Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Δευτέρα, 11 Ιουνίου 2018 / Monday, June 11, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34040 GREEK-AMERICAN DAILY

Δημήτριος:
Ολα καλά
και ωραία
στη Σχολή

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τι μπορεί να βγεί από τη συνάντηση Τραμπ-Κιμ
Στο ένστικτό του
θα στηριχθεί ο
Πρόεδρος των ΗΠΑ

Μετά από
συνεδρίασή της
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τίποτε το ουσιαστικό δεν επιτεύχθηκε κατά τη συνεδρίαση της Εφορείας του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, την Πέμπτη 7
Ιουνίου 2018. Η πολύωρη συνεδρίαση έγινε υπό την προεδρία
του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ.
Δημητρίου, ο οποίος είναι και
πρόεδρος της Εφορείας.
Ο Αρχιεπίσκοπος πέρασε το
μήνυμα ότι όλα είναι καλά και
ωραία και στήριξε τον πρόεδρο
της Σχολής π. Χριστόφορο Μητρόπουλο, του οποίου μεγάλη
μερίδα εφόρων ζητά την άμεση
παραίτησή του, καθότι τον θεωρούν υπεύθυνο για τη φθίση της
Σχολής στα οικονομικά, τη διοίκηση και τη μείωση των φοιτητών.
Υπενθυμίζεται πως όπως είχε
αποκαλύψει ο «Ε.Κ.» ο ίδιος ο
Αρχιεπίσκοπος ανέφερε στη Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου ότι η Σχολή δεν αντιμετωπίζει μόνο οικονομικό
πρόβλημα, αλλά και «πρόβλημα
ηγεσίας» κάνοντας αναφορά
στον π. Μητρόπουλο.
Στη συνεδρίαση της Πέμπτης, ο π. Μητρόπουλος παρουσίασε το πρόγραμμά του για την
«ανάκαμψη» του Ελληνικού Κολεγίου και της Σχολής, ενώ τονίσθηκε ότι θα βρεθούν τα χρήματα. Το Ελληνικό Κολέγιο θα
εξακολουθήσει τη λειτουργία
του τον ερχόμενο Σεπτέμβριο,
παρά το γεγονός της μείωσης
των αριθμών των φοιτητών.
Ελέχθη ότι υπάρχουν ακαδημαϊκά προγράμματα και μαθήματα
στα οποία φοιτά μόνο ένας φοιΣυνέχεια στη σελίδα 4

Επέστρεψε
έναν χυμό
και κέρδισε
εκατομμύρια
ΝΕΑ YOΡΚΗ. Το μπουκάλι με
τον φυσικό χυμό πορτοκάλι κόστιζε 5 δολάρια στο ShopRite,
αλλά η σύζυγος του Ταγιέμπ
Σουάμι είχε βρει ακριβώς την
ίδια συσκευασία αλλού με 2,5
δολάρια. Ναι, ήταν μόλις 2,5 δολάρια διαφορά, αλλά τα χρήματα αυτά είχαν σημασία για μια
οικογένεια που είχε μόλις αναχρηματοδοτήσει το σπίτι της και
είχε μια κόρη που κατευθυνόταν
προς το Κολέγιο.
Ετσι, στις 19 Μαϊου, ο Σουάμι
πήγε στο κατάστημα στο Χάκενσακ της Νέας Ιερσέης με τον χυμό και την απόδειξη στο χέρι.
Ωστόσο, στον πάγκο του καταστήματος υπήρχε μια πινακίδα που διαφήμιζε το τζακ ποτ
του Powerball, το οποίο είχε
φτάσει στα 306 εκατομμύρια δολάρια. Τoυ άρεσε ο αριθμός και
έτσι αγόρασε δύο λαχνούς με τα
χρήματα που πήρε από την επιστροφή του χυμού. Παρόλα αυτά, ύστερα από λίγο ξέχασε τους
λαχνούς και την κλήρωση.
Το επόμενο πρωινό, ο Σουάμι
βγήκε στην αυλή του να κάνει
κάτι δουλειές και στη συνέχεια
πήγε να πλύνει το αυτοκίνητό
του.
Στο δρόμο για το πλυντήριο
των αυτοκινήτων σταμάτησε σε
ένα κατάστημα «7-Eleven» για

WR/ΚΩστασ μΠεΗ

Με συγκίνηση η 35η Αποφοίτηση του Ημερήσιου Σχολείου William Spyropoulos στο Φλάσινγκ
Με αισθήματα χαράς και συγκίνησης έγινε η 35η τελετή αποφοίτησης του Ημερήσιου Ελληνικού Σχολείου William Spyropou-

los της κοινότητας Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ Ν.Υ. Αποφοίτησαν
συνολικά 57 παιδιά. Τα ονόματά τους αναλυτικά στη σελίδα 5.

Σύγκρουση Τραμπ με τους συμμάχους της G7
ΚΕΜΠΕΚ. ΚΑΝΑΔΑΣ. Το ρήγμα
που διαφαινόταν ότι υπάρχει
μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και
των υπολοίπων ηγετών των 7
πιο αναπτυγμένων βιομηχανικά
χωρών του πλανήτη (G7) επιβεβαιώθηκε στη σύνοδο της ομάδας, που πραγματοποιήθηκε στο
Κεμπέκ του Καναδά το Σαββατοκύριακo και αποτύπωθηκε
ανάγλυφα ακόμα και από τον
φωτογραφικό φακό.
Αποκορύφωμα της έντασης
μεταξύ των δύο πλευρών ήταν
το γεγονός ότι ο Ντόναλντ
Τραμπ απέσυρε την υποστήριξή
του από το τελικό ανακοινωθέν
της συνόδου κορυφής που πραγματοποιήθηκε στη Λα Μαλμπέ
(Κεμπέκ, Ανατολικός Καναδάς),
παρά τον συμβιβασμό που εκπονήθηκε έπειτα από μάχη πάνω στα εμπορικά ζητήματα.
Ανάμεσα στ’ άλλα ζητήματα
στα οποία υπήρξαν διαφωνίες,
η G7 απέρριψε την πρόταση του
Ντόναλντ Τραμπ να επιστρέψει
στην ομάδα η Ρωσία, η οποία

αποκλείσθηκε το 2014 εξαιτίας
της προσάρτησης της Κριμαίας,
και κάλεσε τη Μόσχα να πάψει
«να υπονομεύει τα δημοκρατικά
συστήματα».
Η αντιπαράθεση, αλλά και το
κακό κλίμα μεταξύ του Τραμπ
και των υπολοίπων ηγετών στη
Σύνοδο, αποτυπώθηκε έντονα
ακόμα και σε κάποιες φωτογραφίες. Η παρακείμενη φωτογραφία (που τράβηξε ο επίσημος
φωτογράφος της γερμανικής
καγκελαρίας) είναι μια από αυτές (ίσως η πιο χαρακτηριστικά).
Ως προς το κοινό ανακοινωθέν, το οποίο ο Τραμπ αρνήθηκε
να υπογράψει, η αντιπροσωπεία
του και ο ίδιος το είχαν εντούτοις εγκρίνει. Επρόκειτο για έγγραφο από 28 σημεία, στο οποίο
είχε καταλήξει, έπειτα από επίπονες διαπραγματεύσεις, η Ομάδα των Επτά (ΗΠΑ, Καναδάς,
Βρετανία, Γαλλία, Γερμανία, ΙταΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με χορό και κέφι
πραγματοποιήθηκε στην πόλη
Τσέλμσφορντ (Chelmsford) της
Μασαχουσέτης, το 70ό Συνέδριο της Παν-Λακωνικής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά,
όπου οι συμμετέχοντες μετέφεραν το πνεύμα, τον πολιτισμό,
την ιστορία, την αντρειοσύνη,
την αδελφοσύνη και τη φιλοπατρία της ιδιαίτερης πατρίδας
τους. Οι εργασίες του Συνεδρίου
στέφθηκαν με επιτυχία και ολοκληρώθηκε με επίσημο δείπνο
το βράδυ του Σαββάτου στο νε-

όδμητο ξενοδοχείο «Radisson».
Κατά τη διεξαγωγή των εκλογών αναδείχθηκε νέο Διοικητικό
Συμβούλιο με πρόεδρο τον κ. Θεόδωρο Παυλάκο και μέλη τον κ.
Φώτη Κοκκοτό, αντιπρόεδρο
Ηνωμένων Πολιτειών, την κυρία
Αικατερίνη Ιατροπούλου αντιπρόεδρο για τον Καναδά, τον κ. Ιωάννη Γορανίτη ταμία και την κυρία
Αννα Πλαγιάννη Γραμματέα.
Η Ομοσπονδία ανακοίνωσε
έντεκα υποτροφίες στα εξής παιδιά: Μελίνα Μάνου, Κατερίνα
Ντοριάν, Χρήστο Ρουλίδη, Εβαν
Τάσση, Μαρία Αριάνα, Γουλιέλμο Γκλαννούδη, Παναγιώτα
Μαρκάκου, Θεανώ Γορανίτη,

Σπυριδούλα Ζολάτου, Κατερίνα
Σπετσέρη και Αλέξις Λέοναρντ.
Κεντρικός ομιλητής στο επίσημο δείπνο ήταν ο επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος από την
πόλη Λόουελ της Μασαχουσέτης
κ. Γεώργιος Μπεχράκης. Τόνισε
πως «μεγάλωσα στο Λόουελ και
είμαι παιδί Ελλήνων μεταναστών. Ο πατέρας μου ήλθε στην
Αμερική το 1904 με τον αδελφό
του Δικαίο και τον ξάδελφό του
Πίτερ στη Σαβάνα της Τζόρτζια
και από εκεί πήγαν στο Μιλγουόκι του Ουισκόνσιν για να
εργασθούν, αλλά το 1910 επέστρεψαν στην Ελλάδα και πολέμησαν στον Πρώτο και Δεύτερο

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 57-74
αΥΡιo: αίθριος 61-71
ΑΘΗΝΑ: 68-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-93

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενιΚeσ ΠλΗΡοφοΡIεσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 11

«Ομογενείς
υπέρ του Τζο
Μπάιντεν

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

Το Ισραήλ
τιμά τον Κ.
Μητσοτάκη

Χιλιάδες στη
γιορτή του
Αthens Pride
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ένα μεγάλο πάρτι εξελίχθηκε η φετινή γιορτή του
14ου Athens Pride υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Αττικής, της
Βουλής και με δεκάδες χορηγούς, όπως π.χ. με τη Στέγη του
Ωνασείου Ιδρύματος. Μαζική
ήταν επίσης η συμμετοχή και
στην πορεία υπό τους ήχους τυμπάνων, συνθημάτων και χορευτικής μουσικής.
Με κεντρικό σύνθημα «παρούσα», χιλιάδες διαδηλωτές και
διαδηλώτριες κρατώντας σημαίες
στα χρώματα του ουράνιου τόξου και πολύχρωμα μπαλόνια
συμμετείχαν στη γιορτή που
πραγματοποιήθηκε για δεύτερη
χρονιά στην Πλατεία Συντάγματος.
Από την πλευρά του ο υφυπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής Ι. Μπαλάφας, που βρέθηκε
στην πλατεία Συντάγματος, υπο-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Βαλκανικούς Πολέμους εναντίον
της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας
και των Βουλγάρων στη Μακεδονία. Επιστρέφοντας στην Αμερική το 1920 πήγαν στη Δυτική
Περιοχή για εργασία στις σιδηροδρομικές γραμμές, αλλά λόγω
προβλημάτων εργασιακών ήλθε
στο Λόουελ, στο οποίο εκείνη
την εποχή ανθούσε ο Ελληνισμός και νυμφεύθηκε με την μητέρα μου το 1923».
Τόνισε πως «ένα πράγμα που
έκαναν οι γονείς μου ήταν να
βάλουν καλά στο μυαλό μας τη
σπουδαιότητα της Παιδείας και

Jesco Denzel/German FeDeral Government/ασοσιεΪtενt ΠΡεσ

Η πιο χαρακτηριστική ίσως φωτογραφία της Συνόδου της G7
στο Κεμπέκ του Καναδά που αποτυπώνει ανάγλυφα το ρήγμα
μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και των υπολοίπων ηγετών.

O Θ. Παυλάκος πρόεδρος της Παν-Λακωνικής
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ. Αντιμέτωπος με
την μεγαλύτερη πρόκληση της
εξωτερικής του πολιτικής βρίσκεται ο Αμερικανός πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ καθώς θα επιχειρήσει αύριο Τρίτη στην ιστορική συνάντησή του με τον επικεφαλής της Βόρειας Κορέας Κιμ
Γιονγκ Ουν, στη Σιγκαπούρη, να
επιτύχει μια συμφωνία που θα
θέτει τέλος στις πυρηνικές φιλοδοξίες της Πιονγκγιάνγκ.
Στη συνάντηση αυτή, στην
οποία είναι στραμμένα τα βλέμματα όλου του πλανήτη, ο Αμερικανός Πρόεδρος προτάσσει το
ένστικτό του και όχι τον σχεδιασμό. Σε αντίθεση με παρόμοιες
συνόδους κορυφής μεταξύ ηγετών, όπου το μεγαλύτερο μέρος
της δουλειάς έχει γίνει εκ των
προτέρων, αξιωματούχοι της
αμερικανικής πλευράς υποστηρίζουν ότι το μόνο πράγμα σίγουρο, εν όψει αυτών των συνομιλιών, είναι το πόσο απρόβλεπτες είναι.
Από την ημέρα που ο Αμερι-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τους Δημοκρατικούς να ετοιμάζονται για
τις προεδρικές εκλογές του
2020, δείπνο για «fund-raising»,
με τιμή συμμετοχής 10.000 δολ.
το άτομο και ειδικό προσκεκλημένο τον πρώην αντιπρόεδρο
των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν (Joseph R. Biden Jr.), διοργανώθηκε
και στην οικία του ομογενή δισεκατομμυριούχου επενδυτή
hedge fund manager της Kynikos Associates, Τζέιμς Τσάνου
(James S. Chanos) στη Νέα Υόρκη, έγραψε η «New York Times»
σε άρθρο/έρευνα με συνεντεύξεις από περισσότερους από 20
κορυφαίους δωρητές και «fundraisers» των Δημοκρατικών.
Το δείπνο στην οικία του κ.
Τσάνου έλαβε χώρα τον Μάρτιο.
Τον Απρίλιο, ο κ. Μπάιντεν,
έδωσε το «παρών» σε ένα ιδιωτικό γεύμα για «fund-raising»
στην οικία του σημαντικού δωρητή των Δημοκρατικών, Dennis
Mehiel, για την επιτροπή του
πολιτικής δράσης. Στη Νέα Υόρκη βρέθηκε και τον Φεβρουάριο
στην οικία της Laetitia Garriott
de Cayeux στο Murray Hill.
Ειδικότερα, ανέφερε η
«ΝΥΤ», η γερουσιαστής, Elizabeth Warren έχει επισκεφτεί τη
Νέα Υόρκη τον Απρίλιο. Η Kamala Harris, για πρώτη θητεία
γερουσιαστής από την Καλιφόρνια, έχει πραγματοποιήσει επανειλημμένα επισκέψεις, ξεκινώντας από τον τρίτο ακόμη μήνα
στη θέση αυτή.
Αλλά και ο κ. Μπάιντεν, δεν
είναι άγνωστος στους δωρητές
με πολλά χρήματα στον κόσμο
της Νέας Υόρκης. Ηταν στην πό-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

1915-2018

στελιοσ μισινασ/εΥΡΩΚινΗσΗ

Το 14ο Athens Pride στην πλατεία Συντάγματος συγκέντρωσε τον περισσότερο κόσμο από
ποτέ, ενώ το χαιρέτησαν εκπρόσωποι πολιτικών κομμάτων, Αστυνομίας και ξένων πρεσβειών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οπως έγινε γνωστό από
το Γραφείο Τύπου της Νέας Δημοκρατίας, ο πρόεδρος του κόμματος, Κυριάκος Μητσοτάκης,
μεταβαίνει τη Δευτέρα 11 Ιουνίου στο Ισραήλ, για να παραστεί στο Global Forum στην Ιερουσαλήμ.
Σε αυτή τη διοργάνωση θα
τιμηθεί η σημαντική προσφορά
του αείμνηστου πρωθυπουργού
και επιτίμου προέδρου της ΝΔ,
Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, στις
διμερείς σχέσεις Ελλάδος-Ισραήλ.
Στο πλαίσιο πάντως της επίσκεψής του στο Ισραήλ, ο κ. Μητσοτάκης θα έχει συνάντηση με
τον πρωθυπουργό του Ισραήλ,
Μπένζαμιν Νετανάχιου.
Υπενθυμίζεται ότι ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης ήταν ο
πρώτος Ελληνας Πρωθυπουργός
που αναγνώρισε το κράτος του
Ισραήλ, αναπτύσσοντας παράλληλα, διπλωματικές σχέσεις με
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�