Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Το Παρόν:
Newspaper website Website







Recognized text:
Ìçíýóåéò êáôÜ ôïõ ÔÁÉÐÅÄ êáé ôïõ Ðéôóéüñëá êáôáèÝôïõí óôåëÝ÷ç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ

Áðïéêßá ç ÅëëÜò:

Ðáßñíïõí êáé ðñïßêá 65.000.000
Åîåõôåëéóôéêïß
åõñþ ïé ÊéíÝæïé ìáæß ìå ôïí ÏËÐ! ïé üñïé ðáñÜäïóçò
ôùí 14 áåñïäñïìßùí!

 Ôï ìåãÜëï îåðïýëçìá óå áñéèìïýò: 4.000.000 ô.ì. ÷åñóáßïé ÷þñïé, 3,5% Ýóïäá ôïõ Äçìïóßïõ

åðß ôïõ ôæßñïõ, üôáí ìÝ÷ñé ôþñá äßíïõí 24,5% (!), êáé üëá áõôÜ ãéá 280.500.000 åõñþ

 Óôçí Êýðñï äåí ðïõëÜíå ôï ëéìÜíé ôçò Ëåìåóïý, áëëÜ ðáñá÷ùñïýí ôçí åêìåôÜëëåõóÞ ôïõ

ÓöÜæïíôáé ÄÍÔ
êáé Êïìéóéüí óôéò
äéáðñáãìáôåýóåéò!
 Ï Ôüìóåí æçôÜåé ïé äáðÜíåò ãéá
ôéò óõíôÜîåéò áðü ôï 17% ôïõ ÁÅÐ, ðïõ
åßíáé óÞìåñá, íá êáôÝâïõí óôï 11%

ÓÅË. 10

ÓÅË. 10

ÓÅË. 9

ÁÑ. ÖÕË. 1.213 – ÅÕÑÙ 2 • www.paron.gr

ÊÕÑÉÁÊÇ 31 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ 2016

ÅÇ Á
ÁÊË
ÏÕÑ
ÑÑ
ÁÊÇ
ÈÁ
Ô ÏÕ M

ÐÜíù áðü 3 þñåò êñáôÜíå ïé Üãñéïé êáâãÜäåò

ÁõôÞ åßíáé ç Åõñþðç ôçò... áíèñùðéÜò ðïõ Ý÷åé öôéÜîåé ç Ãåñìáíßá

Íôá÷Üïõ èÝëïõí íá êÜíïõí ôçí ÅëëÜäá

 Ìå ôç âïÞèåéá êÜðïéùí ìåãáëüó÷çìùí ðïõ åíï÷ïðïéïýí ôç ÷þñá ìáò, ãéáôß åíäå÷ïìÝíùò èá ôçí Þèåëáí... Äáíßá, íá êáôÜó÷åé ôá âñá÷éüëéá, ôéò êáäÝíåò êáé ü,ôé Üëëï ÷ñõóáöéêü Ý÷ïõí ðÜíù ôïõò ïé ðñüóöõãåò...
þò ôá êáôáöÝñíïõìå ü÷é ìüíï íá âãÜæïõìå ìüÐ
íïé ìáò ôá ìÜôéá ìáò áëëÜ êáé íá âÜæïõìå ðëÜôç
óôéò åðéäéþîåéò ôùí ãíùóôþí åõñùðáßùí Üóðïíäùí
ößëùí ìáò, ðïõ êÜèå Üëëï ðáñÜ ôï êáëü ôçò ÷þñáò
ìáò èÝëïõí; ÌéëÜìå ãéá ôïõò ãíùóôïýò ôçëååéóáããåëåßò ðïõ ìáò êïõíÜíå ôï äÜêôõëï áðü ôçí êáëïðëç-

ñùìÝíç êáñÝêëá ôïõò (êáé Ý÷ïõí êáé ôá... Ýîôñá ôïõò) ãéá ôá êýìáôá ôùí ðñïóöýãùí, ðïõ ðáßæïõí ôç æùÞ ôç äéêÞ ôïõò êáé ôùí
ðáéäéþí ôïõò êïñüíá - ãñÜììáôá ìÞðùò êáé ôá êáôáöÝñïõí íá
æÞóïõí êé áõôïß óáí Üíèñùðïé. Áðü ôç óéãïõñéÜ ôçò ðïëõèñüíáò
ôïõò êÜíïõí êñéôéêÞ êáé âãÜæïõí... äéáããÝëìáôá üôé ãéá üëá
öôáßìå åìåßò, áíôß íá ðÜíå åêåß üðïõ êÜèå ìÝñá äßíïõí ìÜ÷ç êÜ-

ðïéïé Üíèñùðïé, ïé ïðïßïé êÜíïõí ðñÜîç ôïí ïõóéáóôéêü óêïðü
ôçò æùÞò êáé êëáßíå üôáí äåí ôá êáôáöÝñíïõí êáé âãáßíïõí
óôçí áììïõäéÜ êñáôþíôáò íåêñü ôï ðáéäÜêé, ãéá íá êáôáëÜâïõí
ôé èá ðåé íá âëÝðåéò óôçí áêñïãéáëéÜ ôïí ìéêñü ÁúëÜí. ¼ëïõò áõôïýò ôïõò ôçëååéóáããåëåßò, üìùò, áëëÜ êáé êÜðïéïõò ãñáöéÜäåò
ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 2
äåí ôïõò áðáó÷ïëïýí áõôÜ.

Ðéåæüìåíïé áðü ôïí êüóìï ôçò åðáñ÷ßáò, üðïõ åêëÝãïíôáé

¸÷áóáí ôç ìÜ÷ç ïé íôáâáôæÞäåò
ìå 153 Ýíáíôé 101

Ãåñü ÷áóôïýêé
óôç äéáðëïêÞ!
Äåí ðÞãå íá øçößóåé ï ÊáñáìáíëÞò
Áí åß÷á öÝñåé íý÷ôá ôçí ôñïðïëïãßá
ãéá ðáñÜôáóç ôùí áäåéþí êáé ôçò
áíïìßáò, äåí èá åß÷áôå ðñüâëçìá,
åßðå ðñïò ôç ÍÄ ï Í. ÐáððÜò
ôôá ôùí íôáâáôæÞäùí óõíéóôÜ ç Ýãêñéóç ôçò ôñïðïëïãßáò
ãéá ôéò ôçëåïðôéêÝò Üäåéåò, ðïõ âÜæåé ôÝëïò óôï êáèåóôþò
Ç
áíïìßáò êáé áäéáöÜíåéáò. Êé áõôü ðáñÜ ôéò áãùíéþäåéò ðñïóðÜ-

èåéåò ðïõ êáôÝâáëå ôï óýóôçìá ôçò äéáðëïêÞò –óå áãáóôÞ óõíåñãáóßá ìå êüììáôá ôçò áíôéðïëßôåõóçò– íá öñåíÜñåé ôç íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá ôçò êõâÝñíçóçò, ðïõ ðáñÝ÷åé ôç äõíáôüôçôá óôï Êïéíïâïýëéï íá ïñßóåé ìå íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç ôïí áñéèìü ôùí êáíáëéþí ðïõ èá áäåéïäïôçèïýí. ÕðÝñ ôçò ôñïðïëïãßáò ôÜ÷èçêáí ÓÕÑÉÆÁ êáé ÁíåîÜñôçôïé ¸ëëçíåò, «ðáñþí» äÞëùóå ôï ÊÊÅ, åíþ êáôáøÞöéóáí ÍÄ, ×ñõóÞ ÁõãÞ, ÄçìïêñáôéêÞ
ÓõìðáñÜôáîç (ÐÁÓÏÊ - ÄÇÌÁÑ), ÐïôÜìé êáé ¸íùóç Êåíôñþ-

35 ÂÏÕËÅÕÔÅÓ ÔÏÕ ÓÕÑÉÆÁ
êüíôñá óôï Áãñïôéêü!
 ¸ìåéíáí óôçí ÁèÞíá ôï Óáââáôïêýñéáêï ãéá íá áðïöáóßóïõí
ôé èá êÜíïõí óôçí øçöïöïñßá, üôáí ðÜåé óôç ÂïõëÞ
 Ïé õðïõñãïß óõíå÷ßæïõí íá ìç óçêþíïõí ôï ôçëÝöùíï óôïõò âïõëåõôÝò
ÑåðïñôÜæ óôç óåë. 9

ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 14

Ãõìíüò óôçí ðáñèåíéêÞ ôïõ ïìéëßá óôç ÂïõëÞ

Öïâïý ôéò åêëïãÝò…
 Áíçóõ÷ïýí óôç ÍÄ

êáé ôï ÐïôÜìé ìÞðùò
ï Ôóßðñáò ôïýò áéöíéäéÜóåé
ó å ë . 13

ÓôÜóç ðëçñùìþí

¢äåéáóáí ôá ôáìåßá
êáé ïé ôóÝðåò

¢ñ÷éóå ôéò ðñïãñáöÝò
 ÂÜæåé ðáíôïý ôïõò äéêïýò ôïõ

ó å ë . 17

óåë . 8

Ôï ôÝëïò ôçò
ãåñìáíéêÞò Åõñþðçò

ÌÅ ÔÏÍ ÖÁÊÏ ÔÇÓ ÉÓÔÏÑÉÁÓ

 Ôï Ðñïóöõãéêü êéíçôïðïéåß

Ôï äéêü ìáò ÷ñÝïò…

ÔÏÕ ÓÔÁÈÇ

Ç ïìéëßá ôïõ ðñùèõðïõñãïý ãéá ôç óõìðëÞñùóç åíüò Ýôïõò
äéáêõâÝñíçóçò ôçò ÷þñáò áðü ÓÕÑÉÆÁ - ÁÍÅË áðåôÝëåóå ìéá
öéëüôéìç ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá ðáñïõóéÜóåé åðéôåýãìáôá. Óå ìéá
÷ñïíéêÞ óôéãìÞ êáôÜ ôçí ïðïßá ãéãáíôþíåôáé ç ëáúêÞ äõóáñÝóêåéá, ï ÁëÝîçò Ôóßðñáò, ìå ôï ðëåïíÝêôçìá
ôçò ñçôïñéêÞò ôïõ äåéíüôçôáò, èÝëçóå íá äåßîåé: á) ¼ôé åðÝôõ÷å êÜðïéá ðñÜãìáôá êáé â) üôé
óõíå÷ßæåé ôéò ìÜ÷åò ìÝóá óôç óöçêïöùëéÜ ôùí
Âñõîåëëþí. Êé áêüìá, üôé ôçí øÞöï åìðéóôïóýíçò ðïõ ðÞñå ôñåéò öïñÝò áðáíùôÜ áðü ôïí
ëáü äåí ôç óêüñðéóå. Ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ ðïôÝ
äåí ôéò áìöéóâçôÞóáìå. ¼ôé óôï ðáñåëèüí áíôéÃñÜöåé ï
óôÜèçêå óôïõò åôáßñïõò åßíáé ãåãïíüò. ÄõóôõÃÅÙÑÃÉÏÓ
ËÅÏÍÔÁÑÉÔÇÓ
÷þò, üìùò, ïé îÝíïé ðÜôñùíåò åßíáé óáäéóôÝò
êáé ôï ìßóïò ôùí Ãåñìáíþí êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò
Ý÷åé âáèéÝò éóôïñéêÝò ñßæåò. Ôï ãåãïíüò ðïõ
ðáñáìÝíåé åßíáé üôé ïé áðïéêéïêñÜôåò äåí ðñüêåéôáé íá ìáò âãÜëïõí ôï ìá÷áßñé áðü ôïí ëáéìü êáé äåí èá ðÜøïõí íá ìáò öÝñíïõí óõíå÷þò êáéíïýñãéá áéó÷ñÜ ðñïáðáéôïýìåíá. Ãé' áõôü,
äåí èá áíáôåßëåé ðïôÝ ï Þëéïò ôçò åëåõèåñßáò üóï âñéóêüìáóôå
õðü åõñùãåñìáíéêÞ êçäåìïíßá ìå ôï åõñþ.

Ðþò ìáò êáôÜíôçóáí...

éá öùôïãñáößá åßíáé ÷ßëéåò ëÝîåéò,
Ì
ëÝíå... Êáé ç ðáñáðÜíù öùôïãñáößá
áðïäåéêíýåé üôé ïé ÷ßëéåò ëÝîåéò åßíáé ëßãåò.

Ìå ðôþóç 15% óôçí êõêëïöïñßá
áðï÷áéñÝôéóáí ïé åöçìåñßäåò ôï 2015

Ðñüëáâå ôçí áðåñãßá
óôïí ÄÏË ï Øõ÷Üñçò

óåë . 6
óåë . 14

Ïñáôüò ï êßíäõíïò äéÜëõóçò
Þ åêöõëéóìïý ôçò Å Å
Ô ï õ × Ñ Ç Ó Ô Ï Õ È . Ì Ð Ï Ô Æ É Ï Õ óåë . 6

Èá óôçñßîïõìå
ôçí ÅëëÜäá
 Äéáâåâáßùóå
ï ðñüåäñïò ôçò ÅõñùðáúêÞò
ÔñÜðåæáò Åðåíäýóåùí
ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò

ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 14

ÅÉÔÇÓÅÅ – DIGEA ÈÅÔÏÕÍ ÈÅÌÁ ÊËÅÉÓÔÇÓ
ÁÃÏÑÁÓ ÊÁÉ ÊÑÁÔÉÊÙÍ ÅÍÉÓ×ÕÓÅÙÍ

êáôáëõôéêÝò åîåëßîåéò

Ðñþôåò âïÞèåéåò óå
êñõïðáãÞìáôá Þ õðïèåñìßá

Åêáôïììýñéá åßíáé. Óå áõôÞí ôç öùôïãñáößá ôçò áðüãíùóçò, ôçò öôþ÷åéáò, ôçò æçôéáíéÜò ãéá ëßãá öñïýôá áðïôõðþíïíôáé ôá
Ýñãá êáé ïé çìÝñåò üëùí åêåßíùí ðïõ êõâÝñíçóáí áðü ôï 1974 ôïýôç ôçí åõëïãçìÝíç ãùíéÜ ôçò Ãçò. Êáé íá ðïý ôçí Ýöåñáí… Óå ôé áðßóôåõôï äéáóõñìü ïäÞãçóáí
ôïõò ¸ëëçíåò, ðïõ ýóôåñá áðü ïëüêëçñç
æùÞ óêëçñÞò äïõëåéÜò äåí Ý÷ïõí óÞìåñá
ïýôå ëßãá öñïýôá ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõò. Äåí
ôá ìçäåíßæïõìå üëá. Äåí ëÝìå üôé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá äåí Ýãéíå ôßðïôå óôçí ðáôñßäá
ìáò, äåí Ýöáãáí ãëõêü øùìß ôá óõíÞèç õðïæýãéá. Ç êáôÜëçîç, üìùò, ìåôñÜåé. ¢öç-

ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 5

ó. 15-1
16

Äåí Þôáí êáèüëïõ ôõ÷áßïò ï åñ÷ïìüò ôïõò ïýôå åßäáí öùò óôï Ìáîßìïõ êáé ìðÞêáí ïé åðéêåöáëÞò ôùí
îÝíùí ìåãÜëùí funds. Ãéá íÝåò áñðá÷ôÝò, ðïõ óôç ãëþóóá ôïõò ôéò âáöôßæïõí åðåíäýóåéò, ìáò Þñèáí. ÈÝëïõí íá ðÜñïõí áíôß ðéíáêßïõ öáêÞò ôá «êüêêéíá» äÜíåéá ôùí ìåãÜëùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôùí ìåãáëï-

ÓÇÌÅÑÁ ÓÔÏ Ð

ÁãêÜëéáóå ôï «ÓçìéôéóôÜí» –
Ôá Ýâáëå ìå ôïí ÊáñáìáíëÞ!

04

 ÓÞìá óôéò îÝíåò
áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò
Ýóôåéëå ï ÌçôóïôÜêçò

ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 14

ÓôÞñéîå ï ÌçôóïôÜêçò
ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò êáé ãýñéóå
ôçí ðëÜôç óå öôù÷ïýò êáé áãñüôåò!

ÄéáâÜóôå óôéò

Ãéá ôá «êüêêéíá»
äÜíåéá Þñèáí
ôá êïñÜêéá!

ÌÅÉÙÌÅÍÇ ÄÏÓÇ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÑÔ ÃÉÁ
ÔÇ ÌÁÕÑÇ ÔÑÕÐÁ ÔÏÕ ×ÑÅÏÕÓ ÔÏ 2016

Ôï ó÷Ýäéï ìåôáöïñÜò
ôùí êáíáëáñ÷þí óôçí Êýðñï

ÅéäéêÞ ìíåßá óôéò åðéðôþóåéò ðïõ åß÷å ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç óôïí åëëçíéêü
ëáü Ýêáíå ï ðñüåäñïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÔñÜðåæáò Åðåíäýóåùí Â. ×üãåñ êáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôïí
Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ðñ. ÐáõÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 12