Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Φεβρουαρίου 2016 / Saturday - Sunday, February 13-14, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33332 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Κατέλαβαν το Σύνταγμα με τρακτέρ οι αγρότες
Διαδήλωσαν
μαζικά και
χωρίς έκτροπα

Αρθρο
του Τόμσεν
για την
Ελλάδα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ηχηρή, καθώς
και σπάνια ειδικά την τελευταία
διετία, δημόσια παρέμβαση
πραγματοποίησε ο διευθυντής
του ευρωπαϊκού τμήματος του
ΔΝΤ, Πολ Τόμσεν, σχετικά με τη
διαπραγμάτευση της Ελλάδας με
τους θεσμούς.
Σε άρθρο του, το οποίο αναρτήθηκε σε ιστοσελίδα του ΔΝΤ,
ξεκαθάρισε τη θέση του Ταμείου
σχετικά με τη νέα διάσωση, θέτοντας εκ νέου Ελληνες και Ευρωπαίους αξιωματούχους, εμπρός από σκληρά διλήμματα.
Ο κ. Τόμσεν επεσήμανε:
Εχοντας τραβήξει την Ελλάδα με
επιτυχία από το χείλος του γκρεμού πέρυσι το καλοκαίρι, και
ακόλουθα αφού σταθεροποίησε
την Οικονομία, η κυβέρνηση
του Αλέξη Τσίπρα τώρα συζητά
με τους Ευρωπαίους εταίρους
της και με το ΔΝΤ ένα περιεκτικό πολυετές πρόγραμμα που
μπορεί να εξασφαλίσει μια διαρκή ανάκαμψη και να καταστήσει
βιώσιμο το χρέος.
Ενώ οι συζητήσεις συνεχίζονται, υπήρξαν ορισμένες παρανοήσεις σχετικά με τις απόψεις
και το ρόλο του ΔΝΤ στην όλη
διαδικασία. Θεώρησα λοιπόν
χρήσιμο να αποσαφηνίσω τα θέματα αυτά.
Υπάρχουν ισχυρισμοί ότι το
ΔΝΤ έχει συνδέσει τη συμμετοχή του με δρακόντειες κοινωνικές μεταρρυθμίσεις, ιδιαίτερα
στο ασφαλιστικό. Αυτό δεν αντανακλά την πραγματικότητα.
Σε τελική ανάλυση, τα νούμερα ενός προγράμματος πρέπει

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η απόβαση των αγροτών δεν ήταν χωρίς επεισόδια, αν και το
βραδινό συλλαλητήριο εξελίχθηκε ειρηνικά παρά τις χιλιάδες
κόσμου, ενώ επιτράπηκε και η πρόσβαση στο Σύνταγμα και 20
τρακτέρ. Αντίθετα, σοβαρά επεισόδια σημειώθηκαν το πρωί

στην πλατεία Βάθη μεταξύ ΜΑΤ και αγροτών από την Κρήτη,
όταν οι δεύτεροι επιχείρησαν να απωθήσουν τους αστυνομικούς
που φύλαγαν την είσοδο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης.
Yπήρξαν 4 προσαγωγές και 10 αστυνομικοί τραυματίες.

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 11

Και Ελληνες
«δικαίωσαν»
τον Αϊνστάιν

Ομογένεια: Επιδημία ηρωίνης
στο Στάτεν Αϊλαντ με θύματα και
ελληνικές οικογένειες. Σελίδα 4.
Πολιτική: Ενημέρωση του Κ.
Μητσοτάκη από τον Π. Καμμένο
για το ΝΑΤΟ. Σελίδα 12.
Πολιτική: Παρουσίαση βιβλίου
«Η Οργή του Ανδρέα» από τη
Δήμητρα Λιάνη. Σελίδα 13.

Κατηγορίες και
κατά ομογενών
για έκρηξη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύο ομογενείς
υδραυλικοί, ο κ. Αθανάσιος
Ιωαννίδης και ο κ. Ανδρέας
Τρομπέτας είναι ανάμεσα στα
πέντε άτομα που αντιμετωπίζουν ποινικές κατηγορίες για την
έκρηξη που σημειώθηκε το
2015 στην περιοχή του Ανατολικού Μανχάταν, σύμφωνα με
δημοσίευμα της εφημερίδας
«Wall Street Journal». Μάλιστα
οι αρμόδιες Αρχές τη χαρακτήρισαν «θανατηφόρο παρανάλωμα που συνέβη λόγω παράνομης
τροφοδότησης αερίου».
Τέσσερις από τους πέντε κατηγορούνται για ανθρωποκτονία
δευτέρου βαθμού. Οι παραπεμφθέντες την Πέμπτη είναι η Μαρία Χρινένκο, 56 ετών, ιδιοκτήτρια του κτιρίου, ο γιος της
Μάικλ Χρινένκο, 30 ετών, ο
οποίος διηύθυνε το ακίνητο, ο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 12 Φεβρουαρίου 2016
$1.12
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 11-18
ΑΥΡΙO: Παγετός 3-19
ΑΘΗΝΑ: 53-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 44-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 15

Νέα αντιπαράθεση μεταξύ Σάντερς-Κλίντον
MIΛΓΟΥΟΚΙ. Τις διαφορές που
τους χωρίζουν προσπάθησαν να
τονίσουν προχθές, Χίλαρι Κλίντον και Μπέρνι Σάντερς κατά τη
διάρκεια της έκτης κατά σειρά
τηλεοπτικής τους αναμέτρησης,
η οποία ωστόσο σε γενικές
γραμμές είχε ήπιους τόνους.
Κύρια σημεία αντιπαράθεσης
των δύο διεκδικητών του προεδρικού χρίσματος των Δημοκρατικών, εν όψει και των επόμενων προκριματικών εκλογών
του κόμματος που είναι προγραμματισμένες για τις 20 Φεβρουαρίου στη Νεβάδα, ήταν το
φυλετικό, οι μεταρρυθμίσεις στο
σύστημα Υγείας, η στήριξη στον
πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, αλλά και η Γουόλ Στριτ.
Τα δεδομένα στην πλευρά
των Δημοκρατικών έχουν μετα-

βληθεί μετά τις δύο πρώτες προκριματικές αναμετρήσεις σε Αϊόβα και Νιου Χαμσάιρ, με τον
Μπέρνι Σάντερς να έχει αποκτήσει ώθηση και να επιδιώκει να
διαταράξει τις ισορροπίες ακόμα
και σε πανεθνικό επίπεδο.
Η Χίλαρι Κλίντον θέλει να
ανακτήσει τον άτυπο τίτλο του
ακλόνητου φαβορί που είχε μέχρι και τις δύο πρώτες εκλογές
και για το λόγο αυτό η ίδια και
η προεκλογική της εκστρατεία
δίνουν πολύ μεγάλη σημασία
στις προσεχείς αναμετρήσεις.
Προχθές, στο ντιμπέιτ, η εικόνα που επεχείρησε να παρουσιάσει η πρώην Πρώτη Κυρία
των ΗΠΑ, η οποία ήταν ο κοινός
παρονομαστής σε όλες τις αναφορές της, ήταν πως εκείνη έχει
περισσότερα προσόντα, ενώ οι

προτάσεις Σάντερς «δεν είναι
ρεαλιστικές».
Πιο συγκεκριμένα, η Κλίντον
κατηγόρησε τον Σάντερς ότι παραπλανά τους Αμερικανούς, με
το σχέδιό του για την Υγεία, ενώ
δίνει υποσχέσεις τις οποίες «δεν
μπορεί να τηρήσει».
Η Κλίντον, εξάλλου, υποστήριξε ότι η πρόταση Σάντερς για
ένα συνολικό σύστημα υγείας
για όλους θα σημάνει την αποδιοργάνωση του συστήματος
που προώθησε ο Ομπάμα και θα
προκαλέσει έναν ακόμη κύκλο
σφοδρής πολιτικής αντιπαράθεσης.
«Βασίζοντας την άποψή μου,
σε κάθε ανάλυση που μπορώ να
βρω από ανθρώπους που το αντιμετωπίζουν με συμπάθεια, οι
αριθμοί δε βγαίνουν», είπε η

Εορτασμός Ελληνικών Γραμμάτων στη Φλόριδα
ΤΑΜΠΑ. Για πρώτη φορά τιμήθηκε με τόση λαμπρότητα η εορτή των Ελληνικών Γραμμάτων
στη Φλόριδα. Κατά την εκδήλωση αυτή, που συνδιοργανώθηκε
από την Ομοσπονδία Ελλήνων
Εκπαιδευτικών Αμερικής και τον
Σύλλογο Δασκάλων Φλόριδας
«Αθηνά», με τη συνεργασία και
άλλων ομογενειακών φορέων
της περιοχής, κύριος ομιλητής
ήταν ο διευθυντής Ελληνικής
Παιδείας της Αρχιεπισκοπής
Αμερικής, Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, που ήλθε από τη Νέα
Υόρκη.
Τιμήθηκαν ο αρχιερατικός
επίτροπος της Μητρόπολης Ατλάντας, π. Τζέιμς Ρουσάκης, η
δασκάλα του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου της Αγίας
Τριάδος, Κλίαργουότερ, Κατερίνα Διακογιάννη και ο γενικός διευθυντής της Ακαδημίας «Πλά-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Κλίντον στον Σάντερς. «Είναι
μία υπόσχεση, η οποία δεν μπορεί να υλοποιηθεί», τόνισε.
Ο Μπέρνι Σάντερς από την
πλευρά του, υποστήριξε ότι δεν
θα αποδιοργανώσει το σύστημα
Obamacare, αλλά απλά θα προχωρήσει για να παρέχει ό,τι παρέχουν οι περισσότερες βιομηχανικά αναπτυγμένες χώρες, δηλαδή κάλυψη υγείας, για όλους.
«Δεν πρόκειται να αποδιοργανώσουμε τίποτα», είπε ο Σάντερς. «Κατά την άποψή μου, η
Υγεία είναι ένα δικαίωμα για
όλους τους ανθρώπους, όχι ένα
προνόμιο και θα πολεμήσω γι’
αυτό», τόνισε.
Ο Σάντερς επανέλαβε τον
ισχυρισμό του, ότι η Κλίντον εί-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ελληνικό «χρώμα» έχει η δικαίωση του Αλμπερτ Αϊνστάν για ύπαρξη βαρυτικών κυμάτων, καθώς μεταξύ
των επιστημόνων που συμμετείχαν στην διεθνή επιστημονική
κοινοπραξία LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave
Observatory) συμμετέχουν και
αρκετοί Ελληνες.
Μεταξύ άλλων, στο όλο εγχείρημα πήρε μέρος και μάλιστα
με σημαίνοντα ρόλο η Ελληνίδα
αστροφυσικός, Βίκυ Καλογερά,
που διδάσκει στο Πανεπιστήμιο
Northwestern του Σικάγο. Η ίδια
μάλιστα τον περασμένο Οκτώβριο κέρδισε το βραβείο Hans A.
Bethe για το 2016 από την American Physics Society (APS).
Εκτός από την κ. Καλογερά,
στη σπουδαία ανακάλυψη συμμετείχαν ο αναπληρωτής καθηγητής Ερωτόκριτος Κατσαβουνίδης από το ΜΙΤ, ο μεταδιδακτορικός ερευνητής Αντώνης Κοντός
επίσης από το ΜΙΤ, o διδακτορικός ερευνητής Μιχάλης Αγάθος

Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

Συνέχεια στη σελίδα 5

€1
$ Καναδά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για πρώτη φορά χιλιάδες
αγρότες από όλη την Ελλάδα
έφτασαν χθες με κάθε μέσο
στην Αθήνα. Αρχικά συγκεντρώθηκαν στην Ομόνοια και αργά
το απόγευμα πορεύτηκαν προς
το Σύνταγμα ώστε να συμμετάσχουν στο μεγάλο συλλαλητήριο
που είχαν εξαγγείλει για το βράδυ μπροστά στη Βουλή. Εκεί
τους συνάντησαν εργαζόμενοι
του Δημοσίου, συνδικαλιστές
του ΠΑΜΕ, καθώς και δικηγόροι, γιατροί, μηχανικοί και όλοι
οι επιστήμονες που διαμαρτύρονται για το ασφαλιστικό και
το φορολογικό και έχουν συγκροτήσει το επονομαζόμενο «κίνημα της γραβάτας». Παράλληλα, υπήρξε και μεγάλη συμπαράσταση από πολίτες, οι οποίοι
όπου περνούσαν οι αγρότες τους
χειροκροτούσαν και πολλοί ακολουθούσαν την πορεία, την
οποία περιφρουρούσαν οι ίδιοι
οι αγρότες.
Κάποιοι είχαν φέρει κλαδιά
ελιάς, τα οποία χρησιμοποίησαν
ως προσάναμμα για μία μεγάλη
φωτιά, περί τα 15 μέτρα από το
μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη, από όπου είχε δοθεί εντολή
και είχαν αποχωρήσει οι εύζωνοι σε μία πολύ σπάνια αν όχι
μοναδική κίνηση.
Στην κορύφωση του συλλαλητηρίου και ενώ είχε γεμίσει η
επάνω πλευρά της πλατείας
έπιασε ψιλόβροχο, αλλά σε αντίθεση με τα πρωινά σοβαρά αν
και σκόρπια επεισόδια, το μαζικό συλλαλητήριο χθες το βράδυ
ήταν ειρηνικό, τουλάχιστον μέχρι την ώρα έκδοσης του παρόντος φύλου του «Ε.Κ.».
Οι ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις είχαν περιοριστεί στα
σκαλοπάτια δεξιά και αριστερά
του Μνημείου, ενώ οι αγρότες

Συνέχεια στη σελίδα 6

Εύζωνες στην
παρέλαση της
Φιλαδέλφειας
Του Δημήτρη Τσάκα

WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

Αποψη της μεγάλης αίθουσας στην οποία πραγματοποιήθηκε ο εορτασμός των Ελληνικών
Γραμμάτων, από Ομοσπονδία Ελλήνων Εκπαιδευτικών και Σύλλογο Δασκάλων Φλόριδας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το άγημα των Ευζώνων της Προεδρικής Φρουράς
θα συμμετάσχει για πρώτη φορά
μετά από 22 χρόνια στην παρέλαση της Φιλαδέλφειας, η οποία
θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 17 Απριλίου 2016.
Η απόφαση, όπως επεσήμανε
ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας
Ελληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ Ευστάθιος Καραντώνης,
ελήφθη προχθές και έχει προκαλέσει ενθουσιασμό στους κόλπους της Ομογένειας.
«Είναι η πρώτη φορά μετά
από 22 χρόνια που έρχονται οι
Εύζωνες στην παρέλασή μας και
το γεγονός έχει χαροποιήσει όλη
την Ομογένεια της ΦιλαδέλφειΣυνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�