News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 20 Nοεμβρίου 2015 / Friday, Νοvember 20, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No. 33262 GREEK-AMERICAN DAILY

Κάλεσμα Κυριάκου
για μαζική ψήφο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σοβαροί τριγμοί στην κυβέρνηση
Αποπομπή Σακελλαρίδη, ρήξη Καμμένου με Νικολόπουλο

«Εκλογική μάχη γενεών και ιδεών»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΜΠΕ»). Κάλεσμα στους
Νεοδημοκράτες να προσέλθουν
μαζικά στις κάλπες την ερχόμενη Κυριακή για την εκλογή νέου
προέδρου της ΝΔ, απευθύνει με
εκτενή συνέντευξή του στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο
Ειδήσεων («ΑΜΠΕ») ο Κυριάκος
Μητσοτάκης.
Δηλώνει ως ο καταλληλότερος που μπορεί να ξανακάνει το
κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης μεγάλη Κεντροδεξιά
παράταξη και ξεκαθαρίζει ότι η
εκλογική μάχη της Κυριακής είναι και γενεών και ιδεών. Πα-

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης.

ράλληλα, χαρακτηρίζει προσβλητικό το διαφημιστικό σποτ
του Απόστολου Τζιτζικώστα, κατηγορεί ευθέως τον Βαγγέλη
Μεϊμαράκη ότι υπονομεύει τη
διαδικασία της ανοικτής εκλογής
και τονίζει ότι η ΝΔ δεν πρέπει
να ακολουθήσει το παράδειγμα
του ΣΥΡΙΖΑ και να βγάλει, όπως
σημειώνει, έναν αρχηγό με
ωραίο χαμόγελο αλλά χωρίς περιεχόμενο.
Επίσης, ασκεί σκληρή κριτική
στην κυβέρνηση και προσωπικά
στον Πρωθυπουργό τόσο για τα
θέματα της οικονομίας, όσο και
με αφορμή το ταξίδι του κ. Τσίπρα στην Τουρκία.
Ακολουθεί το πλήρες κείμενο
της συνέντευξης του κ. Μητσοτάκη στον Νίκο Αρμένη:
«ΑΜΠΕ»: Να ξεκινήσω από
την επίσκεψη του Ελληνα Πρωθυπουργού στην Τουρκία. Είχαμε κοινές δηλώσεις με τον Τούρκο ομόλογό του. Θέλω το σχόλιό
σας κυρίως σε σχέση με το μεταναστευτικό.
Κυριάκος
Μητσοτάκης:
Μία επίσκεψη χωρίς κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα.
Ευθυγραμμισμένη με την τακτική του ΣΥΡΙΖΑ να δίνει έμφαση στην επικοινωνία και όχι
στην ουσία. Καμία πρόοδος στα
ζητήματα των hot spots στην
Τουρκία και μια ανησυχητική,
κατά την άποψή μου, τοποθέτηση για μία ανάγκη τριμερούς
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο πολυβραβευμένος συνθέτης
Κωνσταντινίδης στο Carnegie
Του Φώτη Καλιαμπάκου
NEA YΟΡΚΗ. Την τιμητική της
θα έχει η ελληνική μουσική σήμερα Παρασκευή στο Carnegie
Hall. Στην αίθουσα Weil Recital
Hall ο σπουδαίος Ελληνας συνθέτης Ντίνος Κωνσταντινίδης θα
παρουσιάσει μια σειρά από έργα
του με τη συμμετοχή έξι μουσικών, τέσσερις εκ των οποίων θα
έρθουν για αυτό το σκοπό από
την Ελλάδα. Πρόκειται για τους:
Δημήτρη Χανδράκη (βιολί), Δημήτρη Πάτρα (βιολοντσέλο),
Αθανάσιο Ζέρβα (σαξόφωνο),

Δωρεάν
μαθήματα
Αγιογραφίας
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δωρεάν μαθήματα αγιογραφίας για τα παιδιά της
Ομογένειας ετοιμάζεται να διοργανώσει η κοινότητα του Αγίου
Πέτρου στο Μπρονξ. Ο νέος ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας π. Μάξιμος Πολίτης κατά τη διάρκεια της επίσκεψής
του στα Γραφεία του «Εθνικό Κήρυκα» αναφέρθηκε στα νέα προγράμματα της κοινότητας συμπεριλαμβανομένων και των μαθημάτων Αγιογραφίας.
«Με τις ταπεινές μας δυνάμεις αγωνιζόμαστε για τη διάδοση και μεταλαμπάδευση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς στον
τομέα της Αγιογραφίας. Στόχος
μας είναι στο μέλλον η Εκκλησία
της Αμερικής να διαθέτει ικανούς αγιογράφους βγαλμένους
μέσα από τα σπλάχνα της. Ετσι
με την ευγενή προσφορά του κ.
Μιλτιάδη Αφεντούλη, βραβευΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 19 Nοεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 49-56
ΑΥΡΙO: Αίθριος 38-51
ΑΘΗΝΑ: 50-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-72

Μαρία Αστεριάδου (πιάνο), Yova Milanova (βιολί) και Michael
Gurt (πιάνο). Η συναυλία είναι
αφιερωμένη στο Πανεπιστήμιο
της Μακεδονίας, το οποίο πρόσφατα ανακήρυξε επίτιμο διδάκτορά του τον Ντίνο Κωνσταντινίδη και του οποίου είναι καθηγητές οι τρεις πρώτοι.
Ο Ντίνος Κωνσταντινίδης,
γεννήθηκε στα Ιωάννινα το
1929, σπούδασε βιολί στο τοπικό ωδείο, αργότερα στην Αθήνα,
στη συνέχεια στο διακεκριμένο
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΓΕΝΙΚEΣ πΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Στη Σάμο με την «Αποστολή» ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος
Το ακριτικό νησί της Σάμου επισκέπτεται ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών κ. Ιερώνυμος όπου είχε
την ευκαιρία να ενημερωθεί για τις δραστηριότητες της τοπικής Εκκλησίας και της «Αποστολής»
στο νησί, σχετικά με την ανθρωπιστική κρίση και το προσφυγικό πρόβλημα. Παράλληλα επισκέφθηκε σχολεία και στρατιωτικές μονάδες (πληροφορίες στη σελίδα 14).

Νεκρός ο εγκέφαλος των επιθέσεων
ΠΑΡΙΣΙ. Ο ύποπτος ως ο «εγκέφαλος» των επιθέσεων που στοίχησαν τη ζωή σε 129 ανθρώπους στη Γαλλία περιλαμβάνεται
μεταξύ αυτών που σκοτώθηκαν
κατά την επιδρομή της Αστυνομίας, την Τετάρτη, στο προάστιο
Σεν Ντενί της γαλλικής πρωτεύουσας, ανέφερε χθες το μεσημέρι σε ανακοίνωσή του ο εισαγγελέας του Παρισιού.
Ο Αμπντελχαμίντ Αμπααούντ, ένας 28χρονος Βέλγος
τζιχαντιστής, ο οποίος είχε καυχηθεί ότι οργανώνει επιθέσεις
στην Ευρώπη για λογαριασμό
του Ισλαμικού Κράτους, κατηγορούνταν ότι ενορχήστρωσε τις
συντονισμένες βομβιστικές και

ένοπλες επιθέσεις της περασμένης Παρασκευής.
Η Αστυνομία πίστευε αρχικά
πως βρισκόταν στη Συρία, όμως
οι έρευνες οδήγησαν τους αστυνομικούς σε ένα διαμέρισμα στο
προάστιο Σεν Ντενί του Παρισιού, στο οποίο βαριά οπλισμένοι
αστυνομικοί εισέβαλαν πριν από
τα χαράματα της Τετάρτης, με
αποτέλεσμα να ξεσπάσουν ανταλλαγές πυροβολισμών και να
σημειωθούν εκρήξεις.
«Ο Αμπντελχαμίντ Αμπααούντ αναγνωρίσθηκε επισήμως, έπειτα από σύγκριση των
δακτυλικών αποτυπωμάτων και
έχει σκοτωθεί στη διάρκεια της
επιδρομής (της Αστυνομίας)»,

αναφέρεται στην ανακοίνωση.
«Σ’ αυτόν ανήκει το πτώμα που
ανακαλύφθηκε μέσα στην πολυκατοικία, διάτρητο από σφαίρες», σύμφωνα με την ανακοίνωση του εισαγγελέα Φρανσουά
Μολέν, ο οποίος έχει αναλάβει
την έρευνα για τις επιθέσεις της
περασμένης Παρασκευής.
Να σημειωθεί ότι την είδηση
είχε μεταδώσει πρώτη η «Washington Post» αλλά δεν την είχε
έως χθες το μεσημέρι επιβεβαιώσει η Εισαγγελία του Παρισιού.
Ο Γάλλος πρωθυπουργός,
Μανουέλ Βαλς, χαιρέτισε πάνΣυνέχεια στη σελίδα 8

Εκλογή νέου ΔΣ στην Ομοσπονδία Νέας Αγγλίας
ΒΟΣΤΩΝΗ. Νέο Διοικητικό
Συμβούλιο εκλέχτηκε στην Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανικών
Σωματείων Νέας Αγγλίας στη
διάρκεια της γενικής συνέλευσης το βράδυ της Τετάρτης 18
Νοεμβρίου στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο, ενώ ελέχθη ότι
η παρέλαση έχει προγραμματιστεί να γίνει την Κυριακή 3
Απριλίου 2016.
Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο
έχει ως εξής:
Μιλτιάδης Αθανασόπουλος
πρόεδρος, Ευάγγελος Παππάς Α’
αντιπρόεδρος, Βασιλική Ράμμου-Τσιχλή Β’ αντιπρόεδρος, Ολγα Φώτου γραμματέας, Μαίρη
Δεληχάτσιου Β’ γραμματέας, Παναγιώτης Λαμπρόπουλος ταμίας,
Κωνσταντίνος Τραβαγιάκης, ταμίας.
Μέλη: Δημήτριος Μπίτσικας,
Δημήτριος Παπασλής, Ελευθερία Παπασλή, Ηλίας Παπαγγελής, Ηλίας Τζιάς, Κλεόβουλος
Τσουρίδης.
Στην εξελεγκτική επιτροπή
εκλέχτηκαν οι εξής: Ελένη Βιδάλη, Θωμάς Μπουκουβάλας,

ευχήθηκε κάθε επιτυχία. Η ορκωμοσία του νέου Συμβουλίου
προγραμματίζεται να γίνει την
Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2015,

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

Αύξηση της κακοποίησης παιδιών στην Ελλάδα
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αγανάκτηση προκαλεί η
κατάσταση που επικρατεί στην

Κοινωνία: Ενταση στην Ειδομένη, όπου τα Σκόπια χτίζουν
φράκτη. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Βίντεο του Ισλαμικού
Κράτους στοχοποιεί τη Νέα Υόρκη. Σελίδα 10.

Ελλάδα με την κακοποίηση παιδιών, τόσο ως προς τα στοιχεία,
που δείχνουν αύξηση των περιστατικών, ενώ «δεν λένε» πάντα
την αλήθεια, αλλά και την αντιμετώπιση του φαινομένου από
το κράτος.
«Κινδυνεύουμε να συνηθίσουμε ακόμα και την κακοποίηση των παιδιών», δήλωσε ο
πρόεδρος του «Χαμόγελου του
Παιδιού», Κώστας Γιαννόπουλος
παρουσιάζοντας την πραγματικότητα στην Ελλάδα με αφορμή
την 19η Νοεμβρίου Παγκόσμια
Ημέρα ενάντια στην Κακοποίηση των Παιδιών.
Ενδεικτικό είναι πως η «Εθνική Τηλεφωνική Γραμμή για τα
Παιδιά SOS 1056», έλαβε συνο-

λικά 784 καταγγελίες σοβαρών
περιστατικών κακοποίησης παιδιών (629 το 2014).
Εκ των οποίων το 98% ανώνυμες και μόνο 2% επώνυμες.
Οι καταγγελίες αφορούσαν στο
σύνολό τους 1.545 παιδιά
(1.254 πέρυσι) εκ των οποίων:
728 (47%) αγόρια, 663 (43%)
κορίτσια, 154 (10%) παιδιά για
τα οποία δεν ήταν γνωστό το
φύλο.
Σε ποσοστό 40% τα παιδιά
ήταν από 0 έως 6 ετών. Σε ποσοστό 48% τα παιδιά υφίσταντο
σωματική κακοποίηση. Σε ποσοστό 92% θύτες είναι οι γονείς,
και οι δύο ή ένας από τους δύο.
Ο κ. Γιαννόπουλος, χαρακτήρισε ανησυχητικό το γεγονός

Απώλειες
15% για
τις τράπεζες

στις 7:00 μ.μ., στο Μαλιώτειο
Πολιτιστικό Κέντρο.

WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ

Ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της Ομοσπονδίας Νέας Αγγλίας Μιλ. Αθανασόπουλος, ευχαριστεί την
ολομέλεια. Διακρίνονται τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής Δ. Ματθαίος και Α. Βουλγαρόπουλος.
Ελένη Γλαροπούλου.
Ο απερχόμενος πρόεδρος κ.
Βασίλειος Καυκάς συνεχάρη το
νέο Διοικητικό Συμβούλιο και

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλες απώλειες, κατά
15,08% κατέγραψε ο δείκτης
των τραπεζών χθες στο Χρηματιστήριο της Αθήνας, υποχωρώντας και πάλι σε νέα ιστορικά χαμηλά (115,21 μονάδες).
Η μετοχή της Πειραιώς έχασε
27,59% (0,021 ευρώ), της Eurobank βρέθηκε στο -23,81%
(0,016 ευρώ), της Εθνικής απώλεσε 14,67% (0,32 ευρώ) και
της Alpha Bank έκλεισε στο 6,56% (0,057 ευρώ).
Μέσα σε ένα έτος η Εθνική
υποχωρεί 78,57%, η Alpha Bank
88,09%, η Πειραιώς 97,39% και
η Eurobank 91,80%. Σε σχέση
δε με το 2007, οπότε οι τράπεζες «μεσουρανούσαν» στο Χρηματιστήριο, οι απώλειες είναι τεράστιες.
Η Εθνική ξεπερνούσε τότε τα
45 ευρώ, η Eurobank τα 28 ευρώ, με την Πειραιώς από κοντά
και η Alpha Bank στα 20 ευρώ.
Ενδεικτικά, ένας επενδυτής
που αγόρασε 1.000 μετοχές της
Εθνικής το 2007 έστω στα 40
ευρώ πλήρωσε 40.000 ευρώ. Με
τιμή κλεισίματος χθες, 0,32 ευρώ, αν διατήρησε αυτό το χαρτοφυλάκιο των 1.000 μετοχών,

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Κοινωνία: Μέριμνα ανηλίκων
προσφύγων, μία δομή που αξίζει
να γνωρίσουμε. Σελίδα 6.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε παραίτηση και παράδοση της βουλευτικής του έδρας
υποχρεώθηκε ο πρώην κυβερνητικός εκπρόσωπος Γαβριήλ
Σακελλαρίδης από τον ίδιο τον
Πρωθυπουργό, ενώ ο βουλευτής
των ΑΝΕΛ, Νίκος Νικολόπουλος,
αρνείται να παραδώσει την έδρα
του, όπως του ζητήθηκε από τον
Πάνο Καμμένο.
Και οι δύο βουλευτές διαφώνησαν με ρυθμίσεις του νομοσχεδίου που αναμενόταν να ψηφιστεί χθες το βράδυ από την
Ολομέλεια της Βουλής και προκάλεσε έντονες συζητήσεις (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).
Ο προβληματισμός ήταν εμφανής στο κυβερνητικό επιτελείο, αν και έλεγαν ότι θα περάσει χωρίς απώλειες η δύσκολη
συμφωνία για τους πλειστηριασμούς της πρώτης κατοικίας.
Ωστόσο, η ανησυχία ήταν έκδηλη καθώς από την προχθεσινή
έκτακτη συνεδρίαση της Κ.Ο.
του ΣΥΡΙΖΑ που συγκλήθηκε για
το συγκεκριμένο θέμα, έλειπαν
πάνω από δέκα βουλευτές.
Το Μέγαρο Μαξίμου, θέλοντας να στείλει μήνυμα στους κυβερνητικούς βουλευτές να μην
διαφοροποιηθούν κατά την ψηφοφορία του νομοσχεδίου, δεν
έκρυψε το παρασκήνιο για το
θέμα του άλλοτε στενού συνεργάτη του κ. Τσίπρα που προηγήθηκε της παραίτησης Σακελλαρίδη. Ετσι, σύμφωνα με ανακοίνωση από το Γραφείο του Πρωθυπουργού, ο κ. Τσίπρας επικοινώνησε τηλεφωνικώς με τον κ.
Σακελλαρίδη και του ζήτησε να
παραιτηθεί από βουλευτής του
ΣΥΡΙΖΑ.
Οπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση, ο λόγος που ζητήθηκε η παραίτηση
ήταν το γεγονός ότι «τις τελευταίες ώρες υπήρχαν διαρροές
στον Τύπο ότι ο κ. Γ. Σακελλαρίδης προτίθεται να μην παραστεί στη σημερινή (Πέμπτη) ψηφοφορία».
Σύμφωνα με κυβερνητικές
πηγές, το τελευταίο διάστημα,
ο κ. Σακελλαρίδης δεν έκρυβε
τη δυσαρέσκειά του για πολλά

Πυρά Xούρικαν
κατά Κυπρίων

πως στην Ελλάδα δεν υπάρχει
εθνικό κέντρο καταγραφής του
φαινομένου της κακοποίησης
παιδιών, με αποτέλεσμα, τα νούμερα που αναφέρονται να είναι
πλασματικά, καθώς αφορούν μόνο όσα περιστατικά δηλώθηκαν.
Ο ίδιος ασχολείται με το χώρο εδώ και 20 χρόνια. Εζησε το
ανθρώπινο κόστος, όταν δεν γίνονταν κάποτε δεκτές από εισαγγελείς οι ανώνυμες καταγγελίες για κακοποίηση παιδιών.
Συναισθηματικά φορτισμένος, μίλησε για την απουσία του
κράτους, δομών, πόρων, θεσμικού πλαισίου. Το «βαθύ κράτος»,
επεσήμανε, θέτει και εμπόδια

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πυρά κατά των Κυπρίων βουλευτών εξαπολύει ο
Ιρλανδός διευθύνων σύμβουλος
της Τράπεζας Κύπρου Τζον Χούρικαν (John Hourican), κάνοντας λόγο για «κατεργαρίες» και
λαϊκιστική ρητορική που εμποδίζει την πληρωμή των μη εξυπηρετούμενων δανείων από
τους δανειολήπτες.
Σε συνέντευξή του στο «Associated Press», υποστηρίζει ότι
«τεχνάσματα των βουλευτών καθυστέρησαν την ψήφιση βασικών νόμων που είχαν στόχο να

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 9