Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Δευτέρα, 1 Φεβρουαρίου 2016/ Monday, February 1, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33321 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κυριάκος:
Αλλαγές
σε όφελος
πολλών

Πρώτο
τεστ για
Τραμπ
σε Αϊόβα

Πιστεύω
στην αλήθεια

Μάχη Χίλαρι
με Σάντερς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ανάγκη να προχωρήσουν «μεταρρυθμίσεις για το
συμφέρον των πολλών» επισημαίνει ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος Μητσοτάκης σε εκτενή συνέντευξή του
στην κυριακάτικη εφημερίδα
«Πρώτο Θέμα».
Οπως λέει ενδεικτικά «προσωπικά πιστεύω στην αλήθεια
κι εκείνος στο συστηματικό ψέμα», αναφερόμενος στον Πρωθυπουργό, και υπογραμμίζει πως
δική του μεγάλη ευθύνη είναι
να ανταποκριθεί με προτάσεις
και πολιτικές στις πραγματικές
ανάγκες της κοινωνίας.
«Δεν θέλω να παράξουμε
πλούτο για τον πλούτο, αλλά
για να δημιουργήσουμε απόθεμα κοινωνικής αλληλεγγύης.
Στόχος μας πρέπει να είναι η συνολική ευημερία των πολιτών
και όχι η κοινωνία των δυο τρίτων, η κοινωνία των λίγων κομματικών εκλεκτών», τονίζει χαρακτηριστικά ο κ. Μητσοτάκης.
Ο πρόεδρος της ΝΔ, αναφερόμενος στο Ασφαλιστικό που
προωθεί η κυβέρνηση, τονίζει
ότι «το σχέδιο Κατρούγκαλου
προάγει τον κοινωνικό αυτοματισμό και τον κατακερματισμό
της κοινωνίας, καθώς διαφυλάσσει προνόμια σε συγκεκριμένες
πληθυσμιακές ομάδες κομματικών πελατών σε βάρος των υπολοίπων». Επιπλέον, ασκεί κριτική στην κυβέρνηση για την πολιτική της στο μεταναστευτικό
αναφέροντας ότι «έχουμε προθεσμία τριών μηνών να συμμορ-

NΤΕ ΜΟΪΝ. ΑΪΟΒΑ. Στις κάλπες
προσέρχονται σήμερα Δευτέρα
οι ψηφοφόροι των Ρεπουμπλικανών και των Δημοκρατικών
για τις πρώτες προκριματικές
εκλογές των κομμάτων τους, με
σκοπό την ανάδειξη των προεδρικών τους υποψηφίων, με
την τελευταία δημοσκόπηση να
δίνει προβάδισμα στον Ντόναλντ Τραμπ στη μια πλευρά,
και να προβλέπει αμφίρροπη
μάχη μεταξύ Χίλαρι Κλίντον και
Μπέρνι Σάντερς στην άλλη.
Πιο συγκεκριμένα, η δημοσκόπηση του «Μπλούμπεργκ»
και της «Ντε Μόιν Ρέτζιστερ» εμφάνιζε τον Ντόναλντ Τραμπ να
προηγείται του γερουσιαστή
από το Τέξας, Τεντ Κρουζ, ο
οποίος το τελευταίο διάστημα
έχει αναδειχθεί ως ο πιο δυνατός του αντίπαλος. Ο δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας συγκέντρωνε ποσοστό της τάξεως
του 28% ενώ ο Κρουζ 23%. Στην
τρίτη θέση ήταν ο γερουσιαστής
από τη Φλόριδα, Μάρκο Ρούμπιο, με 15% και πιο πίσω με
10% ο συνταξιούχος νευροχειρουργός, Μπεν Κάρσον.
Οι συντάκτες της δημοσκόπησης δίνουν απόκλιση λάθους
της τάξεως των 4 ποσοστιαίων
μονάδων που σημαίνει ότι η διαφορά μεταξύ του Τραμπ και του
Κρουζ (που είναι πέντε μονάδες) δεν εμπίπτει μέσα στα όρια
του στατιστικού λάθους.
Στην πλευρά των Δημοκρατικών, η κατάσταση είναι πιο
συγκεχυμένη, καθώς η Χίλαρι
Κλίντον συγκεντρώνει ποσοστό
της τάξεως του 45% και ο γερουσιαστής από το Βερμόντ,
Μπέρνι Σάντερς, βρίσκεται μόλις
3 ποσοστιαίες μονάδες πίσω της,
με 42%. Ο πρώην κυβερνήτης
του Μέριλαντ, Μάρτιν Ο’ Μάλεϊ
βρίσκεται πολύ πίσω συγκεντρώνοντας μόλις 3%.
Από τα αξιοσημείωτα της
έρευνας είναι ότι από τους Δημοκρατικούς ψηφοφόρους που
δήλωσαν ότι πρόκειται να πάρουν μέρος στις σημερινές εκλογές, το 30% δηλώνει αναποφά-

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

Γιορτές των Τριών Ιεραρχών σε Νέα Ιερσέη και Μπρούκλιν
Η Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης το βράδυ του Σαββάτου διοργάνωσε την Γιορτή των Ελληνικών Γραμμάτων (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 5), ενώ η κοινότητα των Τριών Ιεραρχών Μπρούκλιν την Παρασκευή και το Σάββατο γιόρτασε

τα ονομαστήριά της (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα
4). Πάνω ο Μητροπολίτης Ευάγγελος, οι δάσκαλοι, οι ιερείς
και οι μαθητές, ενώ κάτω οι μαθητές του απογευματινού Σχολείου των Τριών Ιεραρχών Μπρούκλιν με τις δασκάλες τους.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Κοινωνία: Συνελήφθη στην
Αλεξανδρούπολη τζιχαντιστής
με συνεργό του. Σελίδα 7.
Πολιτισμός: «Μέσα στα εργαστήρια των αρχαίων» στο Μουσείο
Κυκλαδικής Τέχνης. Σελίδα 9.
Διεθνή: Η Τουρκία προειδοποιεί Μόσχα για παραβίαση του
εναέριου χώρου της Σελίδα 13.

Επίθεση
σε σπίτι
Υπουργού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίθεση με μολότοφ εξαπέλυσαν άγνωστοι λίγο μετά τα
μεσάνυχτα της Παρασκευής κατά της οικίας του υπουργού Επικρατείας Αλέκου Φλαμπουράρη.
Κατά την εκδήλωση της επίθεσης ο Υπουργός ήταν εντός της
οικείας του, αλλά, ευτυχώς, δεν
διέτρεξε κίνδυνο και είναι καλά
στην υγεία του.
Ο ίδιος ο κ. Φλαμπουράρης
στο περιθώριο της δεξίωσης του
Προκόπη Παυλόπουλου στο Διπλωματικό Σώμα, το μεσημέρι
του Σαββάτου, σχολίασε την επίθεση στο σπίτι του ως «εγκληματική ενέργεια. Για δεύτερη
φορά συνέβη αυτό », είπε χαρακτηριστικά.
Ερωτηθείς αν θα μετακομίσει
από τα Εξάρχεια, μετά τη νέα
αυτή επίθεση, είπε: «Δεν συζητώ να φύγω από τα Εξάρχεια,
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 29 Ιανουαρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 42-50
αυριO: αίθριος 34-46
ΑΘΗΝΑ: 43-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-58

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ομιλία του ευφυέστατου Νακάσση στην Αθήνα
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Από τους τύπους στις
συναλλαγές: Περιπλέκοντας την
οικονομική ιστορία της Υστερης
Εποχής του Χαλκού στην Ελλάδα», ήταν το θέμα της ομιλίας
του αρχαιολόγου, καθηγητή
Κλασσικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, Δημήτρη
Νακάσση, στο Καναδικό Ινστιτούτο στην Αθήνα.
Ο κ. Νακάσσης, συστήθηκε
δυναμικά -σε όσους βέβαια δεν
ήξεραν ήδη την καινοτόμα εργασία του- όταν πέρυσι τον Σε-

κοινότητες. Η σπάνια πνευματική ευρύτητά του, η οποία περιλαμβάνει τη Φιλολογία, την Αρχαιολογία και τη Σύγχρονη Κοινωνική και Οικονομική Θεωρία,
του έχει δώσει τη δυνατότητα
να αμφισβητήσει την επί χρόνια
κρατούσα άποψη ότι η μυκηναϊκή ανακτορική κοινωνία (14001200 π.Χ.) της Υστερης Εποχής
του Χαλκού ήταν μια ιδιαίτερα
συγκεντρωτική ολιγαρχία, αρκετά διαφορετική από τις δημοκρατικές πόλεις-κράτη της Κλασικής Ελλάδας.
Αντ’ αυτού, λέει ότι η δύναμη
και οι πόροι μοιράζονται ευρύτερα. Αυτή η διατριβή, που ανα-

πτύχθηκε στο πρώτο βιβλίο, «Individuals and Society in Mycenaean Pylos» (2013), προέρχεται
από μια σχολαστική επανερμηνεία των διοικητικών και λογιστικών καταστάσεων Πύλου που
βρέθηκαν σε πήλινες πινακίδες
και γραπτά, στη Γραμμική Β.
Τα εν λόγω ζητήματα ήταν
και το κεντρικό θέμα της ομιλίας
του κ. Νακάσση στο Καναδικό
Ινστιτούτο στην Αθήνα, αναλύοντας την οικονομία των Μυκηνών και τη λειτουργία της, εντός και εκτός των συνόρων της
τότε.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Ναυάγιο με 37 νεκρούς στα τουρκικά παράλια
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τουλάχιστον 37 πρόσφυγες, ανάμεσά τους παιδιά και
βρέφη, σύμφωνα με το «Αssociated Press», πνίγηκαν στα
ανοικτά των τουρκικών ακτών,
σε νέο ναυάγιο που σημειώθηκε
τα ξημερώματα του Σαββάτου
όταν το πλοιάριο στο οποίο επέβαιναν ανατράπηκε.
Οι πρόσφυγες που ήταν από
τη Συρία, το Αφγανιστάν, αλλά
και τη Μιανμάρ, είχαν αναχωρήσει από την τουρκική επαρχία
Τσανάκαλε και προσπαθούσαν
να φτάσουν στην Ελλάδα και
συγκεκριμένα στη Λέσβο.
Σύμφωνα με το πρακτορείο
«Ανατολή», η τουρκική Ακτοφυλακή διέσωσε 75 μετανάστες,
ενώ αδιευκρίνιστος είναι ο αριθμός των αγνοουμένων.
Το ανατραπέν σκάφος βρισκόταν σε απόσταση περίπου 50
μέτρων από τις τουρκικές ακτές
και σωσίβια γιλέκα όπως και
προσωπικά αντικείμενα των μεταναστών που πνίγηκαν διακρίνονταν στην παραλία.
Μεταξύ των θυμάτων του
ναυαγίου είναι και παιδιά, σύμφωνα με φωτογράφο του «AFP».

γενιΚEσ πληροΦορIεσ

[email protected]

πτέμβριο ήταν μεταξύ των 24
συνολικά βραβευθέντων από το
«MacArthur Fellows Program».
Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», πρόκειται για μία υποτροφία
625.000 δολαρίων που χορηγείται με κριτήριο την ευφυΐα κάθε
χρόνο σε 20 έως 40 πολίτες ή
κατοίκους των ΗΠΑ και σύμφωνα με το Ιδρυμα «δεν πρόκειται
για επιβράβευση παλαιότερων
επιτευγμάτων, αλλά για επένδυση στις δυνατότητες των ατόμων».
Με το έργο του ο ελληνικής
καταγωγής καθηγητής, αλλάζει
τον τρόπο με τον οποίο κατανοούμε τις προϊστορικές ελληνικές

Συνέχεια στη σελίδα 7

χαλιτ ονουρ σανταλ/ασοσιεΪTενT πρεσ

Τούρκοι αστυνομικοί κρατούν το άψυχο κορμί ενός παιδιού που βρέθηκε σε ακτή στο Αϊβατζίκ
στο Τσανάκαλε, όπου ανοικτά σημειώθηκε ναυάγιο με τουλάχιστον 37 θύματα.

Σταράτα
λόγια της
Στ. Κοκόλη
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την κατάσταση
που επικρατεί στον ομογενειακό
μας χώρο για την Ελληνική Παιδεία, συζητά με συνέντευξή της
στον «Ε.Κ.» η κ. Στέλλα Κοκόλη,
πρόεδρος της Ομοσπονδίας Εκπαιδευτικών Αμερικής, η οποία
απαρτίζεται από δέκα συλλόγους. Η κ. Κοκόλη δίδαξε επί
μακρά σειρά ετών την ελληνική
γλώσσα με μεράκι πάντοτε και
αποτελεσματικότητα.
Χαρακτήρισε τη γιορτή των
Τριών Ιεραρχών ως «εορτή εορτών για την Ελληνική Παιδεία».
Αναφέρθηκε στο παρελθόν που
επί εποχής του αειμνήστου Αρχιεπισκόπου Ιακώβου ήταν
υπεύθυνη της διοργάνωσης της
γιορτής και του μεγάλου δείπνου στο ξενοδοχείο «Waldorf
Astoria».
Σε σχετική ερώτηση για το τι
γίνεται σήμερα, συγκεκριμένα
μία ομιλία θρησκευτικού περιεχομένου, υποστήριξε πως «δεν
είναι η ίδια εποχή όπως επί Ιακώβου που κάναμε και διαλέξεις
αλλά και τη μεγάλη γιορτή των
Γραμμάτων με το δείπνο που σας
είπα με μεγάλη μεγαλοπρέπεια». Είπε πως η «μεν μία διευθύντρια κάνει γι’ αυτές τις εξετάσεις Regents και όλοι παίρνουν 100, πράγμα στο οποίο αντιδρώ διότι εγώ ως εκπαιδευτικός δεν έβαζα ποτέ 100 ή 90
διότι έτσι αδικείς αυτούς που
αξίζουν». Πρόσθεσε πως «είναι
και η άλλη πλευρά, ο διευθυντής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής
για ολόκληρη την Αμερική του
οποίου είναι δεμένα τα χέρια
του. Ούτε ο οικονομικός προϋπολογισμός είναι τόσο μεγάλος
διότι είναι ελληνογενής και έχει
ταλέντο και η γλώσσα του είναι
πολύ δυνατή. Θα μπορούσε να
κάνει γιορτές ανά την Αμερική,
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�