News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
Παρασκευή, 9 Ιανουαρίου 2015 / Friday, January 9, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32996 GREEK-AMERICAN DAILY

Στήριξη από ΕΚΤ
μόνο με πρόγραμμα
Μέρκελ: Πράξεις από Ελλάδα,
αλληλεγγύη από εμάς

«Ανήθικη πράξη»
λέει ο Βενιζέλος

Συνέχεια στη σελίδα 6

Στην Κρήτη θα
κηδευθεί το
θύμα τροχαίου
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στα Σκούρβουλα
του νομού Ηρακλείου Κρήτης θα
ψαλεί η Νεκρώσιμη Ακολουθία
του ομογενή Δημητρίου Φραγκάκη, του πρώτου θύματος του
2015 στην άσφαλτο του Μπεγιόν και κατ’ επέκταση της πολιτείας της Νέας Ιερσέης.
Ο αδελφός του Χαρίλαος
Φραγκάκης κατά τη διάρκεια της
επικοινωνίας με τον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε τη θλίψη για
τον πρόωρο και άδικο θάνατο
του 43χρονου αδελφού του και
εξέφρασε την αποφασιστικότητα να ζητήσουν την παραδειγματική καταδίκη του Eliades Roque που όχι μόνο προκάλεσε το
αυτοκινητιστικό δυστύχημα, αλλά άφησε αβοήθητο τον αδελφό
του. Μάλιστα, τόνισε ότι έχουν
ήδη αναθέσει την υπόθεση σε
δικηγόρο.
«Εάν αυτός είχε παραμείνει
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 8 Ιανουαρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.84
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 23-31
αΥριO: αίθριος 16-23
ΑΘΗΝΑ: 30-48
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 32-43

1-888-547-9527
1-718-784-5255

φρανσοΥα Μορι/ασοσιΕΪτΕντ πρΕσ

Ανθρωποκυνηγητό για τους δράστες του μακελειού στο Παρίσι
Πλήθος κόσμου αποτίει τιμή στα θύματα των τρομοκρατών έξω από τα γραφεία της παρισινής
εφημερίδας, ενώ η Αστυνομία, έχοντας ταυτοποιήσει τους δράστες, έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τη σύλληψή τους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

Δεσμεύσεις Σαμαρά για συντάξεις, φόρους
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μήνυμα αισιοδοξίας και
βεβαιότητα νίκης έστειλε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς
από τη Χαλκίδα, όπου επανέλαβε τη σκληρή επίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ, ενώ δεσμεύτηκε ότι δεν
θα μειωθούν οι συντάξεις, ότι θα
δοθούν πάλι οι συντάξεις στους
υπερήλικους ομογενείς και ότι
θα ξεκινήσει μέσα στο 2015 η
μείωση φόρου του ΕΝΦΙΑ.
Επίσης, ο Πρωθυπουργός
ανακοίνωσε ότι «το Σάββατο θα
παρουσιάσω στον ελληνικό λαό
πλήρως το πρόγραμμά μας για
την οικονομία. Ο,τι δίνουμε το
δίνουμε για πάντα. Ο,τι σας υπόσχονται χωρίς να σας λένε από
πού θα τα βρουν ή σας κοροϊδεύουν θα σας τα πάρουν πίσω
στο πολλαπλάσιο».
Ειδικότερα, ο Πρωθυπουρ-

γός, μιλώντας προχθές το βράδυ
στη Χαλκίδα, ανέφερε πως «έρχομαι να σας μεταφέρω το μήνυμα της νίκης που θα λυτρώσει
τον ελληνικό λαό». Και πρόσθεσε: «θα πάρουν σε αυτές τις
εκλογές την ίδια απάντηση που
πήραν και στις περιφερειακές
εκλογές του Μαΐου. Σας λέω με
βεβαιότητα ότι δεν θα νικήσει
απλώς η παράταξη αλλά θα νικήσει η Ελλάδα σε αυτές τις
εκλογές. Βρίσκονται σε σύγχυση
και σε συνέδρια διαρκείας. Λένε
ότι κάνουμε εμείς εκστρατεία
φόβου. Εκείνοι τρομοκρατούν
τον κόσμο με αυτά που λένε οι
ίδιοι» είπε ο κ. Σαμαράς.
Ο κ. Σαμαράς επανέλαβε ότι
διακηρυγμένος στόχος είναι παράλληλα με την ανάπτυξη οι φορολογικές μειώσεις παντού. Είπε
ότι ακόμη και τα προηγούμενα

χρόνια σε δύσκολες συνθήκες
έγιναν μειώσεις φόρων, προστατεύτηκε η πρώτη κατοικία, ρυθμίστηκαν τα χρέη σε 100 δόσεις.
Στο εξής, πρόσθεσε, «ο ανώτατος φόρος θα πέσει στο 33%
από το 42%. Στις επιχειρήσεις
θα υπάρξει ενιαίος φόρος στο
15% ενώ θα μειωθεί και ο ΦΠΑ.
Ο ΕΝΦΙΑ θα μειωθεί κι άλλο και
τα έσοδα θα δοθούν στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. Δεν θα μειωθούν άλλο ούτε οι συντάξεις,
ούτε τα εισοδήματα. Είμαστε
στην περίοδο που έχουν αρχίσει
οι αυξήσεις. Αλλά θα πάμε ομαλά. Κλείσαμε τρεις δύσκολους
προϋπολογισμούς, τώρα δεσμεύομαι, όχι μείωση συντάξεων, μείωση του ΕΝΦΙΑ από το
2015, επαναφορά συντάξεων
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, στην
πρώτη δημόσια τοποθέτησή της
για το «νέο» ενδεχόμενο «Grexit», επεσήμανε πως η ίδια, αλλά
και η γερμανική κυβέρνηση,
επεδίωξαν πάντα μία πολιτική
παραμονής της Ελλάδας στην
ευρωζώνη.
Ηταν πιο «ήπια» σε σχέση με
τις προηγούμενες δηλώσεις Ευρωπαίων αξιωματούχων επί του
ζητήματος, αλλά σε κάθε περίπτωση δεν παρέλειψε να υπογραμμίσει πως χρειάζονται πράξεις από την Ελλάδα, για να
υπάρξει αλληλεγγύη από την
ευρωζώνη.
Πιο εμφατική ήταν πάντως η
ανακοίνωση από την ΕΚΤ, η
οποία «υπενθύμιζε» πως η πρόσβαση των ελληνικών τραπεζών
στη χρηματοδότησή της, πέρα
από τον Φεβρουάριο, θα εξαρτηθεί από το αν η Αθήνα εφαρμόζει επιτυχώς τα όσα προβλέπονται και καταλήξει σε συμφωνία με την τρόικα για την «επόμενη μέρα».
Στη διεθνή ειδησεογραφία το
«Grexit» φάνηκε να χάνει εκ νέου έδαφος, λόγω και των εξελί-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Mistras Group του Δρ.
Σωτήρη Βαχαβιώλου, ηγέτιδα
εταιρεία διαγνωστικών ελέγχων
διεθνώς, ανακοίνωσε τα οικονομικά της στοιχεία για την περίοδο που έληξε στις 30 Νοεμβρίου
2014.
Σύμφωνα με το δελτίο Τύπου
της εταιρείας, τα έσοδα αυξήθηκαν κατά 32% το 2ο τρίμηνο σε
σχέση με το 2ο τρίμηνο του προηγούμενου έτους, φτάνοντας
στα επίπεδα ρεκόρ των 206,9
εκατ. δολαρίων.
Ετσι τα καθαρά κέρδη για το
ίδιο διάστημα έφτασαν επίσης
σε νέο ρεκόρ, τα 10,4 εκατ. δολ.
ή τα 0,35 δολ. ανά μετοχή, σε
σχέση με 9,3 εκατ. δολ. ή 0,32
δολ. ανά μετοχή την προηγούμενη χρονιά.
Τα στοιχεία που σχετίζονται
με αποκτήσεις της Mistras Group προσέθεσαν 0,02 δολ. στα
κέρδη ανά μετοχή το 2ο τρίμηνο
και 0,01 δολ. την αντίστοιχη
προηγούμενη χρονιά.
Τα προσαρμοσμένα κέρδη
προ φόρων (EBITDA) αυξήθηκαν κατά 25%, στο επίπεδο ρεκόρ των 28,2 εκατ. δολ. από
22,6 εκατ. δολ.
Ο Δρ. Βαχαβιώλος, πρόεδρος
και διευθύνων σύμβουλος της
Mistras Group, δήλωσε σχετικά:
«Ηταν το πιο καλό τρίμηνο που
είχε η Mistras ποτέ, σε όρους
προσαρμοσμένου EBITDA, καθαρών κερδών, κερδών ανά μετοχή και εσόδων. Το γεγονός
πως αυτή η απόδοση ακολουθεί
ένα δύσκολο 1ο τρίμηνο είναι
ακόμη πιο ευχάριστο. Είμαστε
πολύ ενθαρρυμένοι από τη συνεχιζόμενη ανάπτυξη των οργανικών εσόδων στο τμήμα υπηρεσιών και συνεχίζουμε τη δουλειά σε αρκετές πρωτοβουλίες
για να βελτιώσουμε το περιθώΣυνέχεια στη σελίδα 12

ξεων μετά το μακελειό στο «Charlie Hebdo» στη Γαλλία, αν και
τα ελληνικά ομόλογα παρέμειναν υπό πίεση, ενώ το Χρηματιστήριο της Αθήνας έχασε πάνω
από 2%.
Οι απόψεις των αναλυτών
συγκλίνουν περισσότερο πλέον
προς το ότι η Γερμανία δεν θέλει
μία έξοδο της Ελλάδας, αλλά
επιδιώκει -και με τη βοήθεια της
ΕΚΤ- να εντείνει την πίεση προς
την επόμενη κυβέρνηση, για να
υπάρξει συμβιβασμός.
Το «ατύχημα», δηλαδή μία
έξοδος από το ευρώ, δεν αποκλείεται εντελώς όμως εν μέσω
της αβεβαιότητας που θα προκληθεί, αν δεν γίνουν υποχωρήσεις στις διαπραγματευόμενες
πλευρές.
Ειδικότερα, όσον αφορά στην
τοποθέτηση της κ. Μέρκελ, αυτή έγινε την Τετάρτη, αργά, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής
της στο Λονδίνο, όπου συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό της
Βρετανίας, Ντέιβιντ Κάμερον.
«Πιστεύω πως κάποιος πρέπει να πει στον κόσμο και επίσης
στις αγορές ότι εγώ, η καγκελάΣυνέχεια στη σελίδα 7

Φυλάκιση για απάτη σε
ομογενή διευθυντή δανείων
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής Ανδρέας Κωνσταντίνου, 58 ετών, από
την πόλη Unionville του Κονέκτικατ, καταδικάστηκε σε ποινή
φυλάκισης πέντε ετών για συμμετοχή και τον ρόλο του σε επιχείρηση απάτης αγοραπωλησιών
ακινήτων στην πόλη New Haven
του Κονέκτικατ.
Πάνω και πέρα από τα πέντε
χρόνια φυλάκισης η δικαστής,
Janet Hall, επέβαλε και πέντε
χρόνια επιτήρηση μετά από την
αποφυλάκισή του και την υποχρέωση να πληρώσει το ποσό
των 2,1 εκατομμυρίων δολαρίων.

Ο κ. Κωνσταντίνου ήταν διευθυντής δανείων στην εταιρεία
«GMAC Mortgage», καθώς επίσης και στην εταιρεία «Countrywide Home Loans». Λόγω των
απατηλών μεθοδεύσεων του κ.
Κωνσταντίνου και των συνεργατών του οι δανειστές έχασαν πάνω από 7 εκατομμύρια δολάρια.
Η ανακοίνωση της ποινής του
έγινε στις 16 Δεκεμβρίου του
2014, ενώ καταδικάστηκε από
Σώμα Ενόρκων στις 18 Απριλίου
του 2014, σε μία δίκη που διήρκεσε τρεις εβδομάδες ενώπιον
της αρχιδικαστού του Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου του New
Haven, Janet C. Hall. Το Σώμα
Συνέχεια στη σελίδα 5

Περέιρα:
Νίκες παντού
με Ολυμπιακό

Απόδοση
ρεκόρ για
τη Mistras
Group

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

Αυτό το Σαββατοκύριακο
στο «Περιοδικό»

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κεντρώα
διεύρυνση
ΝΔ με την
Γκερέκου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τη ΝΔ θα είναι υποψήφια η υφυπουργός Πολιτισμού, Αντζελα Γκερέκου, στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, ενώ προσχώρηση στη ΝΔ ανακοίνωσε και ο
ανεξάρτητος, αλλά προερχόμενος από τη ΔΗΜΑΡ, βουλευτής
Βασίλης Οικονόμου. Στο θέμα
της κ. Γκερέκου ωστόσο, άμεση
ήταν η αντίδραση του Βενιζέλου
που, με επιστολή του στον Σαμαρά, κάνει λόγο «για ανήθικη
και αντιαισθητική πολιτική πράξη».
Αλλά και ο ΣΥΡΙΖΑ αντιμετωπίζει προβλήματα μεταγραφών,
καθώς οι βουλευτές από τους
ΑΝΕΛ που συμπορεύτηκαν μαζί
του επί μακρόν και ειδικά στην
καταψήφιση Προέδρου της Δημοκρατίας και ήλπιζαν να ενταχθούν τα ψηφοδέλτιά του, μένουν εκτός ο ένας μετά τον άλλο.
Ειδικότερα, χθες, η ΝΔ ανακοίνωσε ότι η κ. Γκερέκου θα είναι υποψήφια στην Κέρκυρα,
καθώς ο προερχόμενος από την
εκεί περιφέρεια Νίκος Δένδιας
θα δοκιμαστεί στην Αθήνα.
Από την πλευρά της η κ. Γκερέκου, που την περασμένη Δευτέρα είχε διαψεύσει σχετικά δημοσιεύματα, λέγοντας με εκτενή
δήλωσή της ότι θα πορευτεί με
το ΠΑΣΟΚ, χθες, προκαλώντας
έκπληξη, ανακοίνωσε ότι «αποφάσισα να ανταποκριθώ στην
πρόσκληση του Αντώνη Σαμαρά
για συστράτευση σε έναν κοινό
αγώνα, συμμετέχοντας στο ψηφοδέλτιο της Νέας Δημοκρατίας
στην Κέρκυρα».
Με την ίδια δήλωση καλεί
τους συμπολίτες της να τη στηρίξουν. «Γνωρίζουν ότι θα δώσω
όλες μου τις δυνάμεις, όπως έχω
κάνει όλα αυτά τα χρόνια, για
να διασφαλίσω το συμφέρον του
τόπου μου, την ευημερία και τον
ευρωπαϊκό προσανατολισμό της
Ελλάδας».
Αμεση ήταν η αντίδραση του
Ευάγγελου Βενιζέλου, που
έστειλε επιστολή στον Πρωθυπουργό:
«Αγαπητέ Αντώνη,

www.ekirikas.com

Παναγιώτης «Τάκης»
Λαμπρόπουλος:
Ανθρωπος της αγάπης,
της φροντίδας
και του εθελοντισμού

Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Στο στιγμιότυπο από την ερανική εκδήλωση αριστερά διακρίνονται η προσωρινή εισαγγελέας
της Κομητείας Νάσο, Μάντλιν Σίγκα, τα δίδυμα τέκνα της, Ντέμη και Μπιλ, και ο σύζυγός της
Θέο Αποστόλου. Δεξιά οι ομογενείς παρακολουθούν με ενδιαφέρον την ομιλία της.

Μεγάλη συμμετοχή υπέρ της Σίγκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ξεπέρασε κάθε
προσδοκία η ερανική εκδήλωση
που διοργάνωσαν οι ομογενείς
το βράδυ της Τετάρτης για την
ενίσχυση της προεκλογικής εκστρατείας της Μάντλιν Σίγκα
που, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», ξεκίνησε την εκστρατεία ως υποψήφια Εισαγγελέας της κομητείας Νάσο (Nassau County District Attorney).
Η εκδήλωση διοργανώθηκε μία
μέρα μετά την ορκωμοσία της
ομογενούς και την ανάληψη των
καθηκόντων της ως προσωρινή
εισαγγελέας της κομητείας Νάσο.
Η εκδήλωση διοργανώθηκε
στο ομογενειακό κέντρο εκδηλώσεων «North Ritz Club» στο
Σαϊόσετ του Λονγκ Αϊλαντ από

τους Τομ Κουρκουμέλη, Αντώνη
Η. Διαματάρη, Κώστα Νεραντζίνη, Κωνσταντίνο Γ. Ζαχαριάδη,
Δρ. Εφη Σίγκα, Σπύρο Κεκάτο,
Κρίστοφερ Κουλάκη και Δρ. Πίτερ Ζενέτο και παραβρέθηκαν
πολλοί δικηγόροι, γιατροί, επιχειρηματίες και ηγέτες διαφόρων φορέων από το Κουίνς, την
κομητεία Νάσο και άλλες περιοχές της μητροπολιτικής Νέας
Υόρκης.
«Είμαστε πάρα πολύ ικανοποιημένοι από την ανταπόκριση
των ομογενών και για να είμαστε ειλικρινείς όταν ξεκινήσαμε
αυτή την προσπάθεια δεν περιμέναμε τόσο μεγάλη συμμετοχή
και ούτε τόσο μεγάλο ενθουσιασμό και γενναιοδωρία. Ευχαριστώ όλα τα μέλη της επιτροπής,

αλλά πάνω από όλα ευχαριστώ
την εισαγγελέα Μάντλιν Σίγκα,
διότι με την υποψηφιότητά της
μας έδωσε το έναυσμα να ξεκινήσουμε δυναμικά το 2015»,
δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα»
ο επιχειρηματίας Τομ Κορκουμέλης.
Ο δικηγόρος Κρίστοφερ Κουλάκης στην εναρκτήρια ομιλία
αναφέρθηκε στον ρόλο των φίλων και των υποστηρικτών της
Μάντλιν Σίγκα και κάλεσε τους
ομογενείς όχι μόνο να στηρίξουν
οικονομικά την εκστρατεία, αλλά να παρακινήσουν τους ομογενείς να εγγραφούν στους
εκλογικούς καταλόγους και να
καλέσουν και τους Αμερικανούς
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Θέλω να αφήσω το στίγμα μου» τόνισε ο Πορτογάλος
τεχνικός!
Αποφασισμένος να αφήσει το
δικό του στίγμα στον Ολυμπιακό, δήλωσε ο Βίτορ Περέιρα κατά την διάρκεια της επίσημης
παρουσίασής του από την διοίκηση των «ερυθρολεύκων». Ο
47χρονος Πορτογάλος τεχνικός
τόνισε πως ξέρει σε ποια ομάδα
ήρθε και πως η νίκη αποτελεί
μονόδρομο γι’ αυτήν σε κάθε
της αγώνα, ξεκαθαρίζοντας
ωστόσο πως δεν έχει το μαγικό
ραβδάκι για να μεταμορφώσει
άμεσα τον Ολυμπιακό, ώστε να
παίζει σύμφωνα με την δική του
φιλοσοφία.
«Θέλω να σας ζητήσω συγγνώμη, επειδή δεν μπορώ να μιλήσω τη γλώσσα σας, τα ελληνικά, τα οποία είναι μία δύσκολη γλώσσα. Ξέρω το μέγεθος της
ομάδας που έχω έρθει. Γνωρίζω
πολύ καλά τι αντιπροσωπεύει
αυτός ο σύλλογος σε ολόκληρη
την Ελλάδα. Γνωρίζω τη δυναμική των οπαδών και του γηπέδου μας. Ξέρω πολύ καλά τι περιμένετε από εμένα. Αυτό που
θέλω, είναι να συνεχίσω να κερδίζω τίτλους. Ξέρω ότι αυτό θέλει ο σύλλογος και αυτό θέλω
να συνεχίσω να κάνω και εγώ.
Συνέχεια στη σελίδα 16

Οικονομία: Νέα πτώση για ευρώ έως τα 1,1754 δολ. σε επίπεδα του 2005. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: Τέλος στα δοχεία φαγητού μιας χρήσης από φελιζόλ βάζει η Νέα Υόρκη. Σελίδα 8.
Κύπρος: Ωρα μηδέν για τις Κυπριακές Αερογραμμές με απόφαση της Κομισιόν. Σελίδα 13.