News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 24 Ιουλίου 2015 / Friday, July 24, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33161 GREEK-AMERICAN DAILY

Παγιώθηκε το ρήγμα
στην κυβέρνηση

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Στενάζει η αγορά από έλλειψη ρευστού
Η υπολειτουργία
τραπεζών
προκαλεί μεγάλα
προβλήματα

Ψηφίστηκε και η 2η δέσμη μέτρων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπερψηφίστηκε τα ξημερώματα της Πέμπτης στη Βουλή
και το δεύτερο πακέτο των προαπαιτούμενων μέτρων και πάλι
με τις ψήφους της αντιπολίτευσης. Ταυτόχρονα, όμως, παγιώθηκε το ρήγμα που δημιουργήθηκε στο κυβερνών κόμμα μετά
τη συμφωνία με τους εταίρους,
παρά το γεγονός ότι οι απώλειες

Θ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Αλέξης Τσίπρας με ανάταση
χεριού ψηφίζει «Ναι». Πίσω του
ο υπ. Εσωτερικών Ν. Βούτσης.

για την κυβερνητική πλειοψηφία μειώθηκαν κατά τρεις.
Ειδικότερα, η δεύτερη δέσμη
των προαπαιτούμενων εγκρίθηκε με 230 ψήφους. «Οχι» ψήφισαν 63 βουλευτές, εκ των οποίων οι 31 του ΣΥΡΙΖΑ, από τον
οποίο και πέντε δήλωσαν «παρών». Υπέρ τάχθηκαν ΣΥΡΙΖΑ,
ΝΔ, Ποτάμι, ΑΝΕΛ και ΠΑΣΟΚ.
Καταψήφισαν ΧΑ και ΚΚΕ.
Το δεύτερο νομοσχέδιο είχε
δύο άρθρα και το αποτέλεσμα
της ψηφοφορίας ανά άρθρο έχει
ως εξής:
Για το άρθρο ένα: 225 «Ναι»,
63 «Οχι», 10 «παρών».
Για το άρθρο δύο: 231 «Ναι»,
60 «Οχι», 7 «παρών».
Ειδικότερα, από τον ΣΥΡΙΖΑ
καταψήφισαν το νομοσχέδιο 31
βουλευτές, ενώ πέντε βουλευτές
δήλωσαν «παρών». Εκπληξη
αποτέλεσε η ψήφος του πρώην
υπουργού Οικονομικών, Γιάνη
Βαρουφάκη που ψήφισε «Nαι»,
ενώ στο προηγούμενο νομοσχέδιο είχε ψηφίσει «Oχι». Επίσης,
οι κ. Δ. Μπαξαβανάκης και Ν.
Μιχαλάκης ψήφισαν «Nαι» ενώ
στην προηγούμενη ψηφοφορία
είχαν δηλώσει «παρών».
Οι 36 διαρροές του ΣΥΡΙΖΑ
δείχνουν το σαφές ρήγμα στο
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΝΙΚΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εργαζόμενοι με συμβάσεις στο υπουργείο Πολιτισμού, απλήρωτοι για έξι μήνες, διαμαρτυρήθηκαν χθες στον πεζόδρομο του αρχαιολογικού χώρου της Ακρόπολης, ενημερώνοντας
τους τουρίστες για το πρόβλημά τους. Πρόκειται για τη μία πλευρά μόνο του νομίσματος,
καθώς η αγορά στενάζει, κυρίως εξαιτίας της υπολειτουργίας των τραπεζών.

Επιμένουν στον διάλογο Φωτιές σε Εύβοια, Ρόδο και Ηλεία
τα στελέχη ΣΥΡΙΖΑ ΝΥ
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ανακίνηση του
διαλόγου στους ομογενειακούς
κόλπους για τα θέματα που αφορούν την Ομογένεια, τις οργανωτικές της δομές και την απελευθέρωση των αστείρευτων δυνάμεων της νέας γενιάς και της
ελληνοαμερικανικής κοινότητας
στο σύνολό της βρίσκονται στις
άμεσες προτεραιότητες της ηγεσίας της Τοπικής Οργάνωσης του
ΣΥΡΙΖΑ Νέας Υόρκης.
Η εν λόγω οργάνωση, όπως
έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», έχει αναδιοργανωθεί και
τα τελευταία τρία τουλάχιστον
χρόνια έχει εντείνει την πολιτική της δράση και έχει διοργα-

Ευνοϊκές
ρυθμίσεις για
μετανάστες
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Υπό τα νέα προγράμματα για τη μετανάστευση
που προωθεί η κυβέρνηση Ομπάμα σε όλη τη χώρα, η συντριπτική πλειοψηφία των παράτυπων μεταναστών -ώς 87%- δεν
θα βρεθούν στο επίκεντρο επιχειρήσεων απέλασης, ενώ θα
έχουν «ένα βαθμό προστασίας»
για να παραμένουν στις ΗΠΑ.
Το παραπάνω έγραψε η
«New York Times» επικαλούμενη αναφορά από το Ινστιτούτο
Πολιτικής Μετανάστευσης, μη
κυβερνητική ερευνητική ομάδα,
με έδρα στην Ουάσιγκτον.
Το Ινστιτούτο επεσήμανε πως
περίπου το 13% από τους εκτιμούμενους σε 11 εκατ. μετανάστες χωρίς επίσημα έγγραφα,
1,4 εκατ. άνθρωποι, έχουν ποινικό μητρώο ή πρόσφατα πέρασαν τα σύνορα παράνομα. Ετσι
καθίστανται προτεραιότητα για
απέλαση, υπό της κατευθυντήριες γραμμές που ανακοινώθηΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 23 Ιουλίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 73-86
ΑΥΡΙO: Αίθριος 72-85
ΑΘΗΝΑ: 73-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255

νώσει συλλαλητήρια υπέρ της
κυβέρνησης του κ. Αλέξη Τσίπρα
στο Μανχάταν και στην Αστόρια.
Τέσσερα μέλη και στελέχη
του ΣΥΡΙΖΑ Νέας Υόρκης και
συγκεκριμένα η κ. Αννα Παππά,
ο κ. Ντίνος Αυλωνίτης, ο κ. Γιώργος Ανδριώτης και ο Δρ Νίκος
Αλεξίου παραχώρησαν συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» και
εξέφρασαν τις απόψεις τους για
τρία βασικά ερωτήματα. Το πρώτο, για την στάση του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, για το
δημοψήφισμα και για το νέο
μνημόνιο, το δεύτερο για το
ρήγμα που έχει προκύψει μετά
Συνέχεια στη σελίδα 4

σαν 17 οχήματα με 34 πυροσβέστες και 19 άτομα πεζοπόρο
τμήμα.
Ανεξέλεγκτη ήταν και η πυρκαγιά στον Απόλλωνα Ρόδου σε
δύσβατο σημείο με «πουρνάρια
και πεύκα».
Αντίθετα, σε ύφεση ήταν οι
πυρκαγιές στους Φούρνους Αργολίδας και στη Σαμοθράκη,
όπου όλη νύχτα έδιναν μάχη πυροσβέστες, στρατός και εθελοντές.
Αναλυτικότερα, πυρκαγιά εκδηλώθηκε στις 11 το πρωί, στην
περιοχή Μαγούλα Αττικής. Οι
πυροσβέστες, ευτυχώς, κατάφεραν να τη θέσουν γρήγορα υπό
έλεγχο πριν φτάσει τα πρώτα
σπίτια.
Η πυρκαγιά όμως σε δασική
περιοχή του νησιού της Ρόδου
μαινόταν ανεξέλεγκτη. Η πυρ-

καγιά εκδηλώθηκε στην Κεντρική Ρόδο, μεταξύ των χωριών Λάερμα και Απόλλωνα και για την
αντιμετώπισή της έχουν σπεύσει
στην περιοχή ισχυρές πυροσβεστικές δυνάμεις και εθελοντές.
Μάλιστα, το απόγευμα, ο δήμαρχος Ρόδου Φώτης Χατζηδιάκος, απεύθυνε έκκληση σε
όσους
πολίτες
διαθέτουν
μπουλντόζες και μεγάλα τρακτέρ, να σπεύσουν και να συνδράμουν τις δυνάμεις που βρίσκονται επί τόπου, ώστε να
ανοίξουν αντιπυρικές ζώνες για
να ανακόψουν την πυρκαγιά.
Η φωτιά αργά το απόγευμα
είχε ξεφύγει από το χωριό Λάερμα και κατευθύνεται στην
αγροτική περιοχή του χωριού
των Απολλώνων.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Κηδεύθηκε
ο Αρχ/της
Καράμπης
Tου ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Κηδεύθηκε χθες
από τον ιερό Ναό του Αγίου Ανδρέα στο Σικάγο ο Αρχιμανδρίτης Γραβριήλ Καράμπης, ο οποίος σύμφωνα με ανακοινωθέν
που εξέδωσε η Μητρόπολη Αγίου Φραγκίσκου απεβίωσε στην
οικία του στο Σικάγο το πρωί
της περασμένης Κυριακής 19
Ιουλίου.
Ο αείμνηστος Γαβριήλ Καράμπης, του οποίου το κοσμικό
όνομα ήταν Δημήτρης Καράμπης, γεννήθηκε και μεγάλωσε
στο Σικάγο του Ιλινόις και ήταν
μοναχογιός των αειμνήστων Θωμά και της Σοφίας Καράμπη. Οι
γονείς του τον ανέθρεψαν διδάσκοντας του σεβασμό και αγάπη
στην Ορθόδοξη Πίστη και κοντά
στην Εκκλησία, ενώ σε εφηβική
ακόμα ηλικία μπήκε υπό την καθοδήγηση του αειμνήστου Επισκόπου Ροδοστόλου Τιμοθέου,
στον οποίον είχε ανατεθεί από
τον Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβο η ποιμαντική επιστασία της Εκκλησιαστικής Περιφέρειας Σικάγου.
Στο ανακοινωθέν της Μητρόπολης Αγίου Φραγκίσκου αναγράφεται ότι από μικρής ηλικίας
ο αείμνηστος επιθυμούσε να γίνει ιερεύς πραγματοποιώντας
αυτό του το όνειρο με την εισδοχή του στη Θεολογική Σχολή
του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης
από την οποία απεφοίτησε το
έτος 1975. Στη συνέχεια μετέβη
στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου
Θεσσαλονίκης,
όπως άλλωστε συνηθιζόταν εκείνη την εποχή, και από την οποία
έλαβε το πτυχίο της Θεολογίας
και καλυτέρευσε τη γνώση της
ελληνικής γλώσσας.
Στο ανακοινωθέν της Μητρόπολης Αγίου Φραγκίσκου ανα-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πυρκαγιές σε μεγάλες
εκτάσεις ξέσπασαν και χθες και
συγκεκριμένα η Πυροσβεστική
και οι εθελοντές έδιναν πολύωρες μάχες με τις φλόγες σε Εύβοια, Ρόδο και Ανδρίτσαινα, ενώ
πυρκαγιά στη Μαγούλα Αττικής
τέθηκε σε έλεγχο πριν απειλήσει κατοικημένη περιοχή.
Το πρώτο μεγάλο μέτωπο ξέσπασε το μεσημέρι χθες στην
Ατταλη Ψαχνών της Εύβοιας, σε
δάσος πεύκων, όπου έδιναν μάχη με τις φλόγες 42 πυροσβέστες σε 16 οχήματα, 12 άτομα
πεζοπόρο τμήμα και 2 αεροσκάφη.
Αντίστοιχη πυρκαγιά σημειώθηκε στο Δραγόγιο της Ανδρίτσαινας με την Πυροσβεστική
να κάνει λόγο για «καλύτερη εικόνα». Στην περιοχή επιχειρού-

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΓΕΝ

Επιχείρηση ΓΕΝ για διάσωση πιλότων ελικοπτέρου διάσωσης
Το Γενικό Επιτελείο Ναυτικού το πρωί της Πέμπτης, μετά από σχετικό αίτημα του Ενιαίου Κέντρου
Συντονισμού Ερευνας και Διάσωσης, ελικόπτερο του Πολεμικού Ναυτικού περισυνέλεξε δύο άτομα
που επέβαιναν σε ελικόπτερο πολιτικού τύπου, το οποίο εκτέλεσε αναγκαστική προσθαλάσσωση
και αναποδογύρισε στην περιοχή Πόρτο Ράφτη (Αυλάκι) Αττικής. Οι διασωθέντες μεταφέρθηκαν
σώοι στον Διεθνή Αερολιμένα «Ελ. Βενιζέλος», όπου παρελήφθησαν από ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κατάσταση στην ελληνική αγορά είναι τέτοια που δεν
είχε παρατηρηθεί ούτε κατά τη
χειρότερη περίοδο της κρίσης,
το 2012. Κι αυτό εξαιτίας των
τραπεζών που μπορεί να άνοιξαν, αλλά υπολειτουργούν καθώς συνεχίζονται οι έλεγχοι κεφαλαίων.
Ως αποτέλεσμα, οι επιχειρήσεις έχουν ξεμείνει από μετρητά, χιλιάδες εργαζόμενοι είναι
απλήρωτοι, η ακρίβεια άρχισε
να γίνεται αισθητή, λόγω του
αυξημένου ΦΠΑ και στα λιμάνια
έχουν εγκλωβιστεί 10.000 κοντέινερ, φέρνοντας σε απελπισία
τους εισαγωγής. Πρόβλημα τεράστιο και με το εμπόριο νωπών
φρούτων, αφού είναι ασύμφορο
για τα φορτηγά που τα εξάγουν
στην Ευρώπη να γυρίζουν άδεια
στην Ελλάδα, ακριβώς λόγω των
προβλημάτων στις τράπεζες.
Για τους ίδιους ακριβώς λόγους μία σειρά φορέων δεν μπορούν να λειτουργήσουν. Το Αττικό Ζωολογικό Πάρκο, το καλύτερο των Βαλκανίων, δεν μπορεί να προμηθευτεί τροφή για
τα εκατοντάδες ζώα του, και το
«Χαμόγελο του Παιδιού» με μηδενική ρευστότητα, μηδενικά
έσοδα, βρίσκεται σε οικονομική
ασφυξία, ενώ παράλληλα τα αιτήματα για βοήθεια που λαμβάνουμε αυξάνονται ραγδαία!
Το μέγεθος τής με μαθηματική ακρίβεια αυξανόμενης κρίσης, αποκαλύπτει και η έρευνα
της «Καθημερινής» που δείχνει
ότι στην επταετία έκλεισαν
229.000 μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις στην Ελλάδα.
Ειδικότερα, η αύξηση των
συντελεστών του ΦΠΑ συμπαρέσυρε και τις τιμές προς τα πάνω αφού για μία ακόμη φορά οι
επιτήδειοι επέλεξαν να στρογγυλοποιήσουν τις τιμές σε βάρος
των καταναλωτών. Το αλαλούμ
με το ανάλατο σουβλάκι που είΣυνέχεια στη σελίδα 7

«Συγκρούσεις»
για τη διάσωση
της Ελλάδας
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Για πολλούς Ελληνες το χρέος της χώρας τους
αναδείχθηκε σε καρπό του κακού. Εφερε τις πολιτικές λιτότητας, οι οποίες επιβλήθηκαν από
το εξωτερικό, προκάλεσαν
ασφυξία στην οικονομία, ενώ
καταπάτησαν την κυριαρχία της
Ελλάδας.
Για το ΔΝΤ το ελληνικό χρέος των 310 δισ. ευρώ αποτελεί
κάτι περισσότερο από ένα μαθηματικό πρόβλημα. Μετά από
χρόνια λιτότητας, πλέον υποστηρίζει πως δεν υπάρχει τρόπος να πληρωθούν οι υποχρεώσεις χωρίς σημαντική συγχώρεσή τους.
Η Γερμανία, αντιμετωπίζει
όμως το χρέος ως ιερή και απαραβίαστη υπόσχεση που πρέπει
να εκπληρωθεί, καθώς αποτελεί
θέμα νόμου και αρχής.
Τα παραπάνω επεσήμανε η
«New York Times» σε εκτενές
άρθρο της για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν στην Ελλάδα, αναδεικνύοντας τις «συγκρούσεις» των διαφορετικών
απόψεων για το χρέος και τη
διάσωση.
Ανέφερε πως: Ενώ έχει ξεκινήσει η καταγραφή των λεπτοΣυνέχεια στη σελίδα 8

Πειραματικά φάρμακα κατά Αλτσχάιμερ Στον όμιλο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated
Press»). Η αμερικανική φαρμακευτική «Eli Lilly & Co.» ανακοίνωσε πως η πειραματική της
αγωγή μπορεί να καθυστερήσει
το Αλτσχάιμερ αν οι ασθενείς το
λαμβάνουν αρκετά νωρίς.
Επρόκειτο για την τελευταία
ανακοίνωση σχετικά με φάρμακο σε τελικό στάδιο δοκιμής για
τη νόσο, μετά από ένα «απογοητευτικό κυνήγι» καλύτερης θεραπείας, επεσήμανε το «ΑΡ».
Τα νέα ευρήματα δεν αποδεικνύουν πως το «solanezumab»
(σολανεζουμάβη) της «Lilly»
πραγματικά «δουλεύει». Η ανακοίνωση έγινε δεκτή με συγκρατημένη αισιοδοξία ή και με επιφύλαξη ή αμφιβολία εκ μέρους

άλλων επιστημόνων και αναλυτών.
Μια νέα κλινική δοκιμή του
φαρμάκου αναμένεται τον
Οκτώβριο του 2016, προκειμένου να προσφέρει πιο οριστικά
συμπεράσματα.
Προς το παρόν, τα φάρμακα
απλώς αμβλύνουν τα συμπτώματα της νόσου, καθώς δεν έχει
βρεθεί τρόπος να αντιμετωπισθεί ο θάνατος των εγκεφαλικών κυττάρων λόγω του Αλτσχάιμερ.
Ισως όμως το εν λόγω φάρμακο, το οποίο μπλοκάρει τον
σχηματισμό της πρωτεϊνης βήτα
αμυλοειδούς, που ευθύνεται για
τις καταστροφικές «πλάκες»
στον εγκέφαλο, ανοίξει το δρό-

«Nikkei Inc»
η «FT»

μο για μια σημαντική θεραπευτική εξέλιξη.
Ωστόσο, αν όντως βρεθεί ένα
φάρμακο που επιβραδύνει βιολογικά την άνοια και το Αλτσχάιμερ, οι ηλικιωμένοι θα συνεχίσουν μεν να χειροτερεύουν,
αλλά πιο αργά.
Η σολανεζουμάβη ανήκει σε
μια πολλά υποσχόμενη κατηγορία φαρμάκων, που ενισχύουν
τα αντισώματα του οργανισμού
κατά της νόσου.
Αν του χρόνου επιβεβαιωθεί
ότι το φάρμακο πράγματι «δουλεύει», η «Lilly» θα δημιουργήσει ετήσιες πωλήσεις περίπου 10
δισεκατομμυρίων δολαρίων.

ΛΟΝΔΙΝΟ. Ο βρετανικός εκδοτικός οίκος «Pearson PLC» ανακοίνωσε πως πουλάει την «FT
Group», που περιλαμβάνει και
την εμβληματική οικονομική
εφημερίδα «Financial Times»
στον ιαπωνικό όμιλο «Nikkei
Inc» για 844 εκατ. λίρες ή 1,32
δισ. δολάρια.
Υπήρξαν πληροφορίες νωρίτερα χθες πως έπειτα από 60
χρόνια, ο «Pearson» αποφάσισε
να πουλήσει την «Financial Ti-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11