Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2015 / Saturday - Sunday, December 5-6, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33274 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Και ομογενής μεταξύ των 14 θυμάτων του μακελειού
Πρόκειται για τον 52χρονο Νικόλαο
Θαλασσινό με καταγωγή από τη Λέρο
Του Δημήτρη Τσάκα

ΟΡΕστησ παΝαΓΙΩτΟΥ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Αδιάρρηκτες οι σχέσεις ΗΠΑ-Ελλάδας, λέει ο Κέρι
Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας και ο ΥΠΕΞ των ΗΠΑ, Τζον
Κέρι, σε μία ευχάριστη στιγμή χθες, κατά τη συνάντησή τους

στην Αθήνα όπου ο Αμερικανός ΥΠΕΞ συζήτησε διμερή θέματα
με τον ομόλογό του Ν. Κοτζιά (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Ξαφνικός θάνατος του Σάββα Χριστοδουλίδη στη ΝΥ
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σάββας Χριστοδουλίδης το απόγευμα της Πέμπτης υπέστη ανακοπή καρδιάς
την ώρα που έκανε γυμναστική
στο σπίτι του στο Χίλσμπορο της
Νέας Ιερσέης. Οταν έφτασαν τα
παιδιά του είχε πλέον χάσει τις
αισθήσεις του και οι προσπάθειες
που κατεβλήθησαν δεν μπόρεσαν
να τον επαναφέρουν στη ζωή.
Ο πρόωρος θάνατός του
51χρονου καταλυπεί την σύζυγό
του Μαρία, τα παιδιά του Κατερίνα, Γιάννη και τα δίδυμα Παναγιώτη και Φοίβο, τον αδελφό
του Νίκο Χριστοδουλίδη, την
αδελφή του, τα ανίψια και τους

O Σάββας Χριστοδουλίδης.
λοιπούς συγγενείς εδώ και στην
Κύπρο.
Οι λεπτομέρειες για την κη-

δεία του δεν έχουν διευθετηθεί,
καθώς η οικογένεια αναμένει
την άφιξη του αδελφού του από
την Κύπρο.
Ο πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, σε γραπτή δήλωσή του αναφέρει: «Εχω συγκλονιστεί στο
άκουσμα της είδησης του αδόκητου θανάτου του Σάββα Χριστοδουλίδη, αδελφού του κυβερνητικού εκπροσώπου και
στενού μου συνεργάτη Νίκου
Χριστοδουλίδη, στις ΗΠΑ όπου
διέμενε μόνιμα».
«Εκφράζω τη βαθιά μου θλίψη και τα ειλικρινή συλλυπητήριά μου τόσο προς την οικογένεια του εκλιπόντος όσο και

προς την οικογένεια του Νίκου
Χριστοδουλίδη», καταλήγει η
γραπτή δήλωση του προέδρου
Αναστασιάδη.
Ο εκλιπών ήταν μηχανικός
πληροφορικής και κάτοχος διδακτορικού (PhD) από το Πολυτεχνείο της Νέας Υόρκης και
είχε εργαστεί σε μεγάλες εταιρείες μεταξύ των οποίων την
The Goldman Sachs και την
AIG, την πιο πρόσφατη.
Ο πρόεδρος του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού Επιμελητήριου της Νέας Ιερσέης και της
Φιλαδέλφειας Μιχάλης Χατζηλούκας, ένας από τους πιο στεΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Νικόλαος Θαλασσινός είναι ένα από τα πρώτα θύματα του μακελειού, που
στοίχισε τη ζωή σε 14 ανθρώπους, στο κέντρο κοινωνικών
υπηρεσιών του Σαν Μπερναντίνο, στην Καλιφόρνια.
Η ταυτοποίηση έγινε από την
σύζυγό του Τζένιφερ Θαλασσινού, η οποία ανέβασε στο Facebook την είδηση και τις φωτογραφίες με τις χαρούμενες στιγμές της ζωής τους και την ίδια
περίπου στιγμή το πληροφορήθηκαν και οι συγγενείς στη Νέα
Υόρκη και στη Νέα Ιερσέη.
Το πρώτο ηλεκτρονικό μήνυμα που κυκλοφόρησε στη Νέα
Υόρκη και το οποίο κοινοποιήθηκε στον «Εθνικό Κήρυκα»
από τους συγγενείς τους, ανέφερε ότι ο εξάδελφός τους ήταν
μεταξύ των θυμάτων του μακελειού στο Σαν Μπερναντίνο.
Αναρτήσαμε την είδηση στην
ιστοσελίδα και επικοινωνήσαμε
με το Αστυνομικό Τμήμα του
Σαν Μπερναντίνο οι οποίοι επιβεβαίωσαν το γεγονός και τόνισαν ότι αργά το απόγευμα θα
δοθεί στη δημοσιότητα ο πλήρης κατάλογος των 14 θυμάτων
της τραγωδίας, όπως και έγινε.
Ταυτόχρονα, επικοινωνήσαμε με την κοινότητα του Προφήτη Ηλία στον Σαν Μπερναντίνο και ο ιερατικός προϊστάμενος π. Ιωάννης Αλεξανδρής επεσήμανε ότι ο εκλιπών δεν ήταν
μέλος της κοινότητας.
«Ρώτησα και άλλα μέλη και
στελέχη της κοινότητας, αλλά
ουδείς έτυχε να γνωρίζει τον Νικόλαο Θαλασσινό. Παρά ταύτα
όμως, η Ομογένεια του Σαν
Μπερναντίνο και η κοινότητά
μας θρηνούν για τον θάνατο του
Νικολάου και όλων των θυμάτων της ανείπωτης τραγωδίας.
Προσευχόμαστε υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του Νικολάου
και των υπολοίπων θυμάτων και
παρακαλούμε τον Θεό όπως δώσει δύναμη στις οικογένειές τους
να αντέξουν και να ξεπεράσουν
τον πόνο και την θλίψη», ανέφερε ο π. Ιωάννης.
Παράλληλα, τόνισε ότι η κοι-

Ο Ιατρικός Σύλλογος ΝY
βραβεύει υποτρόφους
Του Κωνσταντίνου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης
πραγματοποίησε την τελετή
απονομής υποτροφιών και βραβείων του 2015 με θέμα τον εορτασμό των «Αλλαγών στη Ιατρική» στο αμφιθέατρο Αϊνχορν
του Νοσοκομείου Λένοξ Χιλ στο
Μανχάταν στις 3 Δεκεμβρίου.
Το θέμα ήταν διπλής σημασίας, καθώς η χαρά για τα επιτεύγματα και την υπόσχεση των
χαρισματικών νέων αποδεκτών
υποτροφιών με μια διάθεση
προβληματισμού για το μέλλον
της άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος στην Αμερική, ένα θέμα πλήρες εξαιρετικών παρουσιάσεων από τους Δρα Τζακ ΣωΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 4 Δεκεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 34-52
αΥΡΙO: αίθριος 35-53
ΑΘΗΝΑ: 46-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-63

τηράκη, αντιπρόεδρο Βελτίωσης
Ποιότητας Κλινικών Υπηρεσιών,
CHSLI και την δικηγόρο Αικατερίνη Πάτσου, και μια ζωντανή
και συναρπαστική συνεδρία
ερωταποκρίσεων που συντόνισε
ο πρόεδρος του ΕΙΣ/HMS Δρ.
Γεώργιος Λιακέας.
Το παραδοσιακό μέρος της
εκδήλωσης συνέχισης της ιατρικής εκπαίδευσης περιλάμβανε
μια εξαιρετική παρουσίαση από
τον Δρα Σταύρο Ν. Σταυρόπουλο, επίκουρο καθηγητή Κλινικής
Ιατρικής στα πανεπιστήμια Κολούμπια και Τεμπλ, με τίτλο «Ο
γαστρεντερολόγος ως χειρουργός: Η Νέα Εποχή στην Ενδοσκοπική Χειρουργική».
Ο πρόεδρος του Διοικητικού
Συμβουλίου του ΕΙΣ/HMS Δρ.
Σωτήριος Στεργιόπουλος παρουσίασε την υποτροφία και παρότρυνε του νέους τιμώμενους να
μιλούν στους έμπειρα μέλη του
ΕΙΣ/HMS. «Γνωριστείτε μαζί
τους. Αυτό είναι το δικό σας δίκτυο, ό,τι χρειαστείτε είμαστε
εδώ για σας».
Οι μαθητές του Γυμνασίου
κλήθηκαν πρώτοι και οι νικητές
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πολιτική: Υπό επανεξέταση το
πρόγραμμα «visa waiver» και για
Ελλάδα. Σελίδα 8.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Οικονομία: Οι προϋποθέσεις
της ΤτΕ για διατηρήσιμη ανάπτυξη. Σελίδα 9.
Πολιτική: Κριτική Φορτσάκη
για την Επιτροπή Διαλόγου για
την Παιδεία. Σελίδα 10.

O Ν. Θαλασσινός αναγνωρίστηκε πρώτος από τα θύματα.
νότητα του Προφήτη Ηλία είναι
η μόνη κοινότητα στην πόλη του
Σαν Μπερναντίνο και ότι συμμετέχει στη θλίψη που προκάλεσαν οι αδίστακτοι δολοφόνοι.
Η πρόεδρος του ιστορικού
Συλλόγου Ευρυτάνων Αμερικής
«Παναγία Προυσιώτισσα» Ελένη
Καλογερά, η οποία διατηρεί καλές σχέσεις με τους συγγενείς
Συνέχεια στη σελίδα 5

Προς αύξηση
των επιτοκίων
στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η αμερικανική
οικονομία δημιούργησε λιγότερες νέες θέσεις εργασίας τον Νοέμβριο, σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα, με το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας, ωστόσο,
να παραμένει αμετάβλητο στο
5%, σύμφωνα με στοιχεία που
ανακοίνωσε, χθες Παρασκευή,
το υπουργείο Εργασίας.
Συγκεκριμένα, τον Νοέμβριο
δημιουργήθηκαν 211.000 νέες
θέσεις εργασίας έναντι 298.000
τον Οκτώβριο. Οι αναλυτές προέβλεπαν ότι θα δημιουργηθούν
200.000 θέσεις εργασίας.
Εν τω μεταξύ, το μέσο ωρομίσθιο αυξήθηκε κατά 0,2% σε
σχέση με τον προηγούμενο μήνα και κατά 2,3% σε ετήσια βάση, στα 25,25 δολάρια. Οριακή
άνοδο κατέγραψε το ποσοστό
συμμετοχής στο εργατικό δυναμικό, στο 62,5% από 62,4% τον
Οκτώβριο.
Αξίζει να σημειωθεί ότι τα
Συνέχεια στη σελίδα 12

Και ακίνητα
είχε ξεχάσει
ο κ. Σταθάκης

που διαπραγματευόταν ακόμη
και κάτω από τα 40 δολ. το βαρέλι μετά τη διατήρηση των επιπέδων παραγωγής από τον
ΟΠΕΚ.
Ειδικότερα, στην Αθήνα, ο
Γενικός Δείκτης τιμών έκλεισε
στις 607,56 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 1,59%. Ενδοσυ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συμμετοχές σε ακίνητα
και τραπεζικές καταθέσεις που
δεν είχαν δηλωθεί στο «πόθεν
έσχες» του υπουργού Οικονομίας, Γιώργου Σταθάκη, πέραν
του αδήλωτου 1 εκ. ευρώ, εντοπίστηκαν από τον σχετικό έλεγχο που διενεργήθηκε από την
Επιτροπή Ελέγχου Δηλώσεων
της Βουλής.
Οι διαφορές αυτές, προέκυψαν από τη σύγκριση της αρχικής δήλωσης «πόθεν έσχες» του
κ. Σταθάκη, για την οικονομική
χρήση του 2011 και τη συμπληρωματική δήλωση που έκανε ο
ίδιος ο υπουργός Οικονομίας,
προκειμένου να καταγραφεί το
μη δηλωθέν ποσό του 1 εκ. ευρώ.
Ετσι, η Επιτροπή έδωσε τη
δυνατότητα για το άνοιγμα των
τραπεζικών λογαριασμών του
υπουργού, σε περίπτωση που
αυτό απαιτηθεί.
Ωστόσο, για την κυβέρνηση
δεν γεννάται θέμα, ενώ όπως
ανέφεραν κυβερνητικές πηγές
«κανένα θέμα. Κάθε έλεγχος είναι θεμιτός». Παράλληλα, το περιβάλλον του κ. Υπουργού έλεγε

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Εβαλαν τα γιορτινά τους τα καταστήματα και στο Γουάιτστόουν
Τα ομογενειακά και άλλα καταστήματα στο Γουάιτστόουν Νέας Υόρκης έχουν ήδη βάλει τα γιορτινά τους και έχουν προμηθευτεί με όλα τα ελληνικά προϊόντα για τα Χριστούγεννα. Στο στιγμιότυπο ο Σπύρος Ηλίας με τον μικρό Ανδρέα Μάτσα, εξέρχονται από το Greek Food Emporium.

Σταθερά στο κόκκινο το Χρηματιστήριο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τις μετοχές τραπεζών
εκ νέου αρνητικές πρωταγωνίστριες, παρά την ανακεφαλαιοποίηση, το Χρηματιστήριο
Αξιών της Αθήνας συνέχισε χθες
να χάνει έδαφος, υποχωρώντας
και κάτω από τις 600 μονάδες
στα χαμηλότερα επίπεδα από τα
τέλη Αυγούστου.
Στον απόηχο των προχθεσι-

νών ανακοινώσεων της ΕΚΤ τις
χειρότερες εβδομαδιαίες απώλειες τριών μηνών είχαν οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγορές,
ενώ Wall Street και δολάριο ενισχύονταν μετά τα θετικά στοιχεία για τις θέσεις εργασίας στις
ΗΠΑ, εν αναμονή ωστόσο των
επερχόμενων κινήσεων της Fed.
Παράλληλα, μεγάλες ήταν οι
απώλειες για το αργό πετρέλαιο



Τελευταία νέα από την εφημερίδα