Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b
h

επέτειος
1915-2015

SAVE MONEY
NOW!
Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

Δευτέρα, 18 Mαΐου 2015 / Monday, May 18, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33105 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σε αναβρασμό τα
ελληνικά κόμματα
Από τον πιθανό κίνδυνο
χρεοκοπίας της χώρας

WR/κωστασ μπεη

Μεγάλη συμμετοχή στο Μαραθώνιο της Αγάπης
Το Ελληνικό Τμήμα του «Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ», το
πρωί του Σαββάτου, διοργάνωσε τον Μαραθώνιο Αγάπης (πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο διακρίνονται ο υπεύθυνος της οργανωτικής επιτροπής, Κωνσταντίνος Αντωνόπου-

λος (στο βήμα), καθώς και η Ζωή Κουτσουπάκη, ο Γιάννης Τσόλης, ο Στέφανος Τερπέλης, οι γενικοί πρόξενοι Ελλάδας και Κύπρου, πρέσβεις Γεώργιος Ηλιόπουλος και Βασίλειος Φιλίππου,
αντίστοιχα, Γουίλιαμ Σάλιβαν και ο π. Ιωάννης Βλάχος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο κίνδυνος της χρεοκοπίας φαίνεται πως οδηγεί σε πολιτικές αποφάσεις την κυβέρνηση στην Ελλάδα, αλλά και την
αντιπολίτευση, με τους πιστωτές
να παρακολουθούν τις εξελίξεις
στενά, ειδικά στο εσωτερικό του
ΣΥΡΙΖΑ, καθώς μία αθέτηση
πληρωμών -είτε πρόκειται για
δανειακές υποχρεώσεις, είτε για
μισθούς και συντάξεις- μπορεί
να προκαλέσει ένα «οικονομικό
ατύχημα».
Ενδεικτικό της οριακής κατάστασης, ενόψει της Συνόδου Κορυφής της Ρίγας στις 21-22 Μαΐου, η οποία εμφανίζεται ως νέο
ορόσημο για το «ελληνικό ζήτημα», είναι οι πληροφορίες-διαρροές προς ΜΜΕ («Καθημερινή»,
«Το Βήμα»), για επιστολή του
πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα,
στην επικεφαλής του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, στον πρόεδρο
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν
Κλοντ Γιούνκερ και τον διοικητή
της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, αλλά
και τηλεφώνημα στον υπουργό

Αναζητείται Ο Αρχ/πος Δημήτριος μιλά στον «Ε.Κ.» για τη Σχολή
άνδρας για
θάνατο των
ομογενών
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στον ομογενή
Σάββα Σαββόπουλο, την σύζυγό
του Εϊμι, τον 10χρονο γιο τους
Φίλιπ και την οικιακή τους βοηθό, την 57χρονη Βεραλίτσια Φιγουέροα, από το Σίλβερ Σπρινγκ
Μέριλαντ, ανήκαν τελικά τα
τέσσερα πτώματα που βρέθηκαν
το απόγευμα της Πέμπτης μέσα
στην κατεστραμμένη από φωτιά
οικία του ζευγαριού σε πλούσια
περιοχή της πρωτεύουσας Ουάσιγκτον, σύμφωνα με τα όσα
ανακοίνωσαν οι Αρχές. Ηδη
έχουν ξεκινήσει προσπάθειες
για τον εντοπισμό ενός άνδρα
που θεωρείται «άτομο ενδιαφέροντος» για την όλη υπόθεση.
Οπως έγινε γνωστό, τα τρία
από τα τέσσερα θύματα έφεραν
τραύματα από αμβλύ αντικείμενο, που προκάλεσε και το θάνατό τους, ενώ η φωτιά στην οικία
πιθανότατα προκλήθηκε στη συνέχεια από τον δράστη στην
προσπάθειά του να σβήσει τα
ίχνη του.
Το άτομο, το οποίο αναζητείται από τις Αρχές, φέρεται να είχε οδηγήσει την ημέρα της δολοφονίας την μπλε «Πόρσε» της
οικογένειας, η οποία βρέθηκε
κατεστραμμένη από φωτιά το
απόγευμα της Πέμπτης, την ίδια
ημέρα δηλαδή που διαπράχθηκε
η τετραπλή δολοφονία, στο Μέριλαντ.
Η Αστυνομία επίσης έδωσε
στη δημοσιότητα υλικό από βίντεο κλειστού κυκλώματος στο
οποίο εμφανίζεται ο άνδρας, ο
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Δημήτριος, με συνέντευξη του στον «Εθνικό Κήρυκα» αμέσως μετά την τελετή της
αποφοίτησης και απονομής των
πτυχίων, υπογράμμισε ότι δεν
υπάρχει θέμα που ο νεοεκλεγείς
πρόεδρος της Θεολογικής Σχολής, πρωτοπρεσβύτερος Χριστόφορος Μητρόπουλος, έχει συγγενική συνάφεια με τον Τόμας
Λέλον. Συγκεκριμένα, ο Τόμας
Λέλον, ο οποίος ήταν πρόεδρος
της επιτροπής εξεύρεσης προέδρου και επίσης αντιπρόεδρος
της Εφορείας της Σχολής, είναι
κουμπάρος του π. Μητρόπουλου. Τονίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος είναι πρόεδρος της Εφορείας
του Ελληνικού Κολεγίου και της
Θεολογικής Σχολής.
Ο π. Μητρόπουλος επιλέχθηκε ανάμεσα από 41 συνολικά
υποψηφίους, μεταξύ των οποίων
υπήρχαν κι άλλοι κληρικοί, επι-

χειρηματίες, ειδήμονες διοικήσεως επιχειρήσεων.
Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος
υπερασπίστηκε τη διαδικασία
που ακολουθήθηκε για την εξεύρεση του νέου προέδρου, την
οποία χαρακτήρισε «άψογη» και
τόνισε ότι για τον ίδιο προσωπικά «δεν υπάρχει θέμα».
Ολόκληρη η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Ε.Κ.»: Πώς αισθάνεστε με
την επιλογή του νέου προέδρου
της Σχολής του π. Χριστόφορου
Μητρόπουλου;
Αρχ/πος Δημήτριος: Ακολουθήθηκε μία άψογη διαδικασία. Το ότι είχαμε 41 υποψηφίους δεν είναι τυχαίο, επομένως
λέγω σαφώς ότι είμαστε πάρα
πολύ ευγνώμονες και υπερήφανοι για την σωστή διαδικασία.
«Ε.Κ.»: Ο Τόμας Λέλον είναι
κουμπάρος του επιλεγέντος νέου προέδρου της Σχολής, π. Χριστόφορου Μητρόπουλου. Βλέ-

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/θεοδωροσ καλμουκοσ

Από την απονομή του τιμητικού διδακτορικού διπλώματος Θεολογίας στον απερχόμενο πρόεδρο του Ελληνικού Κολεγίου και
της Θεολογικής Σχολής, π. Νικόλαο Τριανταφύλλου. Διακρίνονται
από αριστερά: Δημήτρης Σκέδρος, π. Νικόλαος Τριανταφύλλου,
Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος Τόμας Λέλον και Δημήτρης Κατός.

Σε μεγάλη πολιτική κρίση μπήκαν τα Σκόπια
ΛΟΝΔΙΝΟ. Τα νεανικά χρόνια
του Νίκολα Γκρουέφσκι δεν προμήνυαν ότι εκείνος θα γινόταν
κάποια στιγμή στο μέλλον ένας
ισχυρός πολιτικός άνδρας, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς».
Ως φοιτητής των Οικονομικών ο μετέπειτα Πρωθυπουργός
των Σκοπίων δεν ήταν ούτε δημοφιλής, ούτε έξυπνος, σύμφωνα με έναν πρώην καθηγητή
του.
«Δεν ήταν πολύ έξυπνος, ενώ
παράλληλα ήταν ανασφαλής.
Κατά κάποιο τρόπο ένας μάνα-

τζερ μεσαίου βεληνεκούς», είναι
τα λόγια του Σαμ Βάκνιν, ο οποίος είχε λειτουργήσει ως μέντορας στον Γκρουέφσκι.
Ωστόσο, αυτό έχει αλλάξει
ξεκάθαρα κατά τα εννέα χρόνια
που ο Γκρουέφσκι είναι πρωθυπουργός και τα οποία οδήγησαν
σε μια αιματηρή επιχείρηση της
Αστυνομίας το περασμένο Σαββατοκύριακο, από την οποία
σκοτώθηκαν 22 άτομα. Οι επικριτές του Γκρουέφσκι πλέον
τον περιγράφει ως μεγαλομανή
- ως επικεφαλής «ενός καθεστώτος με κακές προθέσεις», σύμφωνα με τον Εργουαν Φουέρε,

πρώην ειδικό απεσταλμένο της
Ευρωπαϊκής Ενωσης στα Σκόπια.
Τα γεγονότα του προηγούμενου Σαββατοκύριακου έφεραν
ξανά στην επιφάνεια καταγγελίες για νοθεία στις εκλογές και
εγκληματικές δραστηριότητες
από θεσμούς της χώρας. Το αποτέλεσμα είναι η ΠΓΔΜ, που κάποτε είχε υιοθετήσει μεταρρυθμίσεις δυτικού Τύπου, διατρέχει
τον κίνδυνο να γίνει μια προβληματική χώρα της πρώην Γιουγκοσλαβίας, με αποτυχημένους θεσμούς και εθνικές εντάσεις.

«Η καριέρα του Γκρουέφσκι
ξεκίνησε ως μια ιστορία μεταρρυθμίσεων. Πλέον όμως τελειώνει με την αιχμαλωσία του
κράτους από τα συμφέροντα του
κόμματος», είναι τα λόγια της
Μαλίνκα Γιορντάνοβα, η οποία
είναι πρώην κυβερνητική αξιωματούχος και σήμερα διευθύντρια του Ινστιτούτου Ευρωπαϊκής Πολιτικής, που είναι μια δεξαμενή σκέψης με έδρα τα Σκόπια. «Το επίπεδο στο οποίο το
κόμμα του Γκρουέφσκι έχει κακοποιήσει τους θερμούς για πεΣυνέχεια στη σελίδα 11

Oμογένεια: Με υποτροφίες
και ευαρέσκειες οι εξετάσεις της
Θεολογικής Σχολής. Σελίδα 5.

Οι Κεφαλλονίτες τίμησαν τους Αλεξίου και Φακίρη

Οικονομία: Εγγραφο από το
ΔΝΤ κάνει λόγο για κίνδυνο
χρεοκοπίας. Σελίδα 6.

Του Δημήτρη Τσάκα

Διεθνή: Ανησυχία ΗΠΑ για τη
θανατική καταδίκη Μόρσι στην
Αίγυπτο. Σελίδα 10.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 15 Μαϊου 2015
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.83
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 64-69
αυριO: Bροχερός 61-77
ΑΘΗΝΑ: 57-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 81-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEσ πληροφορIεσ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Παγκόσμια
Ομοσπονδία Κεφαλλήνων και
Ιθακησίων «Οδυσσεύς» απένειμε
το «Οδύσσειο Βραβείο» στον
επίτιμο πρόεδρο του Συλλόγου
Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών
Ακινήτων Γεώργιο Αλεξίου και
στον επιχειρηματία Γεώργιο Φακίρη σε ένδειξη αναγνώρισης
για την προσφορά τους στην
Ομογένεια και στον Ελληνισμό
και για τη φιλανθρωπική τους
δράση.
Η απονομή των βραβείων έγινε το βράδυ του Σαββάτου κατά
την διάρκεια του επισήμου δείπνου που παρέθεσε στο «Terrace
on the Park» στο Φλάσινγκ η Κεφαλληνιακή Αδελφότητα Νέας
Υόρκης, η οποία ανέλαβε και την
φιλοξενία του 11ου Συνεδρίου
της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας
Κεφαλλήνων και Ιθακησίων
«Οδυσσεύς».
Το Συνέδριο συνήλθε το Σάββατο στο ξενοδοχείο «Λαγκουάρντια Πλάζα» στο Ιστ Ελμχουρστ του Κουίνς και παραβρέθηκαν αντιπρόσωποι από όλα τα
σωματεία μέλη της Ομοσπονδίας, καθώς και ο αντιδήμαρχος
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/κωστασ μπεη

Από αριστερά οι: Διον. Βλάχος (νεοεκλεγείς πρόεδρος), Κ. Βαγγελάτος (γ.γ.) και Γ. Αλεξίου,
αποδέκτης του Οδύσσειου Βραβείου της Ομοσπονδίας Κεφαλλονιτών και Ιθακησίων.

Οικονομικών των ΗΠΑ, Τζακ Λιου, πως η χώρα δεν θα ήταν σε
θέση να πληρώσει τη δόση των
750 εκατ. ευρώ την περασμένη
εβδομάδα στο Ταμείο.
Ακόμη, ο δημοσιογράφος του
βρετανικού «Channel 4», Πολ
Μέισον, έφερε στη δημοσιότητα
έγγραφο που φαίνεται να έχει
το λογότυπο του ΔΝΤ, το οποίο
μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι η
Ελλάδα δεν θα μπορεί να πληρώσει τις επόμενες υποχρεώσεις
της, αρχής γενομένης αυτή της
5ης Ιουνίου προς το Ταμείο.
Το ΔΝΤ, σύμφωνα με το
«Εθνος», δεν αρνήθηκε την
ύπαρξη του εγγράφου, αλλά
επεσήμανε πως πρόκειται για
σημείωμα της ιταλικής αντιπροσωπείας του ΔΝΤ, που έκανε λόγο στην τελευταία ενημέρωση
του Πολ Τόμσεν προς το Διοικητικό Συμβούλιο.
Μετά και τη νέα καθυστέρηση στην καταβολή μισθών στο
εσωτερικό, προς τους εργαζομέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Αμηχανία
για ποινή
θανάτου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ομοσπονδιακό
δικαστήριο της Βοστώνης επέβαλλε τη θανατική ποινή στον
βομβιστή του Μαραθωνίου της
Βοστώνης Τζοχάρ Τσαρνάεφ, ο
οποίος τον Απρίλιο του 2013,
μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό
του, είχαν βάλει βόμβες στο σημείο τερματισμού του Μαραθωνίου, η έκρηξη των οποίων κόστισε τη ζωή σε τρεις ανθρώπους
και στον βαρύ τραυματισμό 270.
Πολλοί από τους τραυματισθέντες υπέστησαν ακρωτηριασμούς των κάτω άκρων και άλλαξε η ζωή τους άρδην μέσα σε
λίγα δευτερόλεπτα.
Η απόφαση υπήρξε ομόφωνα
από δωδεκαμελές Σώμα των
Ενόρκων, όπως άλλωστε προβλέπει η ισχύουσα νομοθεσία
Συνέχεια στη σελίδα 11

Η ώρα των
αποφάσεων
για Τσίπρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Να εγκαταλείψει τις προεκλογικές του δεσμεύσεις και να
πάρει τις τελικές αποφάσεις κάλεσε τον πρωθυπουργό, Αλέξη
Τσίπρα, ο πρώην πρωθυπουργός
και επίτιμος πρόεδρος της ΝΔ,
Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, με
δηλώσεις του στην εφημερίδα
«Real News».
«Εφτασε η ώρα των τελικών
αποφάσεων. Η ευθύνη πέφτει
εξ ολοκλήρου στους ώμους του
Αλέξη Τσίπρα. Οι ηγέτες στα δύσκολα φαίνονται. Ας πάρεις τις
τελικές αποφάσεις. Το επιχείρημα ότι δεσμεύεται από τις προεκλογικές υποσχέσεις του δεν
είναι σοβαρό», ανέφερε ο κ. Μητσοτάκης.
Για την «υπόθεση Στουρνάρα» ο πρώην Πρωθυπουργός είπε πως έφερε στο προσκήνιο το
μεγάλο πρόβλημα που αντιμετωπίζει η χώρα τα τελευταία
χρόνια που είναι «το πρόβλημα
της αλήθειας», καθώς ο πολιτικός κόσμος, σχεδόν στο σύνολό
του, δεν λέει την αλήθεια στον
ελληνικό λαό.
Η πραγματικότητα, σύμφωνα
με τον κ. Μητσοτάκη, είναι πως
«η Ελλάς επτώχευσε. Ας μην
πούμε πώς. (...) Το γεγονός πως
είναι υποχρεωμένη να ζήσει με
τα χρήματα που έχει σημαίνει
ότι όλα όσα λέγονται για κόκκινες γραμμές που αναφέρονται
σε παροχές και δαπάνες είναι
εκτός πραγματικότητας».
«Ποιος δεν θέλει το καλύτερο, αλλά πώς θα γίνει χωρίς χρήματα;» διερωτήθηκε.
«Η Ελλάς πρέπει να γίνει ανταγωνιστική για να επιβιώσει
στον σημερινό κόσμο», πρόσθεσε, και για να γίνει αυτό, όπως
είπε, πρέπει να κάνει διαρθρωτικές αλλαγές:
«Οχι μόνο να τις ψηφίσει αλλά και να τις εφαρμόσει. Θα ξεΣυνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�