h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Πέμπτη, 16 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 16, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33154 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δραματική έκκληση Τσίπρα στον ΣΥΡΙΖΑ για ενότητα
«Δεν δραπετεύω
από τις ευθύνες»,
είπε ο Τσίπρας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας αναλαμβάνει πλήρως
τις ευθύνες του και δεν προτίθεται να δραπετεύσει από αυτές,
ανέφερε το βράδυ της Τρίτης σε
εκτενή συνέντευξη που έδωσε
στην κρατική τηλεόραση της
ΕΡΤ.
«Αναλαμβάνω πλήρως τις ευθύνες μου και για λάθη και παραλείψεις και για την υπογραφή
σε ένα κείμενο που δεν πιστεύω.
Δεν προτίθεμαι να δραπετεύσω
από τις ευθύνες μου και θα προσπαθήσω να υλοποιήσω το πολιτικό μου σχέδιο σε βάθος τετραετίας. Αυτό που προέχει είναι να διασφαλίσω ότι η χώρα
και τα λαϊκά στρώματα δεν θα
διακινδυνεύσουν μια τεράστια
οικονομική καταστροφή» δήλωσε, μεταξύ άλλων.
Χαρακτήρισε ως κακή, αλλά
αναπόφευκτη, τη συμφωνία,
που όμως είναι με μια προοπτική να ξεφύγουμε από την κρίση.
Τόνισε ότι προσπάθησε να
διεκδικήσει όσα περισσότερα
μπορούσε με όση δύναμη ψυχής
είχε και επισήμανε ότι η συμφωνία αυτή δεν εμπεριέχει το
απόλυτο αδιέξοδο που είχε
μπροστά του στο τελεσίγραφο
που του είχε δοθεί από τους
εταίρους. Αναφερόμενος στα θετικά της συμφωνίας, είπε ότι είναι τα 82 δισ., η κάλυψη όλων
των μεσοπρόθεσμων δανειοδοτικών αναγκών της χώρας για
την επόμενη τριετία, η σαφής
δέσμευση ότι θα υπάρξει αναδιάρθρωση του χρέους και τα 35
δισ. για τις επενδύσεις.
Αυτά, που σημαίνουν και εξασφάλιση των καταθέσεων των
πολιτών, είναι ένας συνδυασμός

«...αλλιώς δεν
μπορώ να είμαι
Πρωθυπουργός»
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Πάνω: Mε χειροκροτήματα έγινε δεκτός στη συνεδρίαση των
βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, που
δεν έδειξε καμία διάθεση να συγκρουστεί με όσους διαφωνούν
και ψήφισαν «Οχι» αργότερα στη Βουλή. Μάλιστα, έτεινε το

χέρι στην πρόεδρο της Βουλής Ζωή Κωνσταντοπούλου, την
οποία και φίλησε. Κάτω: Συλλαλητήρια και απεργία ταλαιπώρησαν χθες τους Αθηναίους, που προκάλεσαν το ΚΚΕ, η ΑΔΕΔΥ
και αριστερίστικες οργανώσεις.

Συνέχεια στη σελίδα 6
ΕΜΙΛΙΟ ΜΟΡΕΝΑΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

News

100 a b 100
h

Ομογένεια: Απεβίωσε ο Γιάννης Βασίλαρος, πρόεδρος ιστορικού καφεκοπτείου. Σελίδα 4.
Ομογένεια: Δεν υπάρχει πρόβλημα για τα ταξίδια στην Ελλάδα. Σελίδα 5.
Πολιτική: Σάλος από αποκάλυψη του «Plan B» της Αριστερής Πλατφόρμας. Σελίδα 6.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μία δραματική του
έκκληση χθες προς τους βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, ο Αλέξης Τσίπρας ζήτησε την στήριξη όλων,
διαφορετικά δεν θα μπορεί να
είναι Πρωθυπουργός.
Λίγες ώρες μετά τη συνέντευξή του στην κρατική τηλεόραση,
όπου είπε ότι «δεν πρόκειται να
δραπετεύσει από τις ευθύνες
του», ο Πρωθυπουργός χρησιμοποίησε το τελευταίο του χαρτί
να συνενώσει τον ήδη διχασμένο ΣΥΡΙΖΑ, προκειμένου να περιορίσει τις αρνητικές ψήφους
στην Ολομέλεια της Βουλής που
κλήθηκε χθες το βράδυ να εγκρίνει τα προαπαιτούμενα της
συμφωνίας με τους εταίρους.
«Εγώ είμαι Πρωθυπουργός
επειδή έχω Κοινοβουλευτική
Ομάδα στην οποία στηρίζομαι
και βασίζομαι. Αν δεν έχω τη
στήριξη από αυτή την ΚΟ, τότε
δυσκολεύομαι να είμαι Πρωθυπουργός και την επόμενη ημέρα», φέρεται να είπε χθες το
απόγευμα ο κ. Τσίπρας στους
βουλευτές, κλείνοντας μία θυελλώδη συνεδρίαση της Κ.Ο.
Οπως είπε ολοκληρώνοντας
τη συνεδρίαση, ένα πράγμα που
πρέπει να συζητήσουμε είναι
εάν αυτό το δίλημμα που τέθηκε
στην ελληνική κυβέρνηση για
συμφωνία ή Grexit ήταν πλαστό
ή πραγματικό. Ο κ. Τσίπρας κάλεσε, εάν πιστεύει κάποιος ότι
ο πρωθυπουργός παραπλανήθηκε από κάποιο πλαστό δίλημμα,
από κάποια μπλόφα των δανειστών, να βγει να το πει και πως
εάν κάποιος πιστεύει όμως ότι
ήταν πραγματική αυτή η απειλή,
τότε θα πρέπει να αναλογιστεί
και τις συνέπειες της μη συμφωνίας.
Οσον αφορά στο ζήτημα των
εναλλακτικών, ο κ. Τσίπρας είπε
ότι η μόνη εναλλακτική που
ακούστηκε ήταν η αποδοχή του
σχεδίου Σόιμπλε (σ.σ.: για συμφωνημένη έξοδο), όπως το διατύπωσε ο σύντροφος Λαπαβίτσας. Ο Πρωθυπουργός είπε ότι
το σχέδιο Σόιμπλε όμως είχε και
ένα άλλο σκέλος, που ήταν η
πτώση της κυβέρνησης. Κανένα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ντάιμον και Το Κογκρέσο «ζυγίζει» τη συμφωνία με το Ιράν «Μήνυμα»
Γέλεν για
του ΔΝΤ για
Ελλάδα - Κίνα
χρέος και οι
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεδομένων των
τρεχουσών κρίσιμων εξελίξεων
η Ελλάδα και η Κίνα «απασχόλησαν» τον ελληνικής καταγωγής διευθύνοντα σύμβουλο της
JP Morgan Chase, Τζέιμι Ντάιμον, αλλά και την επικεφαλής
της Fed, Τζάνετ Γέλεν.
Ειδικότερα, ο κ. Ντάιμον, συνομιλώντας με δημοσιογράφους,
μετά την ανακοίνωση των καλύτερων από τα αναμενόμενα αποτελεσμάτων της JP Morgan για
το β’ τρίμηνο, εμφανίστηκε ιδιαίτερα ψύχραιμος για την κατάσταση στην Ελλάδα.
Είπε πως δεν έχει πολύ σημασία για την παγκόσμια οικονομία αν η χώρα παραμείνει ή
όχι στην ευρωζώνη. Αλλά πρόσθεσε πως πιστεύει ότι είναι ψυχολογικά σημαντικό για την Ελλάδα και την υπόλοιπη Ευρώπη.
«Η Ευρώπη χρειάζεται μία
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 15 Ιουλίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 67-80
ΑΥΡΙO: Αίθριος 71-81
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η κατάληξη των
μακρόσυρτων και δύσκολων
διαπραγματεύσεων με το Ιράν
για το πυρηνικό του πρόγραμμα
επιστρέφει στην Ουάσιγκτον,
όπου το Κογκρέσο -ελεγχόμενο
πλέον εδώ και μερικούς μήνες
από τους Ρεπουμπλικανούςπροσπαθεί να τις ζυγίσει.
Ο κ. Μπαράκ Ομπάμα προειδοποίησε ότι θα ασκήσει βέτο
σε οποιαδήποτε απόπειρα να
τορπιλιστεί η συμφωνία από το
Κογκρέσο, ως μήνυμα (μεταξύ
άλλων) στο εξωτερικό πως η
συμφωνία προχωρά. Το ζήτημα
μπαίνει φυσικά στο επίκεντρο
του αγώνα για τις προεδρικές

Λευκού Οίκου και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, που κατηγορούσαν
τους Ρεπουμπλικανούς ότι ουσιαστικά υποσκάπτουν τη δυνατότητα κάθε αμερικανικής κυβέρνησης, τώρα και στο μέλλον,
να διαπραγματεύεται με το εξωτερικό.
Οι επιλογές που θα έχει το
Κογκρέσο όταν ολοκληρώσει
την αξιολόγηση της συμφωνίας,
είναι τρεις: Να την υπερψηφίσει, να την απορρίψει με ψήφο
ή, πολύ απλά, να μην κάνει τίποτε. Και στα δύο Σώματα του
Κογκρέσου, υπενθυμίζεται, κυριαρχούν πλέον οι Ρεπουμπλικανοί.

Ηδη τις πρώτες ώρες μετά
την υπογραφή της συμφωνίας
στη Βιέννη, ο κ. Μπαράκ Ομπάμα ξεκίνησε τη μάχη να περιορίσει τις αντιδράσεις εντός και
εκτός στη συμφωνία: Εκτός από
τα τηλεφωνήματα σε ξένους
ηγέτες, που βλέπουν τουλάχιστον με δυσπιστία τη συμφωνία
(όπως το Ριάντ), προειδοποίησε
στο εσωτερικό των ΗΠΑ ότι εάν
το Κογκρέσο επέλεγε να καταψηφίσει τη συμφωνία, o Λευκός
Οίκος θα ασκήσει βέτο.
Ο Πρόεδρος το εννοεί: Η
συμφωνία με το Ιράν είναι ιστο-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Νωρίς τα
ντέρμπι στο
πρωτάθλημα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον είχε και η φετινή κλήρωση του
Πρωταθλήματος της Σούπερ
Λίγκα για τη σεζόν 2015-2016.
Είχαμε ομάδα Α και ομάδα Β
που αποτελεί δείγμα των προβλημάτων αφού Βέροια και Κέρκυρα ακόμα δεν ξέρουν που θα
αγωνίζονται, είχαμε πολλά και
μαζεμένα τα ντέρμπι και μάλιστα από νωρίς. Πρώτο είναι αυτό μεταξύ των «Δικεφάλων»
στην 4η «στροφή», ενώ οι «αιώνιοι» θα αναμετρηθούν στην
11η με έδρα τη Λεωφόρο. Στα
αξιοσημείωτα πως ο ΠΑΟΚ έχει
όλα τα μεγάλα ματς του πρώτου
γύρου στην Τούμπα, ενώ αντίθετα η ΑΕΚ θα δώσει όλα τα
ντέρμπι εκτός έδρας.
Η σέντρα έχει οριστεί στις
22-23 Αυγούστου και το τέλος
του πρώτου γύρου έχει προγραμματιστεί για τις 19 Δεκεμβρίου 2015. Ο δεύτερος γύρος

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

εκλογές, με την Χίλαρι Κλίντον
να παίρνει το ρίσκο να υποστηρίξει τη συμφωνία.
Οταν καθαρογραφούν τα κείμενα της συμφωνίας και φτάσουν στην Ουάσιγκτον, τα μέλη
Βουλής των Αντιπροσώπων και
Γερουσίας θα έχουν 60 ημέρες
μέχρι να τα εξετάσουν και, ενδεχομένως, να τα μπλοκάρουν.
Προ μηνών, Ρεπουμπλικανοί
βουλευτές είχαν διαμηνύσει «με
νόημα» πως αφ’ ενός η όποια
συμφωνία θα μπορούσε να προσκρούσει στο Κογκρέσο και αφ’
ετέρου ότι «ο Ομπάμα θα φύγει,
εμείς θα μείνουμε» - κίνηση που
είχε προκαλέσει την οργή του

Συνέχεια στη σελίδα 15

Ομαδική κηδεία 17 θυμάτων του πραξικοπήματος, 41 χρόνια μετά…
Σαράντα ένα χρόνια μετά, ανήμερα της επετείου του πραξικοπήματος εναντίον του Προέδρου
Μακαρίου, στην Κύπρο, τελέστηκε από τον ιερό ναό τής Του Θεού Σοφίας, στον Στρόβολο, η
κηδεία 17 πεσόντων αστυνομικών και πολιτών, τα οστά των οποίων εντοπίστηκαν σε ομαδικό
τάφο στη Λευκωσία και ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο του DNA. Οι 17 αστυνομικοί και πολίτες
σκοτώθηκαν στις μάχες της Αρχιεπισκοπής (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

αντιδράσεις
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πιο ισχυρό «μήνυμα»,
ότι μπορεί να αποχωρήσει από
το νέο ελληνικό πρόγραμμα,
έστειλε το ΔΝΤ με την ανάλυσή
του ότι το χρέος της χώρας είναι
εκτός ελέγχου και πως στόχοι
για τα πρωτογενή πλεονάσματα
δεν μπορούν να επιτευχθούν,
επεσήμανε η «Financial Times».
Γι’ αυτό άμεσες ήταν και οι
αντιδράσεις από Γερμανία και
Γαλλία. Ενδεικτικά, ο εκπρόσωπος του γερμανικού ΥΠΟΙΚ,
Μάρτιν Γιάγκερ, απέρριψε το
ενδεχόμενο «κουρέματος», αλλά
άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο
παράτασης του χρόνου αποπληρωμής των ελληνικών δανείων.
«Αυτή η δυνατότητα τεχνικά
υπάρχει... Είναι ένα στοιχείο το
οποίο μπορεί κανείς να το λάβει
υπόψη του, αλλά δεν θα είναι η
λύση, εάν οδηγήσει σε σημαντική μείωση της αξίας (του χρέους)», είπε και επιβεβαίωσε πως
η ανάλυση του ΔΝΤ για την βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους
ήταν γνωστή κατά τη συνεδρίαση του Eurogroup του Σαββάτου
και της Συνόδου Κορυφής της
Κυριακής.
«Σε όλα τα προγράμματά μας
στα οποία συμμετέχει το ΔΝΤ
επιλέξαμε για την επίτευξη της
βιωσιμότητας του χρέους την
προσέγγιση της δημοσιονομικής
βάσης», πρόσθεσε, υπογραμμίζοντας:
«Και στην Ελλάδα μέχρι το
τέλος του περασμένου έτους
βλέπαμε ότι μπορούσαμε να πετύχουμε τους στόχους, αλλά
τους τελευταίους έξι μήνες η κατάσταση επιδεινώθηκε. Συνεχίζουμε όμως να πιστεύουμε ότι
και στην Ελλάδα αυτός ο δρόμος
μπορεί να είναι επιτυχής, δηλαΣυνέχεια στη σελίδα 8