Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b
h

επέτειος
1915-2015

Τετάρτη, 13 Μαΐου 2015/ Wednesday, May 13, 2015

www.ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Παραίτηση
Σκέλου υπό το
βάρος πιέσεων
OΛΜΠΑΝΙ. Ο ομογενής Ντιν
Σκέλος παραιτήθηκε προχθές
από επικεφαλής της πλειοψηφίας στην πολιτειακή Γερουσία
της Νέας Υόρκης, υπό το βάρος
των κατηγοριών που αντιμετωπίζει για διαφθορά. Τη θέση του
καταλαμβάνει ο γερουσιαστής
Τζον Φλάναγκαν.
Η σχετική ανακοίνωση ήρθε
μετά από μια εβδομάδα πιέσεων
προς τον ομογενή πολιτικό, τόσο από τους Ρεπουμπλικανούς
όσο και από τους Δημοκρατικούς. «Η απόφαση να παραιτηθώ ήταν η σωστή», αρκέστηκε
να πει ο Ντιν Σκέλος μιλώντας
στους δημοσιογράφους.
Η παραίτησή του ακολουθεί
εκείνη, τον Ιανουάριο, του Σέλντον Σίλβερ από το αξίωμα του
προέδρου της πολιτειακής Βουλής, πάλι για λόγους που έχουν
να κάνουν με κατηγορίες διαΣυνέχεια στη σελίδα 10

Οικονομία: Από λογαριασμό
ασφαλείας στο ΔΝΤ πληρώθηκε
η μεγάλη δόση. Σελίδα 6.
Κοινωνία: Νέες δωρεές ύψους
11,3 εκατ. ευρώ του Ιδρύματος
«Σταύρος Νιάρχος». Σελίδα 7.
Πολιτική: Αισιοδοξεί η κυβέρνηση για συμφωνία μέχρι τέλος
Μαϊου. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 12 Μαϊου 2015
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.83
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 60-67
ΑΥΡΙO: Αίθριος 54-73
ΑΘΗΝΑ: 55-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

Χρόνο δίνει η ΕΚΤ για την επίτευξη συμφωνίας
Διογκώνεται
το πρόβλημα
της ρευστότητας

ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Σε φιλικό κλίμα έγινε χθες στην Αγκυρα η συνάντηση του
Ελληνα υπουργού Εξωτερικών Νίκου Κοτζιά, που διακρίνεται

να μιλάει κοιτώντας προς τον ουρανό, με τον Τούρκο ομόλογό του Μεβλούτ Τσαβούσογλου να χαμογελάει.

Μεγάλη συμμετοχή στην Κληρικολαϊκή Ν. Ιερσέης
Tου Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εννιακόσιοι και
πλέον κληρικοί και λαϊκοί από
τις πολιτείες της Νέας Ιερσέης,
της Φιλαδέλφειας, του Ντελαγουέαρ, του Μέριλαντ και της
Βιρτζίνια παρακολούθησαν με
ενδιαφέρον τις εργασίες της
Κληρικολαϊκής Συνέλευσης της
Μητροπόλεως της Νέας Ιερσέης,
καθώς και το συνέδριο της Φιλοπτώχου, οι οποίες ξεκίνησαν
τη Δευτέρα και ολοκληρώθηκαν
χθες Τρίτη.
Το βράδυ της Δευτέρας παρατέθηκε στο ομογενειακό κέντρο «The Venetian» το επίσημο
δείπνο στο πλαίσιο του οποίου
βραβεύθηκε ο «Εθνικός Κήρυκας» για την 100ή επέτειο της
ιδρύσεώς του και την αδιάλειπτη
προσφορά στην Ομογένεια, καθώς επίσης ο πρωτοπρεσβύτερος
Εμμανουήλ Πρατσινάκης, η Ελένη Κωνσταντινίδη, ο Γιώργος
Τσουγκαράκης και οι αείμνηστοι
Γιώργος Αγγελάκης, Κωνσταντί-

νος Κράμης, Δρ. Νικόλαος Πιτούρας για την πολυετή προσφορά στην κοινότητα και στη
Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης.
Παράλληλα, απονεμήθηκαν
τιμητικές πλακέτες σε επίλεκτα
μέλη των κοινοτήτων της Βόρειας Νέας Ιερσέης, από έναν για
κάθε κοινότητα στις κατηγορίες
των αρχαιότερων μελών, των μελών του κοινοτικού συμβουλίου,
της Φιλοπτώχου Αδελφότητας,
των απλών μελών των κοινοτήτων, καθώς επίσης και των μελών της Ελληνορθοδόξου Νεολαίας (GOYA). Η βράβευση μελών των κοινοτήτων των άλλων
πολιτειών της Μητροπόλεως γίνεται σε ξεχωριστές εκδηλώσεις
που διοργανώνονται σε τοπικό
επίπεδο.
Το δείπνο, όπως επεσήμανε
και κατά τη διάρκεια της ομιλίας
του ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος απέδειξε ότι «είμαστε μια μεγάλη, ενωμένη και
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Από αριστερά οι Τζέιμς Φούντας, αντιπρόεδρος Μητροπολιτικού Συμβουλίου, π. Κοσμάς Καράβελας, Αναστασία Μάικλς πρόεδρος Μητροπολιτικής Φιλοπτώχου και ο Μητροπολίτης Ν. Ιερσέης Ευάγγελος.

Στο στόχαστρο της κυβέρνησης ο Στουρνάρας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά τις αιχμές της περασμένης Παρασκευής από τον
Πρωθυπουργό και τον θόρυβο
που δημιουργήθηκε το Σαββατοκύριακο για ένα e-mail από
το γραφείο του διοικητή της
Τράπεζας της Ελλάδας προς την
ΕΚΤ, χθες, σφοδρή επίθεση εξαπέλυσε στον Γιάννη Στουρνάρα
το δημοσιογραφικό όργανο του
ΣΥΡΙΖΑ, ενώ στελέχη του κόμματος ζητούν την παραίτησή
του. Ορισμένοι επειδή, όπως
ισχυρίζονται, «υπονομεύει την
εθνική προσπάθεια» κι άλλοι
επειδή δεν κάνει σωστά τη δουλειά του.

Ειδικότερα, με πρωτοσέλιδο
τίτλο «Διπλά εκτεθειμένος ο διοικητής», η «Αυγή» στο κύριο
άρθρο της δίνει συνέχεια στην
κόντρα που έχει ξεσπάσει με
αφορμή το e-mail για τα πεπραγμένα της κυβέρνησης, που
προχθές απασχόλησε και την
ενημέρωση του κυβερνητικού
εκπροσώπου.
Στο κύριο άρθρο της η «Αυγή» γράφει ότι ο διοικητής της
Τράπεζας της Ελλάδας βρίσκεται
διπλά εκτεθειμένος μετά την παραδοχή ενός εκ των παραληπτών του e-mail που απεστάλη
από το Τμήμα Επικοινωνίας της
Τράπεζας με επιλεγμένα οικονο-

μικά στοιχεία, έτσι ώστε να εμφανίζεται μια εικόνα κατάρρευσης όσο κρατούν οι διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης με τους
δανειστές.
Διπλά εκτεθειμένος διότι, μετά την παραδοχή των δημοσιογράφων Θ. Τσεκούρα και Ελλης
Στάη ότι έλαβαν το e-mail από
την ΤτΕ, η «διάψευση» του Σαββάτου καθίσταται μετέωρη, ενώ
η άρνησή του να δώσει ουσιαστικές εξηγήσεις σημαίνει ότι
αναλαμβάνει προσωπικά την ευθύνη του παιχνιδιού εις βάρος
της διαπραγματευτικής θέσης
της κυβέρνησης και υπέρ της αντίστοιχης των δανειστών».

«Ενδεχομένως να μην έχει
ακόμη ξεπεράσει την προηγούμενη ιδιότητά του ως υπουργού
των κ. Σαμαρά και Βενιζέλου.
Οσο για τα περί «προϊόντος
υποκλοπής», δεν είναι παρά μία
ακόμη επιβεβαίωση της ύπαρξης
του e-mail», αναφέρει η εφημερίδα του ΣΥΡΙΖΑ.
Πάντως, σε παρέμβασή του
το Ποτάμι επικρίνει την κυβέρνηση για τη στάση της έναντι
του διοικητή της Τράπεζας της
Ελλάδας, Γιάννη Στουρνάρα, και
την κατηγορεί ότι ανακάλυψε
νέο εσωτερικό εχθρό. «Αυτή τη
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ενας άγγελος που χρειάζεται τη βοήθειά μας
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Λευτέρης νόσησε στα
έξι του χρόνια από την σπάνια
αλλά εκφυλιστική ασθένεια της
Βλεννοπολυσακχαρίδωσης τύπου 3 (σύνδρομο Sanfilippo)
και ο μικρότερος αδερφός του,
ο Χρίστος, σήμερα στα 18, ρωτούσε τη μητέρα του όταν ήταν
μικρό παιδί να μάθει τι έχει ο
Λευτέρης. Η Κατερίνα του έλεγε
πως ήρθε ένας άγγελος στο σπίτι
που είχε την ανάγκη τους. Και
πως κάποια μέρα θα κατέβουν
άλλοι άγγελοι από τον ουρανό,
θα του φορέσουν τα φτερά του
και θα τον πάρουν μαζί τους ψηλά. Τότε θα μας προστατεύει αυτός με τη σειρά του, αγκαλιάζοντάς μας με τα φτερά του. Γεμάτος απορία ο Χρίστος έψαχνε
γύρω-γύρω από τον Λευτέρη να
δει πού είναι τα φτερά του αγγέλου!
«Μα πού είναι τα φτερά του
μαμά;» απορούσε...
Τώρα μεγάλωσαν τα παιδιά.
Ο Γιώργος είναι 20 και ο Χρίστος
στα 18. Εξακολουθούν να θεω-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

www.eLyons.com/lowrates

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Συζήτησε για
Αιγαίο, Κυπριακό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με στόχο να προωθηθούν τα Μέτρα Οικοδόμησης
Εμπιστοσύνης και να αρχίσει
στη συνέχεια ο διάλογος για τις
διερευνητικές επαφές για το Αιγαίο, αλλά και να βοηθηθούν οι
διακοινοτικές συνομιλίες στην
Κύπρο, ο υπουργός Εξωτερικών
Νίκος Κοτζιάς είχε σειρά επαφών με την τουρκική ηγεσία,
αποκαλύπτοντας ότι δεν ήταν
απλώς εθιμοτυπικές επισκέψεις
λόγω της συμμετοχής του στο
Συνέδριο του ΝΑΤΟ που ξεκινάει σήμερα στην Αττάλεια, αλλά
προσεκτικά σχεδιασμένες επαφές.
Μάλιστα, όπως είπε ο κ. Κοτζιάς σε συνέντευξη Τύπου με
τον ομόλογό του Μεβλούτ Τσαβούσογλου, «ήδη συμφωνήσαμε
και ανακοινώνουμε Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης για τη
θαλάσσια ασφάλεια, που περιλαμβάνει 9 τεχνικές πλευρές
που δεν είναι για να αναλυθούν
σε μια συνέντευξη...».
Επίσης, πρέπει να σημειωθεί
ότι ο Ελληνας Υπουργός έγινε
δεκτός από τον πρόεδρο της
Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αν και αυτό δεν ήταν στο
πρόγραμμα και συζήτησαν για
μιάμιση ώρα χωρίς μετά να γίνουν, ωστόσο, δηλώσεις.
Αναλυτικότερα, οι επίσημες
επαφές του Ελληνα ΥΠΕΞ ξεκίνησαν προχθές στην Κωνσταντινούπολη με τη συνάντηση
που είχε με τον Τούρκο πρωθυπουργό Αχμέτ Νταβούτογλου,
ο οποίος απηύθυνε πρόσκληση
στον ομόλογό του Αλέξη Τσίπρα
να επισκεφτεί επίσημα την

Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
718-267-2000

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33101 GREEK-AMERICAN DAILY

Υψηλές
επαφές
Κοτζιά στην
Τουρκία

SAVE MONEY
NOW!

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το χρόνο που «ζήτησε»
το Eurogroup για την επίτευξη
συμφωνίας με την Ελλάδα, έδωσε μόνο η ΕΚΤ με την αύξηση
του ορίου χορήγησης έκτακτων
δανείων για τη στήριξη των ελληνικών τραπεζών από τον ELA
κατά ακόμη 1,1 δισ. ευρώ, ενώ,
η πίεση της ρευστότητας παραμένει προς την κυβέρνηση, καθώς στα τέλη του μήνα έχει να
καταβάλει μισθούς και συντάξεις.
To Εurogroup ήταν σαφές
πως χρειάζεται περαιτέρω προσπάθεια, αλλά και εφαρμογή
των συμφωνηθέντων της 20ής
Φεβρουαρίου για να εκταμιεύσει
βοήθεια προς την Ελλάδα, ενώ
η ΕΚΤ δεν ανακοίνωσε κάποια
απόφαση για το «πάγιο» αίτημα
της κυβέρνησης για αύξηση του
ορίου έκδοσης εντόκων γραμματίων.
Ενδεικτικό της οικονομικής
δυσχέρειας της χώρας, όπως
αποκάλυπτε το «Reuters» και η
«Financial Times», είναι ότι η
αποπληρωμή της δόσης των 750
εκατ. ευρώ προς το ΔΝΤ και η
αποφυγή της χρεοκοπίας έγινε
χάρη στο «άδειασμα ενός λογαριασμού έκτακτης ανάγκης» που
διατηρεί η Ελλάδα στο Ταμείο.
Ακόμη, σύμφωνα με πληροφορίες σε εγχώρια ΜΜΕ, το ΙΚΑ,
για να καταβάλει τις συντάξεις μετά τη καθυστέρηση που υπήρξε τον προηγούμενο μήνα- σχεδιάζει να αντλήσει ρευστότητα
360 εκατ. ευρώ μέσω βραχυπρόθεσμου δανεισμού.
Αξιοσημείωτο είναι δε πως το
Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ,
πραγματοποίησε τηλεδιάσκεψη
χθες Τρίτη -συνήθως συνεδριάζει κάθε Τετάρτη για την Ελλάδα- την ίδια ώρα σχεδόν με το
Κυβερνητικό Συμβούλιο στην
Αθήνα, στο οποίο τέθηκε προς
συζήτηση ο «απολογισμός» του
Eurogroup.
Στις Βρυξέλλες, πάντως, οι
Ευρωπαίοι αξιωματούχοι φάνηκε να μην ανησυχούν για το ενδεχόμενο ελληνικού δημοψηφίσματος, ρίχνοντας εκ νέου το
βάρος των αποφάσεων στο Μαξίμου, που έχει να αντιμετωπίσει
αντιδράσεις στο εσωτερικό του
ΣΥΡΙΖΑ για τους συμβιβασμούς
τους οποίους απαιτεί μία τελική
συμφωνία με τους δανειστές.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ξεκινούν στο
Κυπριακό
εντατικές
συνομιλίες
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Χωρίς χρονοτριβή θα
εμπλακούν σε συνομιλίες για
επίλυση του Κυπριακού οι δύο
πλευρές, όπως συμφωνήθηκε
κατά τη διάρκεια του δείπνου
που παρέθεσαν το βράδυ της
Δευτέρας τα Ηνωμένα Εθνη
στους ηγέτες των δύο κοινοτήτων, τον πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη και τον Τ/κ ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί.
Η εκκίνηση του νέου κύκλου
των συνομιλιών θα δοθεί αυτή
την Παρασκευή 15 Μαϊου, το
πρωί, και βάση του διαλόγου θα
είναι το κοινό ανακοινωθέν Αναστασιάδη - Ερογλου της 11ης
Φεβρουαρίου 2014, ενώ η αρχή
θα γίνει με Μέτρα Οικοδόμησης
Εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) χαμηλής
πολιτικής, άρα δεν θα περιλαμβάνεται σε αυτά το θέμα της Αμμοχώστου. Οι δύο ηγέτες εξέφρασαν ωστόσο την πρόθεσή
τους να προχωρήσουν όσο πιο
γρήγορα γίνεται στην ουσιαστική διαπραγμάτευση.
Τόσο ο οικοδεσπότης του δείπνου, ειδικός σύμβουλος του ΓΓ
του ΟΗΕ Εσπεν Μπαρθ Αϊντα,
όσο και κύκλοι της κυπριακής
κυβέρνησης μίλησαν για πολύ
θετικό κλίμα στη συζήτηση, για
το κοινό όραμα των δύο ηγετών
και για τη δέσμευσή τους να
προχωρήσουν με ταχείς ρυθμούς.
Σε γραπτή δήλωση που διάβασε γύρω στις 10 το βράδυ,
αφού ολοκληρώθηκε η συνάντησή του με τους Νίκο Αναστασιάδη και Μουσταφά Ακιντζί,
αλλά και το δείπνο στην παρουσία των δύο διαπραγματευτών,
Ανδρέα Μαυρογιάννη και Οζν-

WR

Συνέχεια στη σελίδα 7

Μια τρυφερή στιγμή της μάνας με τον γιο της, που πάσχει από μία σπάνια ασθένεια.

Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�