News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τετάρτη, 30 Δεκεμβρίου 2015/ Wednesday, December 30, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33294 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Θετικές για την Ελλάδα Ανώτατη τιμή σε Ελληνα επιστήμονα
οι ιδιωτικοποιήσεις Ο πρόεδρος Ομπάμα θα τιμήσει τον καθηγητή Πολ Αλιβιζάτο
Λέει ο πρόεδρος του ΤΑΙΠΕΔ στον «ΕΚ»
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πρόγραμμα των ιδιωτικοποιήσεων όταν ολοκληρωθεί
θα έχει αλλάξει την Ελλάδα, λέει
ο πρόεδρος του Ταμείου Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας
του Δημοσίου (ΤΑΙΠΕΔ), Στέργιος Πιτσιόρλας, σε συνέντευξή
του στον «Εθνικό Κήρυκα», προσθέτοντας ότι στο πρώτο εξάμηνο του 2016 θα έχει ολοκληρωθεί το νέο μεγάλο πρόγραμμα
του Ταμείου.
Στόχος των ιδιωτικοποιήσε-

O πρόεδρος του ΤΑΙΠΕΔ Στέργιος Πιτσιόρλας.

ων, προσθέτει, είναι η επανεκκίνηση της οικονομίας. Στην ίδια
συνέντευξη ο κ. Πιτσιόρλας ερωτάται τι θα γίνει με την επένδυση στο Ελληνικό, καθώς και για
την μεγάλη αξιοποίηση Αφάντου Ρόδου, για την οποία όπως
είπε, θα ξεπεραστεί σύντομα ένα
τεχνικό θέμα και θα εκκινήσει
η επένδυση.
Η ενδιαφέρουσα συνέντευξη
του προέδρου του ΤΑΙΠΕΔ έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Σε αυτή
τη δύσκολη συγκυρία πόσο γρήγορα μπορεί να προχωρήσει το
πρόγραμμα αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας;
Στ. Πιτσιόρλας: Eνα πρώτο
πρόγραμμα του ΤΑΙΠΕΔ τρέχει
ήδη με ικανοποιητικό ρυθμό.
Μέσα στο πρώτο εξάμηνο του
2016 να έχουμε πολύ συγκεκριμένα θετικά αποτελέσματα. Παράλληλα, στο διάστημα αυτό θα
ολοκληρωθεί η συγκρότηση του
νέου μεγάλου Ταμείου Αξιοποίησης της Δημόσιας Περιουσίας,
γεγονός που σημαίνει ότι θα
υπάρξει ένα πολύ ευρύτερο
πρόγραμμα από αυτό του ΤΑΙΠΕΔ.
«Ε.Κ.»: Η αξιοποίηση αυτή
εστιάζεται περισσότερο στη μείωση του δημόσιου χρέους ή
στην επανεκκίνηση της οικονομικής ανάπτυξης;
Στ. Πιτσιόρλας: Κατά τη
γνώμη μου το κύριο στοιχείο είΣυνέχεια στη σελίδα 7

Πώς συγκρίνονται τα «κραχ»
σε Ελλάδα και Αμερική
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ποσοστό της ανεργίας, παρά τις όποιες ενστάσεις
για το αν είναι ακριβές στην Ελλάδα, μπορεί να δώσει ίσως τη
σαφέστερη εικόνα της κοινωνίας
σε σχέση με την οικονομία στα
χρόνια της κρίσης.
Μόνο τυχαίο δεν είναι εξάλλου ότι στο τελευταίο Ευρωβαρόμετρο, το οποίο δημοσίευσε
την περασμένη εβδομάδα ο
«Ε.Κ.», οι περισσότεροι Ελληνες

Οι Αρχές
συνέλαβαν
ομογενή
ΒΟΣΤΩΝΗ. Συνελήφθη δύο φορές για το ίδιο αδίκημα και στο
ίδιο μέρος ο ομογενής κ. Δημήτριος Γρηγοράτος, 76 ετών, στην
πόλη Φρέμιγχαμ της Μασαχουσέτης, την Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου ανήμερα των Χριστουγέννων. Η Αστυνομία του απέδωσε την κατηγορία της άτακτης
συμπεριφοράς (disorderly conduct) σύμφωνα με δημοσίευμα
της αμερικανικής εφημερίδας
«Metro West Daily News».
Ο εκπρόσωπος της Αστυνομίας του Φρέμιγχαμ κ. Στέφεν
Κρόνιν είπε ότι ο κ. Γρηγοράτος
συνελήφθη στις 5:34 το απόγευμα και ξανά επίσης στις 8:05 το
βράδυ.
Η Αστυνομία είπε ότι αστυνομικοί πήγαν πρώτη φορά στο
σπίτι στη διεύθυνση 734 Waverly Street στις 3:45 το απόγευμα
έπειτα από τηλεφώνημα ότι
υπήρχε οικογενειακό πρόβλημα.
Οταν έφτασαν οι αστυνομικοί,
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 29 Δεκεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 43-51
ΑΥρΙO: Νεφελώδης 45-51
ΑΘΗΝΑ: 41-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 44-63

(55%) θεωρούν ως το μεγαλύτερο ζήτημα που έχει να αντιμετωπίσει η χώρα την ανεργία.
Η ανεργία στην Ελλάδα μάλιστα, από το 2008 και έπειτα,
ξεπερνά αυτή στις ΗΠΑ την εποχή της Μεγάλης Υφεσης. Τα μεγέθη δεν είναι συγκρίσιμα σε
απόλυτα νούμερα, αλλά ένα
στοιχείο το οποίο εκφράζεται σε
ποσοστό, μπορεί να δώσει μία
ενδεικτική εικόνα.
Στις ΗΠΑ, σύμφωνα με ιστοσελίδες εξειδικευμένες σε θέμαΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΓεΝΙκEΣ πΛΗρΟφΟρIεΣ

[email protected]

Διαμάχη ιερέα-πιστών στην Αριζόνα
ΤΟΥΚΣΟΝ. ΑΡΙΖΟΝΑ. Ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου στην
πόλη Τούκσον της Αριζόνας π.
Ερλ (Δημήτριος) Κάντος με επιστολή του «έδιωξε» από την εκκλησία ενορίτες οι οποίοι αντιδρούσαν στην πώληση οικοπέδου το οποίο ανήκε στην κοινότητα και για την αγορά του οποίου είχαν συμβάλλει με δωρεές
τους και οι ίδιοι, σύμφωνα με
τον αμερικανικό τηλεοπτικό
σταθμό News 4 Tucson KVOA.com.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι
τα χαμογελαστά πρόσωπα που
κυκλοφορούσαν στο Ελληνικό
Φεστιβάλ της Ελληνορθόδοξης

Κοινότητας του Αγίου Δημητρίου
τον περασμένο Σεπτέμβριο δεν
έδειχναν την αναστάτωση που
επικρατούσε στο παρασκήνιο. Ο
Τρόι Ρουμπογιάννης ήταν ένας
από τους πολλούς ο οποίος βοηθούσε εθελοντικά στο Φεστιβάλ,
αλλά αμέσως μετά έφυγε από
την εκκλησία. Λίγες μέρες μετά
το φεστιβάλ, μια ομάδα ενοριτών εθελοντών στο φεστιβάλ
έλαβαν επιστολή από τον ιερατικό προϊστάμενο Ερλ Κάντο
στην οποία τους έλεγε ότι δεν
είναι πλέον κανονικά μέλη της
κοινότητας «και ως εκ τούτου
δεν δικαιούνται να ψηφίσουν
στην επικείμενη έκτακτη γενική
συνέλευση της κοινότητας».

Το θέμα της ψηφοφορίας,
σύμφωνα πάντοτε με τον τηλεοπτικό σταθμό News 4 Tucson KVOA.com. ήταν για να αποφασιστεί εάν η εκκλησία θα πουλούσε ή όχι μία οικοπεδική
έκταση μεγέθους οκτώ εκρών
που όριζε στη διεύθυνση E. River Road. Ηταν η τρίτη φορά
που καλούντο να ψηφίσουν οι
ενορίτες για το ίδιο θέμα. Οι δύο
πρώτες φορές κατέληξαν στην
απόφαση να μην πουληθεί το οικόπεδο, έχοντας κατά νουν σχέδιο μακράς πνοής να μεταφερθεί
η εκκλησία από την παρούσα
της τοποθεσία Fort Lowell Road
Συνέχεια στη σελίδα 6

Σε αντίσκηνο τα Χριστούγεννα στον Αγιο Νικόλαο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στο μεγάλο αντίσκηνο που είχε στηθεί στο προαύλιο του ναού του Αγίου Νικολάου τελέστηκε η εσπερινή Θεία
Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου. Το αντίσκηνο είχε πλημμυρίσει από πιστούς οι οποίοι
παρακολούθησαν με ευλάβεια
και κατάνυξη τη Λειτουργία που
τέλεσε ο ιερατικός προϊστάμενος, π. Δημήτριος Καζάκης, και
προσευχήθηκαν όπως ο Θεός
τους αξιώσει να ανοικοδομήσουν τον ναό που υπέστη τεράστιες ζημιές από την πυρκαγιά
και τα φετινά Χριστούγεννα να
είναι τα πρώτα και συνάμα τα
τελευταία που εορτάζονται σε
αντίσκηνο.
Στην τελετή παρέστη και η
χορωδία του Ελληνικού Απογευματινού, καθώς και του κατηχητικού σχολείου που προέβη στην
Αναπαράσταση της Γεννήσεως
του Χριστού και έψαλε τα Κάλαντα των Χριστουγέννων.
Ο ναός, όπως έχει γράψει ο
«Εθνικός Κήρυκας», υπέστη τεράστιες υλικές ζημιές από τη
πυρκαγιά που εκδηλώθηκε το
βράδυ της Τρίτης 21ης Ιουλίου
2015, στις 9:30 μ.μ., στο ιερό
του ναού.

ρό και στον κυρίως ναό και καταστράφηκαν πολλές αγιογραφίες, ενώ άλλες υπέστησαν ζημιές από τον καπνό και το νερό

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πλήρης ημερών, στα 99
της χρόνια, έφυγε από τη ζωή η
Αθηνά Καραμανλή-Ψάρρη, η
οποία κηδεύτηκε χθες στην ιδιαίτερή της πατρίδα την Πρώτη

Πολιτική: To Stratfor προβλέπει κοινωνική αναταραχή το
2016 στην Ελλάδα. Σελίδα 13.
Διεθνή: Στον Καναδά ως πρόσφυγες συγγενείς του μικρού Αϊλάν Κουρντί. Σελίδα 13.

Σερρών.
Στην κηδεία της παραβρέθηκαν φίλοι και συγγενείς που είπαν το τελευταίο αντίο συγκινημένοι. Ανάμεσά τους ο πρώην
πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής και ο βουλευτής Σερρών
Κωνσταντίνος Καραμανλής και
βεβαίως ο αδερφός της Αχιλλέας.
Η αείμνηστη ήταν κατά 9
χρόνια νεότερη αδελφή του
ιδρυτή της Νέας Δημοκρατίας,
Κωνσταντίνου Καραμανλή. Η
Αθηνά, μαζί με τον Αχιλλέα, το
τελευταίο από τα συνολικά επτά
παιδιά της οικογένειας, ήταν αυτή που παρακολούθησε πιο στενά από κάθε άλλον την πολιτική
διαδρομή του Κωνσταντίνου Κα-

ραμανλή. Γι’ αυτό υπήρξε στενή
συνεργάτιδά του στο πολιτικό
του γραφείο, όταν εκείνος ήταν
βουλευτής και μετέπειτα Πρωθυπουργός.
Ηταν παντρεμένη με τον Αργύριο Ψάρρη, ο οποίος διετέλεσε επί μακρόν βουλευτής της
Εθνικής Ριζοσπαστικής Ενώσεως
(ΕΡΕ), του κόμματος που ίδρυσε
το 1956 ο Κωνσταντίνος Καραμανλής και διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στα πολιτικά πράγματα της Ελλάδας κατά την ταραχώδη περίοδο μεταξύ του μέσου της δεκαετίας του 1950 και
έως τη χούντα των συνταγματαρχών του 1967.
Οπως ακριβώς και ο Καραμανλής, ο Αργύριος Ψάρρης

Απεβίωσε
στα 102 της
χρόνια
Του Δημήτρη Τσάκα

που έριχναν οι αντλίες της Πυροσβεστικής.
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ

Από την Εσπερινή Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου, που τελέστηκε παραμονή Χριστουγέννων στο αντίσκηνο, ο ιερατικός προϊστάμενος π. Δημήτριος Καζάκης και οι πιστοί.
Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε δύο
περίπου μήνες μετά την ολοκλήρωση της αγιογράφησης του ναού και προκάλεσε ζημιές στο ιε-

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ζαχαρένια Καραμανωλάκη, η οποία θεωρούνταν μια από τις γηραιότερες Ελληνοαμερικανίδες του Μπεθλεχέμ και κατ’ επέκταση της πολιτείας της Πενσιλβάνιας, άφησε
την τελευταία της πνοή την Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου στο σπίτι
της έχοντας στο προσκεφάλι της
τα παιδιά και τα εγγόνια της.
Αν και ήταν 102 ετών η εκλιπούσα είχε απόλυτη διαύγεια
και κάθε λίγο και λιγάκι επικοινωνούσε με την κόρη της Μαρία
Μωραϊτη (Μοράλις). Οταν αντιλήφθηκε ότι την άφηναν οι δυνάμεις την παρακάλεσε να κάνει
μια προσευχή γι’ αυτή. Μόλις η
Μαρία προσευχήθηκε όπως η
Παναγία η Δέσποινα την οδηγήσει στην αγκαλιά του Χριστού
έκλεισε τα μάτια της για πάντα.
Η Ζαχαρένια Καραμανωλάκη
ήταν η τελευταία από τις τρεις
αδελφές που έζησαν πάνω από
έναν αιώνα. Το ρεκόρ μεταξύ
των κοριτσιών κατείχε η Μαρία
Σουμπασάκη, η οποία απεβίωσε
προ τριών ετών σε ηλικία 103
ετών, ακολουθεί η Ζαχαρένια
που όπως προαναφέραμε απε-

Πέθανε η αδελφή του Κωνσταντίνου Καραμανλή

Οικονομία: Τι μπορεί να πάει
στραβά στη Wall Street το 2016
κατά τους αναλυτές. Σελίδα 8.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Ο ομογενής καθηγητής Χημείας του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϊ, Πολ Αλιβιζάτος, θα τιμηθεί από
τον πρόεδρο Ομπάμα με το ανώτατο βραβείο για τους κορυφαίους επιστήμονες των ΗΠΑ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα θα τιμήσει, στις αρχές της νέας χρονιάς, τον ομογενή καθηγητή Χημείας του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϊ, στην Καλιφόρνια, Πολ Αλιβιζάτο. Σε ειδική τελετή στον Λευκό Οίκο, ο
Αμερικανός Πρόεδρος θα του
απονείμει το Εθνικό Μετάλλιο
Επιστημών, το ανώτατο βραβείο
για τους κορυφαίους επιστήμονες των ΗΠΑ, το οποίο απονέμεται για την μακροχρόνια προώθηση των επιστημών και της
τεχνολογίας στις ΗΠΑ.
Οπως ανακοινώθηκε από τον
Λευκό Οίκο, ο Δρ Αλιβιζάτος,
που κατέχει τη θέση του διευθυντή του Εθνικού Εργαστηρίου
Λόρενς Μπέρκλεϊ, θα τιμηθεί
μαζί με άλλους τέσσερις επιστήμονες μετά το Νέο Ετος. Οι άλλοι βραβευθέντες είναι ο Δρ
Μάικλ Αρτιν από το MIT, ο Δρ
Αλμπερτ Μπαντούρα από το
Στάνφορντ, ο Δρ Στάνλεϊ Φάλκο
από την Ιατρική Σχολή Στάνφορντ και η Δρ Σίρλεϊ Ανν Τζάκσον από το Πολυτεχνείο Rensselaer.
Ο κ. Αλιβιζάτος αποφοίτησε
από την Σχολή Χημείας του Πανεπιστημίου του Σικάγου το
1981 και πήρε διδακτορικό στην
Χημεία από το Πανεπιστήμιο
Berkeley το 1986. Εχει πραγματοποιήσει έρευνες για την σύνθεση νανοκρυστάλλων με βασική εφαρμογή στον τομέα των
ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
και έχει διαδραματίσει κεντρικό
ρόλο στην ίδρυση ειδικού τμήματος στο αμερικανικό υπουργείο Ενέργειας για τις εφαρμογές της νανοτεχνολογίας.
Τα επιτεύγματά του έχουν
αναγνωριστεί με πλήθος διακρίσεων στις ΗΠΑ.
Εκτός από το ακαδημαϊκό και
ερευνητικό έργο του ο Αρμάντ
Πολ Αλιβιζάτος είναι και ιδρυτής
δύο κορυφαίων εταιρειών νανοτεχνολογίας, της Nanosys και
της Quantum Dot Corp.
Ο Πολ Αλιβιζάτος κατέχει την
πέμπτη θέση μεταξύ των 100
καλύτερων χημικών του Κόσμου. Το 2009, διορίστηκε διευθυντής στο Εθνικό Εργαστήριο Λόρενς του Μπέρκλεϊ.

Οι επιδόσεις
των πλουσίων

ήταν επίσης Σερραίος, δικηγόρος και από νωρίς εξεδήλωσε έντονο ενδιαφέρον για τα κοινά,
ξεκινώντας την πολιτική του καριέρα από την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Οπως και ο στενός του φίλος Κωνσταντίνος Καραμανλής
και κατόπιν γυναικάδελφός του,
ο Ψάρρης υπήρξε μάλιστα και
δυναμικός «υπασπιστής». Πρωταγωνίστησε σε διάφορα επεισόδια σκληρών κοινοβουλευτικών αντιπαραθέσεων με τους
αντιπάλους της ΕΡΕ.
Η Αθηνά Καραμανλή απέκτησε μαζί του δύο παιδιά.
Ο θάνατος της αδελφής τού
πρώην πρωθυπουργού και προ-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι 400 πλουσιότεροι άνθρωποι της Γης έγιναν
λίγο πιο φτωχοί το 2015, καθώς
σύμφωνα με τον δείκτη δισεκατομμυριούχων του «Bloomberg»
συνολικά απώλεσαν 19 δισ. δολάρια από τον πλούτο 3,9 τρισ.
δολ. που διαθέτουν όλοι μαζί.
Ο Μεξικανός μεγιστάνας των
τηλεπικοινωνιών, Κάρλος Σλιμ,
είχε τη μεγαλύτερη πτώση στο
σχετικό δείκτη, καθώς η εταιρεία του America Movil SAB
έχασε το 25% της αξίας της το
2015.
Από πλουσιότερος στον Κό-

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 7