Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

News

Αυτή την Κυριακή μη λείψει κανείς από την παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο της Νέας Υόρκης

h

h

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 4 Απριλίου 2016/ Monday, April 4, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33375 GREEK-AMERICAN DAILY

Κριτική
Ομπάμα σε
Ερντογάν
για ΜΜΕ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Kλίμα σύγκρουσης με το ΔΝΤ στήνεται στην Αθήνα
Ενώ ξεκινάει
νέος γύρος
με την τρόικα

Δυσφορία από
Τούρκο Προέδρο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Εντονη κριτική
στον Ταγίπ Ερντογάν άσκησε ο
Μπαράκ Ομπάμα για το ζήτημα
του περιορισμού της ελευθερίας
του Τύπου στην Τουρκία, δίνοντας συνέχεια στις προσφάτως
διαρρηγμένες σχέσεις των δύο
αντρών. Αμεση ήταν η αντίδραση του Τούρκου Προέδρου.
«Δεν είναι μυστικό ότι υπάρχουν κάποιες τάσεις στο εσωτερικό της Τουρκίας με τις οποίες
είμαι προβληματισμένος», δήλωσε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε μετά το τέλος της Διεθνούς
Συνόδου για την Πυρηνική
Ασφάλεια στην Ουάσιγκτον,
όταν ρωτήθηκε εάν θεωρεί τον
Τούρκο Πρόεδρο υπερβολικά
εξουσιαστικό.
«Η προσέγγιση που έχει υιοθετηθεί έναντι του Τύπου θα
μπορούσε να οδηγήσει την
Τουρκία σε έναν δρόμο που θα
ήταν πολύ ανησυχητικός», συνέχισε ο κ. Ομπάμα, ο οποίος
ισχυρίστηκε ότι έχει εκφράσει
αυτές του τις ανησυχίες και προσωπικά στον κ. Ερντογάν.
«Ο Ερντογάν ήρθε με μια
υπόσχεση για περισσότερη δημοκρατία και η Τουρκία ιστορικά
ήταν μια χώρα η οποία συνδύαζε την βαθειά ισλαμική πίστη με
την κοσμικότητα και την ανοιχτότητα. Αυτή είναι η κληρονομιά πάνω στην οποία πρέπει να
στηριχτεί και όχι η χάραξη μιας
στρατηγικής, η οποία περικλείει
την καταστολή της ελευθερίας
στη διακίνηση της πληροφορίας
και ο περιορισμός της δημοκρατικότητας», δήλωσε εμφατικά ο
Ομπάμα.
Οι τουρκικές Αρχές έχουν κατηγορηθεί για αυταρχική εκτροπή και ιδιαίτερα για τη φίμωση
του αντιπολιτευόμενου Τύπου,
ειδικά μετά την πρόσφατη υπαγωγή σε κρατικό έλεγχο της
Συνέχεια στη σελίδα 10

WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ

Ακυρώθηκε η παρέλαση στη Βοστώνη λόγω καιρικών συνθηκών
Ακυρώθηκε η 22η παρέλαση στη Βοστώνη λόγω δυσμενών καιρικών
συνθηκών το πρωί της Κυριακής και συγκεκριμένα χιονόπτωσης
και ισχυρής εντάσεως ανέμων μέχρι και 50 μίλια την ώρα που καθιστούσαν την προσέλευση των ομογενών δύσκολη (Λεπτομέρειες
στη σελ. 5). Στο φωτογραφικό στιγμιότυπο από την τιμητική εκδή-

λωση στην Δρα Μαρία Κουλμανδά, ερευνήτρια ιατρό και καθηγήτρια
του Harvard. Διακρίνονται ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας κ. Μιλτιάδης Αθανασόπουλος, ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος, η γενική πρόξενος κ. Ιφιγένεια Καναρά, η τιμηθείσα Δρ. Μαρία Κουλμανδά, ο κ. Βασίλης Καυκάς και ο κ. Κώστας Τραβαγιάκης.

Απεβίωσε η ραδιοπαραγωγός Τίνα Σαντοριναίου
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Απεβίωσε την Παρασκευή 1 Απριλίου η ραδιοπαραγωγός Τίνα Σαντοριναίου, η
οποία για 22 χρόνια (1972 1994) ήταν η φωνή της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας στη
Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης, καθώς διατηρούσε το
δικό της ραδιοφωνικό πρόγραμμα.
Η εκλιπούσα απεβίωσε στο
νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν
το τελευταίο διάστημα, αλλά μέχρι και ετούτη την ώρα δεν

έχουν διευθετηθεί οι λεπτομέρειες για την κηδεία της.
Η εκλιπούσα είχε δύο αδελφές, την Ολυμπία που είχε πεθάνει πριν πολλά χρόνια και την
Δρ. Μαρία Σαντοριναίου. Η
αδελφή της Ολυμπία, όπως έχει
γράψει ο «Ε.Κ.» απεβίωσε στις
10 Αυγούστου 2015, οκτώ περίπου μήνες πριν από την Τίνα.
Η Τίνα Σαντοριναίου γεννήθηκε στην Αθήνα. Ο θάνατός
της έχει προκαλέσει θλίψη και
συγκίνηση στα ανίψια της (παιδιά της αείμνηστης αδελφής της
Ολυμπίας), αλλά και σε όλους

τους συγγενείς και φίλους εδώ
και στην Ελλάδα.
Η αείμνηστη, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας» έχει
προσφέρει πολλά στην ομογενειακή ραδιοφωνία και στην ίδια
την Ομογένεια. Το πρόγραμμά
της έκανε τα πρώτα βήματα την
περίοδο που η Ομογένεια αγωνιζόταν κατά της χούντας των
συνταγματαρχών και την αποκατάσταση της δημοκρατίας
στην Ελλάδα. Το πρόγραμμά της
έχει παίξει σπουδαίο ρόλο και
στον αγώνα της Ομογένειας για
το Κυπριακό, το Βορειοηπειρω-

τικό και τα άλλα μεγάλα εθνικά
θέματα και έχει τιμηθεί από διάφορους ομογενειακούς φορείς
συμπεριλαμβανομένου και του
Συλλόγου Ελληνοαμερικανών
Επαγγελματιών.
Η βράβευσή της από τον εν
λόγω σύλλογο έγινε προ τριών
ετών και ήταν αφιερωμένη στην
εκλιπούσα, καθώς και στις Ελληνοαμερικανίδες που εργάζονται στα Μέσα Ενημέρωσης.
Η Τίνα Σαντοριναίου άρχισε
να ασχολείται με το ραδιόφωνο
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τιμές σε ομογενή και φιλέλληνα
Του Δημήτρη Τσάκα

GANP / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ

Από αριστερά οι Νίκος Μπάρδης, Πέτρος Γαλάτουλας, Ανν
Γκορντον Τσανγκ, Γεώργιος Καλέργιος, Βασίλειος Φιλίππου, π.
Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος και Μάνος Κουμπαράκης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ξεπέρασε κάθε
προσδοκία το τιμητικό δείπνο
που διοργάνωσε η Ομοσπονδία
Ελληνικών Σωματείων Μείζονος
Νέας Υόρκης, το βράδυ του Σαββάτου στο «Terrace on the Park»
στο Φλάσινγκ, τόσο ως προς τη
συμμετοχή του κόσμου, όσο και
ως προς το οικονομικό σκέλος,
καθώς τα έσοδα θα διατεθούν
για την κάλυψη των εξόδων της
παρελάσεως της Νέας Υόρκης.
Η παρέλαση, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», θα λάβει χώρα το
απόγευμα της Κυριακής 10
Απριλίου στην 5η Λεωφόρο στο
Μανχάταν και τελετάρχες θα είναι ο πρόεδρος της Νέας Δημο-

κρατίας Κυριάκος Μητσοτάκης,
ο ομοσπονδιακός βουλευτής του
Μέριλαντ Τζον Σαρμπάνης, ο
ιδρυτής της Sigmapharm Laboratories και συνάμα πρόεδρος
του Ιδρύματος του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου, Δρ. Σπύρος Σπυρέας, και ο ήρωας πεζοναύτης Αλεκ Σκαρλάτος.
Η εκδήλωση ήταν ενθουσιώδης, διότι η Ομοσπονδία αποφάσισε να τιμήσει τον Μιχάλη
Σερεμέτη, που για περισσότερα
από είκοσι χρόνια προσφέρει τις
υπηρεσίες του U.S Secret Services, καθώς επίσης και την διευθύντρια του Δημοτικού Σχολείου PS-85 Αν Γκόρντον Τσανγκ
που εισήγαγε στο σχολείο της
τη διδασκαλία της ελληνικής

γλώσσας.
Οι τιμώμενοι, όπως επεσήμανε και κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Πέτρος Γαλάτουλας, θα
συμμετάσχουν και στην παρέλαση με την ιδιότητα των επιτίμων τελεταρχών. Παράλληλα,
τόνισε ότι στην παρέλαση θα
συμμετάσχει και ένα άγημα του
Homeland Security.
Η κ. Νομική Καστανά, η
οποία ανέλαβε και τον συντονισμό της εκδήλωσης, αναφέρθηκε στους στόχους της εκδήλωσης
και τόνισε ότι σκοπός είναι να
τιμήσουμε άτομα που έχουν
προσφέρει στην Ομογένεια, καΣυνέχεια στη σελίδα 4

Επιμένει κατά του ΝΑΤΟ
ο Ντόναλντ Τραμπ
ΡΑΣΙΝ. ΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ. Ο Ντόναλντ Τραμπ υπεραμύνθηκε
από το Ουισκόνσιν της αρνητικής του θέσης απέναντι στο ΝΑΤΟ και τις συμμαχικές χώρες

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 1 Απριλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 42-54
ΑΥΡΙO: Αίθριος 27-40
ΑΘΗΝΑ: 46-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255

των ΗΠΑ.
Σε σύγκρουση με τις θέσεις
του Τεντ Κρουζ, αλλά και των
παραδοσιακών απόψεων των Ρεπουμπλικανών, ο προπορευόμενος υποψήφιος για το προεδρικό
χρίσμα, δήλωσε ότι θα ζητήσει
από τα ευρωπαϊκά κράτη την
αναδρομική αποζημίωση των
ΗΠΑ για όσα η χώρα του έχει
προσφέρει στην Βορειοατλαντική Συμμαχία.
«Πολλά κράτη δεν έχουν
πληρώσει το μερίδιο που τους
αναλογεί. Αυτό σημαίνει ότι
τους προστατεύουμε, τους παρέχουμε στρατιωτική προστασία», δήλωσε ο Τραμπ μπροστά
σε εκατοντάδες υποστηρικτές
του στο Πολιτιστικό Κέντρο του
Ρασίν. «Ξεσκίζουν τις ΗΠΑ. Και
ξέρετε τι κάνουμε εμείς; Τίποτα!
Είτε πρέπει να πληρώσουν για
την ασφάλεια που τους παρείχαμε, είτε πρέπει να αποχωρήσουν. Κι αν αυτό σημαίνει ότι
δεν θα συνεχίσει να υπάρχει το
ΝΑΤΟ, ε ας μην υπάρχει το ΝΑΤΟ», είπε χαρακτηριστικά.
Οι αμφιβολίες του Τραμπ

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2016

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Δύο νεκροί από εκτροχιασμό τρένου στη Φιλαδέλφεια
Δύο νεκροί και τουλάχιστον 30 τραυματίες είναι ο απολογισμός από τον εκτροχιασμό τρένου,
στο Τσέστερ της Πενσιλβάνια, κοντά στη Φιλαδέλφεια χθες το πρωί. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, το τρένο προσέκρουσε σε έναν εκσκαφέα (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 10).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη βαριά σκιά των αποκαλύψεων του ιστότοπου Wikileaks με τους διαλόγους Πολ
Τόμσεν-Ντέλια Βελκουλέσκου,
οι οποίοι φαίνονται να εξέταζαν
τρόπους να πιεστεί η ελληνική
κυβέρνηση και η Ευρωπαϊκή
Επιτροπή να εφαρμόσουν τα μέτρα που θεωρεί αναγκαία το
ΔΝΤ προκειμένου να συμμετάσχει στο πρόγραμμα διάσωσης,
ξεκινάει σήμερα ο νέος γύρος
διαπραγματεύσεων μεταξύ του
οικονομικού επιτελείου και της
τρόικας.
Γι’ αυτό μετά το σάλο που δημιούργησε το Σάββατο η αποκάλυψη των διαλόγων για το ελληνικό πρόγραμμα, εξαιτίας της
οποίας ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας έστειλε επιστολή στην
διευθύντρια του ΔΝΤ και ενημέρωσε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τους αρχηγούς κομμάτων (όλες οι πληροφορίες στις
σελίδες 8 και 9), χθες γινόντουσαν έντονες προσπάθειες στο
παρασκήνιο, ώστε να αποφορτιστεί το όλο κλίμα σύγκρουσης
με το ΔΝΤ και να ξεκινήσουν οι
διαπραγματεύσεις, καθώς οι επικεφαλής των δανειστών βρίσκονταν ήδη στην Αθήνα. ΩστόΣυνέχεια στη σελίδα 8

Κάλπες ΝΔ
για ανάδειξη
συνέδρων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξέλιξη βρίσκονταν,
χθες, από τις 10 το πρωί οι εσωκομματικές εκλογές στη Νέα Δημοκρατία για την ανάδειξη συνέδρων, εν όψει του 10ου Τακτικού Εθνικού Συνεδρίου του
κόμματος, που θα διεξαχθεί από
τις 22 έως τις 24 Απριλίου, στην
Αθήνα. Θα εκλεγούν, επίσης, οι
πρόεδροι και τα Διοικητικά Συμβούλια των Δημοτικών Τοπικών
Οργανώσεων (ΔΗΜΤΟ) του
κόμματος.
«Σήμερα (σ.σ. χθες) είναι μια
σημαντική μέρα για την παράταξή μας, για τη ΝΔ», δήλωσε ο
κ. Μητσοτάκης αναφέροντας ότι
δεκάδες χιλιάδες μέλη του κόμματος συμμετέχουν στις εσωκομματικές εκλογές.
«Οι πόρτες της παράταξής
μας είναι ανοιχτές για όλους
όσοι θέλουν να βοηθήσουν στη
μεγάλη προσπάθεια ανόρθωσης
της χώρας μας. Και το 10ο ΤαΣυνέχεια στη σελίδα 9

«Περιμένουμε
βία από τους
πρόσφυγες»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Περιμένουμε βία. Οι
απελπισμένοι άνθρωποι τείνουν
να είναι βίαιοι. Είναι άνθρωποι
που διέφυγαν από τον πόλεμο.
Δεν είναι εγκληματίες». Αυτό
δήλωσε για τους πρόσφυγες ο
εκπρόσωπος του συντονιστικού
οργάνου για το προσφυγικό,
Γιώργος Κυρίτσης, στον βρετανικό «Observer», μετά τα επεισόδια σε Πειραιά, Ειδομένη και
Χίο.
Σε δημοσίευμά της με τίτλο
«Η Ελλάδα βρίσκεται στο χείλος
του χάους, καθώς οι πρόσφυγες
ξεσπούν για την αναγκαστική
επιστροφή τους στην Τουρκία»,
η εφημερίδα αναφέρει ότι η ελληνική κυβέρνηση προετοιμάζεται για το ενδεχόμενο βίας.
Οπως επισημαίνει το δημοσίευμα, οι εντάσεις ανάμεσα
στους χιλιάδες εγκλωβισμένους
πρόσφυγες σε ολόκληρη την Ελλάδα, έχει προκαλέσει φόβο
στην Αθήνα για την πρακτική
εφαρμογή της συμφωνίας.
«Τα νησιά έχουν γίνει σημεία
ανάφλεξης, με περίπου 800 ανθρώπους να έχουν αποδράσει
από κέντρο κράτησης στην Χίο»
συνεχίζει ο «Observer».
«Περιμένουμε βία. Οι απελπισμένοι άνθρωποι τείνουν να
είναι βίαιοι. Η όλη φιλοσοφία
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�