Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101

ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ πλΟΥΣΙΟ ΚΑΙ πΟλΥΣελΙδΟ ενθεΤΟ ΤΟΥ πΑΣχΑ
h
h
επέτειος

επέτειος

1915-2016

Μεγάλη Τετάρτη, 27 Απριλίου 2016/ Holy Wednesday, April 27, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33395 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Oι ΗΠΑ
μειώνουν
ισχύ άδειας
εισόδου

Kατέρρευσε
η δημοτικότητα
του Αλέξη Τσίπρα

Από δύο χρόνια
που ήταν σε ένα

O Kυριάκος ο πιο δημοφιλής
πολιτικός, δεύτερος ο Λεβέντης

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η ισχύς της
άδειας εισόδου των Ελλήνων πολιτών στις Ηνωμένες Πολιτείες
μέσω του Εlectronic System for
Travel Authorizations (ESTA),
θα ισχύει πλέον μόνο έναν χρόνο, αντί για δύο, όπως ανακοινώθηκε από την αρμόδια επιτροπή.
Η νέα οδηγία τέθηκε σε
εφαρμογή την 1η Απριλίου και
αφορά όλες τις αιτήσεις ESTA
που θα κατατεθούν από την
ημερομηνία αυτή και μετά.
Οσον αφορά τώρα τις αιτήσεις που βρίσκονται ήδη σε ισχύ,
αυτές θα παραμείνουν ενεργές
για δύο χρόνια, εκτός αν προηγουμένως έχει λήξει το διαβατήριο του κατόχου.
Προς το παρόν, δεν έχει εκδοθεί κάποια επίσημη ανακοίνωση από την αμερικανική ομοσπονδιακή κυβέρνηση που να
εξηγεί τους λόγους που οδήγησαν σε αυτή την απόφαση.
Δεν είναι λίγοι πάντως εκείνοι που ερμηνεύουν την απόφαση αυτή ως μια έμπρακτη ένδειξη της ανησυχίας της Ουάσιγκτον έναντι της προσφυγικής
κρίσης (επίκεντρο της οποίας είναι η Ελλάδα) αλλά και έναντι
των χιλιάδων πλαστών εγγράφων που κυκλοφορούν στην Ευρώπη.
Οι ανησυχίες αυτές είχαν κάνει την αμερικανική κυβέρνηση
πριν από μερικούς μήνες, σύμφωνα με σχετικά δημοσιεύματα
του αμερικανικού Τύπου, να
επανεξετάσει το πρόγραμμα Visa
Waiver.
Το συγκεκριμένο πρόγραμμα
επιτρέπει σε πάνω από 20 εκατομμύρια ανθρώπους από 38
χώρες (και μεταξύ αυτών και η
Ελλάδα), οι περισσότερες από
αυτές στην Ευρώπη, να μπουν
στις ΗΠΑ για εργασία ή τουρισμό χωρίς να υπάρχει η ανάγκη
έκδοσης βίζα.
Σε ό,τι αφορά τα πλαστά διαβατήρια, σύμφωνα με πρόσφατο
δημοσίευμα της εφημερίδας
«Politico», οι Αμερικανοί αξιωματούχοι επισημαίνουν ότι το

WR/φΩτησ ΠαΠαΓΕρΜανΟσ

Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο πρώην υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης, ενώ συνομιλεί
με έναν από τους φοιτητές που του ζήτησε να προσυπογράψει το νέο του βιβλίο.

Ομιλία Βαρουφάκη στη Νέα Υόρκη
Του Φώτη Παπαγερμανού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρώην υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης μίλησε το βράδυ της Μεγάλης Δευτέρας, σε εκδήλωση
στο Πανεπιστήμιο New School
for Social Research, σε κοινό
που ξεπέρασε τα χίλια άτομα και
την ίδια στιγμή, η ομιλία του μεταδιδόταν ζωντανά από το διαδίκτυο. Κύριο θέμα της ομιλίας,
το «Μέλλον του Καπιταλισμού»,
αλλά όπως ήταν αναμενόμενο
στο μυαλό όλων ήταν η κρίση
στην Ελλάδα και οι κινήσεις που
έκανε σαν υπουργός για να αποφύγει η χώρα την οικονομική
καταστροφή.
Στην αρχή της ομιλίας του ο
πρώην υπουργός, που φαίνεται

ότι δεν του αρέσει να τον φωνάζουν με το προσωνύμιο «κ.
Υπουργέ» παραδέχθηκε ότι «είναι κομμουνιστής» και έκανε μια
ιστορική αναφορά στη δημοκρατία και στον καπιταλισμό, επισημαίνοντας ότι όταν μιλάει με
δημοσιογράφους, πολλοί από
αυτούς μιλούν αόριστα και για
τις δύο αυτές έννοιες. Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι δεν είναι υπέρ
της εξόδου από την Ευρωπαϊκή
Ενωση.
Παράλληλα, αναφέρθηκε και
στην πρώτη συμμετοχή του σε
Συμβούλιο Υπουργών της Ευρώπης και περιέγραψε τη στάση
του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε όταν
άκουσε ότι η νέα ελληνική κυβέρνηση ζήτησε από τους ομολόγους να ξανασυζητήσουν τη

στάση τους (ήθελα, είπε ο κ. Βαρουφάκης, να αρχίσω μια νέα
φιλία) και το πρόγραμμα για την
Ελλάδα. Ο Γερμανός Υπουργός,
είπε, απάντησε ότι επειδή έγιναν εκλογές δεν σημαίνει ότι
αλλάζουν για την Ευρώπη τα δεδομένα και συνεπώς και η στάση
τους απέναντι στη συμφωνία
που υπήρχε. Αυτό φυσικά, πρόσθεσε, πιστεύουν και στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας.
Η αρχή της Ισηγορίας, ανέφερε ο κ. Βαρουφάκης, το δικαίωμα δηλαδή να πεις τη γνώμη σου, δεν ίσχυε στην Ευρώπη.
Ετσι, κατέληξε, από τον 19ο αιώνα στην Ευρώπη ο Φιλελευθερισμός και η Δημοκρατία πάνε

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δημοσκοπική κατάρρευση του πρωθυπουργού Αλέξη
Τσίπρα και ταυτόχρονα σημαντική άνοδο του αρχηγού της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκου Μητσοτάκη, καταγράφει σχετική
έρευνα της εταιρείας «Public Issue» που διενεργήθηκε για λογαριασμό της εφημερίδας «Αυγή».
Πιο συγκεκριμένα, το 38%
των ερωτηθέντων θεωρούν τον
κ. Μητσοτάκη καταλληλότερο
για πρωθυπουργό, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για τον κ. Τσίπρα είναι 24%.
Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, μάλιστα, διατηρεί σημαντικό προβάδισμα και στο
ερώτημα για το ποιος είναι πιο
δημοφιλής πολιτικός αρχηγός,
συγκεντρώνοντας ποσοστό της
τάξεως του 44%, ενώ στη δεύτερη θέση δεν βρίσκεται ο κ.
Τσίπρας, αλλά ο κ. Βασίλης Λεβέντης της Ενωσης Κεντρώων με
39% και στην τρίτη θέση η κ.
Φώφη Γεννηματά με 36%. Τέταρτος είναι ο κ. Δημήτρης Κουτσούμπας με 35% και στην πέμπτη θέση ο κ. Σταύρος Θεοδωράκης του Ποταμιού με 32%.
Ο νυν πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας βρίσκεται στην έκτη θέση από άποψη δημοφιλίας συγκεντρώνοντας μόλις 29%. Την
ίδια στιγμή, η δημοτικότητα του
υπουργού Αμυνας και προέδρου
των Ανεξαρτήτων Ελλήνων, Πάνου Καμμένου, βρίσκεται επίσης
χαμηλά, μόλις στο 23%.
Από την ίδια έρευνα προκύπτει ότι πολύ αρνητικές είναι οι
εκτιμήσεις και προσδοκίες των
πολιτών για το μέλλον τους. Πιο
συγκεκριμένα, το 75% των ερωτηθέντων απάντησε πως περιμένει να χειροτερέψει η οικονομική κατάσταση μέσα στους επόμενους 12 μήνες, ενώ παρατηρείται κατακόρυφη μείωση από
τον Νοέμβριο του 2015 σε όσους
πιστεύουν ότι τα πράγματα θα
γίνονταν χειρότερα, αν η χώρα
επέστρεφε σε εθνικό νόμισμα
(30% από 21% το Νοέμβριο).
Ταυτόχρονα, έκδηλη είναι η

ανησυχία των πολιτών για την
ασφάλεια των καταθέσεών τους,
με 72% να αισθάνονται πως αυτές είναι «όχι και τόσο ή καθόλου εξασφαλισμένες».
Αλλωστε, το 80% των ερωτηθέντων έχει αρνητική γνώμη για
το ΔΝΤ, με το 70% να λέει πως
το Ταμείο πρέπει να φύγει από
την Ελλάδα.
Αλλο αξιοσημείωτο στοιχείο
της έρευνας είναι ότι οι πολίτες
σε ένα ποσοστό της τάξεως του
60% υποστηρίζουν ότι δεν χρειάζεται να γίνουν στην παρούσα
φάση πρόωρες εκλογές.
Αντίθετα, το 38% των πολιτών θεωρούν απαραίτητη την
πρόωρη προσφυγή στις κάλπες.
Ωστόσο, σύμφωνα με το πολιτικό βαρόμετρο, τον Μάρτιο του
2016 το αντίστοιχο ποσοστό
εκείνων που δεν ήθελαν πρόωρες εκλογές ήταν στο 71%.
Πάντως, τα στοιχεία για την
πορεία της χώρας είναι απογοητευτικά, καθώς η συντριπτική
πλειοψηφία σε ποσοστό 88%
θεωρούν πως η χώρα οδεύει
προς λάθος κατεύθυνση.
Εντυπωσιακά μοιρασμένα είΣυνέχεια στη σελίδα 9

Πρόωρη λήξη
απεργίας ΜΜΕ

Μ. Δευτέρα στο ναό Αγ.
Κωνσταντίνου και Ελένης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πρόωρη λήξη της
απεργίας των δημοσιογράφων
προχώρησαν χθες ΠΟΕΣΥ και
ΕΣΗΕΑ ύστερα από τις αντιδράσεις που είχαν προκληθεί από
την παρατεταμένη απεργία στον
Τύπο (είχε ξεκινήσει την περασμένη Πέμπτη).
Ετσι, οι κινητοποιήσεις των
δημοσιογράφων για το ασφαλιστικό έληξαν, στις 17:00 το απόγευμα της Μεγάλης Τρίτης, αντί
στις 06:00 το πρωί της Μεγάλης
Τετάρτης.
Τα συνδικαλιστικά όργανα
των δημοσιογράφων προσανατολίζονται σε νέες μορφές κινητοποιήσεων.
Η συνεχιζόμενη απεργία των
ΜΜΕ είχε προκαλέσει την αντίδραση δημοσιογράφων και ιδιωτικών σταθμών, οι οποίοι ζητούσαν να επανέλθει η ροή ειδήσε-

Του Μιχάλη Κακιά

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με θρησκευτική
ευλάβεια και κατάνυξη τελέσθηκε η Ακολουθία του Νυμφίου τη
Μεγάλη Δευτέρα στον ιστορικό
ιερό ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Μπρούκλιν,
ο οποίος πριν από λίγες ημέρες
συμπλήρωσε 100 χρόνια από
την ίδρυση του.
Ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας, πατήρ Ιωάννης

Κοινωνία: Επίσκεψη στην Κοινωνική Κουζίνα του Αλλου Ανθρώπου. Σελίδα 8.
Οικονομία: «Η κυβέρνηση καθυστέρησε σκόπιμα τη διαπραγμάτευση». Σελίδα 9.
ΗΠΑ: Εκλογές σε 5 πολιτείες για
να ξεκαθαρίσει το τοπίο για τους
προπορευόμενους Σελίδα 10.

Λάρδας, σε δηλώσεις του στον
«Εθνικό Κήρυκα» ευχήθηκε εκ
μέρους της κοινότητας καλό Πάσχα σε όλους τους ομογενείς και
η Ανάσταση του Κυρίου να φέρει
την λύτρωση στις ψυχές όλων
των ανθρώπων.
«Με την ευκαιρία που μου δίνεται μέσω του ‘Ε.Κ.’ θα ήθελα
να αναφέρω ένα πάρα πολύ
όμορφο περιστατικό που διαδραματίζεται κάθε χρόνο στην
κοινότητά μας τη Μεγάλη Εβδομάδα. Συγκεκριμένα, τη Μεγάλη
Παρασκευή καθώς βγαίνουμε
στους δρόμους γύρω από την εκκλησία μας για την περιφορά
του Επιταφίου συναντιόμαστε
με Σύριους και Λιβανέζους Ορθόδοξους Χριστιανούς που επίσης κάνουν την περιφορά των
Επιταφίων και όλοι μαζί, ενωμένοι ψάλλουμε τα Εγκώμια. Είναι
μία πραγματικά μαγική στιγμή
να βλέπεις διαφορετικούς λαούς
να είναι ενωμένοι και αγαπημένοι σαν αδέλφια κάτω από την
ίδια θρησκεία».
Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 4

Η γενική
πρόξενος
στο Λιν
Του Θεοδώρου Καλμούκου

λής γυναικός στο ακόλουθο τροπάριο:
Οτε η αμαρτωλός, προσέφερε
το μύρον, τότε ο μαθητής, συνεφώνει τοις παρανόμοις. Η μεν
έχαιρε κενούσα το πολύτιμον, ο
δε έσπευδε πωλήσαι τον ατίμητον. Αύτη τον Δεσπότην επεγίνωσκεν, ούτος του Δεσπότου
εχωρίζετο.
Αύτη ηλευθερούτο, και ο Ιούδας δούλος εγεγόνει του εχθρού.
Δεινόν η ραθυμία! μεγάλη η με-

ΛΙΝ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ. Θερμή
υποδοχή επεφύλαξε η ιστορική
κοινότητα του Αγίου Γεωργίου
του Λιν Μασαχουσέτης το βράδυ
της Μεγάλης Δευτέρας στην γενική πρόξενο Ιφιγένεια Καναρά,
η οποία εκκλησιάστηκε στην
Ακολουθία του Νυμφίου. Προσφωνώντας την ο ιερατικός προϊστάμενος πρωτοπρεσβύτερος
Γεώργιος Τσουκαλάς, είπε ανάμεσα στα άλλα, πως «απόψε η
ενορία μας του Αγίου Γεωργίου,
όλοι μας, είμαστε χαρούμενοι
διότι μας τιμά με την παρουσία
της η αξιότιμη γενική πρόξενος
της Ελλάδος κ. Ιφιγένεια Καναρά».
Πρόσθεσε πως «από τότε που
ήλθε στη Βοστώνη άνοιξε το
προξενείο αλλά και την καρδιά
της και αγκάλιασε όλη την Ομογένεια παρέχουσα φιλοξενία και
εξαίρετη εξυπηρέτηση επιλύοντας όλα τα θέματα των ομογενών μας. Είναι μία αξιοπρεπής
και προσηνής κοπέλα που με
την γλυκύτητα του προσώπου
της μας φέρνει κοντά μας τη
γλυκιά μας πατρίδα την Ελλάδα».
Είπε ακόμα, πως «όσοι πηγαίνουν στο προξενείο βρίσκουν
πάντοτε την πόρτα της ανοικτή
και υπηρετεί την Ελλάδα και την
Ομογένειά μας με αγάπη και

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

θανασησ σταυρακησ/ασΟσΙΕΪTΕνT ΠρΕσ

Στους πρόσφυγες στον Ελαιώνα η Oλυμπιακή Φλόγα
Σε μια συμβολική πράξη στήριξης του Ολυμπιακού Κινήματος προς τους πρόσφυγες που
βρίσκονται στην Ελλάδα, η ολυμπιακή φλόγα που συνέχιζε χθες το ταξίδι της, πέρασε από
το Ανοιχτό Κέντρο Φιλοξενίας προσφύγων στον Ελαιώνα και βρέθηκε στα χέρια του Σύρου
πρόσφυγα Ibrahim Al Hussein (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 18).

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Μ. Τρίτη 26 Aπριλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 46-61
αυρΙO: νεφελώδης 47-56
ΑΘΗΝΑ: 52-71
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνΙκEσ ΠληρΟφΟρIΕσ

[email protected]

ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

Δύο άνθρωποι, δύο κόσμοι αντίθετοι
Του Σεβασμιωτάτου
Αρχιεπισκόπου Γέροντος
Αμερικής κ. Δημητρίου
Η ακολουθία του Ορθρου της
Μεγάλης Τετάρτης ψάλλεται την
εσπέρα της Μεγάλης Τρίτης και
αποτελεί ένα ακόμη βήμα προς
το Πάθος του Κυρίου. Ηδη ευρισκόμεθα δύο μόλις ημέρες προ
της Σταυρώσεως και η υμνολογία είναι έντονα επηρεασμένη
από την χρονική εγγύτητα προς
το Πάθος του Σωτήρος. Εδώ,
απόψε, προσερχόμεθα σε μία

λατρεία η οποία χαρακτηρίζεται
από ύμνους εντονώτατα δραματικούς, ύμνους που περιγράφουν
ακραίες τραγικές ή σωτήριες ανθρώπινες καταστάσεις, σχετιζόμενες με την σταυρική θυσία
του Χριστού.
Πρόκειται για δύο χαρακτηριστικά παραδείγματα ανθρώπων που με την άμεση σύνδεσή
των με τα Πάθη του Χριστού πέρασαν διαχρονικά στην παγκόσμια ιστορία. Οι δύο αυτοί άνθρωποι είναι ο Ιούδας που επρόδωσε τον Ιησού, και η αμαρτωλή

γυναίκα η οποία προ του Πάθους έχρισε τον Χριστό με πολυτιμότατο μύρο.
Ο Ιούδας περιγράφεται σε
πολλά τροπάρια σαν μία σκοτεινή και τραγική ανθρώπινη προσωπικότητα: «Ιούδας ο δόλιος
φιλαργυρίας ερών, προδούναί
σε Κύριε τον θησαυρόν της ζωής
δολίως εμελέτησε... Λέγει τοις
παρανόμοις. Τι μοι θέλετε δούναι καγώ παραδώσω υμίν εις το
σταυρώσαι αυτόν;».
Ακόμη πιο εντυπωσιακή είναι
η σύγκριση Ιούδα και αμαρτω-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα