News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33297 GREEK-AMERICAN DAILY

Διάταγμα
Κουόμο για
μεταφορά
αστέγων

www.ekirikas.com

Δευτέρα, 4 Ιανουαρίου 2016 / Monday, January 4, 2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Διακριτική επίσκεψη του Προέδρου σε φτωχικό σπίτι
Σε άνεργη
μητέρα με παιδί
στο Περιστέρι

Σε πολύ χαμηλές
θερμοκρασίες
OΛΜΠΑΝΙ. Ο κυβερνήτης της
Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο,
επρόκειτο να υπογράψει χθες
διάταγμα το οποίο θα καθιστά
υποχρεωτική την απομάκρυνση
των αστέγων από τους δρόμους
όταν η θερμοκρασία πέφτει πολύ χαμηλά.
Πιο συγκεκριμένα, ο κυβερνήτης, επικαλούμενος τους κινδύνους από την υποθερμία, που
μπορεί να οδηγήσουν ακόμα και
σε θάνατο, θα απαιτήσει από τις
κοινότητες (συμπεριλαμβανομένης της πόλης της Νέας Υόρκης)
να οδηγούν τους αστέγους στα
καταφύγια όταν ο υδράργυρος
υποχωρεί επικίνδυνα και συγκεκριμένα όταν πέφτει κάτω
από τους 32 βαθμούς Φαρενάιτ.
Αν οι άστεγοι αρνούνται να
μεταβούν οικειοθελώς στα καταφύγια των αστέγων, το διάταγμα θα προβλέπει να γίνεται
η μεταφορά τους σε αυτά χωρίς
τη θέλησή τους.
«Είναι επικίνδυνο για τους
αστέγους να είναι στο δρόμο με
τέτοιες καιρικές συνθήκες» είπε
χαρακτηριστικά ο κ. Κουόμο
στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ
Ντέιλι Νιους».
Από τα στατιστικά στοιχεία
που υπάρχουν διαθέσιμα προκύπτει ότι η υποθερμία σκοτώνει κάθε χρόνο περίπου 1.500
σε όλες τις αμερικανικές πολιτείες.
Παρά το γεγονός ότι ο κ.
Κουόμο επιμένει ότι αυτό που
ουσιαστικά θέλει είναι ένας κανόνας που θα ισχύει για όλη την
πολιτεία και ο οποίος θα έχει να
κάνει με την αντιμετώπιση του
προβλήματος των αστέγων, το
Συνέχεια στη σελίδα 11

Προβλέψεις
Τζ. Σταυρίδη
για το 2016
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Μία κρίση υπόστασης
για την ΕΕ», πρόκειται να είναι
το «μεγάλο γεωπολιτικό γεγονός
εντός του 2016», δήλωσε στη
«Wall Street Journal» ο ελληνικής καταγωγής ναύαρχος εν
αποστρατεία των ΗΠΑ, Τζέιμς
Σταυρίδης, κοσμήτορας σήμερα
της Σχολής Φλέτσερ του Πανεπιστημίου Ταφτς της Βοστώνης.
Για τον κ. Σταυρίδη το πώς η
Ευρώπη διαχειρίζεται τις προκλήσεις της θα είναι πιο κρίσιμο
για τον Κόσμο από τη Συρία, την
Ουκρανία, τις εδαφικές διαμάχες στη Νότιο Θάλασσα στην Κίνα ή οποιοδήποτε άλλο διεθνές
στρατηγικό ζήτημα.
Οπως επεσήμανε η αμερικανική εφημερίδα, κυρίαρχοι πολιτικοί στην Ευρώπη, που ακόμη
νιώθει τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης, μπορεί να αναμένεται πως θα έχουν προβλήμαΣυνέχεια στη σελίδα 8

Διεθνή: Εφοδος διαδηλωτών
στην πρεσβεία της Σαουδικής
Αραβίας. Σελίδα 10.
ΗΠΑ: Κατέλαβαν κυβερνητικό
κτίριο στο Ορεγκον για να διαμαρτυρηθούν. Σελίδα 11.
Κύπρος: 65% των Κυπρίων δεν
πιστεύουν σε λύση του Κυπριακού εντός του 2016. Σελίδα 15.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 26-32
ΑΥΡΙO: Αίθριος 15-31
ΑΘΗΝΑ: 53-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-55

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΣΑΝΤΙ ΠΑΛΑΤΣΙΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Παρά τα κύματα και το κρύο αμείωτη η ροή μεταναστών και προσφύγων
Τίποτε δεν τους σταματά και φροντίζουν γι’ αυτό οι Τούρκοι
διακινητές που προωθούν προς τα ελληνικά νησιά, κυρίως προς
τη Λέσβο, μετανάστες και πρόσφυγες παρά το κρύο και τα τρι-

Φροντίζοντας παιδιά με Συγγενείς Καρδιοπάθειες
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κάθε χρόνο γεννιούνται
στην Ελλάδα 1.000 παιδιά με
συγγενείς καρδιοπάθειες. Από
αυτά, χειρουργούνται 500 με
600 και μετά επαναχειρουργούνται περίπου τα 200. Κι
όμως, μέχρι το 1986 δεν υπήρχε
Παιδοκαρδιολογικό και Παιδοκαρδιοχειρουργικό
Κέντρο.
Επρεπε να δημιουργηθεί το
1983 ο Πανελλήνιος Σύλλογος
Προστασίας Ενημέρωσης & Βοήθειας Καρδιοπαθών Παιδιών με
διακριτικό τίτλο «Η Καρδιά του
Παιδιού», να αγωνιστεί για τρία
χρόνια, να φέρει τα πάνω κάτω
για το αυτονόητο, ώστε να δημιουργηθεί μέριμνα για τα παιδιά με καρδιοπάθειες.
Aυτά ακριβώς τα ...αυτονόητα και τους αγώνες του συλλόγου συζητήσαμε στα Γραφεία
Αθηνών του «Εθνικού Κήρυκα»
με την πρόεδρό του Αθηνά Βα-

ρέλα - Κολτσιδοπούλου και την
καρδιολόγο από το Λονδίνο Ιουλία Γράψα.
Οπως μας είπαν, η αφορμή
που δόθηκε για την ίδρυση του
συλλόγου ήταν η ίδια η ζωή. Η
σημερινή πρόεδρος που είναι
από τα ιδρυτικά μέλη ήρθε αντιμέτωπη με την τραγική πραγματικότητα όταν διαγνώστηκε
το 1979 η νεογέννητη κόρη της.
Τότε δεν υπήρχαν τα κέντρα
που υπάρχουν τώρα και αναγκάστηκε να πάει στη Βοστώνη
στο Children Hospital. Eκεί γνώρισε και την κ. Βασιλεία Πάππα
που της συμπαραστάθηκε. «Ετσι
είδα το τεράστιο πρόβλημα και
με παράδειγμα την κ. Πάππα,
που μας συμπαραστάθηκε απεριόριστα, της υποσχέθηκε ότι
γυρνώντας στην Ελλάδα θα προσπαθήσω να κάνω κάτι για το
πρόβλημα. Πράγματι μαζί με άλλους γονείς κάναμε το σύλλογο.
Κάναμε μεγάλους αγώνες, ξεκιΣυνέχεια στη σελίδα 9

Του Κωνσταντίνου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο κ. Τζέιμς Μοσχοβίτης,
κτηματομεσίτης,
εστιάτορας και γνωστός φιλάνθρωπος ήταν ο αποδέκτης του
«Βραβείου της πιο Ηρωικής Γενιάς» στις 28 Οκτωβρίου στο
Ιδρυμα Ημέρας ΟΧΙ της Ουάσιγκτον (Washington OXI DAY Foundation).
Το Ιδρυμα γιόρτασε την 75η
επέτειο της ηρωικής πράξης των
Ελλήνων που ενέπνευσαν τις
Συμμαχικές δυνάμεις στον Β’
Παγκόσμιο Πόλεμο.
Χιλιάδες ομογενών υπηρέτησαν ηρωικά στον πόλεμο -ο κ.

Μοσχοβίτης βρισκόταν στο πρώτο πλοίο που έφτασε στον Κόλπο του Τόκιο την ημέρα V-J (νίκης κατά της Ιαπωνίας)- το βραβείο του ιδρύματος αποτελεί φόρο τιμής προς τους αντιπροσώπους των βετεράνων.
«Εξεπλάγην, επιλέγω να είμαι χαμηλού προφίλ, αλλά το
πίστεψα» είπε στον «Ε.Κ.» ο κ.
Μοσχοβίτης, προσθέτοντας το
πώς αισθάνεται για το Ιδρυμα,
το έργο του, και τον ιδρυτή του
κ. Αντυ Μανάτο. Πρόκειται για
έναν Μη Κερδοσκοπικό Οργανισμό 501 c3 (Ιδρυμα Ημέρας
ΟΧΙ της Ουάσιγκτον) αφοσιωμένο στο να ενημερώνει τα κέντρα

Προέχει
η Αναθεώρηση
για Κυριάκο

σε ένα παραδοσιακό ομογενειακό φόντο. Ο ίδιος και η σύζυγός του Ζωή, έχουν δύο παιδιά
και τέσσερα εγγόνια. Οι γονείς
του παντρεύτηκαν με προξενειό
που πραγματοποιήθηκε στον
Λιν της Μασαχουσέτης και ο γάμος τελέστηκε στην εκκλησία
των Αγίων Κωνσταντίνου και
Ελένης στην Ουάσιγκτον.
Υπάρχει ένα κομμάτι της βιογραφίας του που απαιτεί κάποιες
μεταγενέστερες εξηγήσεις για
όσους δεν γνωρίζουν την ιστορία
της Ομογένειας. Ο κ. Μοσχοβίτης σημείωσε ότι η πολιτική
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

Στιγμιότυπo με παιδιά που βοηθήθηκαν από τον σύλλογο.

λήψης αποφάσεων της Αμερικής
και τους πολιτικούς για τον επιφανή ρόλο που έπαιξε η Ελλάδα
στο να επιφέρει το γνωστό αποτέλεσμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και γιορτάζει τους σύγχρονους ήρωες που επιδεικνύουν το ίδιο θάρρος όπως οι
Ελληνες το έκαναν στη συνέχιση του αγώνα τους για να διατηρούν και να προωθούν την
ελευθερία και τη δημοκρατία
ανά τον κόσμο», σύμφωνα με
την ιστοσελίδα του.
Τα κεντρικά σημεία της πολεμικής εμπειρίας και της επιχειρηματικής δραστηριότητας
του κ. Μοσχοβίτη εμφανίζονται

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την άμεση δρομολόγηση
της διαδικασίας Αναθεώρησης
του Συντάγματος δίχως περιορισμούς θα προτείνει ο Κυριάκος
Μητσοτάκης στην πρώτη συνάντηση που θα έχει με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, εφόσον
εκλεγεί πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας.
Σε άρθρο του στην εφημερίδα «Καθημερινή», ο υποψήφιος
πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας
κάνει λόγο για «συναίνεση για
ριζική αναθεώρηση του Συντάγματος».
Οπως χαρακτηριστικά αναφέρει «η πρότασή μου προς τον
κ. Τσίπρα θα είναι απλή, ξεκάθαρη και δίχως αστερίσκους. Η
Νέα Δημοκρατία θα υπερψηφίσει όλα τα άρθρα που η κυβέρνηση θα προτείνει ως αναθεωρητέα εφόσον ο ΣΥΡΙΖΑ υπερψηφίσει όλα τα άρθρα που θα
προτείνει η Νέα Δημοκρατία.
Με τον τρόπο αυτό θα διασφαλίσουμε όχι μόνον ότι η επόμενη Βουλή θα είναι αναθεωρητική, αλλά και ότι η Συνταγματική
αναθεώρηση θα συντελεστεί με
απλή πλειοψηφία καθώς όλα τα
προς αναθεώρηση άρθρα θα
έχουν συγκεντρώσει πλειοψηφία στην παρούσα Βουλή που
θα υπερβαίνει τους 180 βουλευτές».
Και προσθέτει πως αν η πρότασή του γίνει αποδεκτή, με δεδομένο το εύρος των προς αναθεώρηση άρθρων, η επόμενη
Βουλή θα έχει χαρακτήρα Συντακτικής Εθνοσυνέλευσης.
Ακολουθεί το άρθρο του κ.
Μητσοτάκη:
«Ως πρόεδρος της Νέας Δη-

«Βραβείο Ηρωικής Γενιάς» στον Τζέιμς Μοσχοβίτη

17χρονη
θα κρατήσει
το περιστέρι

Προειδοποιεί
με άρθρο του
ο Στουρνάρας

ΤΑΡΠΟΝ ΣΠΡΙΝΓΚΣ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Η 17χρονη ομογενής Φωτεινή Σισόη, μαθήτρια του Λυκείου του Τάρπον Σπρινγκς, επιλέχθηκε από την κοινότητα να
είναι εκείνη η οποία θα κρατήσει φέτος στα χέρια της το λευκό
περιστέρι κατά την τελετή των
Θεοφανείων, όπως έγραψε σε
πρόσφατο δημοσίευμά της η
αμερικανική εφημερίδα «Tampa
Bay Times».
Ηταν το όνειρό της από τότε
που ήταν μαθήτρια στο Δημοτικό σχολείο. Τα Θεοφάνεια ως
γνωστόν είναι η κεντρικότερη
γιορτή στην ελληνική πόλη των
σφουγγαράδων, η οποία έχει για
προστάτη της τον Αγιο των θαλασσινών, τον Αγιο Νικόλαο, επ’
ονόματι του οποίου τιμάται ο
περικαλλής ναός. Η γιορτή προσελκύει χιλιάδες ανθρώπων κάθε ηλικίας, φυλής και γλώσσας,
με πρώτους βέβαια τους Ελληνορθόδοξους.
Η Φωτεινή Σισόη πληροφο-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Η επιτυχής ολοκλήρωση
της πρώτης αξιολόγησης θα έχει
πολύ σημαντική επίπτωση στο
κλίμα εμπιστοσύνης, καθώς
αποτελεί το κλειδί για την επιστροφή των καταθέσεων και την
έναρξη των συζητήσεων για μία
σειρά θετικές δράσεις», αναφέρει σε εκτενές άρθρο του στην
«Καθημερινή» ο διοικητής της
Τράπεζας της Ελλάδος, Γιάννης
Στουρνάρας, και υποστηρίζει ότι
«η Βουλή των Ελλήνων είναι αυτονόητο ότι πρέπει να συμβάλει
στην ολοκλήρωση του νομοθετικού έργου που υλοποιεί τη
Σύμβαση με τους εταίρους».
Η ελληνική οικονομία στην
αρχή του 2016 βρίσκεται σε κρίσιμο σταυροδρόμι, λέει ο κ.
Στουρνάρας, και εξηγεί: «Εχει
μπροστά της την πρώτη αξιολόγηση του νέου χρηματοδοτικού
προγράμματος, η οποία περιέχει
δύο πολύ σημαντικές και ευαίσθητες προαπαιτούμενες δρά-

ΓΕΝΙκEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

κυμιώδη νερά. Στη φωτογραφία μετανάστης βγάζει από το νερό
ένα μικρό κοριτσάκι, που έπεσε όταν η πλαστική βάρκα προσέκρουσε σε ακτή της Λέσβου (πληροφορίες στη σελίδα 14).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μια συγκινητική πράξη αλληλεγγύης και αγάπης, ιδιαίτερα αυτές τις εορταστικές
ημέρες, ο πρώτος πολίτης της
χώρας, με τον προσωπικό του
σεμνό και διακριτικό τρόπο, επισκέφθηκε το φτωχικό σπίτι μιας
μονογονεϊκής οικογένειας στο
Περιστέρι, προσφέροντας δώρα
και χαρά στις ενοίκους του.
Η ώρα ήταν 12 το μεσημέρι,
όταν ξαφνικά στο μικρό φτωχικό
της Αννας Βασιλείου στο Περιστέρι, χτύπησε η πόρτα. Ενα μικρό παιδί η πεντάχρονη Φωτεινή στην αγκαλιά της μητέρας
της Αννας, που δεν μπορούσε να
πιστέψει την συγκινητική έκπληξη που δέχθηκε αρχές του
νέου χρόνου. Τα πρόσωπα και
των δύο, μητέρας και παιδιού,
έλαμψαν από χαρά και συγκίνηση. Ηταν ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, συνοδευόμενος από τον δήμαρχο Περιστερίου Ανδρέα Παχατουρίδη, που επισκέφτηκαν

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΦΩΤΗΣ ΠΑΠΑΓΕΡΜΑΝΟΣ

Λειτουργία και κοπή της βασιλόπιτας στην Αγία Τριάδα Μανχάταν
Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος την Παρασκευή τέλεσε την πρώτη Θεία Λειτουργία του 2016
στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδας στο Μανχάταν και έκοψε την πίτα (πληροφορίες στη
σελίδα 5). Από αριστερά, οι Μαρία Μανινάκη, Στέφανος Τσερπέλης, Δρ. Μιράντα Κοφινά (πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας), διάκων Παντελεήμων και ο Αρχιεπίσκοπος.

Συνέχεια στη σελίδα 8