News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 19 Φεβρουαρίου 2016 / Friday, February 19, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No. 33337 GREEK-AMERICAN DAILY

H Αγγλία
ζητά καλούς
όρους
από ΕΕ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Συγκίνηση από το θάνατο του Μ. Τζαχάρη
Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος:
Ηταν ένας σπάνιος άνθρωπος
Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ.
(«Associated
Press»). Ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον προσήλθε χθες στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ έτοιμος «να παλέψει
για τη Βρετανία», καθώς αναζητά μια συμφωνία που θα προκαλέσει δομική μεταρρύθμιση
της Ενωσης, προκειμένου να σιγουρευτεί ότι στο δημοψήφισμα
στη χώρα του θα κερδίσει η παραμονή της στην ΕΕ.
«Θα είναι δύσκολα», είπε ο
κ. Κάμερον καθώς πήγαινε για
προκαταρκτικές συνομιλίες με
τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού
Συμβουλίου, Ντόναλντ Τουσκ.
Αφησε μάλιστα να εννοηθεί
ότι θα μπορούσε να απομακρυνθεί από τη Σύνοδο, εκτός αν μία
συμφωνία θα ήταν σύμφωνη με
τις απαιτήσεις του για περισσότερη κυριαρχία στις αποφάσεις
των μελών κρατών και εθνική
εξουσία σε θέματα κοινωνικής
πρόνοιας κατά τη μετακίνηση
των εργαζομένων της Ενωσης.
«Εάν μπορέσουμε να έχουμε
μία καλή συμφωνία, θα την πάρω. Αλλά δεν θα πάρω μία συμφωνία που δεν πληροί αυτά που
χρειαζόμαστε» είπε, και πρόσθεσε ότι «με καλή θέληση, με
σκληρή δουλειά, μπορούμε να
πάρουμε μια καλύτερη συμφωνία για τη Βρετανία».
Συνέχεια στη σελίδα 13

Γλίστρησε
στα δολάρια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ομογενής Κάθριν Βασίλα, 75 ετών, κατέθεσε
μήνυση εναντίον του ξενοδοχείου «New York Palace Hotel» με
την κατηγορία ότι πάτησε επάνω σε δολάρια που ήταν στο πάτωμα, γλίστρησε, έπεσε και
έσπασε το χέρι της, όπως αναγράφεται σε σχετικό δημοσίευμα της αμερικανικής εφημερίδας
«New York Daily News».
Συγκεκριμένα, η κ. Βασίλα
από την περιοχή Westchester
της Νέας Υόρκης βρισκόταν σε
δεξίωση ελληνικού γάμου τον
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ο αείμνηστος Μάικλ Τζαχάρης, μέγας ευεργέτης της Ομογένειας, του Ελληνισμού γενικώς, της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, του Οικουμενικού Πατριαρχείου, της Εκκλησίας της Ελλάδος, της νήσου Λέσβου. Επιβλητική και ιστορική προσωπικότητα της Ομογένειας με όραμα και πίστη για το μέλλον.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μεγάλη συγκίνηση προξένησε απ’ άκρου σ’ άκρο
στην Ελληνοαμερικανική Κοινότητα των Ηνωμένων Πολιτειών,
αλλά και στην Ελλάδα, ο θάνατος του μεγάλου ευεργέτη του
Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας,
Μάικλ Τζαχάρη. Ο αείμνηστος
συνέβαλλε έμπρακτα όσο κανείς
άλλος Ελληνοαμερικανός της γενιάς του στην υποστήριξη και
προαγωγή του ελληνικού, εκκλησιαστικού, πολιτιστικού, φιλανθρωπικού, ακαδημαϊκού έργου της Ομογένειας και του Ελληνισμού γενικότερα.
Η είδηση του θανάτου του,
την οποία δημοσίευσε αποκλειστικά ο «Εθνικός Κήρυξ» την Τετάρτη λίγο μετά την εκδημία του
στην ηλεκτρονική του έκδοση
www.ekirikas.com στην Ελληνική και επίσης στην Αγγλική του
έκδοση http://www.thenationalherald.com, μεταδόθηκε αστραπιαία παντού σ’ όλο τον κόσμο.
Το Πρακτορείο Εκκλησιαστικών
Ειδήσεων της Ελλάδος «Romfea.gr», αναδημοσίευσε πρώτο
ολόκληρο το δημοσίευμα του
«Εθνικού Κήρυκα». Επίσης, το
δημοσίευσαν πολλές ηλεκτρονικές εκδόσεις, ενώ ακολούθησε
το «ΑΠΕ-ΜΠΕ» επικαλούμενο
τον «Εθνικό Κήρυκα», με τίτλο
«Πέθανε ο ομογενής δισεκατομμυριούχος Μάικλ Τζαχάρης».
Στο κείμενό του το «ΑΠΕ-ΜΠΕ»

Ο Ομπάμα θα επισκεφθεί την Κούβα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την Κούβα θα
επισκεφτεί τις επόμενες εβδομάδες, μέσα στο Μάρτιο, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, προχωρώντας σε ένα ακόμα ιστορικό βήμα συμφιλίωσης
των δύο χωρών, μιας διαδικασίας που ξεκίνησε με την αποκατάσταση των διπλωματικών
τους σχέσεων το περασμένο καλοκαίρι.
Η επίσκεψη θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο ευρύτερης επίσκεψης του Ομπάμα στη Λατινική Αμερική, σύμφωνα με δηλώσεις αξιωματούχου της αμερικανικής κυβέρνησης. Την επίσκεψη επιβεβαίωσε και ο ίδιος
ο Αμερικανός Πρόεδρος με

ανάρτηση στο λογαριασμό του
στο τουίτερ.
«Εξακολουθούμε να έχουμε
διαφορές με την κουβανική κυβέρνηση τις οποίες και θα θέσω
άμεσα. Η Αμερική πάντα στηρίζει τα ανθρώπινα δικαιώματα σε
όλο τον κόσμο» έγραψε ο πρόεδρος Ομπάμα στο τουίτερ.
Ετσι, ύστερα από την εξέλιξη
αυτή, ο Μπαράκ Ομπάμα θα γίνει ο πρώτος Aμερικανός εν
ενεργεία πρόεδρος που θα επισκεφθεί την Κούβα εδώ και 90
χρόνια σχεδόν, μετά το 1928
όταν είχε ταξιδέψει επισήμως
στην Αβάνα ο τότε πρόεδρος
Κάλβιν Κούλιτζ. Οπως χαρακτηριστικά σημειώνουν διεθνή

ΜΜΕ, «την εποχή εκείνη στην
Ιταλία κυριαρχούσε ο Μουσολίνι
και στη Σοβιετική Ενωση ο Στάλιν».
«Υπάρχουν πολλά ακόμα που
μπορούν να γίνουν και από την
αμερικανική και από την κουβανική κυβέρνηση. Και αυτός είναι και ο λόγος που ο Αμερικανός Πρόεδρος ταξιδεύει στην
Κούβα» έγραψε εξάλλου στην
ιστοσελίδα «Medium» ο Μπεν
Ρόουντς, αναπληρωτής σύμβουλος εθνικής ασφαλείας του Λευκού Οίκου.
Στην Κούβα είχε ταξιδέψει
τον Μάρτιο του 2011 ο πρώην
πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ, όμως ο
Κούλιτζ ήταν ο τελευταίος εν

ενεργεία πρόεδρος που πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη
στην Αβάνα, το 1928. Είχε συναντηθεί με τον τότε Κουβανό
πρόεδρο Τζεράντο Μασάντο,
τον ακροδεξιό που εκδιώχθηκε
από τους επαναστάτες και εξορίστηκε το 1933.
Η επίσκεψη του Aμερικανού
Προέδρου στην Κούβα, φαίνεται
να παγιώνει την εξομάλυνση
των διμερών διπλωματικών σχέσεων των δύο χωρών, μετά και
την αποκατάσταση των διπλωματικών σχέσεων ΗΠΑ - Κούβας,
το περασμένο καλοκαίρι.
Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι
Συνέχεια στη σελίδα 10

Σχέδια για τον υψηλότερο πύργο στο Μπρούκλιν
NEA YOΡΚΗ. Τα σχέδιά τους
προς έγκριση για την κατασκευή
του υψηλότερου πύργου του
Μπρούκλιν έχουν καταθέσει
στις αρμόδιες Αρχές της Νέας
Υόρκης δύο εργολάβοι.
Πιο συγκεκριμένα, πρόκειται
για την κατασκευή ενός πύργου
73 ορόφων ύψους 1.066 ποδιών
στη Λεωφόρο 9 De Kalb και οι
εργολάβοι που προτίθενται να
αναλάβουν το χτίσιμό του είναι
η εταιρεία «JDS Development
Group» και η «Chetrit Group».
Αν τελικά η δημιουργία του πύργου ολοκληρωθεί θα έχει το διπλάσιο ύψος από το «Williamsburgh Savings Bank building»
που έχει ύψος 512 πόδια και εί-

Κοινωνία: Τραγικό θάνατο
βρήκε σε τροχαίο o τραγουδιστής Π. Παντελίδης. Σελίδα 7.
Πολιτική: Παραμένει στη Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος ο
Μ.Σφακιανάκης. Σελίδα 13.
Πολιτική: Με 3,7% προηγείται
η ΝΔ του ΣΥΡΙΖΑ σε δημοσκόπηση της «MRB». Σελίδα 13.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 18 Φεβρουαρίίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 23-39
ΑΥΡΙO: Αίθριος 41-57
ΑΘΗΝΑ: 53-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEς πλΗΡΟφΟΡIΕς

[email protected]

ναι το υψηλότερο κτίριο της περιοχής εδώ και δεκαετίες.
Τα σχέδια έχουν ετοιμαστεί
από την «SHoP Architects», η
οποία έχει στο ενεργητικό της
άλλο ένα κτίριο σήμα-κατατεθέν
του Μπρούκλιν, το «Barclays
Center».
Για το σχέδιο του νέου πύργου, οι αρχιτέκτονες δηλώνουν
ότι εμπνεύστηκαν από την «Brooklyn Dime Savings Bank», που
στέκεται δίπλα στον χώρο όπου
πρόκειται να γίνει η ανέγερση
του πύργου.
Το μεγαλύτερο θέμα για πολλούς φαίνεται ότι θα είναι το
ύψος του κτιρίου, παρά το γεγονός ότι η γειτονιά, αλλά και η
πόλη γενικότερα χαρακτηρίζονται από υψηλά κτίρια.
«Ναι, η πόλη σχεδίασε αυτό
για ένα νέο Μπρούκλιν», είπε η
Τζίνα Πολάρα, η οποία διορίστηκε πρόσφατα πρόεδρος της
«Municipal Art Society». «Ωστόσο, οι πολίτες κατανοούν πραγματικά τι επίπτωση θα έχουν
όλοι αυτή οι πύργοι σωρευτικά
στην πόλη;»
Το 2014, οι δύο εργολάβοι
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ματαιώθηκε η κηδεία του τραγικού πατέρα Ιωάννη Σαφέτη, η οποία είχε προγραμματιστεί για χθες, Πέμπτη,
διότι το Γραφείο του Ιατροδικαστή (The Office of Chief Medical
Examiner) δεν είχε δώσει το
«πράσινο φως» για να παραλάβουν οι συγγενείς τη σορό του.
Την πρωτοβουλία για μια
αξιοπρεπή κηδεία έχουν αναλάβει οι κουμπάροι του εκλιπόντος
Κωνσταντίνος Μητράκας και Θεόδωρος Μπουτιέρος, οι οποίοι
αγαπούσαν τον εκλιπόντα και
τα δύο του παιδιά, τον 19χρονο
Δημήτρη -που κατηγορείται ότι
το βράδυ της Παρασκευής 5ης

Συνέχεια στη σελίδα 4

«Οχι στα τείχη»
είπε ο Τσίπρας
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Λίγο πριν την
έναρξη της Συνόδου Κορυφής
που εξελίσσεται από χθες το
απόγευμα στις Βρυξέλλες ο Ελληνας πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας δήλωσε ότι η Ευρώπη
βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι, καθώς καλείται να αντιμετωπίσει παράλληλα τρεις
διαφορετικές κρίσεις, αλλά πάνω απ’ όλα τόνισε ότι η λύση
στο προσφυγικό δεν είναι τα τείχη και ο ρατσισμός.
Ειδικότερα, ο Πρωθυπουργός
προσερχόμενος στη Σύνοδο Κορυφής των ηγετών της ΕΕ ανέφερε ότι «έχουμε την χρηματοοικονομική κρίση που συνεχίζεται, την κρίση ασφάλειας και τη
μεταναστευτική κρίση. Συνεπώς
πρέπει να μείνουμε ενωμένοι
και να δείξουμε αλληλεγγύη
παντού, όχι μόνο στη βορειοδυτική πλευρά της Ευρώπης, αλλά
και στη νοτιοανατολική πλευρά
Συνέχεια στη σελίδα 6

Νικάκης για
γάγγραινες...
ποδοσφαίρου
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Μαγαλιού

παρόμοιες περιπτώσεις το Δικαστήριο δίνει προτεραιότητα και
λαμβάνεται γρήγορα η απόφαση.
Αμέσως μετά, επικοινωνήσαμε και με την εκπρόσωπο Τύπου
της Εισαγγελίας του Κουίνς και
θέσαμε τα ίδια ερωτήματα που
είχαμε θέσει και στην εκπρόσωπο Τύπου του Ιατροδικαστή. Της
εξηγήσαμε ότι ο κουμπάρος Θεόδωρος Μπουτιέρος βρίσκεται
στο σπίτι της οικογένειας που
φιλοξενείται ο Νίκος και της δώσαμε το κινητό του τηλέφωνο,
προκειμένου να μιλήσουν με
τον Νίκο και την θεία του για
να πειστούν ότι υπάρχει σύμ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Βασίλης Νικάκης.
Πρώην διαιτητής, διεθνής διαιτητής, παρατηρητής διαιτησίας
και Αρχιδιαιτητής. Χωρίς αμφιβολία από τους πιο ικανούς αλλά
και αδικημένους διαιτητές της
χώρας μας, αφού στα προκριματικά του Μουντιάλ του 1994 είχε
τις περισσότερες συμμετοχές από
τους άλλους Ελληνες αλλά τελικά... δεν πήγε. Παρ’ όλ’ αυτά συνέχισε με το ίδια ηθική, ακεραιότητα και πάθος να υπηρετεί την
ελληνική διαιτησία. Ο κ. Νικάκης
...απόστρατος της διαιτησίας αλλά μάχιμος στον πολιτικό στίβο
δεν κρύβεται πίσω από τις λέξεις
και με τη γλώσσα της αλήθειας
«δείχνει» τις ...γάγγραινες του ελληνικού (και όχι μόνο) ποδοσφαίρου μας. Χαρακτηρίζει «μαζοχιστές» όσους βλέπουν ακόμα
αγώνες του ελληνικού ποδοσφαίρου, «άσχετο» με το ποδόσφαιρο
και τον αθλητισμό τον υφυπουργό Αθλητισμού κ. Σταύρο Κοντονή, τοποθετείται για την «εγκληματική οργάνωση», την ΕΠΟ και
«δημιουργεί» τον δικό του ιδανικό διαιτητή. Επίσης θεωρεί επικίνδυνη την κυβέρνηση και στέλνει μήνυμα για παύση του πολέμου στη Συρία.
Η ελληνική διαιτησία είναι
...ασορτί με το ελληνικό ποδόσφαιρο που κι αυτό με τη σειρά
του είναι «εικόνα» της Κοινωνίας
μας;

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 16

Πρώτη γνωριμία Κυριάκου με Μέρκελ
Η πρώτη γνωριμία του Κυριάκου Μητσοτάκη με την καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ υπήρξε χθες
στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος που έγινε πριν το
δείπνο της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

Ματαιώθηκε η κηδεία του Ιωάννη Σαφέτη
Του Δημήτρη Τσάκα

ανάμεσα στα άλλα έγραψε:
«Εφυγε από τη ζωή σε ηλικία 87
ετών ο δισεκατομμυριούχος
Μάικλ Τζαχάρης, μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες
στην ιστορία της Oμογένειας,
όπως γράφει η εφημερίδα ‘Εθνικός Κήρυκας’.
Με περιουσία ύψους 2,2 δισ.
δολαρίων, ο εκλιπών ήταν στην
307η θέση στη λίστα του περιοδικού ‘Forbes’ με τους 400 πλουσιότερους ανθρώπους των ΗΠΑ
για το 2015».
Η Αρχιεπισκοπή Αμερικής
της οποίας ήταν αντιπρόεδρος
του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου, εξέδωσε ανακοινωθέν στο
οποίο υπήρχε και η ακόλουθη
δήλωση του Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. Δημητρίου:
«ο Αρχων Μάικλ Τζαχάρης ήταν
ένας σπάνιος άνθρωπος, προικισμένος από τον Θεό με ατελείωτη ενέργεια, καταπληκτική δημιουργικότητα και εντυπωσιακή
φροντίδα και αγάπη για τους ανθρώπους, ιδιαίτερα για τους
ασθενούντες, θλιβομένους και
υποφέροντες.
Ηταν άνθρωπος αφοσιωμένος ολοκληρωτικά στην Εκκλησία και το ιερό της έργο. Φλογερός Αμερικανός πατριώτης και
ένθερμος υποστηρικτής του Ελληνισμού και των πνευματικών
του αξιών. Σίγουρα έδωσε το
θαυμάσιο παράδειγμα ενός γνη-

Φεβρουαρίου (βλέπε «Ε.Κ.» 8ης
Φεβρουαρίου) σκότωσε τον πατέρα του και κρατείται στη φυλακή-, και τον 16χρονο Νίκο.
Οι κουμπάροι Κωνσταντίνος
Μητράκας και Θεόδωρος Μπουτιέρος με τη βοήθεια και των φίλων τους συγκέντρωσαν όλο το
ποσό που απαιτείται για την κηδεία και ανέθεσαν στο Γραφείο
Τελετών «Αντωνόπουλος» στο
Ντίτμαρς την ευθύνη της διενέργειας των απαιτούμενων διαδικασιών για να παραλάβουν τη
σορό και να τελέσουν το επισκεπτήριο το απόγευμα της Τετάρτης από τις 6-9 το απόγευμα.
Και ενώ όλα κυλούσαν ομαλά
την Τρίτη πληροφορήθηκαν ότι
υπήρχε και μια γυναίκα η οποία

φέρεται πως διεκδικούσε να παραλάβει τη σορό και να τελέσει
την κηδεία.
Ο Θεόδωρος Μπουτιέρος το
πρωί της Τετάρτης πήγε στο σπίτι όπου φιλοξενείται ο 16χρονος
Νικόλαος και προσπαθούσαν με
τη θεία του να επικοινωνήσουν
με το Γραφείο του Ιατροδικαστή.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοινώνησε με το Γραφείο του Ιατροδικαστή της Νέας Υόρκης και
η εκπρόσωπος Τύπου είπε ότι
υπάρχει και δεύτερη αίτηση και
ότι σε παρόμοιες περιπτώσεις
εάν δεν υπάρξει συναίνεση η
υπόθεση παραπέμπεται στο Δικαστήριο, προκειμένου να εξουσιοδοτήσει έναν από τους δύο.
Παράλληλα, διευκρίνισε ότι σε