News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
Παρασκευή, 27 Μαρτίου 2015 / Friday, March 27, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33062 GREEK-AMERICAN DAILY

Τελειώνουν
τα λεφτά
μέχρι
το Πάσχα

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ο συγκυβερνήτης έριξε επίτηδες το αεροπλάνο
Αγγελα Μέρκελ:
Ξεπερνά τα όρια
της φαντασίας

Είπε ο Κυριάκος
Μητσοτάκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος Μητσοτάκης,
έκανε λόγο για κίνδυνο χρεοκοπίας που αντιμετωπίζει η χώρα
έως το Πάσχα και κάλεσε την
κυβέρνηση να αποστείλει τη λίστα των μεταρρυθμίσεων στο
Eurogroup το συντομότερο.
Μιλώντας χθες το πρωί στο
«Mega», ο κ. Μητσοτάκης διασταύρωσε τα ξίφη του με τον
βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Νίκο Φίλη
για το θέμα της επέκτασης της
δανειακής σύμβασης, καθώς ο
πρώην υπουργός της ΝΔ τόνισε
ότι η κυβέρνηση δεν φέρνει το
κείμενο στη Βουλή επειδή φοβάται μήπως αποκαλυφθεί η
αλήθεια για το τι περιέχει, όπως
ανέφερε αργότερα και ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς
(περισσότερες πληροφορίες στη
σελίδα 9).
Οπως είπε ο κ. Μητσοτάκης,
«η κυβέρνηση αυτή τη στιγμή,
μετά από δύο μήνες παλινωδιών
και καθυστερήσεων, πρέπει επιτέλους να στείλει μια συγκεκριμένη λίστα μεταρρυθμίσεων για
να μην έχουμε χρεοκοπία μαζί
με τον οβελία», ενώ ο κ. Φίλης
απάντησε πως «είναι σαφές ότι
δεν κινδυνεύουν μισθοί και συντάξεις».
«Σε αυτό το σημείο φθάσαμε.
Να λέμε ότι δεν κινδυνεύουν οι
μισθοί και οι συντάξεις», ανταπάντησε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ.
Σημείωσε, δε, ότι η κυβέρνηση οφείλει να φέρει σε ψηφοφορία την επέκταση της δανειακής σύμβασης, αλλά εξέφρασε
Συνέχεια στη σελίδα 9

Κοινωνία: Τους μεταναστευτικούς δρόμους στα Βαλκάνια
«περπάτησε» το «ΑΡ». Σελίδα 8.
Πολιτική: Επίθεση Σαμαρά: Η
κυβέρνηση υπέγραψε το μνημόνιο. Σελίδα 9.
Οικονομία: Αναλύσεις «WSJ»
- «FT» επισείουν τον κίνδυνο της
εξόδου από το ευρώ. Σελίδα 9.

Για «ρήξη»
μιλάει ο υπ.
Οικονομικών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ώρα που η κυβέρνηση έχει αποδυθεί σε έναν αγώνα
δρόμου, προκειμένου να ολοκληρώσει τον κατάλογο των μεταρρυθμίσεων που θα δώσει στο
Eurogroup, προκαλεί εύλογα
ερωτήματα η αποστροφή του
υπουργού Οικονομικών, Γιάνη
Βαρουφάκη, σε συζητήσεις του
με πολίτες στα Χανιά, τους οποίους προέτρεψε «να είστε μαζί
μας και μετά τη ρήξη!».
Οπως ανέφερε προχθές ο
«Εθνικός Κήρυξ», ο Υπουργός
παραβρέθηκε ως εκπρόσωπος
της κυβέρνησης στην παρέλαση
της 25ης Μαρτίου. Αμέσως μετά
τον πλησίασε μια γυναίκα και
του είπε «Είμαστε μαζί σας». Ο
Γ. Βαρουφάκης χαμογέλασε και
της απάντησε με νόημα: «Ναι,
αλλά να είστε και μετά τη ρήξη
όμως, ε;».
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 26 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 43-51
αΥΡΙO: Νεφελώδης 32-40
ΑΘΗΝΑ: 53-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 49-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΜαΡΚΟΥσ σΡΕΪΜπΕΡ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Ενός λεπτού σιγή τήρησε χθες η Ολομέλεια του γερμανικού
Κοινοβουλίου για τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας που
σημειώθηκε προχθές στις Γαλλικές Αλπεις. Στην πρώτη σειρά

διακρίνονται η καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, ο αντικαγκελάριος
και υπουργός Οικονομίας Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, ο ΥΠΕΞ Φρανκ
Βάλτερ Στάινμαγιερ και ο ΥΠΕΣ, Τόμας ντε Μαϊζιέρ.

Τίμησαν τον «Ε.Κ.»
Ομόφωνα η Γερουσία του Ροντ Αϊλαντ
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΠΡΟΒΙΝΤΕΝΣ. ΡΟΝΤ ΑΪΛΑΝΤ.
Η Γερουσία της πολιτείας του
Ροντ Αϊλαντ με ομόφωνο ψήφισμά της τίμησε τον «Εθνικό Κήρυκα» για την εκατοστή επέτειο
συνεχούς και αδιάκοπης έκδοσης, υπογραμμίζοντας την προσφορά του στην Ελληνοαμερικανική Κοινότητα, τις Ηνωμένες
Πολιτείες, την Ελλάδα, την Κύπρο, την Ορθόδοξη Εκκλησία
γενικά και το Οικουμενικό Πατριαρχείο ειδικά.
Το ψήφισμα εισήχθη από τον
ομογενή γερουσιαστή Λεωνίδα
Ραπτάκη προς την ολομέλεια της
Γερουσίας το απόγευμα της Τετάρτης, στα πλαίσια του επίσημου εορτασμού της Ανεξαρτησίας της Ελλάδος από τους Τούρκους, που έγινε για 23η συνεχή
χρονιά στη Γερουσία και γενικότερα στο κυβερνείο του Ροντ Αϊλαντ.
Ο κ. Ραπτάκης κρατώντας στο
χέρι του αποδελτιωμένα άρθρα

του «Ε.Κ.» από εκδόσεις του δια
μέσου των ετών, σηκώθηκε στην
Ολομέλεια και τόνισε προς τους
συναδέλφους του γερουσιαστές
τον ρόλο του «Ε.Κ.» στην Ομογένεια της Αμερικής και τον Ελληνισμό γενικότερα, επιδεικνύοντας άρθρα με τα οποία ο
«Ε.Κ.» είχε καλύψει τις εκδηλώσεις στο κυβερνείο, αλλά και γενικότερα στο Ροντ Αϊλαντ. Ο κ.
Ραπτάκης τόνισε ότι «ο ‘Ε.Κ.’ είναι μία εφημερίδα 100 ετών και
η μοναδική ημερήσια ελληνική
εφημερίδα στη Βόρειο Αμερική»
και πρόσθεσε ότι «ο ‘Ε.Κ.’ έχει
και εξακολουθεί να λειτουργεί
ως ένα σπουδαίος συνδετικός
κρίκος για την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα του Ροντ Αϊλαντ». Επίσης, έκανε ευμενή
αναφορά στην 18ετή έκδοση της
αγγλόφωνης έκδοσης του «Ε.Κ.»
«The National Herald» και στον
εκδότη Αντώνη Η. Διαματάρη.
Τη πρόταση του γερουσιαστή
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR

Ο πολιτειακός γερουσιαστής του Ροντ Αϊλαντ, Λεωνίδας Ραπτάκης, επιδίδει στον Θεόδωρο Καλμούκο το ψήφισμα για την
επέτειο των 100 χρόνων του «Ε.Κ.», το οποίο ψήφισε ομόφωνα
η Ολομέλεια της Γερουσίας με την εισήγηση του κ. Ραπτάκη.

Μείωση καταθέσων €7,8 δισ. τον Φεβρουάριο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Περαιτέρω μείωση σημείωσαν τον Φεβρουάριο οι καταθέσεις επιχειρήσεων και νοικοκυριών στις τράπεζες. Σύμφωνα με το «Reuters», επικαλούμενο στοιχεία της ΕΚΤ, το απόθεμα
των καταθέσεων περιορίστηκε
στα 140,5 δισ. ευρώ από 148
δισ. ευρώ που ήταν τον προηγούμενο μήνα. Το συνολικό
ύψος των καταθέσεων ιδιωτών
και επιχειρήσεων στις ελληνικές
τράπεζες διαμορφώθηκε στα
147,52 δισ. ευρώ.
Από το τέλος Νοεμβρίου έως
και τον Φεβρουάριο η συνολική
εκροή των καταθέσεων αγγίζει

τα 24 δισ. ευρώ.
Η εκροή αυτή των καταθέσεων προκαλεί πιέσεις στη ρευστότητα των ελληνικών τραπεζών,
η οποία εν μέρει καλύπτεται
από τον Μηχανισμό Εκτακτης
Ρευστότητας ELA.
Υπενθυμίζεται ότι μετά και
τη χθεσινή έγκριση από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα το
όριο άντλησης ρευστότητας από
το μηχανισμό αυτό έχει αυξηθεί
στα 71 δισ. ευρώ από τα 69,8
δισ..
Η προχθεσινή κίνηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
ήρθε μία μέρα μετά την απόφαση να καταστήσει «νομικά δε-

σμευτική» την απαγόρευση στις
ελληνικές τράπεζες να αυξήσουν την έκθεσή τους σε έντοκα
γραμμάτια.
Στο μεταξύ, όπως έγραψε
προχθές η «Financial Times», σε
πολιτικά πιόνια έχουν αναδειχθεί οι ελληνικές τράπεζες.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα,
ενώ ο Αλέξης Τσίπρας ερίζει με
τις Βρυξέλλες για τις μεταρρυθμίσεις και τα οικονομικά, η σκέψη πάει στις τράπεζες, καθώς
συνεχίζουν ασθμαίνως τη λειτουργία τους.
Οι τιμές των μετοχών τους
έχουν δεχτεί πλήγματα και οι
καταθέτες έχουν απομυζήσει

δισ. εφέτος. Οι τράπεζες συμπεριλαμβανομένων της Alpha,
Εθνικής, και Πειραιώς έχουν μέχρι στιγμής στηριχθεί στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για
χρηματοδότηση και ενίσχυση
της ρευστότητας έκτακτης ανάγκης μέσω της Τράπεζας της Ελλάδος για να γεμίσουν το κενό
από τις εκροές που αυξήθηκαν
κατά τους δύο πρώτους μήνες
του 2015.
Μέχρι το τέλος του Φεβρουαρίου η Alpha έφτασε τα 5,6 δισ.
ευρώ, που ισοδυναμεί με το
13% του συνόλου των καταθέΣυνέχεια στη σελίδα 13

8,49 εκατ.
ζουν στην
Νέα Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πληθυσμός της
πόλης της Νέας Υόρκης συνέχισε
και πέρυσι να αυξάνει, ενώ κάποιες από τις βόρειες κομητείες
της πολιτείας φάνηκε να υποχωρούν ως προς τον πληθυσμό
τους, σύμφωνα με τα απογραφικά στοιχεία που δόθηκαν στη
δημοσιότητα χθες.
Πιο συγκεκριμένα, από τον
Ιούλιο του 2013 μέχρι τον Ιούλιο
του 2014, ο πληθυσμός της πόλης αυξήθηκε κατά 0,62% και
έφτασε συνολικά τα 8,49 εκατομμύρια κατοίκους. Οι κομητείες του Λονγκ Αϊλαντ, του
Γουεσττσέστερ και του Ρόκλαντ
επίσης είδαν αύξηση στον πληθυσμό τους. Η ετήσια αύξηση
του πληθυσμού του Ρόκλαντ
(0,9%) ήταν η μεγαλύτερη σε
όλη την πολιτεία.
Την ίδια στιγμή, η κομητεία
Σάλιβαν έχασε μέσα σε ένα χρόνο το 1,37% του πληθυσμού
της, που είναι το υψηλότερο πο-

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Η σειρά συμμετοχής
στην Εθνική Παρέλαση
στην 5η Λεωφόρο
της Νέας Υόρκης
Σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Κέντρισε το ενδιαφέρον η διάλεξη της Ανθούσας Ηλιοπούλου
Το Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ελληνοαμερικανών Τραπεζιτικών, τον Σύλλογο Ελληνοαμερικανών Γιατρών καθώς και τον Σύλλογο Ελληνοαμερικανών Δικηγόρων, το βράδυ της Τετάρτης διοργάνωσαν από κοινού στο Πολιτιστικό
Κέντρο του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδας την εκδήλωση για την επέτειο της 25ης Μαρτίου. Στο βήμα, η κεντρική ομιλήτρια της εκδήλωσης Ανθούσα Ηλιοπούλου, η οποία ανέπτυξε
το θέμα «Αναγέννηση από τις στάχτες – 25η Μαρτίου 1821: Είμαστε όλοι Ελληνες».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίτηδες έριξε ο συγκυβερνήτης το μοιραίο αεροπλάνο
στις Αλπεις, δήλωσε ο εισαγγελέας της Μασσαλίας, επιβεβαιώνοντας το δημοσίευμα της
«Νew York Times» ότι ο ένας
από τους πιλότους του γερμανικού «Airbus» που συνετρίβη στις
Γαλλικές Αλπεις με τραγικό απολογισμό τον θάνατο 150 ανθρώπων, είχε σηκωθεί από το πιλοτήριο του αεροπλάνου και δεν
κατάφερε να επιστρέψει στη θέση του πριν το αεροπλάνο προσκρούσει στο έδαφος.
Κι ενώ στις έρευνες υπεισέρχεται και το FBI, η καγκελάριος
Αγγελα Μέρκελ σε δηλώσεις
της, χθες από το Βερολίνο, δήλωσε πως «κάτι τέτοιο ξεπερνά
τα όρια της φαντασίας».
Ηδη, πριν τις δηλώσεις του
Γάλλου εισαγγελέα, είχε προηγηθεί το δημοσίευμα της εφημερίδας «New York Times», που
επικαλούμενη πηγές που γνωρίζουν στοιχεία από τον καταγραφέα συνομιλιών στον θάλαμο
διακυβέρνησης (μαύρο κουτί)
είχε γράψει ότι ο πιλότος που
βγήκε από το πιλοτήριο δεν
μπόρεσε να επιστρέψει μέσα.
Ο Αντρέας Λούμπιτς, 28
ετών, γερμανικής υπηκοότητας,
«επέτρεψε εσκεμμένα την πτώση του αεροπλάνου», δήλωσε ο
εισαγγελέας Μπρις Ρομπέν στη
διάρκεια συνέντευξης Τύπου
στο Μαρινιάν (Νότια Γαλλία)
παρουσιάζοντας τα πρώτα αποτελέσματα της ανάλυσης του
μαύρου κουτιού του αεροπλάνου που έχει καταγράψει τους
ήχους στο πιλοτήριο.
Ο εισαγγελέας Μπρις Ρομπέν
υπογράμμισε, ωστόσο, πως ο
συγκυβερνήτης «δεν είχε καταχωρισθεί ως τρομοκράτης» και
πως «τίποτε δεν μας επιτρέπει
να πούμε ότι πρόκειται για μια
τρομοκρατική επίθεση» στο στάδιο αυτό.
«Στη διάρκεια των είκοσι
πρώτων λεπτών» της πτήσης,
ακούει κανείς «μια ευγενική,
ακόμη και εύθυμη συνομιλία»
ανάμεσα στον κυβερνήτη και
τον συγκυβερνήτη. Μετά «ο
συγκυβερνήτης ακούγεται να
απαντάει «λακωνικά» στον κυβερνήτη, αφηγήθηκε ο εισαγγελέας με βάση τις ηχογραφήσεις.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εμποδίζει
διακήρυξη
για την 25η
Των Δημήτρη Τσάκα
και Κωνσταντίνου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής της Ιντιάνα
Νταν Κοτς (Dan Coats) μπλόκαρε τη διακήρυξη του Κογκρέσου
μέσω του οποίου ανακηρύσσεται η 25η Μαρτίου Ημέρα της
Ελληνικής Ανεξαρτησίας, προκαλώντας την άμεση αντίδραση
των ηγετών της Ομογένειας
στην αμερικανική πρωτεύουσα.
Ο γερουσιαστής την παραμονή της επετείου απέστειλε επιστολή στον πρέσβη της Ελλάδας
Χρίστο Παναγόπουλο και λίγες
ώρες αργότερα την ανάρτησε
και στην ιστοσελίδα του, εκφράζοντας τις ανησυχίες του για τις
πρόσφατες δηλώσεις του υπουργού Αμυνας της Ελλάδας Πάνου
Καμμένου και τονίζει ότι «οι δηλώσεις αυτές δεν συνάδουν με
τις θερμές διμερείς σχέσεις όπως
αποτυπώνονται στο ψήφισμα
για την ελληνική ημέρα της επανάστασης που εκκρεμεί στη Γερουσία».
Ο γερουσιαστής αναφέρεται
στην προειδοποίηση Καμμένου,
ότι «εάν δεν εκπληρωθούν τα
αιτήματα της Ελλάδας για οικονομική βοήθεια θα εκδώσουν
διαβατήρια στους χιλιάδες παράνομους μετανάστες που κρατούνται στα κέντρα κράτησης»
και τονίζει πως απείλησε «ότι
μεταξύ των μεταναστών υπάρχουν και τζιχαντιστές».
«Με τις δηλώσεις του, ο
Υπουργός απειλεί την ασφάλεια
των χωρών - συμμάχων του. Δεδομένου του γεγονότος ότι οι
κάτοχοι ευρωπαϊκών διαβατηρίων μπορεί να ταξιδέψουν στις
ΗΠΑ, η απειλή αυτή επεκτείνεται και στη δική μας ασφάλεια.
»Δεν πιστεύω πως τέτοιες
εξοργιστικές δηλώσεις ανταποκρίνονται στην επίσημη θέση
Συνέχεια στη σελίδα 5