Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 15 Ιανουαρίου 2016 / Friday, January 15, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No. 33307 GREEK-AMERICAN DAILY

Πρώτη
επίθεση
Τσίπρα κατά
Κυριάκου

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σε τρεις υπερτυχερούς τα $1,6 δισ. του Powerball
Αγνωστη
η ταυτότητα
των νικητών

Απάντηση
Μητσοτάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρωθυπουργός, Αλέξης
Τσίπρας, χαρακτήρισε τον νέο
πρόεδρο της ΝΔ, Κυριάκο Μητσοτάκη, ως τον «πιο πιστό συνεχιστή των χειρότερων παραδόσεων του κομματικού κράτους», επιλέγοντας να ανεβάσει
άμεσα τους τόνους μετά την
ανάδειξή του σε αρχηγό της
αξιωματικής αντιπολίτευσης.
Η λεκτική επίθεση αυτή του
κ. Τσίπρα προς τον κ. Μητσοτάκη γίνεται σε μία ιδιαίτερα θετική συγκυρία για τον δεύτερο,
μετά την καθαρή εκλογή του
στην προεδρία της ΝΔ, την
οποία θέλει να ανασυντάξει άμεσα για να ασκήσει δυναμική αντιπολίτευση και να παρουσιάσει
εναλλακτικό σχέδιο για την Ελλάδα.
Η «ταυτότητα» του ικανού
μεταρρυθμιστή ακολουθεί τον
Κυριάκο Μητσοτάκη από τη θητεία του στο υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης επί κυβέρνησης Σαμαρά, όποτε πετύχαινε
τους στόχους της τρόικας λαμβάνοντας μνείες από τους εκπροσώπους της.
Ο κ. Τσίπρας, χθες, μιλώντας
σε ειδική εκδήλωση για τα 30
χρόνια λειτουργίας του Εθνικού
Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης,
όπου εκπαιδεύονται στελέχη
του Δημοσίου, αναφέρθηκε
στην ανάγκη αποκομματικοποίησης του κρατικού μηχανισμού
«εμπλέκοντας» τον κ. Μητσοτάκη στην κριτική του.
«Οι κυβερνήσεις που, μετά τη
μεταπολίτευση, δημιούργησαν
αυτόν τον δημόσιο τομέα, που
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τηλεμαχία
λίγο πριν
την Αϊόβα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Για έκτη φορά
επρόκειτο να διασταυρώσουν τα
ξίφη τους σε τηλεμαχία, χθες το
βράδυ, οι διεκδικητές του προεδρικού χρίσματος των Ρεπουμπλικανών, δύο περίπου εβδομάδες προτού ξεκινήσουν οι εσωκομματικές εκλογές του κόμματος.
Πρωταγωνιστές της χθεσινής
αναμέτρησης, που θα λάμβανε
χώρα στη Νότιο Καρολίνα, θα
ήταν αναμφίβολα ο Ντόναλντ
Τραμπ, ο οποίος ως γνωστόν
προηγείται στις δημοσκοπήσεις,
και μάλιστα με σημαντική διαφορά, αλλά και ο γερουσιαστής
από το Τέξας, Τεντ Κρουζ, ο
οποίος φαίνεται πως έχει βελτιώσει τη δημοσκοπική του εικόνα και δείχνει να είναι ο μόνος, στην παρούσα φάση τουλάχιστον, που μπορεί να απειλήσει
τον δισεκατομμυριούχο επιχειΣυνέχεια στη σελίδα 11

Κοινωνία: Βοήθεια σε πάνω
από 30.000 άτομα από το Κέντρο Αλληλεγγύης. Σελίδα 8.
Κύπρος: Κοινή συνάντηση
Μπαν Κι Μουν, Αναστασιάδη και
Ακιντζί στο Νταβός. Σελίδα 9.
Eπαρχία: «Eγώ την στραγγάλισα και ας φάω ισόβια», παραδέχθηκε ο συζυγοκτόνος. Σελίδα 14.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 14 Iανουαρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.69
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 32-47
ΑΥΡΙO: Βροχερός 39-48
ΑΘΗΝΑ: 43-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

The Sun/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

To κατάστημα «7-Eleven» (από όπου πουλήθηκε ο ένας από
τους τρεις λαχνούς) στο Τσάινο Χιλς του Λος Αντζελες κατα-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Σχέση εμπιστοσύνης με τον λαό θέλει ο Κυριάκος Ασφαλιστικό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη δημιουργία σχέσης
εμπιστοσύνης με όλους τους πολίτες, στηριγμένη σε αλήθειες
και όχι σε ψέματα και λαϊκισμούς, μέσα από πολλή και οργανωμένη δουλειά, έθεσε ως σαφή στόχο για τη ΝΔ, ο νέος πρόεδρος του κόμματος, Κυριάκος
Μητσοτάκης.
Κατά την πρώτη του ομιλία
στην Κοινοβουλευτική Ομάδα
της ΝΔ ως αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, χθες, ο κ.
Μητσοτάκης εμφανίστηκε εκ νέου ενωτικός -συναντήθηκε άλλωστε και με τον κ. Ευάγγελο
Μεϊμαράκη αμέσως μετά- αναφέρθηκε στην ανασύνταξη του
κόμματος, ενώ δεν άφησε αναπάντητη την επίθεση που του
εξαπέλυσε ο πρωθυπουργός,
Αλέξης Τσίπρας.
«Χρειάζεται πάρα πολύ θράσος να αμφισβητεί κάποιος, ο
οποίος έχει επιτρέψει αθρόους
διορισμούς, καθημερινούς, συγγενών και φίλων σε θέσεις ευ-

και ΔΝΤ στο
Eurogroup

θύνης, την προσήλωση τη δική
μου στην έννοια της αξιοκρατίας
και της αξιοσύνης», είπε ο κ.
Μητσοτάκης σχετικά, συμπληρώνοντας:
«Θα καλούσα τους συμβούλους του -γιατί μάλλον δεν τα
γνωρίζει καλά τα θέματα αυτάνα τον ενημερώσουν για τις
πραγματικές μεταρρυθμίσεις,
ποιοτικές μεταρρυθμίσεις, με
εθνικό πρόσημο, που προώθησα
στο υπουργείο».
«Η αλήθεια είναι, ότι μας χωρίζει άβυσσος με τις πρακτικές
του ΣΥΡΙΖΑ», υπογράμμισε ο κ.
Μητσοτάκης, σημειώνοντας:
«Ο ΣΥΡΙΖΑ τελικά προστατεύει τους λίγους. Αδιαφορούν
για τους πολλούς. Εμείς δεν θα
διστάσουμε να ξεβολέψουμε το
χθες των λίγων, για να υπηρετήσουμε το μέλλον των πολλών».
«Αλλά», συνέχισε, «δεν αρκούμαστε στην κριτική και την
Συνέχεια στη σελίδα 6

δεσμος Αμερικανικών Πολιτικών
Ελευθεριών Μασαχουσέτης ζητά
την επιδίκαση του ποσού των
736.466 δολ. από την πόλη του
Λόουελ, πράγμα το οποίο έχει
θορυβήσει τις Αρχές Διοίκησης
της πόλης. Να σημειωθεί, ότι
υπάρχει και το προηγούμενο της
πόλης του Γούστερ, η οποία για
τον ίδιο λόγο κλήθηκε να καταβάλλει το ποσό του $1.026.223
για πρόστιμα και δικηγορικά
έξοδα.
Ο εκπρόσωπος του Συνδέσμου Αμερικανικών Πολιτικών
Ελευθεριών Μασαχουσέτης κ.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΜΠΕ»). Η
«αδιαπραγμάτευτη» συμμετοχή
του ΔΝΤ στην ελληνική διάσωση αναδείχθηκε χθες ως κύριο
θέμα στις Βρυξέλλες, όπου συνεδρίασε το Eurogroup, με τη
μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού
να βρίσκεται επίσης ψηλά στην
ατζέντα.
«Συζητήσαμε τα επόμενα βήματα για την Ελλάδα. Υπάρχει
σημαντική πρόοδος, πολλά
έχουν γίνει μετά το καλοκαίρι»,
είπε ο πρόεδρος του Eurogroup,
Γερούν Ντάισελμπλουμ, προσθέτοντας όμως για την αξιολόγηση:
«Υπάρχουν θέματα που πρέπει να εξεταστούν, τόσο στο δημοσιονομικό όσο και στις μεταρρυθμίσεις όπου υπάρχει το θέμα
του ασφαλιστικού».
«Δεν το συζητήσαμε σε βάθος, υπάρχουν κάποια θέματα
για τα οποία οι θεσμοί ζήτησαν
επιπλέον διευκρινίσεις» ανέφερε, σημειώνοντας: «Είναι σημαντικό να δοθούν γρήγορα τα στοιχεία έτσι ώστε να προχωρήσει η
αποστολή των ελεγκτών στην
Αθήνα».
«Ζητήσαμε ορισμένα στοιχεία και για τον προϋπολογισμό
από τις ελληνικές Αρχές», πρόσθεσε ο επίτροπος Οικονομικών
της ΕΕ, Πιέρ Μοσκοβισί.
Εγιναν πολλές μεταρρυθμίσεις, είπε, αλλά προειδοποίησε
ότι θα πρέπει «να κρατήσουμε
τη συγκυρία. Είναι πολύ σημαντικό για την ενίσχυση της εμπιστοσύνης και την ανάπτυξη για
τον ελληνικό λαό».
Επεσήμανε δε, την ανάγκη
να ολοκληρωθεί γρήγορα η πρώ-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝηΣη

Ο νέος πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά την πρώτη του ομιλία στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του κόμματος.

Δικαιώθηκε ομογενής επαίτης στο Λόουελ
ΛΟΟΥΕΛ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ. Σοβαρό θέμα έχει ανακύψει στην
πόλη του Λόουελ, αλλά και σε
άλλες πόλεις όπως το Γούστερ
και το Μάντσεστερ του Νιου
Χαμσάιρ με τους άστεγους επαίτες, οι οποίοι συστηματικά στήνονται στις διασταυρώσεις των
οδών εντός των πόλεων ή στους
σηματοδότες οδικής κυκλοφορίας και επαιτούν από τους οδηγούς των οχημάτων ή και τους
περαστικούς.
Ανάμεσα στην ομάδα των
αστέγων επαιτών στο Λόουελ είναι και ο ομογενής Αντριου
Τσουκαλάς, ο οποίος συνήθως
είναι στη συντροφιά των Στίβεν

Ταταρούνς και Κένεθ Μπαρτ.
Ο κ. Τσουκαλάς του οποίου
το σημείο που στέκεται επαιτών
είναι το Lord Overpass του Λόουελ, δήλωσε ότι «εισπράττουμε
το μερίδιό μας από την οργή των
οδηγών, αλλά ταυτόχρονα συνάπτουμε και πολλές φιλίες με
ανθρώπους οι οποίοι ανταποκρίνονται και μας δίνουν χρήματα».
Ο κ. Τσουκαλάς κρατά στο
χέρι του μία πινακίδα από χαρτόνι πάνω στην οποία αναγράφεται «άστεγος, εάν μπορεί να
βοηθήσετε, ο Θεός να σας ευλογεί».
Εν τω μεταξύ, η πόλη του Λόουελ βρίσκεται αντιμέτωπη με

πρόστιμο ύψους $736.466 δολαρίων, σύμφωνα με αποκαλυπτικό δημοσίευμα της αμερικανικής τοπικής εφημερίδας «Lowell Sun», επειδή οι Αρχές της
συνέλαβαν τους επαίτες με το
αιτιολογικό ότι ήταν παράνομη
η ενέργεια της επαιτείας τους.
Οι επαίτες κατέφυγαν στη Δικαιοσύνη ζητώντας τη βοήθεια
του Συνδέσμου Αμερικανικών
Πολιτικών Ελευθεριών Μασαχουσέτης και του Δικηγορικού
Γραφείου Goodwin Procter Law
Firm. Ομοσπονδιακός δικαστής
τον Οκτώβριο απέρριψε την
απαγόρευση του Λόουελ εναντίον της επαιτείας, ενώ ο Σύν-

Συγκινητική ανταπόκριση σε ασθενείς ομογενείς
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Είκοσι και πλέον
αναγνώστες του «Εθνικού Κήρυκα» μόλις διάβασαν το πρωτοσέλιδο άρθρο του «Εθνικού Κήρυκα» της Πρωτοχρονιάς έβγαλαν το καρνέ των επιταγών τους
και χωρίς δεύτερη σκέψη απέστειλαν τον οβολό τους στην οικογένεια του Μανώλη Χατζηαντωνίου, μαζί με τις ευχές τους
για ταχεία ανάρρωση και για το
Νέο Ετος.
Ο Μανώλης Χατζηαντωνίου
λίγο πριν τα Χριστούγεννα του
2014 διαγνώσθηκε ότι πάσχει
από καρκίνο του παγκρέατος και
τέσσερις μήνες αργότερα η
11χρονη κόρη του Μαρία διαγνώσθηκε με όγκο στον εγκέφαλο και υπεβλήθη σε χειρουργική
επέμβαση (βλέπε «Ε.Κ.» 1-3 Ιανουαρίου 2016). Η Κρίστι (Χριστίνα) Χατζηαντωνίου -μια
πραγματική ηρωίδα- προσπαθεί
να συμπαρασταθεί και στους
δύο ασθενείς και συνάμα να μεγαλώσει τον μόλις δύο ετών γιο
τους, Γιάννη.
Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος και η πρόεδρος

ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

κλύστηκε από κατοίκους της περιοχής οι οποίοι μαζί με τον
υπάλληλο πανηγύριζαν σαν να είχαν κερδίσει οι ίδιοι.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Τρία υπερτυχερά δελτία ανέδειξε, το βράδυ
της Τετάρτης, η κλήρωση του
Powerball, το τζακ ποτ του οποίου είχε φτάσει στο αστρονομικό
ποσό των σχεδόν 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που είναι και
το μεγαλύτερο που έχει διανεμηθεί ποτέ στις ΗΠΑ στην ιστορία των τυχερών παιχνιδιών.
Η ταυτότητα των υπερτυχερών κατόχων των λαχνών παρέμενε ένα μυστήριο, ωστόσο
όπως έγινε γνωστό, οι λαχνοί
πωλήθηκαν στη Φλόριδα, το Τενεσί και την Καλιφόρνια και
συγκεκριμένα σε ένα προάστιο
του Λος Αντζελες, όπου ακόμα
και όσοι διαπίστωσαν ότι δεν
κέρδισαν τα εκατομμύρια ξέσπασαν σε πανηγυρισμούς.
«Είναι επίσημο! Υπάρχουν
τρία τυχερά δελτία του τζακ ποτ
του Powerball: Καλιφόρνια,
Φλόριδα και Τενεσί», ανακοίνωσε ο οργανισμός του Powerball
στο Twitter.
Ο εκπρόσωπος της εταιρείας,
Αλεξ Τραβέρσο, μιλώντας στο ει-

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Η 11χρονη Μαρία που πάσχει από καρκίνο του εγκεφάλου, ο δίχρονος Γιάννης, η Χριστίνα και ο
Μανώλης Χατζηαντωνίου, ο οποίος πάσχει από τερματικό καρκίνο του παγκρέατος.

Κατά των
εγγυήσεων
οι Βρετανοί
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ισχυρά στηρίγματα
στην αξίωση της Κύπρου για
απαλλαγή της από το αναχρονιστικό σύστημα εγγυήσεων του
1960 προσφέρονται από τη Βρετανία και το Ισραήλ.
Η βρετανική θέση διατυπώθηκε από τον υπουργό Εξωτερικών της χώρας, Φίλιπ Χάμοντ,
μετά από συνάντηση που είχε
στην Αθήνα με τον υπουργό
Εξωτερικών της Ελλάδας, Νίκο
Κοτζιά. Στη διάρκεια της συνάντησης ο κ. Κοτζιάς έθεσε το θέμα
των εγγυήσεων, δεδομένου ότι
η Ελλάδα, η Τουρκία και η Βρετανία είναι οι τρεις εγγυήτριες
δυνάμεις της ανεξαρτησίας της
Κύπρου, με βάση το σύστημα
του 1960.
«Το μόνο που μας ενδιαφέρει
για την Κύπρο είναι η επίτευξη
μιας βιώσιμης λύσης, είτε το επιλεγμένο μοντέλο (λύσης) θα εμπεριέχει ή δεν θα εμπεριέχει καΣυνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�