Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2016 / Saturday - Sunday, February 6-7, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33326 GREEK-AMERICAN DAILY

Μείωση
ανεργίας
και αύξηση
μισθών

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Θρήνος για τον τραγικό θάνατο ομογενή
Επεσε από κτίριο
όταν έχασε την
ισορροπία του
Του Δημήτρη Τσάκα

Εφτασε στο
χαμηλό 4,9%
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πανεθνικός
δείκτης ανεργίας στις ΗΠΑ υποχώρησε τον Ιανουάριο, για πρώτη φορά από την έναρξη της κρίσης το 2008, κάτω από το 5%,
μια εξέλιξη που αντισταθμίζει
την επιβράδυνση που παρατηρήθηκε στη δημιουργία νέων θέσεων που καταγράφηκε στην
αγορά εργασίας τον πρώτο μήνα
του 2016.
Πιο συγκεκριμένα, το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας διαμορφώθηκε στο 4,9% ενώ οι νέες
θέσεις εργασίας που προστέθηκαν στην αμερικανική οικονομία
(και οι οποίες προκύπτουν από
διαφορετικό μοντέλο μέτρησης
από αυτό του δείκτη ανεργίας)
ήταν της τάξεως των 151.000,
σαφώς λιγότερες δηλαδή από
αυτές των περίπου 180.000 που
προέβλεπαν οι ειδικοί οικονομικοί αναλυτές.
Aπό την πλευρά του, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη νέα μείωση του
ποσοστού ανεργίας, λέγοντας
μάλιστα ότι τα στοιχεία αντικρούουν την ζοφερή οικονομική
εικόνα που προσπαθούν να παρουσιάσουν οι Ρεπουμπλικανοί.
Τα κυβερνητικά στοιχεία
έδειξαν επίσης ότι οι μέσες ωριαίες αποδοχές των εργαζόμενων
στον ιδιωτικό τομέα αυξήθηκαν
κατά 12 σεντς τον Ιανουάριο
στα 25,39 δολ. Σε ετήσια βάση
οι μισθοί αυξήθηκαν 2,5% τον
Ιανουάριο.
Συνέχεια στη σελίδα 12

Πολιτική: Η Λαγκάρντ συνδέει Ασφαλιστικό με ελάφρυνση
χρέους. Σελίδα 8.
Πολιτική: Τα βήματά της σχεδιάζει η κυβέρνηση στον απόηχο της απεργίας. Σελίδα 10.
Κοινωνία: Δράση για ασυνόδευτα παιδιά προσφύγων από
Ιδρυμα Μποδοσάκη. Σελίδα 11.

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη

Στα λευκά και πάλι η Νέα Υόρκη
Ο χιονιάς που από τα ξημερώματα της Παρασκευής έπληξε την
Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης αν και ήταν μικρής

εντάσεως εν τούτοις κατάφερε να ντύσει τα πάντα στα λευκά.
Το στιγμιότυπο από την Πλατεία Αθηνών στην Αστόρια.

ΝΤΑΡΑΜ. ΝΙΟΥ ΧΑΜΣΑΙΡ.
Ανέβηκαν οι τόνοι στην προχθεσινή τηλεοπτική αναμέτρηση
των δύο προεδρικών υποψηφίων των Δημοκρατικών, με την
Χίλαρι Κλίντον μάλιστα, σε μια
ένδειξη έλλειψης ψυχραιμίας,
ενδεχομένως και λόγω των δημοσκοπήσεων που την φέρνουν
να χάνει στο Νιου Χαμσάιρ, να
επιτίθεται κατά του γερουσιαστή
Μπέρνι Σάντερς κατηγορώντας
τον για «εκστρατεία λάσπης
εναντίον της».
Πιο συγκεκριμένα, σε υπαινιγμό του γερουσιαστή Σάντερς,
πως οι δωρεές από τη Γουόλ
Στριτ προς αυτήν θα επηρεάσουν την στάση της, η Χίλαρι
Κλίντον αντέδρασε με σφοδρό-

τητα. «Αρκετά πια. Αν έχεις κάτι
να πεις, πες το ανοικτά. Αλλά
δεν θα βρεις μία φορά που άλλαξα θέση ή την ψήφο μου εξαιτίας οποιασδήποτε δωρεάς πήρα», είπε η πρώην Υπουργός των
Εξωτερικών των ΗΠΑ. «Είναι
ώρα να τελειώσει αυτή η έντεχνη εκστρατεία μίσους από εσένα και το επιτελείο σου», προσέθεσε χαρακτηριστικά.
Παράλληλα, η πρώην Πρώτη
Κυρία των ΗΠΑ, αμφισβητώντας
την υλοποίηση των φιλόδοξων
προτάσεων του Μπέρνι Σάντερς,
χαρακτήρισε άδικη την αμφισβήτηση των φιλελεύθερων πεποιθήσεών της.
Ο γερουσιαστής από το Βερμόντ, από την πλευρά του, επι-

Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

Ο Ευριπίδης Κόντος με την σύζυγό του, Ευαγγελία.

τέθηκε πολλές φορές στην κ.
Κλίντον, κατηγορώντας την ότι
εκπροσωπεί το πολιτικό κατεστημένο στη διάρκεια του τηλεοπτικού ντιμπέιτ, το οποίο αποκάλυψε σφοδρές διαφορές μεταξύ των δύο υποψηφίων, στην
υγεία, στη χρηματοδότηση της
κολεγιακής εκπαίδευσης, αλλά
και σε ζητήματα «συγκράτησης»
του Χρηματιστηρίου στη Wall
Street.
Η σφοδρότητα της τηλεοπτικής αντιπαράθεσης καλλιέργησε
την αβεβαιότητα αναφορικά με
το ποιος έχει το προβάδισμα στη
διεκδίκηση του προεδρικού χρίσματος των Δημοκρατικών για
τις εκλογές της 8ης Νοεμβρίου,
δίνοντας την αίσθηση ότι το πο-

σοστό της Κλίντον συρρικνώθηκε μερικώς, έναντι του Σάντερς,
που διαμορφώνει πολιτικά χαρακτηριστικά άγνωστου αουτσάιντερ. Το επίκεντρο του πολιτικού ενδιαφέροντος εντοπίστηκε γύρω από τις προτάσεις
των δύο υποψηφίων, αναφορικά
με τη διαμόρφωση της φιλελεύθερης ατζέντας του κόμματος.
Η Κλίντον κατηγόρησε τον
Σάντερς ότι η πρότασή του, για
υιοθέτηση του συστήματος «single-payer» στο σύστημα υγείας
των ΗΠΑ θα θέσει σε κίνδυνο
τις αλλαγές που προώθησε ο
πρόεδρος Ομπάμα (Obamacare)
χαρακτηρίζοντάς την, μεγάλο
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΤΑΜΠΑ. Για πολλή ώρα, οι δύο
εγγονές του Ευριπίδη Κόντου,
άκουγαν τους ομιλητές να επαινούν τον παππού και τη γιαγιά
τους για την επαγγελματική
τους επιτυχία, για την υποστήριξή τους στο εθνικό θέμα της
Κύπρου, για την ταπεινότητά
τους, για τις δωρεές και τη φιλανθρωπία τους. Και μετά τις
ομιλίες, είδαν να τους βραβεύουν για το έργο και την πολυποίκιλη προσφορά τους, ενώ
όλοι μέσα στη μεγάλη αίθουσα
σηκώνονταν όρθιοι και χειροκροτούσαν συνεχώς.
Η Ευαγγελία και η Αφροδίτη,

που ταξίδεψαν από τη Νέα Ιερσέη για να παραβρεθούν στη χαρά του παππού και της γιαγιάς
τους έλαμπαν από υπερηφάνεια.
Με χαμόγελο και συγκίνηση, τις
έβλεπε ο γνωστός σ’ όλη την
Αμερική και το εξωτερικό, επιχειρηματίας και ιδρυτής της μεγάλης εταιρείας «Kontos Foods»,
που ήταν στο βήμα, μαζί με την
αγαπημένη του σύζυγο, Ευαγγελία Κόντου. «Τα εγγόνια μας,
είναι η πραγματική περιουσία
μας», δήλωσε λίγο αργότερα.
Ο κ. Κόντος και η σύζυγός
του ήταν τα φετινά τιμώμενα
πρόσωπα, κατά την ετήσια χοροεσπερίδα του Παγκύπριου
Φλόριδας, που πραγματοποιήθηκε αυτές τις μέρες στο φημισμέ-

νο Ρουθ Εκερ Χολ, στο Κλίαργουότερ.
Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε η παρουσία και ομιλία του
και φέτος στην εκδήλωση, του
προέδρου της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ), Φίλιπ Κρίστοφερ, που ήλθε από τη Νέα
Υόρκη. Ο ίδιος παρέθεσε την
προηγούμενη ημέρα δεξίωσηδείπνο σε προσκεκλημένους
του, με την ευκαιρία της εκδήλωσης του Παγκύπριου, στο ελληνικό νυκτερινό κέντρο «Ζορμπάς» του Τάρπον Σπρινγκς, όπου
έδωσε το παρών του και ο ομοσπονδιακός βουλευτής, Γκας
Συνέχεια στη σελίδα 5

Διαμαρτυρία ένστολων στο Μαξίμου και στο δρόμο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Περισσότεροι από 2.000
ένστολοι -πυροσβέστες, αστυνομικοί, λιμενικοί- από όλη την
Ελλάδα, αλλά και εκπρόσωποι

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 5 Φεβρουαρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 23-40
ΑΥΡΙO: Αίθριος 27-45
ΑΘΗΝΑ: 35-50
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 40-57

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ενώσεων απόστρατων των Ενόπλων Δυνάμεων, προέβησαν σε
έντονη διαμαρτυρία χθες κατά
του ασφαλιστικού που προωθεί
η κυβέρνηση.
Στον απόηχο της μαζικής κινητοποίησης της Πέμπτης, οι εργαζόμενοι στα Σώματα Ασφαλείας συγκεντρώθηκαν χθες, αρχικά στην πλατεία Κολοκοτρώνη
μπροστά από την Παλαιά Βουλή,
ενώ στη συνέχεια φωνάζοντας
συνθήματα πραγματοποίησαν
πορεία προς τη Βουλή, όπου παρέδωσαν ψήφισμα με τα αιτήματά τους.
Αξιοσημείωτο είναι δε ότι το
πρωί συνδικαλιστές της Ελληνικής Αστυνομίας, του Πυροσβεστικού Σώματος και του Λιμενικού προχώρησαν σε εκδήλωση
διαμαρτυρίας έξω από το Μέγαρο Μαξίμου.
Περνώντας από αστυνομικούς που είναι επιφορτισμένοι
με τη φύλαξη τής εν λόγω περιοχής, κράτησαν για περίπου
20 λεπτά μικρά πανό έκαστος
τα οποία, μεταξύ άλλων, έγραφαν:
«Αλέξη γιατί σκοτώνεις τον
λαό σου;», «Η γυναίκα μου είναι
μισθωτός», «Η μάνα μου είναι

ΓΕΝΙΚEΣ πληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

Οργή της Χίλαρι κατά του Σάντερς στην τηλεμαχία Ο Μπεχράκης

Οι Κύπριοι τίμησαν τον Ευριπίδη Κόντο

Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής Κωνσταντίνος Ποταμούσης το μεσημέρι της Πέμπτης έπεσε από τη
σκαλωσιά του πολυώροφου κτιρίου του Μανχάταν και τραυματίστηκε θανάσιμα. Το τραγικό
γεγονός συνέβη στις 12:30 το
μεσημέρι στο πίσω μέρος κτιρίου έξι ορόφων, στον αριθμό 124
East της 107ης Οδού στο Ανατολικό Χάρλεμ του Μανχάταν.
Ο αείμνηστος, τη μοιραία
εκείνη στιγμή προσπαθούσε να
επισκευάσει τις υδρορροές του
κτιρίου. Οι αστυνομικοί που
ερεύνησαν την υπόθεση είπαν
στην οικογένεια ότι ο Κωνσταντίνος ήταν στη σκάλα κινδύνου
του κτιρίου που οδηγεί στον
ακάλυπτο χώρο και καθώς προσπαθούσε να πάρει ένα εργαλείο έχασε την ισορροπία του
και έπεσε στο κενό.
Ο εργάτης που εργαζόταν μαζί του κάλεσε το 911, αλλά όταν
έφτασαν τα σωστικά συνεργεία
στον τόπο του δυστυχήματος
ήταν πλέον αργά. Η σορός του
διακομίστηκε στο Γραφείο του
Ιατροδικαστή της Νέας Υόρκης,
προκειμένου να εξακριβωθούν
τα αίτια απώλειας της ισορρο-

Συνέχεια στη σελίδα 10

WR

Δυναμική διαμαρτυρία των ένστολων χθες, κατά του νέου ασφαλιστικού, μπροστά από το
κτίριο της Παλαιάς Βουλής. Ακολούθησε πορεία προς τη Βουλή όπου παρέδωσαν ψήφισμα.

στον «Ε.Κ.»
για την Ελλάδα
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Γεώργιος Μπεχράκης, γνωστό ηγετικό στέλεχος της Ομογένειας, επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος, από
την ιστορική πόλη Λόουελ της
Μασαχουσέτης, σε συνέντευξή
του στον «Εθνικό Κήρυκα» ομιλεί για την εμπειρία του από την
αναγόρευσή του σε επίτιμο διδάκτορα του τμήματος Ιατρικής
της Σχολής Επιστημών Υγείας
του Πανεπιστημίου της Αθήνας
τον περασμένο Δεκέμβριο.
Αναφέρθηκε στη Χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, τις συνήθειες και τις παραδόσεις. Την έκπληξη που δοκίμασε όταν για
πρώτη φορά είδε στην Αθήνα
άστεγους και ζητιάνους. Σχολιάζει την πολιτική και οικονομική
κατάσταση της χώρας και αποκαλύπτει γεγονότα που συνδέονται με το μέγεθος της φιλοπατρίας του μετανάστη πατέρα
του, του αείμνηστου Δρακούλη
Μπεχράκη.
Συγκινημένος από την τιμή
Συνέχεια στη σελίδα 6

Αρνητικές
δηλώσεις
Ακιντζί
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αντιδράσεις και στις
ελεύθερες περιοχές και στα κατεχόμενα ξεσήκωσαν αντιφατικές δηλώσεις του Μπαρίς
Μπουρτζού, εκπροσώπου του
Τουρκοκύπριου ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, αναφορικά με το
στάτους κβο του μελλοντικού
κυπριακού κράτους.
Οι δηλώσεις ανάγονται στη
σφαίρα της λεγόμενης εποικοδομητικής ασάφειας, που χαρακτηρίζει άλλωστε όλες τις συμβιβαστικές προτάσεις και έγγραφα που υποβάλλουν τα Ηνωμένα Εθνη στο Κυπριακό.
Ο εκπρόσωπος του κ. Ακιντζί
περισσότερο σύγχυσε με τις δηλώσεις του, καθώς ούτε επιχειρεί να εξουδετερώσει τη μετεξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας, που αποτελεί θέση της ε/κ
πλευράς, ούτε δικαιώνει αυτούς
στα κατεχόμενα που υποστηρίζουν τη δημιουργία νέου κράτους.
Σε γραπτή δήλωση που μεταδόθηκε από τ/κ ΜΜΕ, ο κ.
Μπουρτζού είπε ότι η θέση του
Μουσταφά Ακιντζί είναι ότι δεν
απορρίπτει τις υφιστάμενες συγκλίσεις, το αντίθετο, τις αποδέΣυνέχεια στη σελίδα 17



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�