Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Νοεμβρίου 2015 / Saturday - Sunday, November 21-22, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33263 GREEK-AMERICAN DAILY

Ομογενείς
για τις
εκλογές
στη ΝΔ

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Συνεργασία πολιτικών δυνάμεων ζητά ο Τσίπρας
Μέσω του
Προέδρου
της Δημοκρατίας

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Στην ανάγκη ανανέωσης στο κόμμα της Νέας Δημοκρατίας συγκλίνουν εν πολλοίς οι γνώμες ομογενών μας
από τη Μασαχουσέτη μέχρι τη
Γιούτα, από το Νιου Χαμσάιρ μέχρι το Μέριλαντ κι από τη Νέα
Ιερσέη μέχρι την Καλιφόρνια,
στην τηλεφωνική έρευνα που
διενήργησε ο «Ε.Κ.». Ανάμεσα
στους τέσσερις υποψηφίους, η
πλειάδα των ερωτηθέντων φαίνεται να προτιμά τον κ. Κυριάκο
Μητσοτάκη, μερικοί τον κ. Απόστολο Τζιτζικώστα, ελάχιστοι
τον κ. Ευάγγελο Μεϊμαράκη,
ενώ ένας είπε ότι εκτιμά και τον
κ. Αδωνι Γεωργιάδη.
Εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι όλοι σχεδόν θεωρούν
υπεύθυνη και τη Νέα Δημοκρατία για τη σημερινή οικονομική
και πολιτική κρίση στην Ελλάδα,
μαζί φυσικά με το ΠΑΣΟΚ.
Ο λόγος στους ομογενείς:
Ο κ. Σωτήρης Βαχαβιώλος
από τη Νέα Ιερσέη είπε, ότι «είναι ένας κανονικός διαγωνισμός
μεταξύ ατόμων τα οποία έχουν
διαφορετικά προσόντα, ο κ.
Συνέχεια στη σελίδα 7

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Απονομή βραβείων Ελληνοαμερικανικού Επιμελητηρίου Νέας Ιερσέης
Το Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο της Νέας Ιερσέης το βράδυ της Πέμπτης διοργάνωσε στο Σρούσμπερι της
Νέας Ιερσέης μια εκδήλωση όπου απένειμε τα ετήσια βραβεία

(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Στο βήμα διακρίνεται ο πρόεδρος του ΔΣ του Επιμελητηρίου Μιχάλης Χατζηλούκας, ο οποίος αναφέρθηκε στο έργο του οργανισμού.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Διαθέτοντας πλέον μία
επισφαλή πλειοψηφία, με μόνο
153 βουλευτές της συγκυβέρνησης, μετά και τις προχθεσινές
διαγραφές, ο πρωθυπουργός
Αλέξης Τσίπρας ζήτησε τη συμβολή του προέδρου της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλου,
ώστε να υπάρξει μια στοιχειώδης πολιτική συνεννόηση στα
κρίσιμα και στρατηγικής σημασίας θέματα, με τον Πρόεδρο να
του απαντά ότι αυτός είναι και
ο ρόλος του.
Ειδικότερα, ο κ. Τσίπρας επισκέφθηκε χθες τον Πρόεδρο της
Δημοκρατίας και θέλοντας προφανώς να κερδίσει χρόνο, έστειλε μηνύματα τόσο στους δυσαρεστημένους του ΣΥΡΙΖΑ, όσο
και στην αντιπολίτευση, ζητώντας συναίνεση και κάνοντας ειδική μνεία στο ασφαλιστικό που
έρχεται οσονούπω.
Αυτό φάνηκε κατά το σύντομο διάλογο που είχαν μπροστά
στις τηλεοπτικές κάμερες, με τον
Πρωθυπουργό να υπεραμύνεται
της συμφωνίας για τους πλειστηριασμούς. Παράλληλα, έθεσε ως
προτεραιότητα την ολοκλήρωση
της ανακεφαλαιοποίησης των
τραπεζών, ώστε να κλείσει ένας
Συνέχεια στη σελίδα 11

Κυκλοφορεί Νέο μακελειό από τρομοκρατική επίθεση στο Μάλι Κυβέρνηση
με σωσίβιο
με 153
στη Ν.Υόρκη
βουλευτές
ΜΠΑΜΑΚΟ. ΜΑΛΙ. Ενώ δημιουργούνται ανησυχίες για ευάλωτα ευρωπαϊκά σύνορα χθες
σημειώθηκε νέα τρομοκρατική
επίθεση ισλαμιστών, αυτή τη
φορά στην πρώην γαλλική αποι-

Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία νεαρή Ελληνίδα καλλιτέχνις, η Γεωργία Λαλέ, που ζει μόνιμα στη Νέα Υόρκη, κυκλοφορεί στους δρόμους
της πόλης φορώντας ένα πορτοκαλί σωσίβιο θέλοντας με αυτή
τη συμβολική της πράξη να στηρίξει τους Σύριους πρόσφυγες
που καταφθάνουν απελπισμένοι
στην Ελλάδα και που χάνονται
στις ελληνικές θάλασσες του Αιγαίου και να κάνει ακόμη πιο
αισθητό το προσφυγικό ζήτημα.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοινώνησε με την Γεωργία Λαλέ, η
οποία μας εξέφρασε τη λύπη και
τη στεναχώρια που νιώθει για
τους μετανάστες, που καταφθάνουν καθημερινά στα ελληνικά
νησιά.
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 20 Νοεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 39-51
αΥριO: αστατος 45-51
ΑΘΗΝΑ: 52-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Ο εγκέφαλος
ήταν στην Ελλάδα
Ανησυχίες για ευάλωτα σύνορα δημιουργεί η είδηση
ότι ο τρομοκράτης Αμπαούντ είχε μεταβεί στη Γαλλία πρόσφατα μέσω Ελλάδας (σελίδα 12).

όλων των ομήρων από το κτίριο.
«Οι δράστες δεν κρατούν άλλους
ομήρους. Εχουν ταμπουρωθεί
στους πάνω ορόφους. Παραμένουν εκεί αντιμέτωποι με τις ειδικές δυνάμεις του Μάλι που
επιχειρούν να τους απομακρύνουν» είπε ο Αμαντού Σανγκό.
Η τρομοκρατική επίθεση σημειώθηκε το πρωί της Παρασκευής, όταν ένοπλοι φωνάζοντας «Allahu Akbar» (Ο θεός είναι
μεγάλος) και πυροβολώντας, εισέβαλαν στο πολυτελές ξενοδοχείο γεμάτο με ξένους ενοίκους
στην πρωτεύουσα του Μάλι, το
Μπαμακό, συλλαμβάνοντας 170
ομήρους, σύμφωνα τη διαχειρίστρια εταιρεία του ξενοδοχείου.
Η ομηρεία έληξε νωρίς το

βράδυ (τοπική ώρα) όχι όμως
αναίμακτα. Το «Associated
Press» επικαλούμενο τον κρατικό τηλεοπτικό σταθμό «ORTM»
ανέφερε ότι βρέθηκαν 18 σοροί
στο ξενοδοχείο. Στο κανάλι μίλησε μία πηγή επικαλούμενη
αξιωματούχους της Ασφάλειας,
χωρίς όμως να μπορεί να πει αν
ανάμεσα στους νεκρούς συγκαταλέγονται και οι τρομοκράτες.
Αντίθετα, το «Reuters» επικαλούμενο τους στρατιώτες της ειρηνευτικής αποστολής του ΟΗΕ
στο Μάλι (MINUSMA) ανεβάζει
σε 27 τα πτώματα που βρέθηκαν
σε δύο διαφορετικούς ορόφους
του ξενοδοχείου.
Συνέχεια στη σελίδα 12

Υπερσύγχρονο ομογενειακό καφεκοπτείο
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέσσερις ομογενείς -παιδικοί φίλοι- ένωσαν τις
δυνάμεις τους και προ έξι περίπου μηνών έθεσαν σε λειτουργία ένα από τα πιο σύγχρονα
καφεκοπτεία στη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης.
Πρόκειται για τους Θανάση Τσιπλάκο, Στέφανο Βουβουδάκη,
Νίκο Τσουκαλά και Γιώργη Καλογιάννη, οι οποίοι ίδρυσαν την
εταιρεία Arista Coffee και τον
Μάιο παρήγαγαν τις πρώτες
παρτίδες καφέ.
Το καφεκοπτείο Arista Coffee
έχει την έδρα του στο Μάσπεθ
του Κουίνς και συγκεκριμένα
στη διεύθυνση 59-01 της 55ης
Οδού και παράγει μεγάλη ποικιλία καφέδων. Είναι, αν όχι το
μόνο, τουλάχιστον ένα από τα
ολίγα που είναι αυτοματοποιημένο και όλα τα προτσές από
το καβούρδισμα μέχρι το άλεσμα και τη συσκευασία γίνονται
αυτόματα και όλα ελέγχονται

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

κία του Μάλι.
Η επίθεση αφορούσε την
ομηρεία 170 ανθρώπων στο ξενοδοχείο πολυτελείας «Radisson
Blu» και έληξε αυθημερόν μετά
από μία άμεση κινητοποίηση
των τοπικών δυνάμεων, που
τους συνέδραμαν γαλλικές και
αμερικανικές δυνάμεις, ωστόσο
ανεπιβεβαίωτος είναι ο ακριβής
αριθμός των νεκρών. Για 18 νεκρούς έκανε λόγο το «Associated
Press» και 27 το « Reuters».
Οπως ανέφερε ο εκπρόσωπος
του υπουργείου Ασφαλείας του
Μάλι, μια ομάδα Ισλαμιστών
ενόπλων παρέμενε εντός του ξενοδοχείου προβάλλοντας αντίσταση στις δυνάμεις ασφαλείας
μετά και την απομάκρυνση

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σοβαρά τραυματισμένη
βγήκε η συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑΑΝΕΛ από την ψηφοφορία του
τρίτου πακέτου προαπαιτουμένων για την εκταμίευση της δόσης των δύο δισ. ευρώ και των
10 δισ. ευρώ για τις τράπεζες.
Το πολυνομοσχέδιο ψηφίστηκε
από 153 βουλευτές της συγκυβέρνησης, με μια απουσία του
Στάθη Παναγούλη και μία αρνητική ψήφο του Νίκου Νικολόπουλου, γεγονός που τους οδήγησε εκτός των κοινοβουλευτικών τους κομμάτων.
Η ισχνή πλειοψηφία στη
Βουλή των ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ προβληματίζει και ανησυχεί την κυβέρνηση, καθώς δεν γνωρίζει
πλέον τι θα συμβεί στις επερχόμενες ψηφοφορίες, κυρίως στο
Συνέχεια στη σελίδα 11

Τεράστιο
διαμάντι

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Οι συνέταιροι Νίκος Τσουκαλάς (αριστερά), Αθανάσιος Τσιπλάκος (κέντρο) και Στέφανος Βουβουδάκης, καθώς επίσης και ο Τζιόρτζιο ο πεπειραμένος ψήστης που ελέγχει την ποιότητα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην Μποτσουάνα βρέθηκε το μεγαλύτερο διαμάντι των τελευταίων 100 ετών.
Εχει μέγεθος λίγο μικρότερο
από ένα μπαλάκι του τένις, με
καθαρότητα 1.111 καρατίων και
ανακαλύφθηκε από την καναδική εταιρεία «Lucara Diamond»
στο ορυχείο Καρόουι. Είναι το
δεύτερο μεγαλύτερο διαμάντι
στην Ιστορία μετά το διαμάντι
«Cullinan» που κοσμεί το βασιλικό στέμμα στη Βρετανία.
Προς το παρόν, αναλυτές διστάζουν να εκτιμήσουν την αξία
Συνέχεια στη σελίδα 15

MIA ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ, ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Ο συνεργάτης σας στην επιτυχία.

ΝEW YORK COMMUNITY BANKCORP, INC.
A Top Performing Large Thrift.

Για περαιτέρω πληροφορίες καλέστε στο: 1.800.535.2269 – www.abny.com
Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn • Long Island • Μanhattan • Queens • Westchester
Ο όμιλος τραπεζών της NYCB αποτελείται από την New York Community Bank και τα παραρτήματά της (divisions): Queens County Savings
Bank, Roslyn Savings Bank, Richmond County Savings Bank, Roosevelt Savings Bank, Garden State Community Bank, Ohio Savings Bank
και AmTrust Bank, όπως επίσης και από την Νew York Commercial Bank και το παράρτημά της Αtlantic Bank.
Η τράπεζα δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη. Δεν είναι όλες οι υπηρεσίες διαθέσιμες σε όλα τα σημεία. Equal Opportunity Lender



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�