1
1
101 a b 101
Να μη λείψει κανείς την Κυριακή από τις Εθνικές Παρελάσεις σε Βοστώνη, Βαλτιμόρη και Τορόντο

News

h

h

επέτειος

1915-2016
www.ekirikas.com

επέτειος

Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Απριλίου 2016 / Saturday - Sunday, April 2-3, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33374 GREEK-AMERICAN DAILY

1915-2016

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ισχυρή αύξηση νέων θέσεων εργασίας στις ΗΠΑ
Προστέθηκαν 215.000
Πιο πολλές από ό,τι ανέμεναν

WR/κΩστασ μπΕη

Εντείνονται οι προετοιμασίες για την παρέλαση της 10ης Απριλίου στη Νέα Υόρκη
Η Επιτροπή Παρελάσεως της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης το βράδυ της Πέμπτης διοργάνωσε την προτελευταία πανομογενειακή συγκέντρωση για την

Επεισόδια
κατά την ομιλία
του Ερντογάν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τούρκοι δημοσιογράφοι κατηγορούν τους άντρες ασφαλείας του προέδρου,
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ότι προχώρησαν εναντίον τους σε λεκτικές επιθέσεις και βίαιη απώθηση μέσω κλωτσιών και σπρωξιμάτων, κατά τη διάρκεια της
ομιλίας του προέδρου στην Ουάσιγκτον την Πέμπτη. Ο κ. Ερντογάν βρίσκεται στην αμερικανική πρωτεύουσα για να συμμετάσχει στη Διεθνή Σύνοδο για
την Πυρηνική Ασφάλεια.
Επιπλέον, σε μικρή απόσταση από το κτίριο του Ιδρύματος
Μπρούκινγκς, όπου λίγο αργότερα εκφώνησε την ομιλία του
Συνέχεια στη σελίδα 14

παρέλαση της 10ης Απριλίου (περισσότερες πληροφορίες στη
σελίδα 6). Στην πρώτη σειρά τα κορίτσια που συμμετείχαν
στον διαγωνισμό της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία».

Ο Μητροπολίτης Γαλλίας στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. «Δυόμισι εκατομμύρια ευρώ» θα στοιχίσει η Αγία
και Μεγάλη Σύνοδος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, η οποία ως
γνωστόν έχει προγραμματιστεί
να συγκληθεί στην Κρήτη τον
Ιούνιο, τόνισε ο Μητροπολίτης
Γαλλίας κ. Εμμανουήλ, σε αποκλειστική συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα».
Συγκεκριμένα, στην ερώτηση
πόσο θα κοστίσει η Σύνοδος,
απάντησε, «ευχαριστώ που θέτετε αυτό το ερώτημα διότι
ακούσθηκαν πάρα πολλά που είναι παραποίηση της αλήθειας.
Πιστεύω ότι δεν θα ξεπεράσει
τα δυόμισι εκατομμύρια ευρώ.
Νομίζω ότι είναι ένα λογικό ποσό στο οποίο θα συμβάλλουν
όλες οι Εκκλησίες διότι δεν μπορεί να τα επωμισθεί μόνο το Οι-

κουμενικό Πατριαρχείο». Τόνισε
πως «όλα αυτά τα χρόνια της
προετοιμασίας το Οικουμενικό
Πατριαρχείο είχε πληρώσει τα
έξοδα. Και σήμερα ένα μεγάλο
μέρος το επωμίζεται το Οικουμενικό Πατριαρχείο και είμαστε
ευγνώμονες προς όλες τις Εκκλησίες και ιδιαιτέρως προς την
Αρχιεπισκοπή Αμερικής για την
οικονομική βοήθεια, αλλά και
του ανθρώπινου δυναμικού για
την διοργάνωση της Συνόδου».
Ο Μητροπολίτης κ. Εμμανουήλ, ο οποίος έχει αναδειχθεί
σήμερα σε έναν εκ των κορυφαίων ιεραρχών του Οικουμενικού Θρόνου, μέλος της Ιεράς Συνόδου, εκ των διοργανωτών της
Μεγάλης Συνόδου, και εξ’ απορρήτων συνεργάτης του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου, μίλησε για την προετοιμασία, την θεματολογία, την
επιλογή της Κρήτης, την συμμε-

τοχή της Ελλάδος και του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, κ. Προκόπη Παυλόπουλου.
Επίσης, αναφέρθηκε στη συνεχιζόμενη διένεξη μεταξύ των
δύο πρεσβυγενών Πατριαρχείων
Αντιοχείας και Ιεροσολύμων για
το ζήτημα επί της Δικαιοδοσίας
του Κατάρ.
Τόνισε πως «δυόμισι μήνες
πριν από την σύγκληση της
Αγίας και Μεγάλης Συνόδου, η
οποία θα πραγματοποιηθεί στην
Ορθόδοξη Ακαδημία της Κρήτης, κανονικό έδαφος του Οικουμενικού Πατριαρχείου και οι
προετοιμασίες έχουν ήδη αρχίσει. Υπάρχει επιτροπή υποδοχής
των προκαθήμενων στην Κρήτη
και επίσης με τη συμμετοχή στελεχών κληρικών λαϊκών της Αρχιεπισκοπής Αμερικής και θα
ήθελα να ευχαριστήσω τον ΣεΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Για τους εργοδότες στις ΗΠΑ καταγράφηκε ένας
ακόμα μήνας σταθερής ανόδου
στις θέσεις εργασίας, καθώς τον
Μάρτιο πραγματοποιήθηκαν
215.000 προσλήψεις, καθοδηγούμενες κυρίως από τα κέρδη
των βιομηχανιών στον κατασκευαστικό τομέα, το λιανικό
εμπόριο και τον τομέα της υγείας.
Παρά την αύξηση στις θέσεις
εργασίας, το υπουργείο Εργασίας ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι το ποσοστό ανεργίας
ανέβηκε από το 4,9% στο 5%.
Αλλά, αυτή η αύξηση ενέχει και
κάποια καλά νέα: περισσότεροι
Αμερικανοί άρχισαν να αναζητούν δουλειά, παρόλο που δεν
μπόρεσαν όλοι να τα καταφέρουν.
Τα στατιστικά μαρτυρούν ότι
οι εργοδότες παραμένουν αρκετά αισιόδοξοι αναφορικά με τις
προοπτικές των επιχειρήσεών,
τόσο ώστε να αυξάνουν το προσωπικό τους. Αυτό συμβαίνει
παρά την σχετική μείωση του
ρυθμού ανάπτυξης σε σχέση με
τον προηγούμενο χειμώνα. Πολλοί αναλυτές -όπως αναφέρει το
«Ασοσιέιτεντ Πρες»- εκτιμούν
ότι η Οικονομία αναπτύχθηκε
κατά 1% ή και λιγότερο, αυτό
το πρώτο τρίμηνο. Η αυξανόμενες θέσεις εργασίας σηματοδοτούν ότι πιθανόν οι εργοδότες
θεωρούν την υποχώρηση προσωρινή.
Οι σταθερές προσλήψεις συμβάλλουν, επίσης, στην αύξηση
του μέσου όρου μισθών, οι οποίοι αυξήθηκαν 2,3% σε σχέση με
έναν χρόνο νωρίτερα για να
φτάσουν στα $25,43. Αν και ο
μέσος όρος αυξήθηκε σε σχέση
με τα πρώιμα χρόνια της ανάκαμψης, παραμένει πιο χαμηλότερος σε σχέση με το 2,6% που
έφτασε τον Δεκέμβριο.
Η υποτονική αύξηση στους
μισθούς παραμένει το αδύναμο
σημείο της οικονομίας και μια
πηγή απογοήτευσης για τους εργαζόμενους από το τέλος της
Μεγάλης Υφεσης το 2009. Οι μισθού συνήθως αυξάνουν κατά
3,5% σε μια ισχυρή οικονομία.
Οι εταιρίες στον κατασκευαστικό κλάδο προσέθεσαν 37.000
θέσεις εργασίας, πιθανόν επιβοηθούμενες από τον θερμό χειμώνα. Αυτό βοηθάει ώστε να αντισταθμιστεί ένας ακόμα μήνας
με χαμένες θέσεις εργασίας στον
τομέα της μεταποίησης, η οποία
έχει πληγεί από την επιβράδυν-

Η σειρά παρέλασης της
Ομογένειας Βοστώνης
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η 22η παρέλαση
της Βοστώνης με την οποία θα
γιορταστεί η επέτειος της απελευθέρωσης της Ελλάδος από
τους Τούρκους θα γίνει την Κυριακή 3 Απριλίου στη 1 μ.μ.. Θα
εκκινήσει μπροστά από την

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

$1.14
$0.76

Εθνική Βιβλιοθήκη της Βοστώνης, θα διανύσει την κεντρική
οδό Boylston και θα καταλήξει
στη διασταύρωση με την οδό
Charles όπου θα βρίσκεται η εξέδρα των επισήμων απέναντι από
το ξενοδοχείο «Four Seasons».
Θα παρελάσουν κοινότητες σύλλογοι, σχολεία, φοιτητικοί σύλλογοι.
Η σειρά με την οποία θα παρελάσουν έχει ως εξής:

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αστατος 50-56
αυΡιO: αίθριος 34-42
ΑΘΗΝΑ: 50-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

HEADQUARTERS DIVISION
22nd Annual Greek
Independence Day Parade
(Banner)
1. Boston Police Drill Team
2. Boston Police Honor
Guard
3. Suffolk County Sheriff’s
Department
4. USA & Greek Flags Military Guards
5. Grand Marshalls, Federation President, Consul General,
Dignitaries - “St. Alfio’s Northeast Italian Band”
6. Kariatides with Greek Flag
7. Honorary Grand Marshals
and Elected Officials City Councilors, State Representatives,

γΕνικEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

ση της ανάπτυξης στο εξωτερικό, καθώς και στον τομέα των
εξορύξεων, οι οποίες περιλαμβάνουν τον πετρελαϊκό τομέα
και τον τομέα εξόρυξης φυσικού
αερίου. Οι χαμηλές τιμές στο πετρέλαιο έχουν κοστίσει σε αυτόν
τον τομέα 185.000 θέσεις εργασίας από τον Σεπτέμβριο του
Συνέχεια στη σελίδα 15

Συμπλοκές
προσφύγων
στη Χίο
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πολύ σοβαρά επεισόδια
σημειώθηκαν στο κέντρο κράτησης της ΒΙ.ΑΛ. στο Χαλκειός
της Χίου, σε σημείο που αναγκάστηκαν να αποχωρήσουν οριστικά από εκεί και οι Γιατροί του
Κόσμου, σύμφωνα με όσα δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της
ΜΚΟ Νικήτας Κανάκης.
Τα άγρια επεισόδια σημειώθηκαν μεταξύ Σύρων και Αφγανών, όπως και προ τριών ημερών στο λιμάνι του Πειραιά και
πολύ συχνά και στην Ειδομένη,
Συνέχεια στη σελίδα 10

Γέλια με τον
Καραγκιόζη
στη Φλόριδα
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

Παρ. 1 Απριλίου 2016
€1
$ Καναδά

τζακλιν μαΡτιν/ασοσιΕΪτΕντ πΡΕσ

Ο πρόεδρος Ομπάμα κατά τη
χθεσινή συνάντηση με την
Πρόεδρο της Νοτίου Κορέας
και τον Ιάπωνα Πρωθυπουργό.

τζουλι γιακομπσον/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Αντιστρέφονται τα προγνωστικά υπέρ Σάντερς στην Νέα Υόρκη
Εκδηλωτικοί οι υποστηρικτές του υποψήφιου για το προεδρικό χρίσμα των Δημοκρατικών, γερουσιαστή του Βερμόντ, Μπέρνι Σάντερς, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής ομιλίας του στο St.
Mary's Park, στο Μπρονξ, την Πέμπτη, 31 Μαρτίου (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 14).

ΤΑΜΠΑ. H Eφη Βασιλείου, για
να δημιουργήσει πιο έντονη παραδοσιακή ατμόσφαιρα, πλησίαζε τους θεατές, με το κασελάκι
της, γεμάτο από τα παλιά χωνάκια με χαρτί εφημερίδας, που είχαν μέσα πασατέμπο, λιόσπορους, αλλά και αναψυκτικά.
Ολοι ξέσπαγαν σε γέλια, χειροκροτούσαν και έπαιρναν, δωρεάν.
Ηταν η πρώτη παράσταση
Καραγκιόζη που θα άρχιζε σε λίγο στην αίθουσα του Πανελλήνιου Πολιτιστικού Κέντρου
«Προμηθέας», στο «Ελληνικό
Χωριό» Τάρπον Σπρινγκς.
Με ανυπομονησία οι ομογενείς είχαν πάρει τις θέσεις τους,
μαζί με παιδιά και εγγόνια τους
και περίμεναν να σβήσουν τα
φώτα. Ηδη, απέναντί τους, στο
πανί, φαινόταν δεξιά η παράγκα
του αγαπημένου όλων Καραγκιόζη και αριστερά, το σεράι του
πασά.
Ενθουσιασμένη η πρόεδρος
Συνέχεια στη σελίδα 7