News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τρίτη, 22 Μαρτίου 2016/ Tuesday, March 22, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33364 GREEK-AMERICAN DAILY

Εγκάρδια
συνάντηση
Ομπάμα
με Κάστρο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Θέμα με Τουρκοκύπριο παρατηρητή στη Χίο
Ομως τελικά
αποφασίστηκε
η παραμονή του

Ηρθα να ακούσω
λέει ο Πρόεδρος
ΑΒΑΝΑ. Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και ο
πρόεδρος της Κούβας, Ραούλ Κάστρο, εμφανίστηκαν μαζί την
Δευτέρα το πρωί, ξεκινώντας τις
πρώτες επίσημες συζητήσεις μεταξύ των δύο κυβερνήσεων μετά
την εποχή του Ψυχρού Πολέμου.
Οι δύο ηγέτες, με αρχή την
συνάντησή τους, θα αναζητήσουν το μονοπάτι για την εξομάλυνση των σχέσεων των δύο
χωρών, καθώς και τη διέξοδο για
τις μεγάλες διαφορές οι οποίες
ακόμα τους χωρίζουν τόσο σε οικονομικό, όσο και σε πολιτικό
επίπεδο, συμπεριλαμβανομένου
του εμπορικού εμπάργκο των
ΗΠΑ, καθώς και του ζητήματος
του σεβασμού των ανθρωπίνων
δικαιωμάτων από την πλευρά
της Κούβας.
Πριν τη συνάντησή του με
τον κ. Κάστρο, ο Αμερικανός
Πρόεδρος κατέθεσε στεφάνι στο
μνημείο του Χοσέ Μάρτι, του
δημοσιογράφου και ποιητή του
οποίου τα ιδανικά συγκινούν
ακόμα τους ανθρώπους, τόσο
στο Μαϊάμι όσο και στην Αβάνα.
Το απόγευμα της Δευτέρας,
ο κ. Ομπάμα αναμενόταν να παραβρεθεί σε συνάντηση ανάμεσα σε κορυφαίους Αμερικανούς
επιχειρηματίες και ομόλογούς
τους Κουβανούς.
Αργότερα, το βράδυ της ίδια
μέρας, ο κ. Κάστρο θα παραθέσει γεύμα στον κ. Ομπάμα και
την Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, Μισέλ Ομπάμα, στο Παλάτι της
Επανάστασης.
Ο πρόεδρος Ομπαμα προσΣυνέχεια στη σελίδα 10

Κίνδυνος να
χαθούν ζωές
στη Λευκάδα
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Μαγαλιού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για μία ακόμα φορά οι
χούλιγκανς έγραψαν και πάλι
μαύρη σελίδα στην ιστορία του
ελληνικού αθλητικού χώρου με
τις άγριες συμπλοκές και τα επεισόδια στην κεντρική πλατεία της
Λευκάδας τα ξημερώματα της
Κυριακής, ανήμερα του τελικού
του Κυπέλλου Ελλάδας στο μπάσκετ γυναικών. Το τι έγινε στην
«πολιορκία» του ξενοδοχείου
«Ionian Star» από οπαδούς του
Παναθηναϊκού μας εξιστορεί με
χαρακτηριστικό τρόπο ο ιδιοκτήτης του κ. Βασίλης Αραβανής,
υπογραμμίζοντας με έμφαση πως
«υπήρχε μεγάλος κίνδυνος να
χαθούν ζωές», ενώ ο Δήμαρχος
Λευκάδας, κ. Κωνσταντίνος Δρακονταειδής απόρρησε με την
Συνέχεια στη σελίδα 16

Ελληνας μεταξύ των
συμβούλων Τραμπ
Ενας Ελληνας βρίσκεται μεταξύ των συμβούλων εξωτερικής πολιτικής που διόρισε ο Τραμπ. Πρόκειται
για τον Τζορτζ Παπαδόπουλο, έναν ειδικό σε θέματα
ενέργειας, έναν «εξαιρετικό
τύπο» κατά τον Τραμπ.
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 21 Μαρτίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 35-53
ΑΥΡΙO: Αίθριος 48-66
ΑΘΗΝΑ: 46-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-73

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΡΑμΟΝ ΕΣΠΙΝΟζΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την Κούβα
και η πιθανότητα άρσης του εμπορικού εμπάργκο που έχουν

Χιλιάδες στην παρέλαση του Τάρπον Σπρινγκς
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Η καλύτερη των τελευταίων χρόνων ήταν η ελληνική
παρέλαση για την 25η Μαρτίου
1821 που έγινε το μεσημέρι της
Κυριακής στην παραλιακή Λεωφόρο Δωδεκανήσου του «Ελληνικού
Χωριού»,
Τάρπον
Σπρινγκς, της Φλόριδας, στην
οποία παιάνισε εμβατήρια που
ενθουσίασαν τις χιλιάδες κόσμου, η φιλαρμονική του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού.
Παρά τις επιφυλάξεις της Μετεωρολογικής, ο καιρός ήταν καλός και χιλιάδες κόσμου παρακολούθησε την Παρέλαση, ανεμίζοντας ελληνικές και αμερικανικές σημαίες.
Στην εξέδρα των επισήμων
ήταν μεταξύ άλλων, ο ελληνικής
καταγωγής ομοσπονδιακός βουλευτής, Γκας Μπιλιράκης, ο βουλευτής του κόμματος των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Κωνσταντίνος Κατσίκης, η γενική πρόξενος

της Ελλάδος στην Τάμπα, Αδαμαντία Κλώτσα, ο αντιπλοίαρχος
του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού, Γεώργιος Κοτσάνης, οι δήμαρχοι Τάρπον Σπρινγκς και
Κλίαργουότερ, Ντέιβιντ Αρτσι
και Γεώργιος Κρητικός, ο νεοεκλεγείς δήμαρχος του Τάρπον
Σπρινγκς, Χρυσόστομος Αλαχούζος, ο μεγαλοεπιχειρηματίας
από το Μεξικό, Κωνσταντίνος
Γαλάνης, που ήλθε ειδικά για
την Παρέλαση την οποία και
υποστήριξε οικονομικά και άλλοι παράγοντες.
Τα διάφορα τμήματα άρχισαν
να παρελαύνουν από τη 1 μ.μ.
περίπου, μόλις τέλειωσε η Θεία
Λειτουργία, η επίσημη Δοξολογία και η έπαρση των σημαιών
στον ιστορικό Καθεδρικό ιερό
ναό του Αγίου Νικολάου.
Ο κόσμος συγκινήθηκε ιδιαίτερα και καταχειροκροτούσε,
όταν στάθηκε μπροστά στην εξέδρα των επισήμων το τμήμα της
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΣΤΑΥΡΟΣ μΑΡμΑΡΙΝΟΣ

Το άρμα της Ακαδημίας «Πλάτων», γεμάτο από μαθητές και
δασκάλους, που ανεμίζουν ελληνικές σημαίες.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αποκλειστικές δηλώσεις Βαρουφάκη στον «Ε.Κ.» Γιορτή 25ης
Toυ ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρώην υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης
σε αποκλειστικές του δηλώσεις
προς τον «Εθνικό Κήρυκα» εκφράζει την άποψη ότι οι διαπραγματεύσεις με το κουαρτέτο
των δανειστών είναι προσχηματικές, αφού όλα είναι προαποφασισμένα. Παράλληλα, αναφέρεται και στην αναδιάρθρωση
του χρέους, για την οποία τον
θυμήθηκε την Κυριακή και ο
Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, και τέλος
μιλάει και για την εξέλιξη του

κινήματος DIEM 25, που ίδρυσε
στις 9 Φεβρουαρίου από το Βερολίνο.
Σε μία κοινωνική συνάντηση
που δεν υπήρχαν άλλα ΜΜΕ, το
βράδυ της Κυριακής, την ίδια
δηλαδή ημέρα που τον είχε θυμηθεί και ο Γερμανός υπ. Οικονομικών, ο κ. Βαρουφάκης πρόθυμα απάντησε στις ερωτήσεις
του «Ε.Κ.».
Ετσι, ερωτηθείς ποια είναι η
γνώμη του για τις διαπραγματεύσεις κι αν θεωρεί ότι θα οδηγήσουν σε αίσιο αποτέλεσμα και
για τις δύο πλευρές, απάντησε
πως «δεν γίνονται διαπραγματεύσεις».

«Εθνικός Κήρυξ»: Θεωρείτε
ότι δεχόμαστε ό,τι μας λένε; Και
τότε γιατί δεν κλείνει η αξιολόγηση;
Βαρουφάκης: Η αξιολόγηση
αυτή θα κλείσει όταν θα θεωρήσουν οι δανειστές ότι πρέπει να
κλείσει και αυτό δεν έχει σχέση
με ό,τι γίνεται στην Ελλάδα. Κοιτάξτε: Η μόνη περίοδος που γίνονταν διαπραγματεύσεις ήταν
το περσινό 5μηνο, γιατί είχαμε
πει τότε «Οχι». Οταν έχεις πει
εκ προοιμίου το «Ναι» και το
έχεις υπογράψει και έχεις ως Ελλάδα αποδεχτεί να μειώσεις τις
δημόσιες δαπάνες κατά 1,5%
του ΑΕΠ από το Ασφαλιστικό

και να αυξήσεις τα έσοδα κατά
1% από το ΦΠΑ. Από τη στιγμή
που έχεις αποδεχθεί αυτό και
ακόμη ότι από το 2018 θα έχουμε πλεόνασμα 3,5%, τότε έχει
λήξει το θέμα. Από εδώ και πέρα
γίνεται μία ολόκληρη προσποίηση διαπραγμάτευσης μέχρι πότε θα κλειδώσει η τρόικα, να
υπογράψει το ΔΝΤ και ο Σόιμπλε και ο Ντράγκι, από τη μία
πλευρά και από την άλλη πώς
θα το περάσει από τη Βουλή η
κυβέρνηση χωρίς να πέσει ο Τσίπρας. Αυτό είναι το θέμα. Αλλά
διαπραγμάτευση δεν γίνεται. ΕίΣυνέχεια στη σελίδα 9

Ανησυχούν οι Αμερικανοεβραίοι για Τραμπ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στα χαρτιά, ο
Ντόναλντ Τραμπ είναι ο τελευταίος υποψήφιος ο οποίος θα
αντιμετωπιζόταν με καχυποψία
από την κοινότητα των Εβραίων.
Κατάγεται από την πόλη
στην οποία κατοικεί ο μεγαλύτερος εβραϊκός πληθυσμός της
χώρας και πλούτισε δουλεύοντας με Εβραίους κατασκευαστές
στην κατασκευαστική βιομηχανία της Νέας Υόρκης. Το κλαμπ
του στο Παλμ Μπιτς θεωρούνταν ως η εναλλακτική απέναντι
στα ιδιωτικά κλαμπ της πόλης,
τα οποία ιστορικά απέκλειαν του
Εβραίους. Η κόρη του, η Ιβάνκα,
παντρεύτηκε έναν ορθόδοξο
Εβραίο και επιδοκίμασε τον
Μπέντζαμιν Νετανιάχου όταν
έγινε πρωθυπουργός του Ισραήλ. «Τρομερός άνθρωπος, τρομερός ηγέτης», είχε δηλώσει.
Παρόλα αυτά, όταν ανέβει
στην εξέδρα της Αμερικανο-Ισραηλινής Επιτροπής Δημοσίων
Σχέσεων, γνωστή ως AIPAC, η
οποία θα διεξαχθεί την Δευτέρα,
ο όμιλος με την τεράστια επιρροή θα αντιμετωπίσει ένα προβληματισμένο πλήθος.

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επιβάλλει οι ΗΠΑ, είναι τα βασικά αγκάθια στη σχέση των συνοδοιπόρων προέδρων Μπαράκ Ομπάμα και Ραούλ Κάστρο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη Χίο βρίσκονται από
το βράδυ της Κυριακής Τούρκοι
παρατηρητές, όπως ορίζει η συμφωνία ΕΕ - Τουρκίας για το προσφυγικό, με τη συμφωνία, πάντως, αυτή καθ’ εαυτή να μένει
μέχρι στιγμής στα χαρτιά, αφού
με αμείωτη ένταση συνεχίστηκαν και χθες (δεύτερη ημέρα
εφαρμογής της) οι προσφυγικές
ροές από τα τουρκικά παράλια.
Με τον έναν μάλιστα από
τους Τούρκους παρατηρητές δημιουργήθηκε θέμα (το οποίο στη
συνέχεια διευθετήθηκε), αφού
το διαβατήριό του, έφερε σφραγίδα του ψευδοκράτος, γεγονός
που ερμηνεύεται από την ελληνική πλευρά ως εσκεμμένη κίνηση της Τουρκίας.
Ο Τούρκος παρατηρητής, παρότι του επιτράπηκε η είσοδος
για διανυκτέρευση στη Χίο, το
πρωί της Δευτέρας μεταφέρθηκε
στο Τελωνείο του νησιού μέχρι
να αποφασιστεί εάν θα γίνει
αποδεκτός και θα αναλάβει δράση στο Hotspot της Χίου ή θα
αναγκαστεί να επιστρέψει στον
Τσεσμέ και από εκεί στη Σμύρνη.
Από αρμόδιες πηγές του
υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, ωστόσο, έγινε γνωστό στο
«ΑΠΕ-ΜΠΕ», ότι το θέμα διευθετήθηκε και διευκρινίστηκε το
εξής: Στους υπηκόους τρίτων
χωρών, μεταξύ των οποίων και
της Τουρκίας, που έρχονται στην
Ελλάδα, δεν απαγορεύεται η είσοδος στη χώρα αν έχουν στο
διαβατήριό τους σφραγίδα του
ψευδοκράτους. Δεν μπορεί όμως
σε αυτή την περίπτωση να
σφραγιστεί απευθείας το διαβατήριο από τις ελληνικές Αρχές,
αλλά του χορηγείται ένα ανεξάρτητο χαρτί με την ελληνική
σφραγίδα, το οποίο φέρει μαζί
με το διαβατήριο.
Η υπόθεση έφτασε στο
υπουργείο Εξωτερικών και όπως
ανέφερε ανώτατος αξιωματικός
της ΕΛ.ΑΣ., ο Τούρκος σύνδεσμος θα παραμείνει με ένα τέτοιο ξεχωριστό χαρτί, σφραγισμένο από τις ελληνικές υπηρεσίες, που ισοδυναμεί με άδεια
εισόδου.
Αρμόδια στελέχη πάντως κάνουν λόγο, όπως προαναφέρθηκε, για εσκεμμένη κίνηση της

Συνέχεια στη σελίδα 11

στο Στάτεν
Αϊλαντ
Του Μιχάλη Κακιά
ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Με λαμπρότητα και κατάνυξη γιόρτασε η
κοινότητα της Αγίας Τριάδας και
Αγίου Νικολάου στο Στάτεν Αϊλαντ την Κυριακή της Ορθοδοξίας. Στον κατάμεστο από κόσμο
ιερό ναό τελέσθηκε η Θεία Λειτουργία υπό τον ιερατικό προϊστάμενο της κοινότητας πάτερ
Νικόλαο Πετροπουλάκο με τους
ομογενείς να τιμούν ευλαβικά
την πρώτη Κυριακή της Σαρακοστής.
Αμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία, όπως κάθε χρόνο στη
επέτειο της 25ης Μαρτίου, ακολούθησε η τελετή βράβευσης
επιφανών ομογενών για την
προσφορά τους στην κοινότητα.
Φέτος τιμώμενα πρόσωπα ήταν
η οικογένεια Βλήτα. Τα βραβεία
παρέδωσε η ομογενής πολιτειΣυνέχεια στη σελίδα 5

Γιορτή στο
Απερ Ντάρμπι
Του Θεοδώρου Καλμούκου

ANTΡΙΟΥ ΧΑΡΝΙΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η υποψήφια των Δημοκρατικών, Χίλαρι Κλίντον, χαιρετάει το κοινό που παρίσταται στην Αμερικανο-Ισραηλινή Επιτροπή Δημοσίων Σχέσεων, χθες στο Verizon Center στην Ουάσιγκτον.

ΑΠΕΡ ΝΤΑΡΜΠΙ. ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑ. Η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου στην πόλη Απερ Ντάρμπι γιόρτασε την Κυριακή διπλά,
αφ’ ενός τη μεγάλη και ιστορική
γιορτή της Κυριακής της Ορθοδοξίας και αφ’ ετέρου την εγκαθίδρυση του νέου ιερατικού της
προϊσταμένου, π. Γεωργίου Κουζέλη.
Της αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας και των τελετών προέστη ο Μητροπολίτης Νέας ΙερΣυνέχεια στη σελίδα 6