Πρωτοσέλιδο Αυγή:
Newspaper website Website







Recognized text:
31/12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Η ΑΥΓΗ

ΠΡΩΙΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11893

www.avgi.gr
TIMH: 1,5€

ΣΤΗΝ «ΑΥΓΗ» ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΟΥ ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ
Μπαλιμπάρ, Μπούρτζιο,
Κάμφορα, Κολότι,
Ντε Τσέκο, Φεραγιόλι,
Φεράρα, Λουνγκίνι,
Μαστροπάολο,
Πρόσπερι, Ροντοτά, Ρόσι,
Σέτις, Τοντεσκίνι, Βιζεντίνι

ΕΠΙΣΤΟΛΗ - ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ

Να αντιστρέψουμε
την πορεία
της Ευρώπης

ΤΖΕΪΜΣ ΓΚΑΛΜΠΡΕΪΘ:

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΙΤΣΑΣ:

ΓΟΝΕΙΣ Σ. ΛΟΥΚΜΑΝ:

«Η λιτότητα
οδηγεί
την Ευρώπη
στην καταστροφή»

«Πρέπει να
δημιουργήσουμε
έμπνευση διά του
παραδείγματος»

«Είχαν ξαναπροσπαθήσει
να δολοφονήσουν
το παιδί μας...»

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: ΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΜΠΑΡΟΖΟ - ΠΡΟΒΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΟ ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Η Ε.Ε. «αδειάζει» Σαμαρά

«Η προσδοκία για την Ελλάδα είναι ότι μπορεί μερικώς να έχει πρόσβαση στις αγορές από το
2015» δηλώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ακυρώνοντας τη μυθολογία της κυβέρνησης περί εξόδου
και αντιστροφή πορείας το 2014 Στις 8-9 του μήνα στην Αθήνα
η Επιτροπή του Ευρωκοινοβουλίου για τα
πεπραγμένα της τρόικας Σαμαράς και
Στουρνάρας αρνούνται να
απαντήσουν στην Επιτροπή σχετικά με
την ανάγκη ένταξης στο Μνημόνιο για να
μην αναζωπυρώσουν τη διαμάχη με το
ΠΑΣΟΚ! Βασιλικότερος του
βασιλέως εμφανίζεται ο διοικητής της
ΤτΕ Γ. Προβόπουλος, προϊδεάζοντας για
νέο Μνημόνιο Ν. Χουντής: «Η ελληνική
κυβέρνηση οφείλει να απαντήσει στο
Ευρωκοινοβούλιο, οφείλει να απολογηθεί
στον ελληνικό λαό»
ΣΕΛ. 5
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ EΝΩΣΗ

Ελληνική προεδρία
υπό αμφισβήτηση
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Οι αντάρτες, τα σκουπίδια
και ο δήμαρχος
ΤΗΣ ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΠΑΛΙΕΡΑΚΗ*

Στις 10 Δεκεμβρίου η Κολομβία απέκτησε τους
δικούς της indignados. Η πλατεία Μπολίβαρ στο κέντρο της Μπογκοτά, περιστοιχισμένη από το Δημαρχείο και τα Δικαστήρια, καταλήφθηκε από διαδηλωτές που καλούσαν σε αλληλεγγύη με τον Γκουστάβο
Πέτρο, δήμαρχο της κολομβιανής πρωτεύουσας, και
ζητούσαν «Δημοκρατία και Ειρήνη».
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

Σκεπτικισμό ως προς τη δυνατότητα της κυβέρνησης
να προωθήσει τα ευρωπαϊκά θέματα, λόγω της αστάθειας
στο εσωτερικό, αλλά ακόμη και εξαιτίας του «κινδύνου» των
εκλογών εκφράζει ο διεθνής Τύπος
ΣΕΛ. 3

ΜΙΖΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΤΙΚΩΝ

Έδωσε 10 ονόματα,
αλλά όχι υπουργούς,
ο Π. Ευσταθίου
Πρώην αρχηγούς του ΓΕΝ και
του ΓΕΣ ως αποδέκτες και στελέχη γερμανικής εταιρείας ως «μιζαδόρους»
κατονόμασε στους ανακριτές ο Π. Ευσταθίου, τον οποίο ο Αντ. Κάντας είχε
επίσης κατονομάσει ως διακινητή μιζών. Τη δυσφορία των ανακριτών προκάλεσε η άγνοια που επικαλέστηκε ο
κατηγορούμενος για μίζες προς υπουργούς (Τσοχατζόπουλο, Παπαντωνίου).
ΣΕΛ. 6

ΣΥΡΙΖΑ

Οι δηλώσεις
Παπούλια για τη
διαφθορά ανοίγουν
δρόμους, έστω
και καθυστερημένα
ΣΕΛ. 6

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ

Ρεκόρ απασχόλησης
για έβδομη χρονιά

Έκρηξη ληξιπρόθεσμων,
ταλαιπωρία στις εφορίες

Την ώρα που οι περισσότερες ευρωπαϊκές κοινωνίες γονατίζουν από την ανεργία, η
Γερμανία μετράει την έβδομη κατά σειρά χρονιά αύξησης της απασχόλησης, σπάζοντας
νέο ρεκόρ το 2013. Ο αριθμός των εργαζομένων στη χώρα τον περασμένο χρόνο έφτασε τα
41,8 εκατομμύρια. Σύμφωνα με τα στοιχεία
της γερμανικής στατιστικής υπηρεσίας, το
2013 προστέθηκαν άλλες 232.000 θέσεις εργασίας. Η μεγαλύτερη μάλιστα αύξηση σημειώθηκε σε θέσεις πλήρους εξαρτημένης απασχόλησης, ενώ υποχώρησε ο αριθμός των
αυτοαπασχολουμένων.
ΣΕΛ. 16

Κατά 1 δισ. αυξήθηκαν τον Νοέμβριο
οι ληξιπρόθεσμες οφειλές προς την εφορία,
φτάνοντας συνολικά τα 61,4 δισ. Πάνω από
110.000 πολίτες είχαν καταθέσει έως χθες
τις πινακίδες και περισσότεροι από 150.000
δεν είχαν καταβάλει τέλη κυκλοφορίας, ενώ
σήμερα λήγει η σχετική προθεσμία. Σε όλα
αυτά προστίθεται και η ταλαιπωρία από την
«πτώση» του TAXISnet έως τις 12 το μεσημέρι, την οποία ο Χ. Θεοχάρης απέδωσε σε
«προγραμματισμένη» προσαρμογή του συστήματος.
ΣΕΛ. 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα