Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 5 Ιουνίου 2015 / Friday, June 5, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33120 GREEK-AMERICAN DAILY

Πολύ ψηλά
στο 25,6%
παραμένει
η ανεργία

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σε ελεύθερη πτώση η Ορθοδοξία στις ΗΠΑ
Σύμφωνα
με έγκυρη
έρευνα

Σε 1.211.507
οι άνεργοι
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη δυσμενή κατάσταση
της ελληνικής οικονομίας εν μέσω αβεβαιότητας τους τελευταίους μήνες ήρθαν να επιβεβαιώσουν τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) για την ανεργία με το ποσοστό να παραμένει στο 25,6%
τον Μάρτιο.
Το 25,6% είναι σταθερό σε
σχέση με τον Φεβρουάριο (σ.σ.
υπήρξε αναθεώρηση από το
25,4% που είχε ανακοινωθεί και
από την Eurostat) και μειωμένο
κατά 1,3% σε σχέση με τον
Μάρτιο του 26,9%.
Με την οικονομία να δείχνει
εκ νέου σημάδια ύφεσης, για
ακόμη μία φορά, η Ελλάδα θα
στηριχθεί στην εποχικότητα και
του τουριστικό ρεύμα, για την
είσπραξη εσόδων, αλλά κυρίως
για τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
Χωρίς όμως ισχυρή ανάπτυξη, το ποσοστό ανεργίας, με ό,τι
αυτό συνεπάγεται για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση των νοικοκυριών, τις πολιτικές εξελίξεις, αλλά και τους νέους, εκτιμάται ότι θα παραμείνει
σε υψηλά επίπεδα.
Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε η ΕΛΣΤΑΤ τον Μάρτιο, οι
άνεργοι ανήλθαν σε 1.211.507
και μειώθηκαν κατά 79.395 σε
σχέση με τον Μάρτιο 2014 (μείωση 6,2%) και κατά 4.283 σε
σχέση με τον Φεβρουάριο 2015
(μείωση 0,4%).
Συνέχεια στη σελίδα 7

Πολιτική: Τα απαισιόδοξα σενάρια για την Ελλάδα πλειοψηφούν στα ΜΜΕ. Σελίδα 7.
Πολιτική: Οι Γερμανοί θέλουν
την Ελλάδα στο ευρώ σύμφωνα
με γκάλοπ. Σελίδα 7.
Πολιτική: «FT»: Στον Τσίπρα
οι ελπίδες των Ευρωπαίων για
συμφωνία. Σελίδα 8.

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Μία περαστική προσπαθεί να βοηθήσει μία ηλικιωμένη που
ζητά οικονομική βοήθεια, στην Αθήνα της κρίσης. Τα σημάδια
της ένδειας που εμφανίστηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια όχι

μόνο δεν έχουν μειωθεί, αλλά αντίθετα έχουν αυξηθεί, καθώς
η οικονομία χειροτερεύει κλιμακωτά, όσο η διαπραγμάτευση
δεν καταλήγει σε συμφωνία με τους δανειστές.

Αδυναμία να πληρωθεί η πρώτη δόση Ιουνίου σε ΔΝΤ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αίτημα για την συγχώνευση των τεσσάρων δόσεων
που πρέπει να καταβληθούν τον
Ιούνιο στο ΔΝΤ σε μία πληρωμή
που θα γίνει στα τέλη του μήνα,
κατέθεσε η Τράπεζα της Ελλάδος, σύμφωνα με πληροφορίες
που επιβεβαίωσαν και κυβερνητικές πηγές.
Η πρώτη δόση, ύψους 300
εκατ. ευρώ, έπρεπε να καταβληθεί σήμερα Παρασκευή, ενώ η
τελευταία ήταν προγραμματισμένη για τις 19 του μηνός. Συνολικά οι τέσσερις δόσεις ανέρχονται σε περίπου 1,5 δισ. ευρώ.
Η όλη διαδικασία προβλέπεται
από τον Κανονισμό του Ταμείου
και προφανώς η κυβέρνηση βρί-

σκεται προ αδυναμίας να πληρώσει την πρώτη δόση, ελπίζοντας μέχρι τότε να καταλήξει σε
μία συμφωνία με τους δανειστές
που θα της επιτρέψει να πάρει
χρήματα.
Προς το παρόν, όμως, η συμφωνία δεν επήλθε μετά το ολονύκτιο θρίλερ της Τετάρτης στις
Βρυξέλλες, όπου σημειώθηκαν
αποκλίσεις σε σημαντικά θέματα, εξαιτίας των οποίων ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας αποφάσισε να ενημερώσει σήμερα
το απόγευμα τη Βουλή σε μία
προ ημερησίας διάταξης συζήτηση, θέλοντας προφανώς να
απαντήσει και στις επικρίσεις
που άρχισαν από χθες να ακούγονται από υπουργούς και στε-

λέχη του κόμματός του.
Ο Πρωθυπουργός αναμένεται εκ νέου να ζητήσει από την
αντιπολίτευση να ταχθεί υπέρ
των «κόκκινων γραμμών» της
κυβέρνησης, καθώς έγινε φανερό ότι στις συζητήσεις το βράδυ
της Τετάρτης στις Βρυξέλλες, οι
απαιτήσεις των δανειστών σε
ορισμένα θέματα είναι εκ διαμέτρου αντίθετες από τα μέτρα
που έχει υποβάλλει από το βράδυ της Κυριακής η ελληνική κυβέρνηση και τα οποία δημοσιοποιήθηκαν χθες, όπως και οι
προτάσεις των δανειστών.
Η χθεσινή απόφαση του κ.
Τσίπρα να ενημερώσει τη Βουλή
θέτει εν αμφιβόλω τις πληροφορίες ότι θα μετέβαινε εκ νέου

στις Βρυξέλλες, καθώς ο πρόεδρος της ΕΕ, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ αποκάλυψε, μιλώντας χθες
στο Ευρωκοινοβούλιο, ότι θα συνεχίσει τις διαβουλεύσεις με την
Ελλάδα.
Στο μεταξύ, χθες, συνεδρίασε
από το μεσημέρι επί μακρόν στο
Μέγαρο Μαξίμου ο Πρωθυπουργός με κυβερνητικά στελέχη,
όπου συζητήθηκαν τα επόμενα
βήματα της κυβέρνησης και η
διαπραγματευτική στάση της κυβέρνησης ενόψει νέων συναντήσεων, ίσως και πάλι στις Βρυξέλλες.
Εκατέρωθεν μέτρα
Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει
Συνέχεια στη σελίδα 8

Μεγάλα προβλήματα από μετανάστευση
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

πΕτΡΟσ ΓΙαΝΝαΚΟΥΡησ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Πακιστανοί μετανάστες προσεγγίζουν την Κω με τη βάρκα
τους κωπηλατώντας από την Τουρκία, την Τρίτη 2 Ιουνίου,
χωρίς να συναντήσουν καμία αντίσταση.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε χιλιάδες ανέρχονται
πλέον οι εισροές μεταναστών
και προσφύγων στα ελληνικά
παράλια, δημιουργώντας τεράστια προβλήματα στις τοπικές
κοινωνίες και Αρχές, καθώς η
κεντρική διοίκηση από την Αθήνα τους έχει αφήσει στην μοίρα
τους και μάλιστα, όπως καταγγέλλεται στον «Εθνικό Κήρυκα»,
τα θαλάσσια σύνορα με την
Τουρκία είναι πλέον αφύλακτα.
Οι εικόνες των μεταναστών
και προσφύγων που εισρέουν
καθημερινά στα νησιά έχουν γίνει πλέον ρουτίνα και στα διε-

θνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, ενώ από την Αθήνα επικρατεί σιωπή, σαν να μην υπάρχει πρόβλημα.
Η κατάσταση έχει επιδεινωθεί πολύ στα νησιά, με τη Λέσβο
να αντιμετωπίζει πλέον και ανθρωπιστικό πρόβλημα, καθώς
δέχεται το μεγαλύτερο αριθμό
μεταναστών, με την Κω να βρίσκεται στη δεύτερη θέση, παρά
το γεγονός ότι αποτελεί ένα
παγκόσμιο τουριστικό προορισμό.
Ανθρωπιστικές οργανώσεις,
ξενοδόχοι και η Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, στους οποίους απευθύνθηκε
ο «Εθνικός Κήρυξ», επισημαίνουν όλα τα παραπάνω, ζητών-

τας βοήθεια για να μην εκτραχυνθεί η κατάσταση. Κυρίως οι
ξενοδόχοι που αντιμετωπίζουν
τα λιβελογραφήματα της βρετανικής εφημερίδας «Daily Mail»
που, αφού χαρακτήρισε την κατάσταση στην Κω ως αηδιαστική
(disgusting) καθώς μετανάστες
πεινασμένοι μετρούν τις μπουκιές των Βρετανών τουριστών,
προχθές πέρασε στη Λέσβο με
ανάλογο δημοσίευμα.
Βεβαίως, σε αντίθεση, άλλες
εφημερίδες της Βρετανίας δημοσίευσαν απαντήσεις Βρετανών
τουριστών που δήλωσαν ανενόχλητοι από τους μετανάστες,
ενώ αρκετοί από αυτούς επιλέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Νέες αποκαλύψεις - σοκ
για τα σκάνδαλα στην FIFA
ΖΥΡΙΧΗ. Σταματημό δεν έχουν
οι αποκαλύψεις στα σκάνδαλα
διαφθοράς στις τάξεις της FIFA.
Μετά τις συλλήψεις, την παραίτηση του Μπλάτερ, την αποκάλυψη εγγράφου για «μίζα» 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 4 Ioυνίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 58-68
αΥΡΙO: αίθριος 66-80
ΑΘΗΝΑ: 64-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 70-84

1-888-547-9527
1-718-784-5255

εκ. ευρώ, τη νέα τροπή από τις
έρευνες του FBI για τα Μουντιάλ του 2018 και 2022, νέες
«βόμβες» στο παγκόσμιο ποδοσφαιρικό στερέωμα.
Ο Τσακ Μπλέιζερ, μέλος της
εκτελεστικής επιτροπής της
FIFA από το 1996 μέχρι το
2013, γενικός γραμματέας της
Συνομοσπονδία Βόρειας, Κεντρικής Αμερικής και Καραϊβικής
(CONCACAF) από το 1990
μέχρι το 2011 και αντιπρόεδρος
της ομοσπονδίας ποδοσφαίρου
των ΗΠΑ, ομολόγησε πως ο
ίδιος καθώς και άλλα μέλη της
εκτελεστικής επιτροπής δωροδοκήθηκαν για την ανάθεση
των Παγκοσμίων Κυπέλλου του
1998 (στη Γαλλία) και του 2010
(στη Νότια Αφρική).
Στο πλήρες κείμενο της κατάθεσής του, όπου ομολογεί τα
πάντα, ο 70χρονος άνδρας αναφέρει: «Στη διάρκεια της θητείας μου στη ΦΙΦΑ και την
CONCACAF, μεταξύ άλλων εγώ
και άλλοι συμφωνήσαμε σε τουλάχιστον δύο παράνομες πράξεις.
Ανάμεσα
σε
άλλα,
συμφώνησα μαζί με άλλους

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 17

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Υποτροφίες στα 90χρονα του 54ου Τμήματος της AHEPA
Το 54ο Τμήμα «Alexander Hamilton» της ΑHEPA της Νέας Ιερσέης το βράδυ της Τετάρτης γιόρτασε την 90ή επέτειο της ιδρύσεώς του και τίμησε τους αριστούχους μαθητές από τρεις κοινότητες της πολιτείας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Από αριστερά, οι Σαμουήλ
Αθανάσενας, Λούης Αρβανίτης και ο πρόεδρος Χριστόφορος Μαυρίδης.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ερευνα που διεξήγαγε το γνωστό Κέντρο Μελετών και Ερευνών θρησκευτικών,
κοινωνικών και πολιτικών θεμάτων με την ονομασία Pew Research Center, κάνει ιδιαίτερη αναφορά στην Ορθοδοξία στις Ηνωμένες Πολιτείες για την οποία
προκύπτει ότι βρίσκεται σε ελεύθερη πτώση.
Η έρευνα παρουσιάζει αριθμητικά ευρήματα για την Ορθόδοξη Χριστιανοσύνη στις Ηνωμένες Πολιτείες συγκριτικά με
άλλες Χριστιανικές και Μη-Χριστιανικές Θρησκευτικές Οντότητες.
Συγκεκριμένα, αναγράφεται
στην έρευνα ότι «οι Ορθόδοξοι
Χριστιανοί βρίσκονται στο χαμηλότερο επίπεδο όσον αφορά την
πιστότητα τους στην Ορθόδοξη
Πίστη από γενιά σε γενιά, δηλαδή μόνο οι μισοί δηλώνουν
ταυτισμένοι με την Ορθόδοξη
πίστη ανά τη χώρα ανάμεσα σε
Χριστιανούς και Μη Χριστιανούς. Πιο ειδικά, μόνο το 53%
των ενηλίκων οι οποίοι ανατράφηκαν μέσα στην Ορθόδοξη Εκκλησία εξακολουθούν να αποκαλούν τους εαυτούς τους Ορθόδοξους Χριστιανούς, σε σύγκριση με τους Ινδουιστές που
Συνέχεια στη σελίδα 4

Μεγάλη
συμμετοχή
στην ΠΣΕΚΑ
Της ανταποκρίτριάς μας
Ελένης Αργύρη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σε κεντρικό ξενοδοχείο της Ουάσιγκτον άρχισε
τις τριήμερες εργασίες του το
31ο Συνέδριο της Παγκόσμιας
Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ) και της
Συντονισμένης Προσπάθειας Ελληνισμού (CEH), παρουσία ηγετικών παραγόντων της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας και κορυφαίων αξιωματούχων της αμερικανικής κυβέρνησης. Στόχος
του εφετινού συνεδρίου, όπως
είπε στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της
ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ, είναι
«να επιταχύνουμε τις προσπάθειες ώστε να καταστεί η Κυπριακή Δημοκρατία, στρατηγικός σύμμαχος των ΗΠΑ για να
αντισταθμίσουμε έτσι την ισχύ
της Τουρκίας, τον τρόπο με τον
οποίο κάνει λόμπι και τον, εντός
εισαγωγικών, γεωστρατηγικό
ρόλο της».
Ο Αντυ Μανάτος, πρόεδρος
της CEH, είπε στον «Ε.Κ.» ότι
Συνέχεια στη σελίδα 5

Νέα στοιχεία
για τον φόνο
του ομογενή
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι αστυνομικές
Αρχές, οι οποίες ερευνούν την
υπόθεση της δολοφονίας των
μελών της οικογένειας του ομογενή Σάββα Σαββόπουλου στην
Ουάσιγκτον, έχουν βρει γραπτά
μηνύματα (SMS) στο τηλέφωνο
του συνεργάτη του που αποκαλύπτουν ότι εκείνος είχε στείλει
φωτογραφίες των χρημάτων που
καταβλήθηκαν ως λύτρα σε μια
γυναίκα που δεν κατονομάζεται.
Οπως είναι γνωστό, ο 46χρονος ομογενής Σάββας Σαββόπουλος, η 47χρονη σύζυγός του
Εϊμι, ο 10χρονος γιος τους Φίλιπ
και η 57χρονη οικιακή τους βοηθός, Βεραλίσια Φιγκερόα, βρέθηκαν δολοφονημένοι στις 14
Μαϊου μέσα στην πολυτελή κατοικία της οικογένειας στην
Ουάσιγκτον.
Οι Αρχές έχουν συλλάβει ως
βασικό ύποπτο της τετραπλής
δολοφονίας τον 34χρονο Ντάρον Γουίντ, ενώ εκτιμούν ότι αυτός δεν έδρασε μόνος του και
ότι είχε τουλάχιστον έναν συνεργό.
Υστερα από τα ευρήματα στο
κινητό του συνεργάτη του Σαββόπουλου, Τζόρνταν Γουάλας, οι
αστυνομικές Αρχές έχουν στρέψει την προσοχή τους σε αυτόν.
Μάλιστα, όπως αναφέρει η εφημερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ», η
Συνέχεια στη σελίδα 10



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�