News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τρίτη, 6 Οκτωβρίου 2015/ Tuesday, October 6, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33223 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Με φεστιβάλ
ξεκινά
το Ωνάσειο
Κέντρο

Δεν είχαν ιδέα
στον Αγ. Σπυρίδωνα
Δηλώνει ο πρόεδρος της κοινότητας
στον «Ε.Κ.» για το σκάνδαλο Πασσιά

Πανηγυρική
επαναλειτουργία

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Του Κωνσταντίνου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ομογένεια και
οι Φιλέλληνες που περιμένουν
ανυπόμονα στις 8 Οκτωβρίου
την επαναλειτουργία του Ωνάσειου Πολιτιστικού Κέντρου στη
Νέα Υόρκη, αν και έχουν απολαύσει εκδηλώσεις στα καλύτερα κέντρα της Νέας Υόρκης, θα
βιώσουν ένα μοναδικό γυρισμό.
Η Αμάλια Κοσμετάτου, η καινούργια Εκτελεστική Διευθύντρια του Κέντρου και το αφοσιωμένο προσωπικό της, μαζί με
τους αξιωματούχους του Ιδρύματος υπό την ηγεσία του προέδρου του Ιδρύματος Δρος Αντώνη Παπαδημητρίου, θα καλωσορίσουν την επιστροφή των φίλων στην εορταστική παράσταση της βραδιάς εγκαινίων και δεξίωση.
Επίσης, αποτελεί και τα εγκαίνια του ετήσιου Φεστιβάλ Τεχνών και Ιδεών, το Φεστιβάλ
Ωνάση Νέας Υόρκης.
Στη διάρκεια της θητείας του
πρέσβη Λουκά Τσίλα, του πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή, το
Κέντρο κατέστη αναπόσπαστο
κομμάτι του πολιτιστικού σκηνικού της ομογενειακής, καθώς
και της Κοινότητας της ευρύτερης Νέας Υόρκης.
Ετσι το Ωνάσειο Ιδρυμα
(ΗΠΑ) ξεκίνησε την ανακαίνιση
και επέκταση των εγκαταστάσεών του στον κλασσικό Ολυμπιακό Πύργο της Νέας Υόρκης.
Οι επισκέπτες θα δουν έναν
διευρυμένο χώρο υποδοχής που
συνδέεται μέσω μιας σκάλας με
τεχνητό καταρράκτη σε ένα χαμηλότερο αίθριο. Θα εισέλθουν
από τις πόρτες σε έναν εκθεσιακό χώρο υψηλής τεχνολογίας.
Η πρώτη παρουσίαση του
Κέντρου αποτελεί ένα φεστιβάλ
4ήμερης διάρκειας με ομιλίες,
παρουσιάσεις και παραστάσεις
με τίτλο «Νάρκισσος Τώρα: Ανάπλαση του Μύθου», «Τριπλή
Ηχώ», μια συνεργασία του χορογράφου Τζόνα Μπόκαερ (Jonah Bokaer) και του συνθέτη
Σταύρου Γασπαράτου.
Συνέχεια στη σελίδα 4

www.ekirikas.com

ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΝΖΓΚΑΕΡΤ/ΑΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

«Πολλή δουλειά» απομένει είναι το μήνυμα του Eurogroup
Την ελπίδα να έχουν εφαρμοστεί τα πρώτα προαπαιτούμενα μέχρι τα μέσα Οκτωβρίου και στη
συνέχεια να συμφωνηθούν τα υπόλοιπα κριτήρια εξέφρασε ο πρόεδρος του Eurogroup χθες
μετά το πέρας της συνεδρίασης, με τη συμμετοχή του Ευκλείδη Τσακαλώτου, που διακρίνεται
να μιλάει με τον επίτροπο Πιέρ Μοσκοβισί (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πλήρη άγνοιά
του δήλωσε σε συνέντευξη του
στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου του Αγίου
Σπυρίδωνα, κ. Στιβ Παπαδάτος,
για τα γενόμενα μπροστά στα
μάτια του, ανάμεσα στον ιερατικό της προϊστάμενο πρωτοπρεσβύτερο Γεώργιο Πασσιά και την
στενή του συνεργάτιδα και
«πνευματική του θυγατέρα», κ.
Εθελ Μπουζάλα.
Εμφανώς προβληματισμένος
ο κ. Παπαδάτος, είπε «ειλικρινά
δεν μπορούσα να το πιστέψω,
έμεινα άναυδος». Και συμπλήρωσε πως «δεν είχα ιδέα, κι ακόμα δεν μπορώ να μιλήσω γι’ αυτό το θέμα, δεν μπορούσα να το
πιστέψω».
Σε άλλο σημείο είπε πως
«έπεσα από τα σύννεφα, τι να
σας πω;», ενώ σε σχετική ερώτηση, αν η κ. Μπουζάλα θα κρατήσει το παιδί, είπε πως «δεν
έχω ιδέα».
Τονίζεται ότι στην αρχή ο κ.
Παπαδάτος ήταν επιφυλακτικός
για την συνέντευξη και στη συνέχεια πολύ φειδωλός στις απαντήσεις του, ενώ μερικές ερωτή-

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 5 Οκτωβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 54-71
ΑΥΡΙO: Αίθριος 57-71
ΑΘΗΝΑ: 57-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρά τα περί του αντιθέτου δημοσιεύματα, εντείνονται στη Νέα Δημοκρατία οι κινήσεις προάσπισης της ενότητας
από όλους τους διεκδικητές της
ηγεσίας. Είναι δε χαρακτηριστικό ότι με πρωτοβουλία του προσωρινού προέδρου Ευάγγελου
Μεϊμαράκη ορίστηκαν και οι
έτεροι δύο συνυποψήφιοί του,
Κυριάκος Μητσοτάκης και Αδωνις Γεωργιάδης να είναι οι κοινοβουλευτικοί εκπρόσωποι του
κόμματος, επί των προγραμματικών δηλώσεων της κυβέρνησης, που ξεκίνησαν χθες το βράδυ με την ομιλία του Αλέξη Τσίπρα.
Ως γνωστόν, ο Απόστολος

Τζιτζικώστας δεν είναι κοινοβουλευτικός ούτε και μπορεί να
γίνει πριν περάσει πενταετία.
Η περίοδος δεν είναι εύκολη
για τη ΝΔ, καθώς ως αξιωματική
αντιπολίτευση οφείλει να ανταπεξέλθει στο ρόλο της εντός της
Βουλής και παράλληλα να συνεχίσει τις εσωκομματικές διαδικασίες για εκλογή ηγεσίας. Γι’
αυτό γίνονται αυτές τις ημέρες
δηλώσεις ενίσχυσης της ενότητας του κόμματος σε μία προσπάθεια να αποτραπεί οποιαδήποτε εκδήλωση εσωστρέφειας.
Ετσι, ο πρόεδρος του κόμματος ανακοίνωσε ότι μετά τις προγραμματικές δηλώσεις θα πραγματοποιηθεί ευρύτερη σύσκεψη
του προεδρείου της Κοινοβουλευτικής Ομάδας, η οποία μέχρι
την εκλογή του νέου προέδρου
θα κινηθεί με την ίδια διαδικα-

σία, δομή και πρόσωπα, με την
προηγούμενη θητεία.
Είχε ήδη συγκαλέσει χθες το
πρωί σύσκεψη με τον γραμματέα της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της ΝΔ, Γιάννη Πλακιωτάκη
και με τους κοινοβουλευτικούς
εκπροσώπους του κόμματος,
Γιάννη Βρούτση, Αδωνι Γεωργιάδη και Κυριάκο Μητσοτάκη, στα
γραφεία του προέδρου της ΝΔ
στη Βουλή.
Οπως ανακοινώθηκε από τη
ΝΔ, αμέσως μετά την ανάγνωση
των προγραμματικών δηλώσεων
το βράδυ της Δευτέρας από τον
πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα,
αναμενόταν να συνεδριάσει το
προεδρείο της Κοινοβουλευτικής
Ομάδας μαζί με τους έξι συντονιστές του κόμματος της αξιωΣυνέχεια στη σελίδα 6

ακινήτου στο Μανχάταν
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής Στιβ
Βενέτης, το πρωί της Κυριακής
ξεκίνησε ανυποψίαστος για το
Μανχάταν, με σκοπό να εισπράξει τα ενοίκια από το κτίριο στη
διεύθυνση 38 της οδού Τζέφερσον, χωρίς ποτέ του να πιστεύει
πως θα έπεφτε θύμα ληστείας.
Στο αστυνομικό ανακοινωθέν
αναφέρεται ότι ο ομογενής
έφτασε στον αριθμό 38 της οδού
Τζέφερσον στις 7 π.μ. για τη συνηθισμένη είσπραξη του ενοικίου, πράγμα που κάνει την
πρώτη Κυριακή κάθε μήνα.
Γύρω στις 7:30 το πρωί άκουσε βήματα να κατεβαίνουν τις
σκάλες του κτιρίου. «Δεν έδωσα
κάποια προσοχή. Νόμιζα ότι
προσπαθούσαν να πληρώσουν

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ. Η υποψήφια για
το προεδρικό χρίσμα του Δημοκρατικού κόμματος, Χίλαρι Κλίντον, παρουσίασε χθες, κατά τη
διάρκεια προεκλογικής της επίσκεψης στο Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ, συγκεκριμένα μέτρα τα οποία θα λάβει για την
αντιμετώπιση της οπλοκατοχής
σε περίπτωση εκλογής της.
Η κ. Κλίντον τάχθηκε υπέρ
της λήψης νέων μέτρων για τον
έλεγχο της οπλοκατοχής έπειτα
από την τελευταία αιματηρή
επίθεση την περασμένη εβδομάδα σε πανεπιστήμιο του Ορεγκον, κατά την οποία σκοτώθηκαν εννέα άνθρωποι και τραυματίστηκαν επίσης εννέα.
Η πρώην επικεφαλής του
Στέιτ Ντιπάρτμεντ πρότεινε
ανατροπή της ισχύουσας νομοθεσίας, η οποία προστατεύει
τους κατασκευαστές όπλων,
τους διανομείς και τους πωλητές
τους από αγωγές, ακόμα και
στην περίπτωση μαζικών δολοφονιών σαν και αυτή που έλαβε
χώρα πριν από μερικές ημέρες
στο Ορεγκον.
Παράλληλα, η Χίλαρι Κλίντον
ανέφερε ότι υποστηρίζει τις προσπάθειες του Κογκρέσου για την
πλήρη αναστολή πώλησης
όπλων σε άτομα για τα οποία
δεν υπάρχουν πληροφορίες για
το ψυχιατρικό ιστορικό τους,
όπως είχε συμβεί με τον Ντίλαν
Ρουφ, που πριν από μερικούς
μήνες προκάλεσε μακελειό σε
εκκλησία στο Τσάρλεστον.
«Θα προσπαθήσω με κάθε
τρόπο που μπορώ να βγάλω τα
όπλα από τα χέρια ανθρώπων
που δεν θα έπρεπε να τα έχουν.
Είμαστε υποχρεωμένοι να αποτρέψουμε τέτοιου είδους εγκλήματα» επεσήμανε, εξάλλου, η
πρώην Πρώτη Κυρία των ΗνωΣυνέχεια στη σελίδα 10

το ενοίκιο ή κάτι τέτοιο», είπε.
«Κοίταζα στο μπλοκ αποδείξεων
των ενοικίων και αυτά τα δύο
άτομα με αιφνιδίασαν».
Οι οπλοφόροι, που φορούσαν μάσκες του σκι και μιλούσαν Κινέζικα, τον γρονθοκόπησαν στο πρόσωπο και τον απείλησαν βάζοντας το πιστόλι στη
ζώνη που είχε το πορτοφόλι με
τα χρήματα από τα μισά ενοίκια.
«Το σχεδίασαν. Το πρόγραμμά μας είναι εύκολη ρουτίνα»
είπε ο κ. Βενέτης, 41 ετών.
Ελπίζει η ασφάλεια να τον
αποζημιώσει για την απώλεια.
Η Αστυνομία εξετάζει το σκηΣυνέχεια στη σελίδα 4

Tο Νόμπελ
Ιατρικής σε
3 επιστήμονες

η Χίλαρι

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Η ΝΔ προασπίζεται την ενότητα Ληστεία ομογενή ιδιοκτήτη

Θρησκευτική Μέτρα για
κηδεία ζήτησε οπλοκατοχή
ο Γλέζος
παρουσίασε
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την προσωπική φροντίδα
του Αρχιεπισκόπου Αθηνών ζήτησε ο Μανώλης Γλέζος προκειμένου όταν πεθάνει, να ταφεί
σύμφωνα με τις παραδόσεις της
Ορθόδοξης Εκκλησίας, όπως
αποκάλυψε ο ίδιος ο κ. Ιερώνυμος.
Η αναφορά του Μακαριότατου καταγράφηκε σε βίντεο
στην Ναύπακτο την Κυριακή,
κατά τις εκδηλώσεις προς τιμήν
τού εκεί Μητροπολίτη κ. Ιερόθεου.
Απευθυνόμενος στους συγκεντρωμένους κληρικούς και πιστούς ο κ. Ιερώνυμος ανέφερε
σχετικά: «Θα σας πω κάτι -δεν
το ξέρουμε όλοι μας αυτό- εζήτησε να με δει ο κ. Γλέζος. Ε, είπα ‘γιατί όχι;’. Η Εκκλησία αγκαλιάζει τους πάντες... Ηρθε και
του αφιέρωσα ένα βιβλίο... και
του γράφω ‘σήμερα είσαστε η
Αποκάλυψις’. Τώρα, εγώ δεν κά-

σεις αρνήθηκε να τις απαντήσει.
Λόγω της φειδωλότητας των
απαντήσεων του κ. Παπαδάτου,
κατ’ εξαίρεση σήμερα η δομή
της συνέντευξης είναι σε μορφή
ερωτήσεων και απαντήσεων.
«Ε.Κ.»: Κύριε πρόεδρε, θα
σχολιάζατε τα γεγονότα με τον
π. Πασσιά και την Μπουζάλα;
Παπαδάτος: Είναι μία ατυχής κατάσταση και πρέπει να
προσευχόμαστε για τον ίδιο τον
π. Γεώργιο, για την οικογένειά
του, για την οικογένειά της και
για όλους που έχουν συμμετοχή».
«Ε.Κ.»: Εσείς πότε πληροφορηθήκατε τα συμβάντα;
Παπαδάτος: Ουδέν σχόλιο.
«Ε.Κ.»: Από ποιον τα πληροφορηθήκατε;
Παπαδάτος: Ουδέν σχόλιο.
«Ε.Κ.»: Πώς αντιδράσατε
όταν τα πληροφορηθήκατε;
Παπαδάτος: Ειλικρινά δεν
μπορούσα να το πιστέψω, έμεινα άναυδος. Δεν είχα ιδέα. Εξακολουθώ να μην μπορώ να μιλήσω γι’ αυτό το θέμα. Δεν μπορούσα να το πιστέψω.
«Ε.Κ.»: Το πιστεύετε τώρα;

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Πρεμιέρα Μπέτυς Μπαζιάνα στο Πανεπιστήμιο Δυτ. Μακεδονίας
Πρεμιέρα χθες για την σύντροφο του πρωθυπουργού Μπέτυ Μπαζιάνα στο Πανεπιστήμιο Δυτικής
Μακεδονίας, όπου θα διδάσκει στους φοιτητές του γ’ εξαμήνου στο τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών στην Πολυτεχνική Σχολή της Κοζάνης, Δίκτυα Υπολογιστών.

Νερό από Τουρκία αλλάζει τη γεωγραφία
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ως κίνηση προσάρτησης των κατεχομένων θεωρούν
στη Λευκωσία την κίνηση της
Αγκυρας να μεταφέρει νερό στα
κατεχόμενα μέσα από υποθαλάσσιους αγωγούς, αναφέρει σε
πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της η
εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος».
Παράλληλα, είναι σαφές πως
το λεγόμενο «έργο του αιώνα»,
όπως το έχουν χαρακτηρίσει
στην Τουρκία, εάν υλοποιηθεί
χωρίς προβλήματα θα δημιουργήσει νέα δεδομένα στο νησί αλλά και στην περιοχή.
Η τελετή στην οποία επισήμως θα παραδοθεί το νερό στην
κατεχόμενη Λευκωσία ορίστηκε
-όπως μεταδόθηκε από την Αγ-

κυρα- να γίνει στις 29 Οκτωβρίου, ημερομηνία που είναι εθνική
επέτειος στην Τουρκία (την 29η
Οκτωβρίου του 1923 ο Μουσταφά Κεμάλ ανακήρυξε επισήμως
τη Δημοκρατία της Τουρκίας). Η
παρουσία του Τούρκου προέδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,
προσδίδει τη σημασία που θέλει
να δώσει η Αγκυρα στο έργο αυτό, το οποίο ουσιαστικά «ενώνει» την Τουρκία με την κατεχόμενη Κύπρο.
Σημειώνεται πως εκτός των
άλλων, η τελετή θα γίνει μερικές
μόνο μέρες πριν τις εκλογές
στην Τουρκία, που χρονικά τοποθετούνται την 1η Νοεμβρίου.
Βεβαίως η Αγκυρα προσδίδει μεγαλύτερη σημασία στο έργο αυ-

τό από μια προεκλογική αξιοποίηση από τον Ερντογάν.
Προ ημερών το νερό από τη
Μερσίνη της Τουρκίας έφτασε με καθυστέρηση δυο χρόνωνστις ακτές της Κερύνειας με υποθαλάσσιο αγωγό σε βάθος 250
μέτρων. Από τότε το νερό ρέει
σε ποταμούς «για να φύγει η αλμύρα και να καθαρίσουν οι αγωγοί».
Πολλοί εκτιμούσαν αρχικά
ότι το μεγάλο αυτό εγχείρημα
δεν θα μπορούσε να επιτευχθεί
λόγω του μεγάλου βαθμού δυσκολίας στην υλοποίηση του έργου. Ωστόσο, το έργο φαίνεται
πως έχει, ουσιαστικά, ολοκληΣυνέχεια στη σελίδα 9

NEA YOΡΚΗ. Σε τρεις επιστήμονες απονέμεται φέτος το Νόμπελ Ιατρικής - Φυσιολογίας, οι
οποίοι ανακάλυψαν φάρμακα
που θεραπεύουν χιλιάδες ανθρώπινες ζωές που έχουν προσβληθεί από τροπικά νοσήματα.
Η πρώτη αφορά τις νεότερες
θεραπείες έναντι της λοίμωξης
που προκαλεί το παράσιτο των
εντέρων και απονέμεται στους
Γουίλιαμ Κάμπελ και Σατόσι
Ομούρα, οι οποίοι μοιράζονται
το μισό βραβείο και η δεύτερη
για την ανάπτυξη νέας θεραπείας για την ελονοσία στην Κινέζα
επιστήμονα Γιούγιου Του, η
οποία λαμβάνει το άλλο μισό
βραβείο.
Οι ασθένειες που προκαλούνται από τα παράσιτα του εντέρου μαστίζουν την ανθρωπότητα για χιλιετίες και πρόκειται
για μία σημαντική πρόκληση της
δημόσιας υγείας. Οι παρασιτικές
νόσοι πλήττουν κυρίως τους
φτωχότερους πληθυσμούς του
πλανήτη. Οι φετινοί νικητές των
Νόμπελ Γουίλιαμ Κάμπελ και
Σατόσι Ομούρα, ανακάλυψαν
ένα νέο φάρμακο, το «Avermectin», το οποίο έχει μειώσει δραστικά τη συχνότητα εκδήλωσης
της ογκοκέρκωσης και της λεμφικής φιλαρίασης, καθώς και
την εκδήλωση νέων παρασιτικών ασθενειών.
Η Γιούγιου Του ανακάλυψε
την «Αρτεμισινίνη», ένα φάρμαΣυνέχεια στη σελίδα 11

Πολιτική: Προγραμματικές
από Τσίπρα με ολίγο Προϋπολογισμό στη Βουλή. Σελίδα 6.
Κοινωνία: Νέα στήριξη από
Ιδρυμα Νιάρχος για «ΔΙΑΤΡΟΦΗ» στα σχολεία. Σελίδα 7.
Κύπρος: H Kύπρος στις αγορές
για άντληση 1,5 δισ. ευρώ, αποκαλύπτει η «FT». Σελίδα 9.