
Σε τουίτ που δημοσίευσε ο
επικεφαλής της Εθνικής Επιτροπής των Ρεπουμπλικανών, Ρινς
Πρίμπους -ο οποίος παραβρέθηκε στη συνάντηση- ανέφερε: «Η
συνάντηση ήταν σπουδαία.
Ηταν ένα πολύ θετικό βήμα
προς την ενότητα του κόμματος».
Ηταν η πρώτη πρόσωπο με
πρόσωπο συνάντηση μεταξύ των
δύο κυρίαρχων πολιτικών προσώπων των Ρεπουμπλικανών, τη

στιγμή μάλιστα που οι δημοσκοπήσεις θέλουν τους ψηφοφόρους να συστρατεύονται πίσω
από την υποψηφιότητα του
Τραμπ, επιθυμώντας το ίδιο και
για την ηγεσία του κόμματος.
Ο Λι Ζέλντιν, Ρεπουμπλικανός αντιπρόσωπος στη Νέα Υόρκη, δήλωσε ότι «θα βοηθήσει και
τον υποψήφιο και τον πρόεδρο
της Βουλής εάν δουλέψουν μαζί
ώστε να ξεπεραστούν οι διαφωνίες».
«Δεν θεωρώ ότι είναι ζήτημα
ζωής ή θανάτου η οποιαδήποτε
συγκεκριμένη στήριξη από κάποιον», είπε έξω από το κτίριο.
«Αλλά, η υποψηφιότητα του
Ντόναλντ Τραμπ ενισχύθηκε
από την υποστήριξη του πιο
ισχυρού ανθρώπου, του κορυφαίου Ρεπουμπλικανού στη χώρα. Αυτό φυσικά και βοηθάει»
δήλωσε, δίνοντας τον τόνο της
σημασίας της συνάντησης.
Ο κ. Τραμπ εισήλθε στο κτίΣυνέχεια στη σελίδα 10

ΚΛΙΦ ΟΟΥΕΝ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Πολ Ράιαν και Ντόναλντ Τραμπ συναντήθηκαν για πρώτη φορά
πρόσωπο με πρόσωπο την Πέμπτη στην Ουάσιγκτον, επιχειρώντας να αμβλύνουν τις αντιθέσεις τους.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ποινές φυλάκισης
5 και 6,5 χρόνων επεβλήθησαν
από το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο του Μανχάταν στους ομογενείς Ντιν και Ανταμ Σκέλο (αντίστοιχα) για τις γνωστές υποθέσεις δωροδοκίας, εκβιασμού
και συνωμοσίας για τις οποίες
είχαν κριθεί ένοχοι στα τέλη του
περασμένου έτους. Ο πρώην
επικεφαλής της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας Υόρκης, μάλιστα, καλείται να καταβάλει και
πρόστιμο ύψους 500.000 δολαρίων.
«Θέλω να γνωρίζετε ότι είμαι
βαθιά μετανοημένος από αυτό
που έχει συμβεί», δήλωσε ο Ντιν
Σκέλος στο δικαστήριο. «Καθ’
όλη τη διάρκεια της ζωής μου
προσπάθησα να βοηθήσω και να
προστατεύσω τον γιο μου. Κάπου στη διάρκεια αυτού του
δρόμου η κρίση μου θόλωσε».
Ο Ανταμ Σκέλος, με δάκρυα
στα μάτια, παρακάλεσε το δικαστήριο να δείξει επιείκεια για
τον πατέρα του. «Σας ζητώ να
δείξετε επιείκεια για τον πατέρα
μου και όχι για εμένα. Είναι 68
χρόνων», είπε χαρακτηριστικά.
Νωρίτερα, η δυναμική σχέση
πατέρα-γιου είχε πρωταγωνιστήσει στο δικαστήριο, κατά τη διαδικασία ανακοίνωσης της ποινής
φυλάκισης.
Οι δικηγόροι τους ζήτησαν
επιείκεια για τους δύο άντρες,
λέγοντας ότι ο πατέρας ήταν τόσο τυφλωμένος από την αγάπη
για τον γιο του, ώστε έδρασε πολύ προστατευτικά προβαίνοντας
σε ενέργειες δωροδοκίας, εκβιασμού και συνομωσίας, σύμφωνα
με το δικαστήριο που τους καταδίκασε πέρυσι.\ Η περιφερειακός δικαστής των ΗΠΑ, Κίμπα
Γουντ διέκοψε τον δικηγόρο
Ρόμπερτ Γκέιτζ, καθώς μιλούσε
υπέρ του Ρεπουμπλικανού από
το Λονγκ Αϊλαντ, πρώην αρχηγού της πλειοψηφίας στη Γερουσία της Νέας Υόρκης, και τον ρώτησε γιατί ο πατέρας δεν απευθύνθηκε στους τόσους πλούσιους φίλους που έχει ώστε να
βρει δουλειά στον γιο του και
χρησιμοποίησε την θεσμική του
θέση ώστε να εκβιάσει εταιρείες.
«Μακάρι να μπορούσα να
απαντήσω αυτήν την ερώτηση»,
Συνέχεια στη σελίδα 11

Kαθηγητής Κυριάκος: Επίκαιρο όσο ποτέ το αίτημα για εκλογές Ο Ομπάμα
στο Tufts o
τίμησε
Αλογοσκούφης
ομογενή
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρώην υπουργός
των Οικονομικών της Ελλάδος
κ. Γιώργος Αλογοσκούφης, αναλαμβάνει από τον Σεπτέμβριο να
διδάξει στην Εδρα «Κωνσταντίνος Καραμανλής», στη Σχολή
Διεθνών Σχέσεων Fletcher του
Πανεπιστημίου Tufts της Βοστώνης.
H Εδρα Ελληνικών και Ευρωπαϊκών Σπουδών «Κωνσταντίνος
Καραμανλής» ιδρύθηκε το έτος
2001 με στόχο την υποστήριξη
της διδασκαλίας και της έρευνας
για την Ελλάδα και την Ευρώπη.
Ο κ. Αλογοσκούφης θα διαδεχθεί τον σημερινό καθηγητή
Διεθνολόγο, κ. Kώστα Λάβδα, ο
οποίος ολοκληρώνει τη θήτευσή
του στην Εδρα «Καραμανλή»
την ερχόμενη εβδομάδα.
Από τη σύστασή της, η Εδρα
προσέφερε μαθήματα με θέματα
όπως: οι Ελληνο-Τουρκικές σχέ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 12 Μαϊου 2016
$1.14
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 57-64
αΥΡΙO: Βροχερός 59-72
ΑΘΗΝΑ: 59-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τερο επίκαιρο παρά ποτέ. Οχι
μόνο γιατί η κυβέρνηση απέτυχε
στην Οικονομία, διότι συνολικά
οδηγεί τη χώρα προς τα πίσω
και όσο πιο γρήγορα φύγει τόσο
καλύτερο θα είναι για τη χώρα
μας».
Οπως εξήγησε, «το βασικό
πρόβλημά μας είναι το μίγμα
των μέτρων και τα 5,4 δισ. ευρώ,
τα οποία θα επιβαρύνουν κάθε
ελληνικό νοικοκυριό. Διότι η κυβέρνηση αγωνίζεται να πείσει
ότι τα μέτρα αφορούν λίγους, η
πραγματικότητα είναι ότι οι έμμεσοι φόροι, οι οποίοι θα έρθουν και θα ψηφιστούν εντός
των επόμενων 10 ημερών, θα

επιβαρύνουν κάθε ελληνικό νοικοκυριό ειδικά τους πιο αδύναμους, οι οποίοι επιβαρύνονται
από τους έμμεσους φόρους.
ΦΠΑ από το 23% στο 24%, αύξηση φορολογίας στη βενζίνη
και διάφοροι άλλοι έμμεσοι φόροι για τους οποίους ακούω ότι
συζητιούνται, θα επιβαρύνουν
τελικά όλους τους Ελληνες. Αυτό
είναι δεδομένο».
Για το θέμα του χρέους, ο κ.
Μητσοτάκης, αφού σημείωσε
πως «η συζήτηση για το χρέος
είχε ξεκινήσει στους ευρωπαϊκούς κύκλους από τον Νοέμβριο

Συνέχεια στη σελίδα 6

Επίσκοπος
στη ζούγκλα
του Κονγκό
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Επίσκοπος Μπραζαβίλ και Γκαμπόν κ. Παντελεήμων Αράθυμος του Κονγκό, δεν
είναι ένας συνηθισμένος ιεράρχης από αυτούς που έχουμε συνηθίσει, χρυσοστόλιστους επάνω στους θρόνους, στα ξενοδοχεία των συνεδριάσεων και στα
σαλόνια των δεξιώσεων. Είναι
ένας ιεραπόστολος αρχιερεύς ο
οποίος κυριολεκτικά δρα μέσα
στη ζούγκλα. Εκεί πεζοπορεί
ώρες ολόκληρες κινδυνεύοντας
από φίδια και αγρίμια, βαπτίζει
κατά δεκάδες, παρέχει τροφή
και ένδυση σε φτωχούς και έξω
από τον κόσμο ζώντες ανθρώπους.
Πρόσφατα μετέβη στο τροπικό δάσος όπου κατοικεί η φυλή
των Πυγμαίων, η οποία έχει μεταστραφεί την Ορθόδοξη πίστη,
μίλησε για την Ανάσταση του

ΓΕΝΙΚEσ πΛηΡΟΦΟΡIΕσ

[email protected]

επενδύσεις, δήλωσε μεταξύ άλλων, ότι «μόνο μια άλλη κυβέρνηση μπορεί να εξασφαλίσει στη
χώρα πραγματικές προοπτικές
ανάπτυξης, να απελευθερώσει
τις δυνάμεις του υγιούς ‘επιχειρείν’ και να καταφέρει να προσελκύσει στη χώρα μας εκείνες
τις επενδύσεις, που θα καταφέρουν οριστικά να επιτρέψουν
στη χώρα μας να αφήσει πίσω
την περίοδο των μνημονίων».
Ειδικότερα, ο πρόεδρος της
ΝΔ, μιλώντας το βράδυ της Τετάρτης στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων της ΕΡΤ, ανέφερε συγκεκριμένα ότι «το αίτημα για
εκλογές είναι σήμερα περισσό-

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 5

€1
$ Καναδά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πιο επίκαιρο από ποτέ
το αίτημα της ΝΔ για εκλογές
ισχυρίσθηκε ο πρόεδρος του
κόμματος Κυριάκος Μητσοτάκης, τονίζοντας ότι ο Ελληνας
πολίτης πληρώνει πολύ ακριβά
«το τίμημα της ανικανότητας της
κυβέρνησης Τσίπρα-Καμμένου.
Είναι το τίμημα της καθυστέρησης και το σημαντικότερο είναι
το τίμημα της απώλειας πλούτου
από το γεγονός ότι η Οικονομία
ξαναμπήκε σε ύφεση».
Παράλληλα, χθες, αμέσως
μετά την ολοκλήρωση της ημερίδας που διοργάνωσε η ΝΔ για
την οικονομική ανάπτυξη και τις

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ομιλία για γεωπολιτικές εξελίξεις στην Συρία και το προσφυγικό
Ξεπέρασε κάθε προσδοκία η εκδήλωση για τις γεωπολιτικές εξελίξεις στην Συρία, στο Κουρδικό,
στην Τουρκία και στο προσφυγικό που διοργανώθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο Σταθάκειο
Κέντρο στην Αστόρια (πληροφορίες στη σελίδα 4). Από αριστερά διακρίνονται οι Σάββας Καλεντερίδης (στο βήμα), Δημήτρης Μολοχίδης, Δρ. Νικόλαος Ντέμος και Κωνσταντίνος Τσιλφίδης.

επιστήμονα
NEA YOΡΚΗ. Ο ομογενής ερευνητής Γενετικής Ψυχιατρικής
Παναγιώτης Ρούσσος και η καθηγήτρια Εφαρμοσμένης Φυσικής Λένα Κουρκούτη τιμήθηκαν
από τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα για την προσφορά τους
στην κοινωνία και το περιβάλλον σε μια λαμπρή τελετή που
έλαβε χώρα πριν από μια εβδομάδα στο Λευκό Οίκο.
Η βράβευση των Παναγιώτη
Ρούσσου και Λένας Κουρκούτη
(γερμανικής καταγωγής σύζυγος
ομογενή), έγινε στο πλαίσιο των
ετήσιων Προεδρικών Βραβείων
για Νέους Επιστήμονες και Μηχανικούς, όπου τιμήθηκαν συνολικά 105 επιστήμονες.
Ο Παναγιώτης Ρούσσος είναι
επίκουρος καθηγητής Ψυχιατρικής και Γενετικών - Γενομικών
Επιστημών στο νοσοκομείο Mount Sinai της Νέας Υόρκης, όπου
και ολοκλήρωσε την ειδικότητα
της Ψυχιατρικής στην Ιατρική
Σχολή. Επιπλέον, διδάσκει στο
μεταπτυχιακό πρόγραμμα Νευροεπιστημών της Ιατρικής Κρήτης.
Η έρευνά του επικεντρώνεται
στην ανακάλυψη των βιολογικών μηχανισμών μέσω των οποίων ενεργοποιούνται επικίνδυνοι
γενετικοί παράγοντες για νευροψυχιατρικές νόσους, όπως η
σχιζοφρένεια, το Αλτσχάιμερ και
η διπολική διαταραχή.
Η Λένα Κουρκούτη, η οποία
είναι καθηγήτρια Εφαρμοσμένης Φυσικής (Applied and Engineering Physics) στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ στην πόλη Ιθακα της
Νέας Υόρκης και ηγείται της
ερευνητικής ομάδας «Kourkoutis
Electron Microscopy Group» μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»
εξέφρασε την ικανοποίησή της
για τη βράβευσή της από τον
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�