Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:









Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τετάρτη, 11 Ιουλίου 2018 / Wednesday, July 11, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34065 GREEK-AMERICAN DAILY

Νίκη για τους
συντηρητικούς

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Οξύνεται η αντιπαράθεση ΗΠΑ-Ευρώπης
Eνόψει της
Συνόδου Κορυφής
του ΝΑΤΟ

Η επιλογή του δικαστή Καβανό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ επέλεξε τον
Μπρετ Καβανό (Brett Kavanaugh), έναν σταθερά συντηρητικό
και πολιτικά διασυνδεμένο δικαστή για το Ανώτατο Δικαστήριο, επιδιώκοντας να μετατοπίσει περεταίρω το ανώτατο δικαστικό Σώμα προς τα δεξιά.
Αγαπημένο πρόσωπο του Ρεπουμπλικανικού κατεστημένου
της Ουάσιγκτον, ο 53χρονος Καβανό εργαζόταν ως βοηθός στο

Ανώτατο Δικαστήριο του Aντονι
Κένεντι, προσφάτως συνταξιοδοτημένου ανώτατου δικαστή.
Οπως και ο Νιλ Γκόρσατς, η
προηγούμενη επιλογή του κ.
Τραμπ για το Ανώτατο Δικαστήριο, ο Καβανό θα είναι μια νεαρή προσθήκη στο δικαστικό αυτό Σώμα, ο οποίος μπορεί να
οδηγήσει στην πολιτική τοποθέτηση του δικαστηρίου για δεκαετίες στην πλευρά των συντηρητικών, ειδικά σε ζητήματα
όπως ο περιορισμός των αμβλώσεων, η επέκταση του δικαιώματος οπλοκατοχής και η κατάργηση του Obamacare.
«Είναι ένας θαυμάσιος δικαστής, με έναν ξεκάθαρο και αποτελεσματικό τρόπο γραψίματος,
παγκοσμίως αναγνωρισμένος ως
ένα από τα λαμπρότερα νομικά
μυαλά της εποχής μας», ανέφερε
ο Τραμπ στην ανακοίνωσή του
από τον Λευκό Οίκο τη Δευτέρα.
«Κανείς δεν έχει περισσότερα
προσόντα για τη θέση αυτή, κανείς δεν την αξίζει τόσο», δήλωσε ο Τραμπ παρουσιάζοντας τον
Καβανό.
Το προφίλ του Καβανό
Ο δικαστής Καβανό έχει επιδείξει τις συντηρητικές του τάσεις σε όλες του τις αποφάσεις,

Alex BrAndon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O δικαστής Μπρετ Καβανό.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Βρέθηκε πήλινη πλάκα
με στίχους της Οδύσσειας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατά την διεξαγωγή της
επιφανειακής - γεωαρχαιολογικής έρευνας, στο πλαίσιο του
τριετούς ερευνητικού προγράμματος με τίτλο «Ο πολυδιάστατος χώρος της Ολυμπίας», που
πραγματοποιείται σε θέσεις γύρω από το ιερό εντοπίστηκε και
συνελέγη ένα ιδιαιτέρως σημαντικό εύρημα.
Συγκεκριμένα, σε θέση παρακείμενη του ιερού της Ολυμπίας με κατάλοιπα της Ρωμαϊκής
Εποχής, βρέθηκε πήλινη πλάκα
με εγχάρακτη επιγραφή.
Μετά την πρόσφατη ολοκλήρωση της συντήρησής της στο
εργαστήριο της Εφορεία Αρχαιοτήτων (ΕΦΑ) Ηλείας, διαπι-

Aύξηση των
γεννήσεων
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το 2017, η Κύπρος κατέγραψε 9,2 γεννήσεις ανά 1000
κατοίκους και αντίστοιχα μόλις
6,0 θανάτους, σημειώνοντας καθαρή θετική αλλαγή +3,2 άτομα
για κάθε 1000 κατοίκους, σύμφωνα με την Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Eurostat.
Σε όρους «ακαθάριστης αναλογίας» (η οποία υπολογίζεται
ως ο λόγος του αριθμού των γεγονότων επί του μέσου πληθυσμού σε ένα δεδομένο έτος), η
Κύπρος κατέγραψε, ανά χίλιους
κατοίκους, 10,7 γεννήσεις και
7,0 θανάτους, στοιχεία που συνθέτουν θετική φυσική μεταβολή
του πληθυσμού της τάξης του
3,8‰, τη δεύτερη στην ΕΕ.
Πρώτη είναι η Ιρλανδία.
Η Ιρλανδία (με φυσική μεταβολή του πληθυσμού της
+6,6‰) παρέμεινε το 2017 το
κράτος μέλος στο οποίο σημειώθηκε το υψηλότερο ποσοστό,
έναντι της Κύπρου (+3,8‰),
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 10 Ιουλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 73-86
ΑΥΡΙo: Αίθριος 70-83
ΑΘΗΝΑ: 68-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255

στώθηκε ότι διασώζει 13 στίχους από την ραψωδία ξ της
Οδύσσειας (ομιλία του Οδυσσέα
στον Εύμαιο) και σύμφωνα με
την πρώτη εκτίμηση, μπορεί να
χρονολογηθεί στη Ρωμαϊκή Εποχή και πιθανώς πριν από τον 3ο
αι. μ.Χ.
«Επισημαίνουμε», σημειώνει
σε ανακοίνωσή του το υπουργείο Πολιτισμού, «το γεγονός
ότι εφόσον αυτή η προκαταρκτική χρονολόγηση επιβεβαιωθεί κατά τη συστηματική μελέτη της επιγραφής που έχει
ήδη αρχίσει, τότε η πήλινη πλάκα θα διασώζει ίσως το παλαιότερο σωζόμενο γραπτό απόΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

info@ekirikas.com

eVAn Vucci/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

O Ντόναλντ Τραμπ μιλά στους δημοσιογράφους στο προαύλιο του Λ. Οίκου, ενώ δίπλα του βρίσκεται
η Πρώτη Κυρία, Μελάνια Τραμπ, λίγο πριν την αναχώρηση του προεδρικού ζεύγους για την Ευρώπη.

Αγωνία τέλος στην Ταϊλάνδη
ΜΠΑΓΚΟΓΚ. ΤΑΪΛΑΝΔΗ. Πανηγυρισμούς και ενθουσιασμό
σκόρπισε την Τρίτη η είδηση
πως η αποστολή διάσωσης των
12 παιδιών και του προπονητή
τους, που είχαν παγιδευτεί εδώ
και περισσότερο από δύο εβδομάδες μέσα σ’ ένα πλημμυρισμένο σύμπλεγμα σπηλαίων στην
Ταϊλάνδη, είναι εξόχως επιτυχημένη.
«Οι 12 ‘Αγριόχοιροι’ και ο
προπονητής βγήκαν από το σπήλαιο και είναι ασφαλείς», ανακοίνωσε στην επίσημη σελίδα
της στο Facebook η ειδική μονάδα του Ταϊλανδέζικου Ναυτικού.
Η ποδοσφαιρική ομάδα
«Αγριόχοιροι» και ο προπονητής
τους παγιδεύτηκαν στις 23 Ιουνίου όταν καταιγίδα πλημμύρισε
τις σήραγγες την ώρα που εξε-

ρευνούσαν το σύμπλεγμα σπηλαίων στη βόρεια επαρχία
Τσιάνγκ Ράι έπειτα από ποδοσφαιρική προπόνηση.
Βρετανοί δύτες ανακάλυψαν
τους 13 τη Δευτέρα της περασμένης εβδομάδας, πεινασμένους και στριμωγμένους στο
σκοτάδι σ’ έναν εν μέρει πλημμυρισμένο θάλαμο, αρκετά χιλιόμετρα μέσα στο σύμπλεγμα.
Αφού επί ημέρες σχεδίαζαν
πώς θα βγάλουν έξω τους 13, η
επιχείρηση διάσωσης άρχισε την
Κυριακή. Την ίδια ημέρα πεπειραμένοι δύτες έβγαλαν έξω τέσσερα από τα αγόρια.
Αλλα τέσσερα διασώθηκαν τη
Δευτέρα και τα τελευταία τέσσερα αγόρια και ο προπονητής
βγήκαν την Τρίτη από το σπήλαιο.
Οι πανηγυρισμοί για τη διά-

σωση μετριάζονται από τη θλίψη
για την απώλεια ενός πρώην δύτη του ταϊλανδικού Πολεμικού
Ναυτικού, ο οποίος έχασε τη
ζωή του την περασμένη Παρασκευή στη διάρκεια αποστολής
ανεφοδιασμού των παιδιών μέσα στο σπήλαιο.
Ξέφρενοι πανηγυρισμοί ξέσπασαν στην πόλη Τσιάνγκ Ράι
στη Βόρεια Ταϊλάνδη αλλά και
σε πολλές άλλες περιοχές, μετά
τη διάσωση των 12 αγοριών και
του προπονητή τους από το δαιδαλώδες δίκτυο των σπηλαίων.
«Πρόκειται για ένα σημαντικό γεγονός στη ζωή μου. Είναι
κάτι που θα θυμάμαι για πάντα»
δήλωσε, εμφανώς συγκινημένος, ο Ρασαπόλ Νγκαμγκραμπουάν, ένας αξιωματούχος στο

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Συνεχίζονται οι
τριβές στις σχέσεις μεταξύ του
προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ
Τραμπ και των Ευρωπαίων αξιωματούχων, ενόψει της συνόδου
του ΝΑΤΟ που κάθε άλλο φαίνεται πως θα επικυρώσει τους
ισχυρούς δεσμούς της Συμμαχίας έναντι της Ρωσίας.
Ο πρόεδρος Τραμπ αναχώρησε την Τρίτη για ένα επταήμερο
ταξίδι προς την Ευρώπη και δεν
δίστασε να ασκήσει εκ νέου
σκληρή κριτική προς τους συμμάχους του ΝΑΤΟ, φθάνοντας
στο σημείο να χαρακτηρίσει ως
«ευκολότερη» στάση του ταξιδιού την προγραμματισμένη του
συνάντηση με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν.
«Υπάρχει το ΝΑΤΟ, το Ηνωμένο Βασίλειο (...) και υπάρχει
και ο Πούτιν», δήλωσε από τους
κήπους του Λευκού Οίκου, αναφερόμενος στο πρόγραμμα της
ευρωπαϊκής του περιοδείας. «Ειλικρινά, ο Πούτιν θα μπορούσε
να είναι το πιο εύκολο απ’ όλα.
Ποιος θα το πίστευε», δήλωσε ο
κ. Τραμπ για την πρώτη του διμερή συνάντηση κορυφής την
ερχόμενη Δευτέρα με τον Ρώσο
ομόλογό του. Ο Τραμπ πρόσθεΣυνέχεια στη σελίδα 8

Συνάντηση
Τσίπρα-Ερντογάν
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνάντηση με τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν θα έχει, όπως όλα δείχνουν, ο Ελληνας πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του
ΝΑΤΟ στις Βρυξέλες.
Σύμφωνα με κυβερνητικές
πηγές, ο Ελληνας Πρωθυπουργός και ο Τούρκος Πρόεδρος θα
συναντηθούν την Πέμπτη στις
14:30.
Το κυρίαρχο θέμα της ατζέντας, από ελληνικής πλευράς, θα
είναι (τι άλλο;) η πολύμηνη
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Απεβίωσε ο Γ.
Παϊκόπουλος

«Διώχνει
επενδυτές
η Ελλάδα»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κυβέρνηση νομοθετεί
με τέτοιο τρόπο που αποθαρρύνει τους επενδυτές, προωθώντας
διατάξεις που αντιστρατεύονται
τη γνώμη του συνόλου των κοινωνικών εταίρων εργοδοτών,
αλλά και εργαζομένων. Αυτό δήλωσε ο πρόεδρος του ΣΕΒ, Θεόδωρος Φέσσας, κατά τη διάρκεια
συνέντευξης Τύπου, με αφορμή
το νομοσχέδιο που ψηφίζεται
σήμερα στη Βουλή και περιλαμβάνει ρύθμιση και για τις εργολαβίες και τις υπεργολαβίες μεταξύ επιχειρήσεων.
Απαντώντας στη χθεσινή αυστηρή κριτική του πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, σε βάρος
στου ΣΕΒ από το βήμα του Συνδέσμου Βιομηχάνων Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ), ανέφερε ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να διαιρέσει
τους εργοδότες σε καλούς και
κακούς και πρόσθεσε ότι οι αγορές δεν θα συγχωρήσουν τη διγλωσσία, το ξήλωμα των μεταρρυθμίσεων και την τεχνητή πόλωση.
Θέλοντας να υπενθυμίσει τον
ρόλο της ελληνικής βιομηχανίας
στην ανάπτυξη, ο κ. Φέσσας σημείωσε ότι ο ίδιος ο Πρωθυπουργός έχει εγκαινιάσει εμβληματικές επενδύσεις μελών του ΣΕΒ,
όπως για παράδειγμα η Παπαστράτος, ενώ σε ερώτηση για τη
θέση του Συνδέσμου ως προς τις
συντάξεις, απάντησε ότι η χώρα
χρειάζεται ένα βιώσιμο ασφαλιστικό σύστημα και πως με το σημερινό Ασφαλιστικό παίρνουν
«πολλά» αυτοί που δεν έχουν
πληρώσει τίποτα και λίγα όσοι
έχουν συνεισφέρει στο σύστημα.
Με αφορμή τη συμπερίληψη
του ΣΒΒΕ στη λίστα των κοινωνικών εταίρων μέσω νομοσχεδίου του υπουργείου Εργασίας, ο
γενικός διευθυντής στου ΣΕΒ,

1915-2018

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

VincenT ThiAn/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η αγωνία ζωγραφισμένη στα πρόσωπα όσων αναμένουν τα τελικά νέα για τον απεγκλωβισμό
των 12 παιδιών και του προπονητή τους, που ήταν παγιδευμένοι στο σπήλαιο στην Μάε Σάι,
της επαρχίας Τσιάνγκ Ράι, στη Βόρεια Ταϊλάνδη, την Τρίτη 10 Ιουλίου.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
94 ετών ο Γεώργιος Παϊκόπουλος, ο οποίος ήταν ευρύτερα γνωστός στην Ομογένεια της Βοστώνης ως ο «μπάρμπα-Γιώργης» και
ο οποίος διέμενε στην πόλη Αρλινγκτον της Μασαχουσέτης. Ο
αείμνηστος είχε γεννηθεί στην
Αγοριανή Λακωνίας, στις 3 Νοεμβρίου του 1924 και ήταν γιος
του Γιάννη και Βασιλικής Παϊκόπουλου, το γένος Γκλέκα. Ηταν
σύζυγος της αείμνηστης Γεωργίας
Μπλάνα. Απόμαχος και ήρωας
του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Ηταν εκ των πλέον ειδημόνων μηχανικών οχημάτων στην
περιοχή της Βοστώνης επί πολλά
χρόνια.
Ιδρυσε και διετέλεσε επί πολλά χρόνια πρόεδρος του Ελληνικού Κυνηγητικού Συλλόγου
Artemis Hellenic American
Sportsman Association, ενώ
ήταν επίσης από τους ιδρυτές
που Παν-Λακωνικού Συλλόγου
Βοστώνης, Μέλος της AHEPA και
της Ελληνικής Πολιτικής Λέσχης
Greek American Political Club.
Συνέχεια στη σελίδα 4

Δεν βρίσκουν κατάλληλους εργαζόμενους Εκλογές νέων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Eξι στους 10 εργοδότες
στην Ελλάδα δυσκολεύονται να
καλύψουν θέσεις εργασίας, σύμφωνα με τα ευρήματα της ετήσιας διεθνούς έρευνας έλλειψης
ταλέντου της ManpowerGroup
για το 2018. Το ποσοστό αυτό
(61%) αποτελεί το υψηλότερο
ποσοστό που καταγράφεται
στην Ελλάδα τα τελευταία 10
χρόνια διεξαγωγής της έρευνας
στη χώρα μας, ενώ βρίσκεται 16
μονάδες πάνω από τον παγκόσμιο μέσο όρο (45%).
Η έλλειψη απαιτούμενης εμπειρίας (27%), τεχνικών δεξιοτήτων (25%), διαθέσιμων υποψηφίων (17%), η προσδοκία
υψηλότερης αμοιβής σε σχέση

με την προσφερόμενη (12%)
και η έλλειψη προσωπικών δεξιοτήτων (7%), καταγράφονται
ως οι κύριοι λόγοι δυσκολίας κάλυψης θέσεων εργασίας.
Σε παγκόσμιο επίπεδο, το
45% των εργοδοτών αντιμετωπίζει δυσκολία στην εύρεση εργαζομένων με τα απαιτούμενα
προσόντα, ποσοστό αφενός μεν
αυξημένο κατά 5 ποσοστιαίες
μονάδες συγκριτικά με το 2016
αφετέρου δε το μεγαλύτερο που
έχει καταγραφεί, παγκοσμίως,
από το 2007, γεγονός που επιβεβαιώνει ότι η έλλειψη ταλέντων δεν εμφανίζει σημάδια υποχώρησης.
Οι εργοδότες στην Ιαπωνία
εξακολουθούν να καταγράφουν

Μητροπολιτών

τη μεγαλύτερη δυσκολία εύρεσης ταλέντου (89%), ενώ την
πρώτη πεντάδα με τα υψηλότερα ποσοστά δυσκολίας συμπληρώνουν οι ακόλουθες χώρες:
Ρουμανία (81%), Ταϊβάν (78%),
Χονγκ Κονγκ (76%) και Βουλγαρία (68%). Η Ελλάδα, με ποσοστό 61%, καταλαμβάνει την
7η θέση στην παγκόσμια κατάταξη μετακίνηση κατά μία θέση συγκριτικά με την 8η θέση
που κατείχε το 2016. Αντιθέτως,
ευρωπαϊκές χώρες, όπως η Ολλανδία (24%), η Κίνα (13%), η
Ιρλανδία (18%) και το Ηνωμένο
Βασίλειο (17%), δεν φαίνεται
να αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Στην
εκλογή νέων Μητροπολιτών Αγκύρας, Ανέων και Ελβετίας, προχώρησε την Τρίτη 10 Ιουλίου, η
Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου, η
οποία συνεδρίασε, στην Ιερά
Μονή της Αγίας Τριάδος Χάλκης,
όπου στεγάζεται και η Ιερά Θεολογική Σχολή, στο πλαίσιο των
τακτικών συνεδριών της για τον
μήνα Ιούλιο, υπό την προεδρία
του Οικουμενικού Πατριάρχου
Βαρθολομαίου.
Από την ψηφοφορία των μελών της Αγίας και Ιεράς Συνό-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 4