News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33353 GREEK-AMERICAN DAILY

Τι λένε οι
αυτόπτες
μάρτυρες
για φονιά

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 9 Μαρτίου 2016/ Wednesday, March 9, 2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Συμφωνίες υπέγραψαν Τσίπρας-Νταβούτογλου
Για προσφυγικό
και εμπόριο
στη Σμύρνη

Είναι γιος
πυροσβέστη

ΣΜΥΡΝΗ. Μια ημέρα μετά τη
συνάντησή τους στις Βρυξέλλες,
στο πλαίσιο της Συνόδου Κορυφής, Αλέξης Τσίπρας και Αχμέτ
Νταβούτογλου συναντήθηκαν
χθες εκ νέου στη Σμύρνη με
αφορμή τη Σύνοδο του Ανωτάτου Συμβουλίου Συνεργασίας,
όπου είχαν την ευκαιρία να ανανεώσουν τη διμερή συμφωνία
για την επανεισδοχή μεταναστών και παράλληλα να υπογράψουν συμφωνίες για τον τουρισμό και το εμπόριο.
Μετά το πέρας της Συνόδου,
Τσίπρας και Νταβούτογλου παραχώρησαν κοινή συνέντευξη
Τύπου, στην οποία ο Τούρκος
πρωθυπουργός τόνισε πως πλέον υπάρχει ηρεμία και ειρήνη
στην περιοχή του Αιγαίου, ενώ
υποστήριξε πως οι συμφωνίες
που υπογράφτηκαν χθες θα αποτελέσουν την γέφυρα για ένα
καλύτερο μέλλον μεταξύ των
δύο χωρών.
«Αυτή την στιγμή πραγματοποιούνται τα ακτοπλοϊκά έργα
που θα συνδέουν την Θεσσαλονίκη με την Σμύρνη, αλλά και
τα μεγάλα τρένα που θα συνδέουν την Θεσσαλονίκη με την
Κωνσταντινούπολη», συμπλήρω-

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εφιαλτικές είναι
οι μαρτυρίες των αυτοπτών μαρτύρων των ειδεχθών εγκλημάτων του 23χρονου σχιζοφρενή,
που με ένα κουζινομάχαιρο το
απόγευμα της Κυριακής αφαίρεσε τη ζωή του ομογενή Γεωργίου
Πατούχα και τραυμάτισε σοβαρά τέσσερις άλλους κατοίκους
της Αστόριας.
Δύο από τα θύματα του
Τζέιμς Ντίλον, και συγκεκριμένα
η 39χρονη Μπέρτα Κάπριο και
ο άστεγος Τζούλιο Μπολανοσορόσκο, το απόγευμα της Δευτέρας πήραν εξιτήριο από τα νοσοκομεία στα οποία νοσηλεύονταν και μίλησαν στους δημοσιογράφους για τις εφιαλτικές στιγμές που έζησαν όταν δέχτηκαν
την επίθεση με μαχαίρι.
Εξίσου συγκλονιστική ήταν
και η μαρτυρία του 35χρονου
Τζορτζ στην εφημερίδα «Daily
News», ο οποίος εισήλθε στο ποτοπωλείο του ομογενή την ώρα
που ο σχιζοφρενής είχε τραυματίσει θανάσιμα τον ιδιοκτήτη και
είχε προκαλέσει σοβαρά τραύματα στον άστεγο.
Ο 35χρονος, ο οποίος για ευνόητους λόγους ζήτησε να μην
αποκαλύψουν το επώνυμό του,
επεσήμανε ότι όταν μπήκε στο
κατάστημα είδε τον ιδιοκτήτη
που κείτονταν αιμόφυρτος στην
είσοδο του καταστήματος και
πιο πέρα τον άστεγο τραυματισμένο. Απέναντί τους στεκόταν
ο δράστης με το μαχαίρι ψηλά
και αποφασισμένος να σπείρει
και αλλού τον θάνατο.
Ο 35χρονος πήγε στο «Dunkin Donuts», το οποίο είναι ένα
κατάστημα πιο πάνω από το ποτοπωλείο του ομογενή και κάλεσε την Αστυνομία. Εν τω μεταξύ, επέστρεψε στο ποτοπωλείο και προσπαθούσε να σταματήσει την αιμορραγία του
ομογενή, αλλά δεν τα κατάφερε.
Ο φερόμενος ως δράστης είναι γιος πυροσβέστη και το τεΣυνέχεια στη σελίδα 5

Dustin Franz/the new York times

Ο ομογενής χειρουργός ιατρός, Δρ. Ανδρέας Τζάκης, ο οποίος σημείωσε άλλη μία παναμερικανική πρωτιά με την μεταμόσχευση
μήτρας. Ιδιαίτερα χαρούμενος κατά τη συνέντευξη Τύπου απευθύνεται στους συνεργάτες της ιατρικής του ομάδας.

Μεταμόσχευση μήτρας από ομογενή γιατρό
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. Ο κορυφαίος ομογενής χειρουργός ιατρός μεταμοσχεύσεων, Δρ. Ανδρέας Τζάκης, με την επιστημονική ιατρική και χειρουργική του ομάδα,
προέβη στην πρώτη επιτυχή μεταμόσχευση μήτρας στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως ο ίδιος και
η ομάδα του ενημέρωσαν το
βράδυ της Δευτέρας με συνέντευξη-παρουσίαση στα Μέσα
Ενημέρωσης.
Λήπτρια είναι μία 26χρονη
γυναίκα, η Lindsey από την πολιτεία του Τέξας, ενώ δότρια
ήταν μία 30χρονη γυναίκα της
οποίας το όνομα δεν ανακοινώθηκε και η οποία είχε αποκτήσει

δικά της παιδιά, αλλά απεβίωσε
χωρίς ο Δρ. Τζάκης να αναφερθεί συγκεκριμένα στην αιτία του
θανάτου της.
Υπενθυμίζεται ότι ο Δρ. Ανδρέας Τζάκης είχε παραχωρήσει
αποκλειστική συνέντευξη στον
«Εθνικό Κήρυκα» στις 22 Νοεμβρίου 2015 στην οποία εξήγησε
ενδελεχώς και λεπτομερώς για
την καινούργια του πρωτοβουλία. Ο Δρ. Τζάκης ειδικεύεται
στις μεταμοσχεύσεις ήπατος και
ήταν ο πρώτος ο οποίος καθιέρωσε μεταμοσχεύσεις ταυτοχρόνως πολλών οργάνων όπως είχε
γράψει ο «Ε.Κ.» στο παρελθόν.
Ο Δρ. Τζάκης στη συνέντευξή
του στον «Ε.Κ.» τον περασμένο
Νοέμβριο είχε πει, ανάμεσα στα

άλλα:
«‘η μεταμόσχευση δεν θα είναι μόνιμη αλλά παροδική και
θα αφαιρείται το μόσχευμα της
μήτρας έπειτα, αφού η γυναίκα
λήπτρια αποκτήσει παιδιά’. Εξήγησε πως ‘αυτό είναι καλό πράγμα για τη λήπτρια διότι η διακινδύνευση στις μεταμοσχεύσεις
είναι η απόρριψη του μοσχεύματος και η λήψη φαρμάκων για
την πρόληψή της. Επειδή η μεταμόσχευση θα είναι προσωρινή
τα φάρμακα που θα συνταγογραφηθούν αναμένεται να είναι
για δύο, τρία ή τέσσερα χρόνια
και όχι για όλη τη ζωή’.
Στην ερώτηση πόσοι γιατροί
θα συμμετάσχουν σ’ αυτό το είδος της μεταμόσχευσης, είπε

πως ‘πρόκειται για μία πολύπλοκη μεταμόσχευση. Εκτός από
τους χειρουργούς ειδικούς για
μεταμοσχεύσεις θα συμμετέχουν ιατροί τεχνητής γονιμοποίησης, γυναικολόγοι, νεογνολόγοι. Επί πλέον θα συμμετάσχουν
ειδικοί της βιοηθικής, ψυχίατροι, υποστηρικτές ασθενών,
πρόκειται για τεράστια προσπάθεια, δεν μπορώ καν να μετρήσω και να σας πω πόσοι άνθρωποι θα συμμετάσχουν, αλλά είναι μία τεράστια θαυμάσια ομάδα και ο καθένας βλέπει την
ασθενή από τη δική του θεώρηση. Είμαστε στενά συνδεδεμένοι
μεταξύ μας, συζητούμε για τους
Συνέχεια στη σελίδα 5

Στις κάλπες Υπάρχει
Μίσιγκαν χρόνος για
και Μισισίπι το χρέος λέει
ο Σόιμπλε

NTIΤΡΟΪΤ. Στις κάλπες προσέρχονται χθες Ρεπουμπλικανοί και
Δημοκρατικοί σε τέσσερις πολιτείες στο πλαίσιο των προκριματικών εκλογών των κομμάτων
τους, με τις δημοσκοπήσεις να
δίνουν προβάδισμα στους ήδη
προπορευόμενους Ντόναλντ
Τραμπ και Χίλαρι Κλίντον.
Πιο συγκριμένα, οι Δημοκρατικοί ψήφιζαν στις πολιτείες του
Μίσιγκαν και του Μισισίπι ενώ
οι Ρεπουμπλικανοί και σε αυτές
τις δύο πολιτείες και επιπλέον
σε Αϊντάχο και Χαβάη.
Ενδιαφέρον υπάρχει και στα
δύο στρατόπεδα για διαφορετικούς λόγους. Στους Ρεπουμπλικανούς, το κατεστημένο του
κόμματος επιθυμεί να δει να
ανακόπτεται η πορεία του Ντόναλντ Τραμπ προς το χρίσμα,
κάτι που μέχρι στιγμής δεν συμβαίνει, παρά το γεγονός ότι προβεβλημένα στελέχη του έχουν
ταχθεί ανοιχτά κατά της υποψηφιότητας του δισεκατομμυριούχου επιχειρηματία.
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 8 Μαρτίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 56-73
ΑΥΡΙo: Αίθριος 57-76
ΑΘΗΝΑ: 53-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-77

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν υπάρχει λόγος να ληφθούν αποφάσεις αυτή τη στιγμή για το πώς θα ελαφρυνθεί το
χρέος της Ελλάδας στο άμεσο
μέλλον, δήλωσε την Τρίτη ο
Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αποκαλύπτοντας ακόμη ένα σημάδι διαφωνίας μεταξύ των δανειστών.
Πάντως ήταν πολύ πιο ήπιος
χθες εκτιμώντας ότι η αξιολόγηση του ελληνικού προγράμματος
θα ολοκληρωθεί τον ερχόμενο
Απρίλιο.
Προσερχόμενος χθες στο
Συμβούλιο Υπουργών Οικονομικών (Ecofin), μία ημέρα μετά τη
συνεδρίαση του Eurogroup, που
αποφάσισε την μετάβαση των
επικεφαλής των θεσμών στην
Ελλάδα, ο Γερμανός υπουργός
Οικονομικών,
Βόλφγκανγκ
Σόιμπλε, είπε: «Δεν έχω κανένα
σοβαρό επιχείρημα προς την
γερμανική Βουλή και τον λαό
που να υποστηρίζει ότι αυτή η
συζήτηση θα πρέπει να βρεθεί
στο επίκεντρο αυτή τη στιγμή».
Επέμεινε πάντως ότι δεν συντρέχει λόγος να ληφθούν μέτρα
αυτή τη στιγμή για μείωση των
μελλοντικών πληρωμών, τονίζοντας ότι ο τρόπος που είναι
διαρθρωμένα τα ελληνικά δάνεια δείχνει πως η χώρα δεν αντιμετωπίζει υψηλές πληρωμές
τόκων ή αποπληρωμές έως το
Συνέχεια στη σελίδα 8

Πολιτική: Η ΝΔ ζητάει την
άμεση σύγκληση της Επιτροπής
Διαφάνειας. Σελίδα 7.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Οικονομία: Στο 27% οι γυναίκες σε ανώτατες θέσεις δείχνουν
τα στοιχεία. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Ο Μπλούμπεργκ δεν θα
είναι υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές. Σελίδα 10.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Και νέα
Σύνοδος για το
προσφυγικό
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Χωρίς να υπάρξει
οριστική συμφωνία για το προσφυγικό ολοκληρώθηκε προχθές αργά το βράδυ, μετά από 16
ώρες, η Σύνοδος Κορυφής ανάμεσα σε ΕΕ και Τουρκία με τις
οριστικές αποφάσεις να παραπέμπονται σε νέα Σύνοδο την
ερχόμενη εβδομάδα, στις 17 και
18 Μαρτίου.
Η αδυναμία επίτευξης συμφωνίας οφείλεται τόσο στις
υπερβολικές απαιτήσεις της
Τουρκίας προκειμένου να αναχαιτίσει τις προσφυγικές ροές,
όσο και στις διαφορές που φάνηκαν να υπάρχουν μεταξύ των
Ευρωπαίων εταίρων. Μάλιστα,
ακριβώς λόγω των διαφορών αυτών, η Σύνοδος έφθασε αρκετές
φορές στα πρόθυρα του «ναυαγίου».
Τη συνάντηση των αρχηγών
κρατών και κυβερνήσεων, ακολούθησε συνέντευξη Τύπου από
τον πρόεδρο του Συμβουλίου,
Ντόναλντ Τουσκ, ο οποίος αναφέρθηκε στα έξι σημεία στα
οποία επήλθε συμφωνία με την
Τουρκία: Επιστροφή των παράτυπων μεταναστών από την Ελλάδα στην Τουρκία με έξοδα της
ΕΕ, επανεγκατάσταση ενός Σύρου από την Τουρκία προς τα
κράτη-μέλη της ΕΕ για κάθε Σύρο πρόσφυγα που η Τουρκία θα
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Στηρίζουν τις προσπάθειες για λύση του Κυπριακού
Ο Σον Κάσεϊ, ο ειδικός απεσταλμένος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για θέματα Θρησκείας και Διεθνών
Υποθέσεων (κέντρο) μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο και τον Μεγάλο Μουφτή Ταλίπ Αταλάι,
στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν από την κατοικία του Σουηδού πρέσβη στη Λευκωσία
μετά το πέρας των συνομιλιών των ηγετών της χριστιανικής και μουσουλμανικής κοινότητας.

κού εκπροσώπου αναφέρεται,
επίσης, ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εκφράζει την ικανοποίηση και τις ευχαριστίες του,
τόσο προς τον Ελληνα Πρωθυπουργό όσο και προς τους λοιπούς Ευρωπαίους ηγέτες για την
κατανόηση και τη στήριξη που
επέδειξαν στις θέσεις και την
επιχειρηματολογία της Κυπριακής Δημοκρατίας.
«Προετοιμασία...»
Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι στην ανακοίνωση που
εκδόθηκε για τις εργασίες της
Συνόδου Κορυφής δεν περιέχεται οποιαδήποτε αναφορά σε
συγκεκριμένα ενταξιακά κεφάλαια, όπως επιθυμούσε ο Α.
Νταβούτογλου. Στην ανακοίνωση γίνεται αναφορά στην ανάγκη για «προετοιμασία του εδάφους για το άνοιγμα ενταξιακών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρωτοπορία του διατήρησε για άλλη μια φορά ο ελληνόκτητος στόλος χάρη στην
κυριαρχία των Eλλήνων στα δεξαμενόπλοια, παρόλο που ο
παγκόσμιος στόλος έχασε μέσα
σε ένα χρόνο το 8% της αξίας
του, λόγω της κρίσης που πλήττει τη Ναυτιλία.
Συγκεκριμένα από τα 487,8
δισ. δολάρια που ανερχόταν πέρυσι, έπεσε στα 449,6 δισ. δολάρια, σύμφωνα με τα στοιχεία
της «Vessels Value». Την ίδια
στιγμή, η συνολική αξία του ελληνόκτητου στόλου κατέγραψε
πτώση 11% σε σχέση με τον
προηγούμενο χρόνο και διαμορφώνεται σήμερα σε 95 δισ. δολάρια (περί τα 85 δισ. ευρώ).
Να σημειωθεί, επίσης, ότι ο
ελληνικός στόλος πρωταγωνιστεί στο παγκόσμιο ξηρό φορτίο. Οι ελληνικές ναυτιλιακές
εταιρείες ελέγχουν το 15,2%
των πλοίων που αποτελούν τον
παγκόσμιο στόλο των φορτηγών
και το 15,1% της χωρητικότητας. Μάλιστα, διοικούν στόλο
από συνολικά 1.752 πλοία επί

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Κύπρος έκοψε το «βήχα» της Τουρκίας
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Λίγες μόνο ώρες μετά
την ολοκλήρωση της Συνόδου
Κορυφής της Ε.Ε. στις Βρυξέλλες, ο πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, ξεκαθάρισε, διά του κυβερνητικού εκπροσώπου, Νίκου
Χριστοδουλίδη, ότι η Κύπρος δε
θα συγκατατεθεί στην αξίωση
για ξεπάγωμα πέντε ενταξιακών
κεφαλαίων, ενόσω η Τουρκία
δεν εκπληρώνει τις περί Κύπρου
υποχρεώσεις της, όπως αυτές
απορρέουν από το Διαπραγματευτικό της Πλαίσιο.
Οπως είναι γνωστό, η Τουρκία, διά του πρωθυπουργού, Αχμέτ Νταβούτογλου, που παρευρέθηκε στη Σύνοδο Κορυφής της
Ε.Ε., ζήτησε από τους ηγέτες της
Ε.Ε. επιπλέον χρηματική βοήθεια (πέραν των 3 δισ.) και
άνοιγμα των πέντε ενταξιακών
κεφαλαίων που είναι παγοποι-

ημένα λόγω της τουρκικής πολιτικής στο Κυπριακό, ως προϋπόθεση για τη συνεργασία της
χώρας με την Ε.Ε. για το προσφυγικό.
Σε γραπτή δήλωση του κυβερνητικού εκπροσώπου αναφέρεται ότι όσον αφορά την αξίωση της Τουρκίας για άνοιγμα Κεφαλαίων που έχουν μονομερώς
παγώσει από την Κυπριακή Δημοκρατία και επικαλούμενη το
ρόλο της στην αντιμετώπιση της
ανθρωπιστικής κρίσης, που κατά
κύριο λόγο πλήττει την Ελλάδα,
ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
παρέμεινε σταθερός στη διαχρονική θέση της Κυπριακής Δημοκρατίας ότι το άνοιγμα των όποιων Κεφαλαίων προϋποθέτει την
από πλευράς Τουρκίας εκπλήρωση των υποχρεώσεών της,
όπως αυτές απορρέουν από το
Διαπραγματευτικό της Πλαίσιο.
Στη δήλωση του κυβερνητι-

Πρώτη πάλι
η ελληνική
ναυτιλία