Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τρίτη, 15 Μαϊου 2018 / Tuesday, May 15, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34018 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Ερντογάν
απειλεί
και πάλι
την Κύπρο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Εγκαίνια της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ
Δεκάδες νεκροί,
εκατοντάδες
τραυματίες

Για το θέμα των
γεωτρήσεων
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Απειλές και προειδοποιήσεις για την ασφάλεια στην
Ανατολική Μεσόγειο σε περίπτωση που συνεχιστούν οι έρευνες και οι προσπάθειες της Κυπριακής Δημοκρατίας για την
εκμετάλλευση των υδρογονανθράκων που έχουν εντοπιστεί
εντός της κυπριακής ΑΟΖ, εξαπέλυσε με ομιλία του στη δεξαμενή σκέψης Chatham House
του Λονδίνου, ο Ταγίπ Ερντογάν.
Ο Τούρκος Πρόεδρος βρίσκεται από την Κυριακή το βράδυ
στο Λονδίνο για τριήμερη επίσημη επίσκεψη και την Τρίτη θα
έχει συνάντηση με την Βρετανίδα πρωθυπουργό, Τερέζα Μέι,
ενώ θα γίνει δεκτός και από την
βασίλισσα Ελισάβετ. Οπως ο
ίδιος ο Ερντογάν δήλωσε, στην
ατζέντα των συνομιλιών του με
την κ. Μέι, εκτός από τις διμερείς σχέσεις, την κατάσταση στη
Μέση Ανατολή και τα ζητήματα
της Συρίας, του Ιράκ και το θέμα
της συμφωνίας για το πυρηνικό
πρόγραμμα της Τεχεράνης, από
την οποία αποσύρθηκαν οι
ΗΠΑ, θα συζητήσουν και το Κυ-

ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Δεκάδες είναι οι Παλαιστίνιοι που σκοτώθηκαν και εκατοντάδες όσοι τραυματίστηκαν από τις ταραχές που ξέσπασαν χθες

στη Λωρίδα της Γάζας στο πλαίσιο των διαμαρτυριών για τα
εγκαίνια της αμερικανικής πρεσβείας στην Ιερουσαλήμ.

Θετικό δημοσίευμα της «ΝΥ Τάιμς» για την Σίγκα

Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Κυριάκος
για τους δύο
στρατιωτικούς
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη συνεχιζόμενη κράτηση των δύο Ελλήνων αξιωματικών στις φυλακές της Αδριανούπολης, αναφέρθηκε από την
Αλεξανδρούπολη ο πρόεδρος
της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, ο οποίος παρέστη
τη Δευτέρα στις εορταστικές εκδηλώσεις των Ελευθερίων, καλώντας την Τουρκία να σεβαστεί
το Διεθνές Δίκαιο και την καλή
γειτονία και να απελευθερώσει
τους δύο στρατιωτικούς.
Οπως είπε συγκεκριμένα «πέρασαν 98 χρόνια από τότε που
ο άνεμος ελευθερίας φύσηξε
στην Αλεξανδρούπολη, ολοκληρώνοντας την ενσωμάτωση της
Θράκης στον εθνικό κορμό. Μια
ελευθερία, δυστυχώς, την οποία
δεν απολαμβάνουν εδώ και δυόμισι μήνες οι δύο Ελληνες αξιωματικοί μας, οι οποίοι κρατούνται παρανόμως στις φυλακές
Αδριανούπολης» σημείωσε.
Ο αρχηγός της αξιωματικής
αντιπολίτευσης κάλεσε την
Τουρκία «εδώ και τώρα να δώσει
οριστικό τέλος στην παράνομη
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 14 Μαΐου 2018
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.78

NEA YΟΡΚΗ. Ιδιαίτερη αναφορά στην ομογενή περιφερειακή
εισαγγελέα της κομητείας του
Νάσο, Μαντλίν Σίνγκα και στον
ρόλο που έχει αναλάβει ως ειδική εισαγγελέας στην υπόθεση
του Ερικ Σνάιντερμαν, κάνει σε
εκτεταμένο δημοσίευμά της η
εφημερίδα «New York Times».
Επικαλούμενη και σχετική
αναφορά του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο, η
εφημερίδα αναφέρει ότι η Σίγκα
έχει προϊστορία στη δίωξη σεξουαλικών εγκλημάτων. «Είναι
ιδιαίτερα ικανή σε αυτόν τον τομέα», είπε χαρακτηριστικά ο
Κουόμο κατά τη διάρκεια της

συνέντευξης Τύπου που δόθηκε
την περασμένη Πέμπτη στο
Μανχάταν.
Στη συνέχεια, ο Κουόμο έκανε αναφορά στο φύλο της: «Ετσι,
έχει τα προσόντα πρώτα και είναι και γυναίκα. Τα θύματα στην
περίπτωση αυτή είναι γυναίκες».
Ο διορισμός μπορεί να θέσει
σε δοκιμασία τις πολιτικές ικανότητες της Σίγκα. Ο κυβερνήτης σπάνια επιλέγει έναν ειδικό
εισαγγελέα για να αναλάβει μια
υπόθεση. Και σε αυτή την περίπτωση, ο Κουόμο πήρε για πρώτη φορά την έρευνα από την περιφερειακό εισαγγελέα του
Μανχάταν, τον Σάιρους Βανς

τζούνιορ, επικαλούμενος αυτό
που «τουλάχιστον ονομάζεται
σύγκρουση συμφερόντων».
Ο Σνάιντερμαν ερευνούσε τη
σχέση εργασίας του Βανς με το
Αστυνομικό Τμήμα της Νέας
Υόρκης σχετικά με τις περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης,
συμπεριλαμβανομένης της έρευνας του 2015 για τον Χάρβεϊ
Γουαϊνστίν που δεν οδήγησε
στην υποβολή κατηγοριών. Η κίνηση εξόργισε τον Βανς πυροδοτώντας μια πολιτική αντιπαράθεση η οποία, τουλάχιστον
δημοσίως, τελείωσε την Πέμπτη,
όταν δεσμεύτηκε να στηρίξει
την Σίγκα στην έρευνά της.

MeΕν μέσω κινήματος
Too, η Σίγκα μπορεί να είναι σε
δύσκολη θέση.
Ενώ η Σίγκα μπορεί να μην
είναι γνωστή εκτός της κομητείας του Νάσο, δεν είναι άπειρη
σε τέτοιου είδους περιπτώσεις.
Εντάχθηκε στο γραφείο του
περιφερειακού εισαγγελέα της
κομητείας του Νάσο το 2006 και
εστάλη στο γραφείο ειδικών θυμάτων που τότε ήταν νέο. Ηταν
ο επικεφαλής εισαγγελέας στην
περίπτωση του Ricardo Walters,
πρώην αξιωματικού φυλακών
Νέας Υόρκης, ο οποίος καταδιΣυνέχεια στη σελίδα 4

Ιστορίες της
θάλασσας

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

Κυβέρνηση
αποκτά
η Ιταλία
ΡΩΜΗ. («ΑΡ»). Ο Ιταλός Πρόεδρος έχει καλέσει τους λαϊκιστές ηγέτες που πρώτευσαν στις
εθνικές εκλογές να ξεκινήσουν
συνομιλίες για πιθανό σχηματισμό συγκυβέρνησης, δέκα εβδομάδες μετά το εκλογικό αποτέλεσμα που οδήγησε σε πολιτικό
αδιέξοδο.
Ο επικεφαλής του Κινήματος
5 Αστέρων, Λουίτζι Ντι Μάγιο
και ο ηγέτης της αντιμεταναστευτικής Λέγκας θα είχαν ξεχωριστές συναντήσεις με τον
Ιταλό πρόεδρο Σέρτζιο Ματαρέλα στο ιστορικό προεδρικό παλάτι Quirinal.
Oι δύο ευρωσκεπτικιστές συναντήθηκαν για ώρες την Κυριακή και αρκετές τις προηγούμενες ημέρες προκειμένου να αμβλύνουν τις διαφορές τους για
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Δρ Απόστολης Δελής
βρέθηκε προ μερικών ημερών
στο Yale, για μία σημαντική διάλεξη στο πρόγραμμα Ελληνικών
Σπουδών του MacMillan Center
με τίτλο «Seafaring Lives in
Transition: Mediterranean Maritime History and the Challenge
of Globalization, 1850s-1920s»
και με την ευκαιρία παραχώρησε συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα».
«Η διάλεξη», μας είπε ο Δρ
Δελής, «αφορούσε την παρουσίαση των μέχρι τώρα εργασιών
ενός ερευνητικού προγράμματος
χρηματοδοτούμενου από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ερευνας
(ERC) με θέμα τη μετάβαση από
το ιστίο στον ατμό στη Μεσόγειο
και τη Μαύρη Θάλασσα και τις
συνέπειες του φαινομένου στη
Συνέχεια στη σελίδα 4

1-888-547-9527
1-718-784-5255

IEΡΟΥΣΑΛΗΜ. ΙΣΡΑΗΛ. Εν μέσω έντονων ταραχών στη Λωρίδα της Γάζας, που είχαν ως αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους
τουλάχιστον 41 Παλαιστίνιοι και
να τραυματιστούν εκατοντάδες,
οι ΗΠΑ πραγματοποίησαν χθες
τα εγκαίνια της πρεσβείας τους
στην Ιερουσαλήμ, παρουσία
Αμερικανών, αλλά και Ισραηλινών αξιωματούχων.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα που προβλήθηκε
κατά τη διάρκεια της τελετής εγκαινίων δήλωσε ότι παραμένει
δεσμευμένος στην ειρήνη μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων.
«Η μεγαλύτερη ελπίδα μας
είναι για την ειρήνη», επισήμανε
ο Ντόναλντ Τραμπ, η απόφαση
του οποίου να μεταφέρει την
αμερικανική πρεσβεία στην Ιερουσαλήμ από το Τελ Αβίβ προκάλεσε την οργή των Παλαιστινίων και τον προβληματισμό της
διεθνούς κοινότητας.
«Οι ΗΠΑ παραμένουν απόλυτα δεσμευμένες στο να διευκολύνουν την επίτευξη μιας σταθερής ειρηνευτικής συμφωνίας»,
δήλωσε ο Αμερικανός Πρόεδρος
και κατέληξε: «Οι ΗΠΑ θα είναι

Του Γιάννη Σοφιανού

Ιός «χτύπησε»
ομογενειακό
ντάινερ

βουλίου, πως το Υπουργικό αποφάσισε την κάλυψη των εξόδων
για την κηδεία του μικρού Σταύρου Γιωργαλλή. Πρόσθεσε πως
αποφασίστηκε επίσης όπως οι
σημαίες σε όλα τα δημόσια εκπαιδευτήρια κυματίζουν μεσίστιες.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κλειστό παρέμενε
μέχρι και τη Δευτέρα το μεσημέρι ομογενειακό εστιατόριο
στο Μαμάρονεκ, της Κομητείας
Γουέστσεστερ, στην Νέα Υόρκη
έπειτα από ιό (Norovirus) που
έπληξε τόσο δύο πελάτες, όσο
και σχεδόν το μισό προσωπικό.
Ιδιοκτήτης και σεφ του εστιατορίου «Mamaroneck Diner &
Pizza», το οποίο λειτουργεί για
δεκαετίες, είναι ο Γρηγόρης Κατσαρός (Greg Katsaros), και είναι ο ίδιος που ανακοίνωσε στα
τέλη της προηγούμενης εβδομάδας πως η επιχείρησή του θα παραμείνει κλειστή την Παρασκευή, χωρίς ωστόσο να είναι
γνωστό αν η εξάπλωση του ιού
ξεκίνησε εντός του καταστήματος.
«Αποφασίσαμε να διαχειριστούμε αυτή την κατάσταση με
ιδιαίτερη προσοχή και να διατηρήσουμε το ντάινερ κλειστό
μέχρι και τη Δευτέρα, ώστε να
είμαστε 100% σίγουροι πως η
επιχείρησή μας είναι καθαρή. Οι

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

To ομογενειακό εστιατόριο «Mamaroneck Diner & Pizza» στο Μαμάρονεκ, της κομητείας του
Γουέστσεστερ, ιδιοκτησίας Γρηγόρη Κατσαρού, παρέμενε κλειστό μέχρι τη Δευτέρα το μεσημέρι.

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 62-85
αΥΡΙO: αστατος 57-67
ΑΘΗΝΑ: 68-84
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-86

1915-2018

Δημοσία δαπάνη η κηδεία του 10χρονου μαθητή
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δημοσία δαπάνη θα
τελεστεί σήμερα Τρίτη, στο χωριό Κλαυδιά της επαρχίας Λάρνακας, η κηδεία του 10χρονου
Σταύρου Γιωργαλλή, ο οποίος
απεβίωσε την περασμένη Παρασκευή, μετά από κτύπημα στο
κεφάλι, ενώ έπαιζε μπάσκετ κατά την ώρα του μαθήματος της

Φυσικής Αγωγής, στο σχολείο
όπου φοιτούσε.
Για το θάνατο του παιδιού,
που προκάλεσε συγκλονισμό και
οδύνη σε όλο τον κυπριακό πληθυσμό, έχουν συλληφθεί ως
ύποπτοι για ιατρική αμέλεια και
προφυλακίστηκαν με απόφαση
του Δικαστηρίου, δύο γιατροί
των Πρώτων Βοηθειών του Γενι-

κού Νοσοκομείου Λάρνακας,
όπου είχε μεταφερθεί το παιδί
μετά τον τραυματισμό του, αλλά
δεν έτυχε της δέουσας προσοχής
και στάλθηκε σπίτι του λόγω
λανθασμένης διάγνωσης.
Η αναπληρώτρια κυβερνητική εκπρόσωπος, Κλέλια Βασιλείου, δήλωσε τη Δευτέρα μετά τη
συνεδρία του Υπουργικού Συμ-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�