Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Δευτέρα, 16 Νοεμβρίου 2015 / Monday, November 16, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33258 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Από την Ελλάδα πέρασε ο ένας τρομοκράτης
Στους 129 ανέρχονται οι νεκροί και στους 352, μέχρι στιγμής, οι τραυματίες στο Παρίσι
Ταυτοποιήθηκε
ως πρόσφυγας
μέσω της Λέρου

ΚΡΙΣΤΟΦ ΕΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Aστυνομικοί περιπολούν μπροστά από τον Καθεδρικό Ναό του Νοτρ Νταμ
(Παναγία τον Παρισίων) στο κέντρο της γαλλικής πρωτεύουσας, στον απόηχο,

των πολύνεκρων τρομοκρατικών επιθέσεων της Παρασκευής που συγκλόνισαν
όλο τον Πλανήτη και ξύπνησαν μνήμες της 11ης Σεπτεμβρίου.

Αλλάζουν τα
δεδομένα για
πρόσφυγες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AMΠΕ»). Νέα πρόκληση
για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης αποτελεί το
τρομοκρατικό χτύπημα στο Παρίσι. Σε επίπεδο δηλώσεων αξιωματούχοι της ΕΕ, του Βερολίνου,
καθώς και Ελληνες, επεσήμαναν
την ανάγκη το προσφυγικό να
μην συνδεθεί με την τρομοκρατία.
Στην πράξη ωστόσο, με τους
πρόσφυγες και μετανάστες που
φτάνουν κατά χιλιάδες στην Ευρώπη -κυρίως μέσω της Ελλάδας- έχοντας ήδη τονώσει «εθνικιστικά φρονήματα» σε κάποιες
ευρωπαϊκές χώρες και αντιδράσεις για το πρόγραμμα μετεγκατάστασης, η ένταση σχετικά
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 13 Νοεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 45-63
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 49-61
ΑΘΗΝΑ: 50-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΠΑΤΡΙΚ ΣΙΖΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Σκοτάδι στο Εmpire State Building της Νέας Υόρκης για
δεύτερο συνεχόμενο βράδυ το Σάββατο, ως ένδειξη πένθους.

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Αμέσως μετά
το φοβερό τρομοκρατικό χτύπημα στο Παρίσι η Αστυνομία της
Νέας Υόρκης τοποθέτησε μονάδες της Αντιτρομοκρατικής σε
πολυσύχναστες περιοχές της πόλης, όπως το Στάτεν Αϊλαντ Φέρι, για προληπτικούς λόγους
ασφαλείας.
Το φέρι αποτελεί έναν από
τους υψηλού κινδύνου χώρους
για τρομοκρατικό χτύπημα, καθώς συγκεντρώνει χιλιάδες κόσμου καθημερινά - χρησιμοποιείται κάθε χρόνο από 22 περίπου εκατομμύρια επιβάτες, ντόπιους και τουρίστες.
«Ο Εθνικός Κήρυκας» επισκέφθηκε το φέρι το Σάββατο και
η εικόνα στο χώρο αναμονής τό-

Μητροπολίτης Γαλλίας σε «Ε.Κ.» για το μακελειό
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Γαλλίας κ. Εμμανουήλ σε τηλεφωνική συνέντευξή του στον
«Ε.Κ.» περιγράφει την κατάσταση στο Παρίσι έπειτα από το
τρομοκρατικό πλήγμα το βράδυ
της Παρασκευής. Μέχρι στιγμής,
από όσο μπορεί να γνωρίζει, δεν
φαίνεται να υπάρχουν Ελληνες
Ορθόδοξοι ανάμεσα στα θύματα. Βρίσκεται σε διαρκή επικοινωνία με τις γαλλικές Αρχές και
ιδιαίτερα με το υπουργείο Εσωτερικών.
Ο Μητροπολίτης κ. Εμμα-

νουήλ είναι εκ των κορυφαίων
ιεραρχών της Ορθόδοξης Εκκλησίας και προεδρεύει διαθρησκειακών συνεδρίων εκ μέρους
του Οικουμενικού Πατριαρχείου
για την εξεύρεση τρόπων προσέγγισης και συνεργασίας των
μονοθεϊστικών θρησκειών Χριστιανισμού, Ιουδαϊσμού και
Μουσουλμανισμού.
Μιλώντας για το τρομοκρατικό πλήγμα είπε ότι «το κακό
δεν έγινε στην περιοχή που βρίσκεται η Μητρόπολη, ήταν σε
άλλα διαμερίσματα του Παρισιού, αλλά οπωσδήποτε αυτό το
χτύπημα δεν είναι μόνον στη
Γαλλία το οποίο δείχνει οπωσ-

δήποτε τη βαρβαρότητα την
οποία και καταδικάζουμε απερίφραστα, αλλά είναι κι ένα χτύπημα ουσιαστικά εναντίον της
δημοκρατίας, των θεσμών ενός
κράτους και κατ’ επέκταση προς
όλη την πολιτισμένη ανθρωπότητα». Πρόσθεσε πως «εκείνα τα
οποία ζήσαμε φέτος διότι είχαμε
και το χτύπημα στις αρχές Ιανουαρίου στην εφημερίδα ‘Σανγκεντό’, και τώρα ήταν επίσης πολύ καλά οργανωμένο αυτό το
χτύπημα που έγινε χτες και
οπωσδήποτε οργανωμένο από
χέρια ξένα και όπως ελέχθη όλο
αυτό ανήκει στον συνδυασμό
του λεγομένου Ισλαμικού Κρά-

τους που δεν είναι ούτε κράτος,
αλλά θα έλεγα ότι ούτε έχει σχέση με το Ισλάμ».
Στην ερώτηση αν υπάρχουν
θύματα Ελληνες Ορθόδοξοι ή
Ορθόδοξοι άλλων εθνικοτήτων,
είπε: «αυτή τη στιγμή τουλάχιστον που μιλούμε και με τις επικοινωνίες που είχα με την κυρία
πρέσβειρα της Ελλάδος εδώ,
τουλάχιστον δεν φαίνεται να
υπάρχουν Ελληνες ανάμεσα στα
θύματα μέχρι στιγμής. Επίσης,
με τους άλλους Επισκόπους με
τους οποίους επικοινώνησα δεν
φαίνεται να υπήρξαν θύματα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Δημήτριος
καταδικάζει
την επίθεση
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Δημήτριος καταδίκασε απερίφραστα τις τρομοκρατικές επιθέσεις στο Παρίσι
τις οποίες χαρακτήρισε «βάρβαρες». Ο Αρχιεπίσκοπος πληροφορήθηκε το τρομοκρατικό
πλήγμα ευρισκόμενος σε ποιμαντορική επίσκεψη στην πόλη
Ντάλας του Τέξας, από όπου δήλωσε και τα εξής:
«Σήμερα ολόκληρος ο πολιτισμένος κόσμος βρίσκεται και πάλι
σε κατάσταση αιφνιδιασμού,
αγανάκτησης και θλίψης. Εκ μέρους της Ιερής Επαρχιακής Συνόδου και ολόκληρης της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, εκφράζω την απερίφραστη καταδίκη γι’ αυτές τις τρομακτικές ενέργειες βίας και τρομοκρατίας.

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Του Μιχάλη Κακιά

τους ανθρώπους που σκοτώθηκαν στις επιθέσεις, ενώ «20 έως
30 σοροί παραμένουν χωρίς ταυτότητα», όπως ανακοίνωσε το
μεσημέρι της Κυριακής ο Γάλλος
πρωθυπουργός, Μανουέλ Βαλς.
Από την πλευρά του, ο εισαγγελέας Μολέν ανέφερε ότι
«επτά τρομοκράτες σκοτώθηκαν
κατά τη διάρκεια της εγκληματικής δράσης τους», διευκρινίζοντας ότι οι έξι από αυτούς πυροδότησαν τα εκρηκτικά με τα
οποία ήταν ζωσμένοι και ανατινάχθηκαν.
Οι «τρομοκράτες», που εισέβαλαν στον συναυλιακό χώρο
του Μπατακλάν αναφέρθηκαν
στη Συρία και το Ιράκ. «Σε αυτό
το στάδιο των ερευνών μπορούΣυνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

Δρακόντεια μέτρα
στο φέρι του Στάτεν Αϊλαντ

Επτά αιματηρές επιθέσεις
σε λιγότερο από μισή ώρα
ΠΑΡΙΣΙ. Αποφράδα ημέρα η Παρασκευή για τη Γαλλία, που θρηνεί 129 νεκρούς, ενώ στους 352
ανέρχονται οι τραυματίες με
τους περίπου εκατό από αυτούς
σε κρίσιμη κατάσταση. Ο απολογισμός των απωλειών «δυστυχώς είναι προσωρινός και εξελισσόμενος», ανέφερε ο εισαγγελέας Παρισιού, Φρανσουά
Μολέν, σε συνέντευξη Τύπου
που παραχώρησε.
Σύμφωνα με το υπουργείο
Εσωτερικών, το κέντρο του Παρισιού υπέστη πάνω από επτά
επιθέσεις, αργά το βράδυ της
Παρασκευής, και όλες μέσα σε
λιγότερο από μισή ώρα, 23 λεπτά για την ακρίβεια, με μια αλληλουχία ανά 5 λεπτά.
Στο μεταξύ, έως χθες είχαν
αναγνωρισθεί οι σοροί 103 από

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από τη Λέρο είχε περάσει ένας από τους τρομοκράτες,
σύμφωνα με ένα συριακό διαβατήριο που βρέθηκε έξω από
το «Stade de France», εκεί όπου
το βράδυ της Παρασκευής σημειώθηκε η πρώτη έκρηξη με
την οποία ξεκίνησαν οι επτά
διαδοχικές τρομοκρατικές επιθέσεις στο κέντρο του Παρισιού.
Σημειώνεται ότι στους 129
ανέρχονται οι νεκροί και στους
352 οι τραυματίες από τις επιθέσεις που σημειώθηκαν την
Παρασκευή το βράδυ στο Παρίσι, ενώ σκοτώθηκαν επτά τρομοκράτες. Ενας από αυτούς βρέθηκε με το συριακό διαβατήριο
που είχε ταυτοποιηθεί ως πρόσφυγας στη Λέρο και για τον
οποίο χθες το απόγευμα έδωσε
πληροφορίες ο υπουργός Μετανάστευσης, Γιάννης Μουζάλας.
Ηδη όμως από το Σάββατο ο
Υπουργός Δημόσιας Τάξης είχε
επιβεβαιώσει ότι «ο κάτοχος του
διαβατηρίου που έδειξαν οι γαλλικές Αρχές είχε πράγματι περάσει από τη Λέρο στις 3 Οκτωβρίου «όπου και ταυτοποιήθηκε
με βάση τους κανόνες της ΕΕ,
όπως αυτοί αποφασίστηκαν στη

σο στη στάση του Στάτεν Αϊλαντ
όσο και σε αυτή του Μανχάταν,
θύμιζε περισσότερο πολεμική
ατμόσφαιρα παρά έναν απλό
χώρο ακτοπλοϊκής μετάβασης.
Συγκεκριμένα, υπήρχαν δεκάδες αστυνομικοί, οπλισμένοι
σαν αστακοί, που περιπολούσαν
τους χώρους ενώ όλοι ανεξαιρέτως οι επιβάτες περνούσαν
μπροστά από 9 αστυνομικούς με
ειδικά εκπαιδευμένα σκυλιά ανίχνευσης εκρηκτικών.
Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε το γεγονός ότι σε διάστημα
μόλις μισής ώρας πάνω από 70
άτομα ήταν υπό κράτηση για
έλεγχο στοιχείων.
«Λόγω της αυξημένης ασφάλειας του χώρου όλοι οι επιβάτες
Συνέχεια στη σελίδα 4

Δηλώσεις
Αθηναίων και
βουλευτών
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Να μην νικήσει ο φόβος
λένε στον «Εθνικό Κήρυκα» πολίτες μαζί με βουλευτές του Ποταμιού και στελέχη της Δράσης
που βρέθηκαν μαζί με πολίτες
έξω από τη γαλλική πρεσβεία
στην Αθήνα για συμπαράσταση,
το βράδυ του Σαββάτου.
Αξίζει πάντως να σημειωθεί
ότι ούτε σε αυτό το απλό θέμα
δεν μπόρεσε να υπάρξει μια διακομματική συνεννόηση, καθώς
ο ΣΥΡΙΖΑ είχε καλέσει τον κόσμο του να συμπαρασταθεί στο
ίδιο σημείο δύο ώρες νωρίτερα.
Ο κόσμος πηγαινοερχόταν,
άναβε κεριά και άφηνε λουλούδια
στα
κάγκελα
της
πρεσβείας, η εξώπορτα της οποίας παρέμεινε ανοικτή για το κοινό μέχρι τις 11 μ.μ., χωρίς πάντως να επιτρέπεται η είσοδος.
Ο «Εθνικός Κήρυξ» συνομίλησε με αρκετούς πολίτες, οι περισσότεροι των οποίων απέφευγαν να μιλήσουν, ούτε καν προς
τις τηλεοράσεις. Ακόμη και δύο
Γάλλοι φοιτητές που βρίσκονται
στην Ελλάδα μέσω του προγράμΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ομογένεια: Το Παρίσι ανακίνησε μνήμες ομογενών που έχασαν
αγαπημένα πρόσωπα. Σελίδα 4.

Απονομή βραβείων του Συλλόγου Ελλήνων Δικηγόρων

ΗΠΑ: Συναντήσεις Ομπάμα με
Ερντογάν-Πούτιν στη σύνοδο της
G20 στην Τουρκία. Σελίδα 11.

Ο Σύλλογος Ελλήνων Δικηγόρων της Νέας Υόρκης γιόρτασε την 27η επέτειο της ιδρύσεώς του
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Στο στιγμιότυπο διακρίνονται οι τιμώμενοι Μάντλιν
Σίγκα και Νίκος Καράμπελας και στο κέντρο ο πρόεδρος Μιχάλης Χαρτοφίλης.

Κοινωνία: Eκστρατεία: Δράσε
σήμερα για τον «σιωπηλό δολοφόνο» διαβήτη. Σελίδα 13.

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�