News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 17 Ιουλίου 2015 / Friday, July 17, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33155 GREEK-AMERICAN DAILY

Με σχίσμα
ο ΣΥΡΙΖΑ
μετά την
ψήφιση

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ανοίγουν οι τράπεζες την άλλη εβδομάδα
Ανασχηματισμός
και στο βάθος
εκλογές
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

229 υπέρ του
πολυνομοσχεδίου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μεγάλες απώλειες
από τον ΣΥΡΙΖΑ πέρασε με ευρεία πλειοψηφία το πολυνομοσχέδιο με τα προαπαιτούμενα
που ζήτησαν οι δανειστές και
έφερε τον τίτλο: «Επείγουσες
ρυθμίσεις για τη διαπραγμάτευση και τη σύναψη συμφωνίας με
τον ΕΜΣ».
Συνολικά ψήφισαν 299 βουλευτές, που αποτελούν τον μεγαλύτερο αριθμό βουλευτών που
ψήφισαν μνημόνιο. Οι 229 ψήφοι προήλθαν από τον ΣΥΡΙΖΑ,
τους ΑΝΕΛ, τη ΝΔ, το Ποτάμι
και το ΠΑΣΟΚ . «Οχι» ψήφισαν
64 βουλευτές, από την Χρυσή
Αυγή και το ΚΚΕ και από αυτούς
οι 32 προέρχονταν από τον ΣΥΡΙΖΑ. Επίσης, 6 κυβερνητικοί
βουλευτές ψήφισαν «παρών»,
ενώ απουσίασε αδικαιολόγητα η
βουλευτής Καβάλας, Αλεξάνδρα
Τσανάκη, από τον ΣΥΡΙΖΑ.
Ανάμεσα στα ηχηρά ονόματα
του ΣΥΡΙΖΑ που ψήφισαν «Οχι»
ήταν: Ζωή Κωνσταντοπούλου,
Γιάνης Βαρουφάκης, Παναγιώτης Λαφαζάνης, Κώστας Ησυχος,
Νάντια Βαλαβάνη, Δημήτρης
Στρατούλης, κ.λπ.
Κι ενώ στη Βουλή συζητούσαν, έξω στην Πλατεία Συντάγματος σημειώνονταν σοβαρά
επεισόδια διαδηλωτών με την
Αστυνομία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).
Προηγουμένως, στην τοποθέτησή του ο Πρωθυπουργός
εξέφρασε την διπλή δέσμευση
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ομογένεια: Δωρεές Συλλόγου
Πατμίων στο Κέντρο Υγείας Πάτμου και σε ορφανά. Σελίδα 5.
Πολιτική: Ανησυχία από καθαριστές και αρτοποιούς για τα μέτρα. Σελίδα 8.
Διεθνή: Μεγάλα γυμνάσια του
ΝΑΤΟ στη Μεσόγειο για την αντιμετώπιση του ISIS. Σελίδα 11.

ΕΜΙΛΙΟ ΜΟΡΕΝΑΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συνταξιούχοι περίμεναν και χθες νωρίς το πρωί για το χαρτάκι
αύξοντα αριθμού, βάσει του οποίου θα εξυπηρετούνταν εντός

των υποκαταστημάτων τραπεζών για να πάρουν τα 120 ευρώ
που δικαιούνται την εβδομάδα από τη σύνταξή τους.

Ομογενείς εισαγωγείς δεν φαίνεται να ανησυχούν
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεν φαίνεται να
αντιμετωπίζουν, προς το παρόν
τουλάχιστον, ιδιαίτερα προβλήματα οι ομογενείς εισαγωγείς
και επιχειρηματίες ελληνικών ειδών εμπορίου και τροφίμων από
την Ελλάδα λόγω της οικονομικής κρίσης και των κλειστών
τραπεζών.
Είναι οι άνθρωποι εκείνοι οι
οποίοι ξεκίνησαν δειλά-δειλά
στην αρχή να διαθέτουν και
προαγάγουν τα ελληνικά προϊόντα στην Ομογένεια και στα
καταστήματά της και βαθμηδόν
τα έχουν εισάγει και μάλιστα δυναμικά στην Αμερικανική Αγορά
ανά τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο «Ε.Κ.» μίλησε με όσους
μπόρεσε να βρει και καταγράφουμε παρακάτω τις γνώμες
τους και σχολιασμούς τους.
Ο κ. Νίκος Στεργίου από το
«Megas Geeros» είπε πως «καλό
θα ήταν να μιλήσετε με την ελληνική εταιρεία γιατί εμείς εδώ
δεν έχομε αντιμετωπίσει κάποιο
πρόβλημα» και συμπλήρωσε ότι
«καταλαβαίνω ότι υπάρχει αυτή
η δυσκολία, όπως όλος ο κόσμος
έχει να κάνει με το τραπεζικό
σύστημα». Πρόσθεσε πως «για
εμάς εδώ είναι τελείως διαφορετικά τα πράγματα γι’ αυτό σας
λέγω να μιλήσετε με την ελληνική εταιρεία».
Ο κ. Βλάσης Αναστασίου από
την εταιρεία «Λουμίδης» απαν-

τώντας στην ερώτηση αν έχει
πρόβλημα με τις συναλλαγές με
την Ελλάδα λόγω των κλειστών
τραπεζών, είπε πως «βεβαίως και
έχουμε πρόβλημα διότι οι προμηθευτές μας στην Ελλάδα δεν
ξέρουν κι αυτοί τι θα κάνουν και
μας λένε να περιμένουμε για να
τους πληρώσουμε». Οταν τον
ρωτήσαμε δηλαδή θέλετε να
τους πληρώσετε και δεν μπορείτε, είπε «φυσικά, αυτό δημιουργεί ένα πρόβλημα σε όλους μας.
Μπορεί κάποιος να πει ωραία
που χρωστάς, αλλά δεν είναι
έτσι γιατί κι αυτοί πρέπει να κάνουν τη δουλειά τους. Δεν μπορούν να αγοράσουν πρώτες ύλες
από άλλους προμηθευτές κι αυτό δημιουργεί μία αλληλουχία».

Στην ερώτηση αν υπάρχει
επάρκεια αγαθών, υποστήριξε
πως «αγαθά υπάρχουν, αλλά δημιουργούνται άλλα προβλήματα,
όπως λόγου χάρη μία εταιρεία
που παράγει ελιές και έχει χρεοκοπήσει ο άνθρωπος ο οποίος
κατασκευάζει τα πλαστικά βαρελάκια. Υπάρχουν δύο τέτοιες
εταιρείες, οπότε κλείνει η μία
και η δεύτερη δεν έχει χρήματα
να αγοράσει πρώτες ύλες για να
μοιράσει την παραγωγή».
Ο κ. Αναστασίου τόνισε πως
«εμείς φέρνουμε κάθε εβδομάδα
κοντέινερς και δεν είχαμε κανένα πρόβλημα και ίσως και να
μην έχομε. Πάντως, όλοι είμαΣυνέχεια στη σελίδα 4

O ρόλος ΗΠΑ για διάσωση και χρέος

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Eκλεισε οριστικά το «FAO Schwarz»
Ενα από τα πιο γνωστά καταστήματα παιχνιδιών στον Κόσμο,
το «FAO Schwarz» στην 5η Λεωφόρο της Νέας Υόρκης, έκλεισε
τις πόρτες του για πάντα (πληροφορίες στη σελίδα 9).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την αισιοδοξία
της ότι οι Ευρωπαίοι πιστωτές
της Ελλάδας κινούνται πιο κοντά
προς την ιδέα αναδιάρθρωσης
του κρατικού χρέους της χώρας,
εξέφρασε η επικεφαλής του
ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ.
«Τρέφω κάποια ελπίδα, καθώς τις τελευταίες ώρες αντιλαμβάνομαι πως εντείνονται οι φωνές που απηχούν την αρχή της
αναδιάρθρωσης του χρέους»,
δήλωσε στο «CNN» και διευκρίνισε:
«Αυτό που έχουμε πει σε
όλους είναι πως δεν έχει σημασία ο τρόπος που θα γίνει... αλλά πρέπει να βρεθεί ένας τρόπος
που να ελαφρύνει την Ελλάδα
από το βάρος του χρέους και να

το επαναφέρει σε βιώσιμο μονοπάτι».
Εκτίμησε δε πως η πιο πιθανή επιλογή είναι η επιμήκυνση
του χρέους και όχι τόσο το κούρεμα στην ονομαστική του αξία,
κυρίως για πολιτικούς λόγους.
Στο μεταξύ, συνομιλίες για
την Ελλάδα είχαν χθες στο Βερολίνο ο υπουργός Οικονομικών
των ΗΠΑ Τζακ Λιου και ο Γερμανός ομόλογός του, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.
Είχε προηγηθεί την Τετάρτη
η συνάντηση του κ. Λιου, με τον
επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο
Ντράγκι, στη Φρανκφούρτη, ενώ
ήταν προγραμματισμένο να μεταβεί και στο Παρίσι για να έχει
επαφές και με τον Γάλλο υπουρ-

γό Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν.
Ο κ. Ντράγκι και ο κ. Σαπέν,
τάχθηκαν υπέρ μίας ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους επίσης.
Το θέμα αναδιάρθρωσης του
χρέους, δεν έλειψε ποτέ από την
ατζέντα των ΗΠΑ, είτε σε επίπεδο αρθρογραφίας Αμερικανών
οικονομολόγων, είτε σε θεσμικό
επίπεδο, με το ΔΝΤ να το εγείρει ιδιαίτερα έντονα το τελευταίο διάστημα.
Επί τούτου, ο Λάρι Ελιοτ, οικονομικός συντάκτης του «Guardian», επεσήμανε πως το ΔΝΤ
εμφανίζεται ως το μόνο που
προσέχει την Ελλάδα για να έχει
Συνέχεια στη σελίδα 7

Για μοναδική ευκαιρία
λύσης μίλησε ο Γιούνκερ
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το Κυπριακό ήταν το

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 16 Ιουλίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-82
ΑΥΡΙO: Βροχερός 73-84
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 84-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255

κορυφαίο θέμα στην ατζέντα
των επαφών που είχε την Πέμπτη στην Κύπρο ο πρόεδρος της
Κομισιόν Ζαν Κλοντ Γιούνκερ.
Ο Ευρωπαίος αξιωματούχος
που πραγματοποιεί διήμερη επίσκεψη στο νησί, έγινε δεκτός
από τον πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη, πέρασε στα κατεχόμενα
και είχε ιδιαίτερη συνάντηση με
τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, παρακάθησε σε
γεύμα με τους ηγέτες των δύο
κοινοτήτων στο Σπίτι της Συνεργασίας στη «νεκρή ζώνη», ενώ
είχε επίσης ενημερωτικής φύσεως συνάντηση με τον ειδικό
απεσταλμένο του ΓΓ του ΟΗΕ
για την Κύπρο Εσπεν Μπαρθ
Αϊντα.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέφρασε την επιθυμία να εμπλακεί
ενεργότερα στις διαδικασίες
εξεύρεσης λύσης στο Κυπριακό
και με απόφαση του Ζαν-Κλοντ
Γιούνκερ προχωρά σε αναβάθμιση του εκπροσώπου του προέδρου της για το Κυπριακό Πίτερ Βαν Νούφελ, σε θέση ειδικού απεσταλμένου του προ-

ΓΕΝΙκEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος της ΕΕ, Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, ο οποίος πραγματοποιεί διήμερη επίσκεψη στην Κύπρο, έχοντας ψηλά στην ατζέντα των επαφών του το Κυπριακό, ανταλλάσσει χειραψία με τον
πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, με τους οποίους
παρακάθησε σε γεύμα στο Σπίτι της Συνεργασίας στη «νεκρή ζώνη» στη Λευκωσία.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανοίγουν οι τράπεζες τη
Δευτέρα μετά την απόφαση της
Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
να αυξήσει έστω και οριακά τον
ΕLA. Είχε προηγηθεί χθες το
πρωί η έγκριση του Eurogroup
για την τριετή στήριξη του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ESM) προς την Ελλάδα. Μπροστά σε αυτές τις θετικές εξελίξεις που ακολούθησαν
το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας
στην Ολομέλεια της Βουλής (περισσότερες πληροφορίες σε παραπλήσια θέματα), ο Πρωθυπουργός αποφασίζει χωρίς βιασύνη τον ανασχηματισμό.
Σύμφωνα με όλες τις πληροφορίες, θα είναι ένας ευρύς ανασχηματισμός που αναμένεται να
ανακοινωθεί σήμερα, καθώς
χθες το βράδυ κυβερνητική πηγή δήλωσε ότι δεν αναμενόταν
για χθες η ανακοίνωση του ανασχηματισμού. Την ίδια ώρα, ο
Υπουργός Εσωτερικών δήλωνε
ότι βλέπει εκλογές τον Σεπτέμβριο ή τον Οκτώβριο.
Μπορεί η αιτιολογία του Νίκου Βούτση να είναι περισσότεΣυνέχεια στη σελίδα 8

«Ανάσα»
ρευστότητας
από την ΕΚΤ
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ. Η ΕΚΤ έδειξε
έτοιμη να στηρίξει τη νέα συμφωνία διάσωσης της Ελλάδας,
παρέχοντας εκ νέου «ανάσα»
ρευστότητας μέσω του ELA, ενώ
παράλληλα ο επικεφαλής της,
Μάριο Ντράγκι, τάχθηκε υπέρ
της αναδιάρθρωσης του χρέους.
Ο κ. Ντράγκι, δέχθηκε πληθώρα ερωτήσεων για το ελληνικό ζήτημα και εμφατικά υπερασπίστηκε το ρόλο του στην κρίση, απορρίπτοντας κριτικές εντός ΕΚΤ και από Ελλάδα.
Ειδικότερα, λίγες ώρες μετά
την έγκριση των προαπαιτούμενων από τη Βουλή στην Ελλάδα
για τη νέα διάσωση, δήλωσε πως
«τα πράγματα έχουν αλλάξει»
και ανακοίνωσε την αύξηση του
ορίου του ELA, 900 εκατ. ευρώ,
στα 90 δισ. ευρώ.
Σύμφωνα με τον ίδιο, οι μεγαλύτερες εκροές από τις ελληνικές τράπεζες ήταν τον Ιούνιο,
με τον ELA να αντισταθμίζει το
ποσό.
Χαρακτήρισε αδικαιολόγητες
τις κατηγορίες ότι προκλήθηκε
«bank run» λόγω της στάσης της
Συνέχεια στη σελίδα 7

Καταδίκη
ομογενούς
για απάτη
ΜΑΪΑΜΙ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Η Σταυρούλα Φιλίππου-Μέντεζ, 68
ετών, εργολάβος οικοδομών από
την περιοχή του Μαϊάμι της
Φλόριδας, καταδικάστηκε σε φυλάκιση 135 μηνών για απάτη.
Επίσης, ο Λάζαρο Μέντεζ 42
ετών, επίσης εργολάβος οικοδομών, καταδικάστηκε σε 108 μήνες φυλάκισης και η Μαρί Μέντεζ, 49 ετών, σε 57 μήνες κατηγορούμενοι για συμμετοχή σε
απάτη μέσω υποθηκών δανείων
ύψους $27,8 εκατομμυρίων δολαρίων, σύμφωνα με επίσημα
στοιχεία και ανακοινωθέν της
Εισαγγελίας.
Επίσης, η δικαστής Πατρίσια
Σιτζ επέβαλε σε κάθε καταδικασθέντα το πρόστιμο των
$35.252.331 καθώς επίσης και
το ποσό των $21.240.064. Τον
Νοέμβριο του 2014 όλοι και οι
τρεις καταδικασθέντες παραπέμφθηκαν για απάτη μεταφοράς
χρημάτων, τραπεζική απάτη και
συνωμοσία. Επίσης, άλλοι έντεκα συνωμότες καταδικάστηκαν
λίγο νωρίτερα για απάτη για
συμμετοχή τους στο ίδιο κόλπο
απάτης.
Η ελληνικής καταγωγής
Σταυρούλα Φιλίππου-Μέντεζ, ο
Λάζαρο Μέντεζ και η Μαρί Μέντεζ όριζαν και διηύθυναν διάφορα συγκροτήματα διαμεριΣυνέχεια στη σελίδα 4