Να μη λείψει κανείς την Κυριακή από τις Εθνικές Παρελάσεις σε Βοστώνη, Βαλτιμόρη και Τορόντο

News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Πέμπτη, 31 Mαρτίου 2016/ Thursday, March 31, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33372 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

1000 ευρώ η τιμή της εξόδου από την Ελλάδα
Τόσα χρεώνουν
τους πρόσφυγες
οι διακινητές

Παυλόπουλος:
Να μην γίνει
ξανά σκοτεινή
η Ευρώπη
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Το μήνυμα ότι
η Ευρώπη πρέπει να «αντιμετωπίσει το προσφυγικό ζήτημα με
όρους ανθρωπισμού», έστειλε
χθες από το Ισραήλ όπου πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη ο
πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, Προκόπης Παυλόπουλος.
«Η Ευρώπη οφείλει να αντιμετωπίσει το προσφυγικό ζήτημα με όρους ανθρωπισμού. Η
Ευρώπη οφείλει να μην επιτρέψει ποτέ ξανά να καταστεί μια
‘σκοτεινή ήπειρος’, καταπολεμώντας για το σκοπό αυτό κάθε
είδος ξενοφοβίας και ρατσισμού,
μεταξύ των οποίων και τον αντισημιτισμό», τόνισε ο πρόεδρος
της Δημοκρατίας Προκόπης
Παυλόπουλος, κατά τη συνάντηση που είχε την Τετάρτη με
τον Ισραηλινό ομόλογό του Ρέβεν Ρίβλιν, στο Προεδρικό Μέγαρο στην Ιερουσαλήμ.
Ο κ. Παυλόπουλος, αφού
υπογράμμισε ότι η Μέση Ανατολή δοκιμάζεται έντονα από την
αστάθεια που τροφοδοτούν οι
κρίσεις και ο πόλεμος, ο βίαιος
εξτρεμισμός και η τρομοκρατία,
σημείωσε: «Και τη μεν τρομοκρατία η Ευρώπη και σύσσωμη
η πολιτισμένη ανθρωπότητα είναι αποφασισμένη να πατάξει,
αντιμετωπίζοντας τους τζιχαντιστές τρομοκράτες ως υπηρέτες
μιας νέας βαρβαρότητας. Αλλά
το προσφυγικό ζήτημα οφείλει
η Ευρώπη να το αντιμετωπίσει
με όρους ανθρωπισμού, όπως
επιβάλει ο πνευματικός, πολιτικός και νομικός πολιτισμός της
Ευρώπης».
Αναφερόμενος στις ελληνοϊσραηλινές σχέσεις, ο κ. Παυλόπουλος επισήμανε ότι το 2016
συμπληρώνονται 26 χρόνια διπλωματικών σχέσεων, που σήΣυνέχεια στη σελίδα 9

Οδός
«Εθνικός
Κήρυξ»
Του Δημήτρη Τσάκα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα ενδότερα του εμπορίου όσων διακινούν μετανάστες
μάς ξεναγεί δημοσίευμα της ανταποκρίτριας της «Walll Street
Journal», Νεκταρίας Σταμούλη,
που τονίζει ότι «ο συνδυασμός
των κλειστών συνόρων και των
ασυγκράτητων προσφυγικών
ροών έχουν μετατρέψει την πλατεία Βικτωρίας και το λιμάνι του
Πειραιά σε κέντρο επιχειρήσεων
λαθροδιακίνησης, οι οποίες μετά
βίας κρύβονται».
Οι αρχηγοί 15 δικτύων διακινητών -γράφει η «WSJ»- συγκεντρώθηκαν σε ένα αφγανικό
εστιατόριο με κλειστές τις κουρτίνες στα τέλη Φεβρουαρίου, με
το ψητό αρνάκι να αρωματίζει
τον αέρα, έτοιμοι να γιορτάσουν
την άνθηση στη δουλειά τους,
με το κλείσιμο των συνόρων για
τους Αφγανούς από την σκοπιανή Αστυνομία.
Οι διακινητές έχουν διάφορες τιμές:
ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Σε κατά μέτωπον αντιπαράθεση μεταξύ του Αλέξη Τσίπρα και του Κυριάκου Μητσοτάκη, όπως καταδεικνύει και το χαρακτηριστικό
στιγμιότυπο, εξελίχθηκε η προχθεσινή προ ημερησίας διατάξεως συζήτηση στη Βουλή για τη Δικαιοσύνη και τη διαπλοκή.

Εκλογές ζήτησε ο Κυριάκος στη Βουλή
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από τη μετωπική σύγκρουση του Αλέξη Τσίπρα με τον
Κυριάκο Μητσοτάκη σημαδεύτηκε η προχθεσινή προ ημερησίας διατάξεως συζήτηση στη
Βουλή για τη Δικαιοσύνη, με τον
αρχηγό, μάλιστα, της αξιωματικής αντιπολίτευσης να ζητά για
πρώτη φορά εκλογές και να προαναγγέλλει αίτημα του κόμματός του για Εξεταστική όσον
αφορά το τρίτο μνημόνιο και τα
capital controls (που τελικά κατατέθηκε επίσημα χθες).
Η συζήτηση, που άρχισε περίπου στις 7:30 το βράδυ της
Τρίτης και ολοκληρώθηκε περίπου στις 3:30 τα ξημερώματα,
διακόπηκε αρκετές φορές από
φωνές βουλευτών που εξέφρα-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το συνεργείο του
Τμήματος Μεταφορών του Δήμου της Νέας Υόρκης, χθες Τετάρτη, το πρωί, τοποθέτησε την
πινακίδα «Εθνικός Κήρυξ - National Herald Way», στον πυλώνα της Con Edison στη νοτιοδυτική πλευρά της συμβολής της
30ής Οδού και της 37ης Λεωφόρου στην Αστόρια. Στη συνέχεια, την κάλυψε με ολόλευκο
νάιλον, ενώ ετοίμασαν και το
σχοινί για την τελετή των αποκαλυπτηρίων που επρόκειτο να
πραγματοποιηθεί την ίδια ημέρα, λίγες ώρες μετά την κυκλοφορία της ανά χείρας έκδοσης
του «Εθνικού Κήρυκα».
Η τοποθέτηση έγινε την ώρα
που το προσωπικό του «Εθνικού
Κήρυκα» έφθανε στην εφημερίδα και οι συνάδελφοί μας, μόλις
είδαν την πινακίδα χειροκρότησαν, ευχαρίστησαν τους εργαζόμενους του Δήμου και μοιράστηΣυνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 12

Tετ. 30 Μαρτίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 48-66
ΑΥΡΙO: Βροχερός 58-65
ΑΘΗΝΑ: 48-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

τις σχέσεις του κυκλώματος εκβιαστών με τη ΝΔ, μιλώντας για
υπηρεσίες που προσέφεραν τα
μέλη του κυκλώματος σε στελέχη της ΝΔ.
Ειδική αναφορά έκανε ο
Πρωθυπουργός στην υπόθεση
Παπασταύρου, λέγοντας ότι
αποτελεί «θρυαλλίδα και σύμβολο ξεπεσμού του παλαιού πολιτικού συστήματος», ενώ έθεσε
ερώτηση προς τον αρχηγό της
ΝΔ Κυριάκο Μητσοτάκη γιατί
καλύπτει το δίδυμο Σαμαρά Παπασταύρου.
Από την πλευρά του, ο κ.
Μητσοτάκης ξεκίνησε την ομιλία του, με σφοδρή προσωπική
επίθεση κατά του Πρωθυπουργού χωρίς να αφήσει αναπάντητες τις αιχμές Τσίπρα στην πρω-

τολογία του. Μάλιστα, για πρώτη φορά, ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης ζήτησε
εκλογές.
«Αφού δεν μπορείτε να κυβερνήσετε να παραιτηθείτε. Να
φύγετε πριν σπρώξετε τη χώρα
στην καταστροφή. Οδηγήσατε 3
φορές τη χώρα σε εκλογές χωρίς
να υπάρχει κανένας ουσιαστικός
εθνικός λόγος παρά μόνο η εξυπηρέτηση των κομματικών σας
στόχων. Τώρα υπάρχει εθνικός
λόγος. Η Ελλάδα δεν σας αντέχει άλλο. Και επειδή, όπως φαίνεται, η Βουλή αυτή δεν μπορεί
να δώσει άλλη λύση, να δώσει,
λοιπόν, τη λύση ο λαός. Εδώ που
φτάσατε τη χώρα, το κόστος της
Συνέχεια στη σελίδα 8

Τραμπ: Δεν θα
στηρίξω άλλον
υποψήφιο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Ντόναλντ
Τραμπ δήλωσε την Τρίτη το βράδυ ότι δεν είναι πια διατεθειμένος να στηρίξει άλλον Ρεπουμπλικανό υποψήφιο, εάν ο ίδιος
δεν πάρει το προεδρικό χρίσμα,
παρά την «υπόσχεση πίστης»
την οποία όλοι οι Ρεπουμπλικανοί υποψήφιοι είχαν υπογράψει
από πέρυσι.
«Οχι, δεν θα το κάνω πλέον»,
ήταν η χαρακτηριστική απάντηση του κ. Τραμπ όταν ρωτήθηκε
σχετικά από τον δημοσιογράφο
του «CNN», Αντερσον Κούπερ.
«Οχι, θα δούμε ποιος θα είναι».
Οταν ο κ. Κούπερ του επισήμανε
ότι ο αντίπαλός του, ο Τεντ
Κρουζ, δεν αρνήθηκε ποτέ ότι
θα υποστηρίξει κάποιον άλλον
υποψήφιο, ο κ. Τραμπ ανταπάντησε: «Δεν χρειάζεται να με
υποστηρίξει».
«Για την ώρα έχω τρομερή
υποστήριξη από τους ανθρώπους. Εχω πολλούς περισσότερους εκλέκτορες από αυτόν»,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ζαν δυσφορία για τα όσα λέγονταν από του βήματος της Βουλής, αναλόγως του ποιος αρχηγός μιλούσε.
Ο Πρωθυπουργός από την
αρχή της πρωτολογίας του εξαπέλυσε οξύτατη επίθεση στη ΝΔ
για παρεμβάσεις στον χώρο της
Δικαιοσύνης, ειδικά την περίοδο
της διακυβέρνησης Σαμαρά,
αποκρούοντας τις καταγγελίες
περί παρέμβασης Παπαγγελόπουλου στην εισαγγελέα Τσατάνη για την υπόθεση Βγενόπουλου. Μάλιστα, ο πρωθυπουργός
προανήγγειλε Εξεταστική Επιτροπή, που θα βγάλει πόρισμα
ως τον Μάιο, για τα δάνεια σε
κόμματα και σε ΜΜΕ.
Απευθυνόμενος στον κ. Μητσοτάκη ζήτησε εξηγήσεις για

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Μετά από 36
ολόκληρα χρόνια έκλεισε το
ιστορικό εργαστήριο Βυζαντινών
έργων του γνωστού στην Ομογένεια ξυλογλύπτη Κωνσταντίνου Πυλαρινού.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» συνομίλησε με την σύζυγο του Κωνσταντίνου, Βασιλική, και με την
κόρη του Παναγιώτα, οι οποίες
με δάκρυα στα μάτια μάς περιέγραψαν το κλείσιμο της οικογενειακής τους επιχείρησης. Η επικοινωνία με τον ίδιο τον Κωνσταντίνο δεν κατέστη δυνατή
λόγω προβλήματος υγείας.
«Δεν έχω λόγια να περιγράψω τον πόνο και τη λύπη που

Περιοριστικοί
όροι στον
Λ. Μπόμπολα
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ο επιχειρηματίας Λεωνίδας Μπόμπολας συνοδευόμενος από τους δικηγόρους του
παρουσιάστηκε το πρωί της Τετάρτης στο Αστυνομικό Τμήμα
Αθηνών και στη συνέχεια στον
Εισαγγελέα Εφετών, καθώς σε
βάρος του εκκρεμούσε ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης των κυπριακών αρχών για τα σκάνδαλα
στα οποία ενεπλάκη η εταιρεία
Helector σε Λάρνακα και Πάφο.
Το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης που έχει εκδοθεί από τις
κυπριακές αρχές αφορά διερευνώμενη υπόθεση για τον ΧΥΤΥ
Λάρνακας.
Σύμφωνα με πληροφορίες, οι
συνήγοροί του υποστήριξαν ότι
κάποια από τα φερόμενα αδικήματα που του αποδίδουν οι ΚύΣυνέχεια στη σελίδα 11

Μέτρα κατά
σεξουαλικής
παρενόχλησης
σε κολέγια

χανήματα και τα έπιπλα της επιχείρησης δόθηκαν δωρεάν στην
εκκλησία της Μεταμορφώσεως
στη Μασαχουσέτη.
Οσον αφορά για το μέλλον
της Βυζαντινής ξυλογλυπτικής
τέχνης τώρα που αποσύρθηκε ο
πατέρας της, η κυρία Παναγιώτα
δεν είναι πολύ αισιόδοξη.
«Ο μπαμπάς μου είχε μάθει
την τέχνη στους υπαλλήλους
που είχε, κυρίως ισπανόφωνοι.
Ομως τώρα που έκλεισε το εργαστήριό μας δεν πιστεύω ότι οι
άνθρωποι αυτοί θα συνεχίσουν
από μόνοι τους την τέχνη αυτή.
Ο μπαμπάς μου ήταν ο μοναδικός ξυλογλύπτης Βυζαντινής τέ-

ΚΕΪΜΠΡΙΤΖ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ.
Σε μια φωτεινή αίθουσα στο
Χάρβαρντ, η Μία Καρβουνίδη
εξηγεί σε μια ομάδα σαστισμένων φοιτητών τη διαφορά μεταξύ της ρομαντικής επαφής και
της «ανεπιθύμητης επαφής σεξουαλικής φύσεως», όπως ορίζει
ο νέος κώδικας του Πανεπιστημίου τα σεξουαλικά παραπτώματα.
Προσπάθησε να αποφύγει τη
νομικίστικη ατμόσφαιρα που
απέπνεε η συνάντηση δίνοντας
παραδείγματα που φαντάζουν
ρεαλιστικά και αψηφώντας τα
έμφυλα στερεότυπα. Ο Χοσέ και
η Λίζα είναι φοιτητές Χημείας
και δουλεύουν μέχρι αργά στο
εργαστήριο, όταν η Λίζα πάει πίσω από τον Χοσέ και του δίνει
ένα φιλί στο λαιμό.
Η κ. Καρβουνίδη είναι η πρώτη υπάλληλος του Χάρβαρντ με
τον Τίτλο IX, η οποία ηγείται της
προσπάθειας επίβλεψης του
ιδρύματος αναφορικά με τη διαχείριση των καταγγελιών για σεξουαλική βία με τον Τίτλο IX.
Πρόκειται για τον ομοσπονδιακό νόμο, ο οποίος ορίζει την ισότητα των φύλων στην εκπαίδευση.
Είναι μια από τους διαρκώς
αυξανόμενους υπαλλήλους με
αυτή την ειδικότητα, καθώς τα
κολέγια ξοδεύουν εκατομμύρια
προσλαμβάνοντας δικηγόρους,
ερευνητές, συμβούλους και άλλους ειδικούς ώστε να διαχειριστούν τον αυξανόμενο αριθμό
τέτοιων καταγγελιών.
Επιστρέφοντας στο αρχικό
παράδειγμα, «μια τέτοια ξαφνι-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 12

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Από το Δικαστήριο στο κελί ο Αιγύπτιος αεροπειρατής
Ο 59χρονος Αιγύπτιος Σεϊφ Ελ Ντι Μουσταφά, που κατηγορείται για την αεροπειρατεία που
έγινε στο αεροσκάφος των Αιγυπτιακών Αερογραμμών, ενώ αποχωρεί με αστυνομική συνοδεία
από το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

Εκλεισε το εργαστήριο Βυζαντινών έργων Πυλαρινού
Του Μιχάλη Κακιά

Συνέχεια στη σελίδα 10

νιώθω. Είμαι πάρα πολύ στεναχωρημένη. Ολη μου τη ζωή στερήθηκα τόσα πολλά γι’ αυτή τη
δουλειά. Δεκαετίες ολόκληρες ο
σύζυγός μου εργάστηκε τόσο
σκληρά. Ματώνει η καρδιά μου
που βλέπω άδειο το εργαστήριό
μας» τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» με αναφιλητά η κυρία Βασιλική.
Σε ερώτησή μας πότε και για
ποιους λόγους έκλεισε η επιχείρηση, μας απάντησε ότι οδηγήθηκαν στην κατάσταση αυτή λόγω σοβαρού προβλήματος υγείας του Κωνσταντίνου: «Ολα ξεκίνησαν πριν από πέντε περίπου
χρόνια όταν ο σύζυγός μου έπαθε εγκεφαλικό επεισόδιο και
χρόνο με το χρόνο η κατάσταση

της υγείας του χειροτέρευε. Κάθε φορά που προσπαθούσε να
επεξεργαστεί ξύλο για να κάνει
κάποιο έργο οι πόνοι στα χέρια
του ήταν ανυπόφοροι. Εγώ έκανα ό,τι μπορούσα για να κρατηθεί η επιχείρηση ανοικτή. Πήγαινα κάθε μέρα και βοηθούσα
όσο μπορούσα. Ομως δυστυχώς
δεν τα καταφέραμε και αναγκαστήκαμε να το κλείσουμε την
περασμένη εβδομάδα».
Σε ερώτηση του «Ε.Κ.» τι
απέγιναν όλα τα έργα που υπήρχαν στο εργαστήριο, η κόρη του
Παναγιώτα δήλωσε ότι όλα δόθηκαν σε εκκλησίες και σε μοναστήρια. Αλλα πουλήθηκαν στη
μισή τιμή και άλλα δόθηκαν σε
μορφή δωρεάς, ενώ όλα τα μη-