News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τρίτη, 11 Αυγούστου 2015/ Tuesday, August 11, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33176 GREEK-AMERICAN DAILY

Φίλος των
γυναικών
δηλώνει
ο Τραμπ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Αντιφατικές δηλώσεις για άμεση επίτευξη συμφωνίας
Φρένο στην
τρόικα βάζει
το Βερολίνο

Αρνείται να πει
συγγνώμη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τα καλύτερα
λόγια μίλησε για τις γυναίκες ο
Ντόναλντ Τραμπ σε μια προσπάθεια να διασκεδάσει τις εντυπώσεις που δημιουργήθηκαν από
τα σχόλια που έκανε στην πρώτη τηλεμαχία των υποψήφιων
για το προεδρικό χρίσμα των Ρεπουμπλικανών. Και ενώ τα λόγια
του ήταν θερμά, σε καμία περίπτωση δεν ζήτησε ευθέως συγγνώμη για τις δηλώσεις του.
«Οι γυναίκες κάνουν καταπληκτική δουλειά. Στις επιχειρήσεις μου αμείβονται με πολύ
καλά χρήματα. Βγάζουν χρήματα για μένα, βγάζουν χρήματα
για τις ίδιες, έχουν μοναδικά
προσόντα σε πολλές περιπτώσεις» δήλωσε ο πολυεκατομμυριούχος επιχειρηματίας σε εκπομπή του ABC.
Ο ίδιος, πάντως, απέφυγε να
ζητήσει συγγνώμη για τους χαρακτηρισμούς που χρησιμοποίησε σε εκπομπή του CNN, την
περασμένη Παρασκευή, περιγράφοντας τη συμπεριφορά της
δημοσιογράφου Μέγκιν Κέλι
του «Fox News», η οποία τον
«στρίμωξε» με τις ερωτήσεις που
του έκανε στην τηλεμαχία.
Ο κ. Τραμπ την χαρακτήρισε
«μη επαγγελματία», ενώ συμπλήρωσε: «μπορούσες να δεις
ότι έβγαινε αίμα από τα μάτια
της. Εβγαινε αίμα από οποιοδήποτε άλλο σημείο της», υπονοώντας ότι η δημοσιογράφος είχε
επιθετική συμπεριφορά εναντίον του επειδή... είχε περίοδο.
Τα σχόλια αυτά προκάλεσαν
θύελλα αντιδράσεων, ενώ ακόμα και οργάνωση που πρόσκειται στο Ρεπουμπλικανικό κόμμα
Συνέχεια στη σελίδα 9

Σχέδιο Χίλαρι
για φοίτηση
χωρίς δάνεια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τους Αμερικανούς να έχουν επωμιστεί 1,2 τρισεκατομμύρια δολάρια σε χρέη
φοιτητικών δανείων, με περίπου
τα 8 εκατομμύρια από αυτά να
μην αποπληρώνονται, η Χίλαρι
Κλίντον επρόκειτο να παρουσιάσει χθες το σχέδιό της έτσι ώστε
οι φοιτητές να πληρώνουν τα δίδακτρά τους στα δημόσια Κολλέγια χωρίς να καταφεύγουν σε
δάνεια.
Το σχέδιο της Χίλαρι Κλίντον
δεν πηγαίνει τόσο μακριά όσο
των εσωκομματικών της αντιπάλων που υπόσχονται συνολική
κατάργηση των διδάκτρων. Αντίθετα, η πρώην υπουργός των
Εξωτερικών προβλέπει μέσω του
σχεδίου της ότι οι οικογένειες
των φοιτητών θα συμβάλουν
στις σπουδές των παιδιών, πράγμα που πρακτικά σημαίνει ότι οι
γονείς θα μπορούν να λαμβάνουν φοιτητικά δάνεια για να
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ομογένεια: Η ιστορία των
Χιωτών Αμερικής στο Εθνικό
Μουσείο Σικάγου. Σελίδα 5.
Οικονομία: «Aχίλλειος πτέρνα» της Ελλάδας οι τράπεζες
γράφει ο Ντίξον. Σελίδα 6.
Κύπρος: Παύθηκε γυναικολόγος στην Πάφο μετά το θάνατο
νεογνού. Σελίδα 13.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 10 Αυγούστου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 73-80
ΑΥΡΙO: Αίθριος 72-83
ΑΘΗΝΑ: 79-94
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΧΑΛΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Σε διαθεσιμότητα αστυνομικός που επιτέθηκε σε πρόσφυγα
Aστυνομικός προσπαθεί να συγκρατήσει μετανάστες και πρόσφυγες πίσω από τον πρόχειρο φράχτη που έχει στηθεί ώστε
να περιμένουν στη σειρά για τις διαδικασίες καταγραφής τους

Ξανά έκρυθμη η κατάσταση στο Φέργκιουσον
ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ.
ΜΙΣΟΥΡΙ.
Ενας νεαρός άνδρας πυροβολήθηκε από αστυνομικούς και νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση, κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων που έγιναν στο Φέργκιουσον της πολιτείας του Μισούρι, για την επέτειο ενός
έτους από τον θάνατο ενός άοπλου 18χρονου μαύρου από
λευκό αστυνομικό.
Σύμφωνα με τον αρχηγό της
Αστυνομίας της περιοχής, κατά
τη διάρκεια των διαδηλώσεων
υπήρξαν τουλάχιστον άλλοι δύο
πυροβολισμοί και οι αστυνομικοί χρησιμοποίησαν καπνογόνα.
Οι διαδηλώσεις πάντως άρχισαν ειρηνικά και τίποτα δεν
έδειχνε ότι θα είχαν αυτή την
κατάληξη. Εχοντας στην κεφαλή
της πορείας τον πατέρα τού
Μάικλ Μπράουν και φωνάζοντας συνθήματα όπως «Χέρια ψηλά, μην πυροβολείτε», «Είμαστε
εδώ για τον Μάικ» και «Παρακαλούμε, σταματήστε να μας
σκοτώνετε», εκατοντάδες άν-

θρωποι διαμαρτυρήθηκαν για
αρκετή ώρα χωρίς να καταγραφούν προβλήματα.
Η πορεία στην «ουρά» της
οποίας έπαιζε μουσική μια παιδική μπάντα, έγινε υπό την επιτήρηση μεγάλης αλλά διακριτικής αστυνομικής δύναμης και
αφού διέσχισε τις κεντρικές
οδούς του Φέργκιουσον, κατέληξε μπροστά στο λύκειο Νόρμαντι, όπου πέρυσι είχε αποφοιτήσει λίγο πριν από τη δολοφονία του ο Αφροαμερικανός.
«Για πολλούς ανθρώπους η
δολοφονία του Μπράουν ήταν
ένα μεγάλο σοκ» σχολίασε στην
εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς»
μια από τις διαδηλώτριες, η Καρλάτα Μπούσεϊ. «Ωστόσο για την
αφροαμερικανική κοινότητα δεν
ήταν, γιατί τέτοια φαινόμενα είναι σχεδόν καθημερινά».
Το σκηνικό της βραδιάς άλλαξε άρδην όταν οι αστυνομικοί
σε πλήρη εξάρτυση βρέθηκαν
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Αστυνομικοί στέκονται δίπλα από έναν ύποπτο σε χώρο στάθμευσης του Φέργκιουσον στο Μισούρι, λίγο μετά την ανταλλαγή πυροβολισμών μεταξύ Αστυνομίας και διαδηλωτών.

Η Σίγκα άνοιξε μέτωπο κατά της διαφθοράς
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ανακριτές της
κομητείας Νάσο έχουν εκπονήσει έναν περίτεχνο χάρτη με όλα
τα έργα που έχουν ανατεθεί
στην κομητεία Νάσο, με τα ονόματα των εργολάβων, των πολιτικών και τις διασυνδέσεις που
επηρεάζουν τον τρόπο με τον
οποίο διατίθενται εκατοντάδες
εκατομμύρια δολαρίων κάθε
χρόνο.
Ο χάρτης αυτός, όπως αναφέρει σε άρθρο της η εφημερίδα
«Wall Street Journal», έχει τοποθετηθεί στο γραφείο της προσωρινής Εισαγγελέως της κομητείας Νάσο, της ομογενούς
Μάντλιν Σίγκα, και μάλιστα

αναφέρει ότι το γραφείο της μοιάζει με «αρχηγείο πολέμου».
Ο χάρτης είναι μέρος των
ερευνών που έχει ξεκινήσει τον
Απρίλιο η ομογενής εισαγγελέας
μετά τις έρευνες των ομοσπονδιακών αρχών εις βάρος του
ομογενή πολιτειακού γερουσιαστή Ντιν Σκέλου και των συμβάσεων ανάθεσης δημοσίων έργων ύψους δώδεκα εκατομμυρίων δολαρίων προς όφελος του
γιου του Ανταμ.
Η αρθρογράφος της «Wall
Street Journal» Ρεμπέκα Ντέιβις
‘Ο Μπράιαν αναφέρει ότι τον
Μάιο ο κ. Σκέλος και ο γιος του
είχαν κατηγορηθεί για δωροδο-

κία, για συνωμοσία και εκβιασμό
και ότι και οι δύο έχουν αρνηθεί
τις κατηγορίες και δήλωσαν
αθώοι.
Τον Ιούλιο η κ. Σίγκα έδωσε
στη δημοσιότητα το πόρισμα
των ερευνών το οποίο περιγράφει τις ανεπάρκειες του συστήματος και τις πορωμένες διαδικασίες ανάθεσης των έργων της
κομητείας, οι οποίες σε δεδομένες χρονικές στιγμές διέπονται
περισσότερο από τις πολιτικές
διασυνδέσεις, παρά από τα συμφέροντα των φορολογουμένων.
Η κ. Σίγκα επεσήμανε ότι «η
έρευνα αυτή δεν υπόκειται στον
παραδοσιακό ρόλο των εισαγγε-

λέων, αλλά δεν υπήρχε άλλος
που να νοιαζόταν γι’ αυτό». Παράλληλα, τόνισε ότι «οι έρευνες
συνεχίζονται», αφήνοντας ανοικτό το ενδεχόμενο νέων ποινικών διώξεων.
Σημείωσε εξάλλου, ότι η προσωρινή εισαγγελέας είναι υποψήφια του Δημοκρατικού Κόμματος για το ίδιο αξίωμα και ότι
οι προσπάθειές της είναι μία από
τις πολλαπλές προσπάθειες που
έχουν αναληφθεί για την αντιμετώπιση των προβλημάτων του
συστήματος που πολλοί το θεωρούν διαβλητό, αναποτελεσμαΣυνέχεια στη σελίδα 5

Πυρ κατά του αμερικανικού προξενείου στην Κων/πολη
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Δύο
γυναίκες άνοιξαν χθες πυρ εναντίον του αμερικανικού προξενείου στην Κωνσταντινούπολη και
τουλάχιστον οκτώ άνθρωποι
σκοτώθηκαν σε ένα κύμα χωριστών επιθέσεων εναντίον τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας,
εβδομάδες αφότου η Αγκυρα
άρχισε κατασταλτικές επιχειρήσεις εναντίον του Ισλαμικού
Κράτους, των Κούρδων και μαχητών της άκρας αριστεράς.
Η Τουρκία, χώρα μέλος του
ΝΑΤΟ, βρίσκεται σε κατάσταση
αυξημένου συναγερμού από τον
περασμένο μήνα που άρχισε τον
«συγχρονισμένο πόλεμό» της
εναντίον της τρομοκρατίας, που
περιλαμβάνει αεροπορικές επιδρομές εναντίον μαχητών του
Ισλαμικού Κράτους στη Συρία
και των ανταρτών του Εργατικού
Κόμματος του Κουρδιστάν στο
βόρειο Ιράκ. Συνέλαβε επίσης
εκατοντάδες υπόπτους μέσα
στην επικράτειά της.
Αστυνομικοί οπλισμένοι με
αυτόματα όπλα απέκλεισαν δρόμους γύρω από το αμερικανικό
προξενείο στη συνοικία Σαριγέρ,
στο ευρωπαϊκό τμήμα της Κων-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

στο αστυνομικό τμήμα της Κω. H κατάσταση ωστόσο ξέφυγε,
με συνάδελφό του να χαστουκίζει έναν από τους πρόσφυγες,
όπως φαίνεται σε βίντεο του «AP» (πληροφορίες στη σελίδα 7).

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συμφωνία διάσωσης
της Ελλάδας ύψους 86 δισ. ευρώ
είναι κοντά, εν μέσω ενδείξεων
για αυξανόμενη απομόνωση της
Γερμανίας, λόγω της σκληρής
στάσης της, επεσήμανε χθες η
«Financial Times», ενώ στην
Αθήνα πραγματοποιούνταν εκ
νέου μαραθώνιες διαβουλεύσεις.
Ωστόσο, η πίεση από το Βερολίνο συνεχίστηκε για εφαρμογή μεταρρυθμίσεων πριν από
την εκταμίευση οικονομικής
βοήθειας.
Ειδικότερα, την ώρα που η
διαπραγμάτευση με τους εκπροσώπους των θεσμών διακόπηκε
-για να συνεδριάσει και πάλι το
Κυβερνητικό Συμβούλιο Οικονομικής Πολιτικής (ΚΥΣΟΙΠ) για
τις διαφωνίες που παραμένουν
στο «τραπέζι»- ο εκπρόσωπος
της Καγκελαρίας, Στέφεν Ζάιμπερτ, δήλωνε ότι το Βερολίνο
θεωρεί πιο σημαντικό η διαπραγμάτευση να είναι «εξαντλητική».
«Μία γρήγορη ολοκλήρωση
των διαβουλεύσεων είναι ευκταία, αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι πρόκειται για ένα πρόγραμμα τριών ετών... με έναν
σημαντικό κατάλογο μεταρρυθμίσεων και άλλων μέτρων... που
οφείλει να είναι μια σταθερή και
μακροπρόθεσμη βάση για να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί», είπε ο κ. Ζάιμπερτ.
«Κατά συνέπεια, (...) η πληρότητα προηγείται της ταχύτητας» πρόσθεσε.
Αλλά και ο εκπρόσωπος του
Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, Γιουργκ
Βάισγκερμπερ, είπε πως η συμφωνία μπορεί και να καθυστερήσει καθώς το Βερολίνο που όπως είπε- δεν συμμετέχει στις
διαπραγματεύσεις, δεν έχει λάβει κανένα κείμενο συμφωνίας.
Μόλις το λάβει, διευκρίνισε,
θα πρέπει να το εξετάσει λεπτομερώς, πριν τεθεί προς ψήφιση
στο γερμανικό Κοινοβούλιο.
«Είναι εύλογο -αυτό είναι πεποίθησή μας- να καθορίσουμε
το μέγεθος της πρώτης δόσης με
βάση την έκταση της εφαρμογής
των μεταρρυθμίσεων», υπογράμμισε ο κ. Βάισγκερμπερ.
«Αυτό σημαίνει ότι η οικονομική βοήθεια θα εξαρτάται από
αυστηρές προϋποθέσεις», πρόΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ζητά γιόγκα
μέσα στη
φυλακή
NEA YOΡΚΗ. Ο διαταραγμένος
ψυχικά νεαρός άνδρας ο οποίος
πριν από λίγο καιρό σκότωσε
τον πλούσιο πατέρα του (επικεφαλής hedge fund) ρώτησε να
μάθει αν στις φυλακές του Ράικερς Αϊλαντ γίνονται μαθήματα
γιόγκα. Αυτό ανέφερε σε χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα
«Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους» επικαλούμενη πηγές των φυλακών
τις οποίες πάντως δεν κατονομάζει.
«Μας ρωτάει συνεχώς για το
αν γίνονται μαθήματα γιόγκα»
είναι χαρακτηριστικά τα λόγια
ενός υπαλλήλου των φυλακών,
ο οποίος αναφέρθηκε στον Τόμας Τζίλμπερ τζούνιορ.
Ο απόφοιτος του Πρίνστον
κατηγορείται για τη δολοφονία
του πατέρα του, του Τόμας
Τζίλμπερτ του πρεσβύτερου,
επειδή ο τελευταίος αποφάσισε
να του μειώσει το εβδομαδιαίο
χαρτζηλίκι των 600 δολαρίων.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Το βίντεο από τη
γιορτή του «Ε.Κ.»

ΑΚΙΝ ΣΕΛΙΚΤΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εντατικές ήταν οι έρευνες κοντά στο αστυνομικό τμήμα στην Κωνσταντινούπουλη, όπου εξερράγη παγιδευμένο αυτοκίνητο προκαλώντας τραυματισμούς και υλικές ζημιές.

Την λαμπρή γιορτή της Ομογένειας για τα 100 χρόνια
από την ίδρυση του «Εθνικού Κήρυκα» έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν οι ομογενείς τόσο μέσα από την ιστοσελίδα της
εφημερίδας (www.ekirikas.
com) όσο και μέσα από τον
λογαριασμό της σε Κοινωνικό Μέσο Δικτύωσης.
Στο facebook (Eθνικός Κήρυξ / The National Herald)
στις πρώτες ώρες πέρασε τις
2.000 προβολές.