News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Πέμπτη, 10 Δεκεμβρίου 2015/ Thursday, December 10, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33278 GREEK-AMERICAN DAILY

Επίθεση
Σόιμπλε σε
Τσίπρα για
το ΔΝΤ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Καταπέλτης ο εισαγγελέας για Ντιν-Ανταμ Σκέλο
Πατέρας
και γιος δεν
απολογήθηκαν

Δεν το θέλει
πια η Αθήνα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εκεί που η ένταση μεταξύ Μαξίμου και Βερολίνου πήγε
να μειωθεί, με την πυροσβεστική στάση της γερμανικής πρεσβείας, ξαφνικά προέκυψε νέα
ανάμεσα στον Γερμανό υπουργό
Οικονομικών,
Βόλφγκανγκ
Σόιμπλε, που δεν αφήνει ευκαιρία να αναφερθεί στην Ελλάδα.
Πράγματι, στην πιο δύσκολη
στιγμή της διαπραγμάτευσης με
τους θεσμούς, ο κ. Σόιμπλε φέρεται να ενοχλήθηκε από την
αναφορά του Αλέξη Τσίπρα, στη
συνέντευξη που παραχώρησε το
βράδυ της Δευτέρας στην ΕΡΤ,
σχετικά με τη συμμετοχή του
ΔΝΤ στο τρίτο μνημόνιο. Ο
Πρωθυπουργός είπε πως η Αθήνα δεν ήθελε να συμμετάσχει το
Ταμείο στο τρίτο ελληνικό πρόγραμμα διάσωσης, κάνοντας μάλιστα λόγο για μη εποικοδομητική στάση του ΔΝΤ, το οποίο
κατηγόρησε ότι ζητά «παράλογα
πράγματα».
Ετσι, την Τρίτη, ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε από το Ecofin
σχολίασε τις δηλώσεις Τσίπρα
περί εξόδου του ΔΝΤ από το ελληνικό πρόγραμμα, αναφέροντας αρχικά πως «δεν είναι προς
το συμφέρον της Ελλάδας να
αμφισβητεί την εμπλοκή του
ΔΝΤ στο πρόγραμμα διάσωσης».
«Η στάμνα δεν πρέπει να πηγαίνει στο πηγάδι τόσο συχνά
μέχρι να σπάσει. Αυτό δεν είναι
για το καλό της στάμνας», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Σόιμπλε μετά τη συνεδρίαση του
Ecofin, χρησιμοποιώντας μια
γερμανική παροιμία. Μάλιστα,
κάλεσε την Αθήνα να επιδείξει
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ολα τα παιδιά
πολέμησαν
υπέρ των ΗΠΑ
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ολα τα παιδιά μιας
ελληνικής οικογένειας από την
πόλη Τσέλμσφορντ της Μασαχουσέτης φόρεσαν τη στολή του
στρατιώτη και υπηρέτησαν την
Αμερική κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η αμερικανική
τοπική εφημερίδα του Λόουελ,
η «Lowell Sun» αφιέρωσε εκτενές δημοσίευμα στην οικογένεια
Καραγιάννη από την οποία μόνος εκ των πέντε αδελφών που
σήμερα ζει είναι ο Ευάγγελος
Καραγιάννης, 92 ετών.
Οταν ξέσπασε ο πόλεμος μόλις είχε γίνει 18 ετών και ήταν
στην τελευταία τάξη του Λυκείου στο Ντράκετ. Είδε τους
τρεις από τους πέντε αδελφούς
του να κατατάσσονται στο στρατό και να φεύγουν και επιθυμούσε κι αυτός διακαώς να ενταχτεί επίσης για να υπηρετήσει
την Αμερική. Είπε ότι «ανυποΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πολιτική: Επιτυχής η τρίτη τριμερής συνάντηση Ελλάδας, Κύπρου και Αιγύπτου. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Διεθνής κατακραυγή για
την προκλητική δήλωση Τραμπ
περί μουσουλμάνων. Σελίδα 10.
Οικονομία: Τα 13 νέα προαπαιτούμενα των θεσμών προς
την κυβέρνηση. Σελίδα 13.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 44-57
αυΡιO: αίθριος 47-59
ΑΘΗΝΑ: 48-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255

σαντι παλατσοσ/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Νέο ναυάγιο με 12 νεκρούς ανοιχτά από το Φαρμακονήσι
Αμείωτες οι εισροές από την Τουρκία προσφύγων προς τη Λέσβο
(φωτογραφία) και άλλα νησιά παρά την έλευση του χειμώνα.

Στο τελικό στάδιο το Κέντρο Πολιτισμού, Νιάρχος
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγοι μόνο μήνες απομένουν πλέον για την ολοκλήρωση
του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρυμα
Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), μετά
και την τοποθέτηση του ενεργειακού στεγάστρου του, το
οποίο αποτέλεσε τη μεγαλύτερη
κατασκευαστική πρόκληση του
έργου, αλλά παράλληλα και μία
από τις σημαντικότερες καινοτομίες του, σε διεθνές επίπεδο.
«Το Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος αποτελεί
τη μεγαλύτερη μεμονωμένη δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος
Νιάρχος (ΙΣΝ), ύψους 596 εκατ.
ευρώ, καθώς και την πιο δυνατή
επιβεβαίωση της δέσμευσης του
Ιδρύματος στο μέλλον της χώρας
μας και της ελληνικής κοινωνίας», δήλωσε ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος με
αφορμή την επίτευξη ενός ακό-

μη μεγάλου ορόσημου του έργου.
«Το ΚΠΙΣΝ, μετά από τρία
χρόνια ακατάπαυστων εργασιών, ωριμάζει σε κατασκευαστικό επίπεδο, και προετοιμάζεται σταθερά για τα επόμενα βήματά του και την παράδοσή του
στην ελληνική κοινωνία, που ελπίζουμε ότι με τη σειρά της θα
το αγκαλιάσει και θα το απολαύσει», πρόσθεσε, σύμφωνα με
ανακοινωθέν του Ιδρύματος το
οποίο διανεμήθηκε στους εκπροσώπους των ΜΜΕ χθες κατά
τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου
το Κέντρο Επισκεπτών του
ΚΠΙΣΝ.
Σε αυτή παρουσιάστηκε η
νέα πιο ανεξάρτητη δομή λειτουργίας του οργανισμού «Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος
Νιάρχος Α.Ε.» -από το μέλος του
ΔΣ του ΙΣΝ, Γιώργο Αγουρίδηη ευρύτερη κατασκευαστική
πρόοδος του ΚΠΙΣΝ, με ιδιαίτεΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΓιΩΡΓησ ΓΕΡολυμποσ

To Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος με το ενεργειακό στέγαστρο το οποίο αποτέλεσε κατασκευαστική πρόκληση.

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ερωτηματικά για το βιογραφικό του ΥΠΕΞ Κοτζιά Σάλος για
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μία δημοσιογραφική
αναφορά σε βάρος του νυν
υπουργού Εξωτερικών, Νίκου
Κοτζιά, έχει εξελιχθεί σε αντιδικία με ένα ελληνικό περιοδικό,
οι ιδιοκτήτες του οποίου καταδικάστηκαν για συκοφαντία. Η
καταδίκη τους δημιούργησε μία
σειρά ερωτηματικών που έχουν
να κάνουν με την ελευθερία του
Τύπου, με την ορθή ή μη απόδοση δικαιοσύνης και με το αν
ένας Υπουργός μπορεί να ισχυρίζεται ό,τι θέλει στο βιογραφικό
του χωρίς να το αποδεικνύει.
Το τελευταίο στοιχείο -σοβαρό από μόνο του και ανεξάρτητα

από τα όποια πρόσωπα- ήταν
αυτό που απασχόλησε την Διαρκή Επιτροπή Εθνικής Αμυνας
και Εξωτερικών Υποθέσεων της
Βουλής στις 23.11.2015. Η ανάγνωση όμως των πρακτικών δημιουργεί περαιτέρω ερωτηματικά, καθώς ο κ. Υπουργός αντιδρώντας στις ερωτήσεις της
πρώην ΥΠΕΞ, Ντόρας Μπακογιάννη, έφτασε σε σημείο να
απαντήσει με τρόπο που ορισμένοι χαρακτήρισαν ως «σεξιστική
και ρατσιστική συμπεριφορά».
Ο «Εθνικός Κήρυξ» καταγράφοντας το γεγονός και -λόγω του
ιδιαίτερου ενδιαφέροντος που
παρουσιάζει- δημοσιεύει εκτενή

αποσπάσματα των πρακτικών
της Βουλής που αναφέρονται
στο συγκεκριμένο θέμα, μετά
από ερώτηση της βουλευτού και
πρώην υπουργού Εξωτερικών
Ντόρας Μπακογιάννη προς τον
υπουργό Νίκο Κοτζιά:
«... Εχετε μία προσωπική αντιδικία με μία εφημερίδα που
λέγεται ‘Athens Review’ και
υπήρξαν ορισμένα δημοσιεύματα στο ‘Βήμα’. Θέλω λοιπόν να
σας παρακαλέσω, επειδή αυτή
η Επιτροπή άπτεται της προσωπικής αξιοπιστίας του Ελληνα
Υπουργού Εξωτερικών και είναι
βασικό να γνωρίζουμε τι από αυτά έχει βάση και τι από αυτά

αποτελεί δυσφήμηση, να σας
ρωτήσω το εξής: Εχετε καταθέσει στο Εφετείο Αθηνών, όταν
ήσασταν Υπουργός στις 5 Μαρτίου, ότι εξελέγητε αναπληρωτής καθηγητής του Πανεπιστημίου του Marburg. ‘Συν τοις άλλοις, το θέρος του 2001, λόγω
της θέσης του καθηγητού που
κατείχα στο Πανεπιστήμιο της
Οξφόρδης στο Ηνωμένο Βασίλειο και πριν την ανάληψη καθηκόντων στο Πανεπιστήμιο
Χάρβαρντ των Ηνωμένων Πολιτειών...’. Οπως αποκαλύφθηκε ή
τουλάχιστον ισχυρίζεται η ‘AthΣυνέχεια στη σελίδα 8

Το Ιδρυμα Κένεντι τίμησε την Μ. Βαρδινογιάννη
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Αφιερώνω το
ανώτατο ετούτο βραβείο στα
παιδιά που πάσχουν από καρκίνο. Οντας πολύ κοντά τους για
περισσότερα από 25 χρόνια μέσω του Συλλόγου ‘Ελπίδα’, με το
απίστευτο κουράγιο και τη δύναμη απετέλεσαν μοναδική πηγή έμπνευσης και αποφασιστικότητας για μένα» επεσήμανε η
πρέσβυς Καλής Θελήσεως της
UNESCO Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη, κατά τη διάρκεια της
ομιλίας της στην τελετή απονομής βραβείων «Ripple of Hope»
του Ιδρύματος «Robert F. Kennedy Human Rights».
Η τελετή διοργανώθηκε το
βράδυ της Τρίτης στο ξενοδοχείο
«Χίλτον» στο Μανχάταν και παραβρέθηκαν επτακόσιοι περίπου
στελέχη και μέλη, δωρητές και
υποστηρικτές του Ιδρύματος,
καθώς επίσης οι υπερασπιστές
των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
πολιτικοί, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος και η μόνιμη
αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον
ΟΗΕ, Αικατερίνη Μπούρα.
Αν και οι ομιλίες ξεπέρασαν

ΓΕνιΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

Χθες σημειώθηκε νέο ναυάγιο με 12 νεκρούς, ανάμεσά τους 6
παιδιά ανοικτά από το Φαρμακονήσι (πληροφορίες σελ 9).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καταπέλτης κατά
των Ντιν και Ανταμ Σκέλου ήταν
ο εισαγγελέας στην προχθεσινή
αγόρευσή του κατά την έναρξη
της τελευταίας φάσης της δίκης
των δύο ομογενών, οι οποίοι σημειωτέον επέλεξαν να μην απολογηθούν ενώπιον του δικαστηρίου.
Πιο συγκεκριμένα, ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας Ραχούλ
Μούκχι, ανέφερε ότι ο 67χρονος
πρώην επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στην πολιτειακή Γερουσία, Ντιν Σκέλος, χρησιμοποιούσε το αξίωμα και την επιρροή του «για να χρηματοδοτεί
τον ακριβό τρόπο ζωής τού γιου
του», Ανταμ Σκέλου, 33 χρόνων.
Ο εισαγγελέας Μούκχι δεν
δίστασε να χαρακτηρίσει τους
Ντιν και Ανταμ Σκέλο «συνεργούς στο έγκλημα».
«Μια από τις βασικές ασχολίες του γερουσιαστή Σκέλου
ήταν η δημιουργία θέσεων εργασίας. Και ναι, μαντεύετε σωστά, επρόκειτο για δημιουργία
θέσεων εργασίας για τον Ανταμ
Σκέλο», είπε ο Μούκχι απευθυνόμενος στο Σώμα των Ενόρκων
που αποτελείται από 8 γυναίκες
και τέσσερις άνδρες.
«Χρησιμοποιώντας μια απειλή προς τις εταιρείες που συνήθως δεν διατυπωνόταν, αλλά
ήταν πάντα αλάνθαστη και είχε
να κάνει με νομοθετική δράση,
ο γερουσιαστής Σκέλος κατάφερε να δοθούν στον γιο του περισσότερα από 300.000 δολάρια
με τη μορφή αμοιβών που εκείνος ουσιαστικά δεν δικαιούταν
να λάβει. Οι κατηγορούμενοι
κατ’ επανάληψη χρησιμοποίησαν την τεράστια δημόσια
εξουσία του γερουσιαστή Σκέλου για προσωπικό όφελος του
Ανταμ Σκέλου», υποστήριξε
εξάλλου ο εισαγγελέας.
Οπως προαναφέρθηκε, ο
ομογενής γερουσιαστής και ο
γιος του ανακοίνωσαν στην δικαστή Κίμπα Γουντ ότι αποφάσισαν να μην απολογηθούν. Οι
συνήγοροι υπεράσπισης και των
δύο ανέπτυξαν την επιχειρηματολογία τους, χωρίς να καλέσουν κανέναν μάρτυρα υπεράσπισης.
Οι Ντιν και Ανταμ Σκέλος κατηγορούνται μεταξύ άλλων για
συνωμοσία, εκβιασμό και δωρο-

Συνέχεια στη σελίδα 5

θέση για
τα Mάρμαρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπαναχώρησε το υπουργείο Πολιτισμού και δεν θα διεκδικήσει δικαστικά την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα από το Βρετανικό Μουσείο, γεγονός που προκάλεσε
μεγάλες αντιδράσεις, τις οποίες
ο αρμόδιος Υπουργός τις χαρακτήρισε ως «θέμα εκ του μη όντος». Επίσης ο Υπουργός παραδέχθηκε το λάθος του να αποκαλέσει και ως «Ελγίνεια» τους
ελληνικούς θησαυρούς.
Μιλώντας στην Επιτροπή
Μορφωτικών Υποθέσεων της
Βουλής ο υπουργός Πολιτισμού
Αριστείδης Μπαλτάς, προσπάθησε να εξηγήσει τη θέση της
ελληνικής πλευράς να μην προχωρήσει σε νομική διεκδίκηση
των Μαρμάρων του Παρθενώνα,
επειδή υπάρχει ο φόβος να χαθεί η υπόθεση.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Η Μέρκελ,
«Πρόσωπο ’15»

WR/ΚΩστασ μπΕη

Στο βήμα η κ. Μαριάννα Βαρδινογιάννη, η οποία αφιέρωσε το βραβείο στα καρκινοπαθή παιδιά
και στο βάθος η κ. Κάθλιν Κένεντι Τάουνζεντ, η μεγαλύτερη κόρη του Ρόμπερτ Κένεντι.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την Αγγελα Μέρκελ αναδεικνύει ως «Πρόσωπο
του 2015» το περιοδικό «Time»,
γράφοντας για την «καγκελάριο
του ελεύθερου Κόσμου» και «το
ταξίδι της από κόρη Λουθηρανού πάστορα στην Ανατολική
Γερμανία έως ντε φάκτο ηγέτιδα
μίας ηπείρου».
Με φόντο τις προκλήσεις με
τις οποίες ήλθε αντιμέτωπη η
Ευρώπη το 2015 -ελληνική κρίση χρέους, προσφυγικό ζήτημα
και απειλή Ισλαμικού Κράτους-,
το «Time» σημειώνει ότι η Αγγελα Μέρκελ κατέδειξε πώς η
Συνέχεια στη σελίδα 10