News

ab
1915-2018

Τρίτη, 10 Απριλίου 2018 / Tuesday, April 10, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.33988 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2018

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δημοσίευμα «New York Χτύπημα κατά Συρίας υπόσχεται ο Τραμπ
Post» για Αγιο Νικόλαο Μετά τη χρήση χημικών από Ασαντ - Επίθεση από το Ισραήλ
Κάνει λόγο για «εθνική προσβολή»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η αμερικανική
εφημερίδα «New York Post» δημοσίευσε το Μεγάλο Σάββατο 7
Απριλίου εκτενές άρθρο για τον
ιερό ναό του Αγίου Νικολάου
στο Σημείο Μηδέν, με τίτλο «Οι
Αρχές ερευνούν το σκάνδαλο
των $80 εκατομμυρίων ανέγερσης ναού ο οποίος καταστράφηκε την 11η Σεπτεμβρίου».
Στο δημοσίευμα αναφέρεται
πως «η ανάσταση της ελληνικής
Ορθόδοξης εκκλησίας του Αγίου
Νικολάου, η οποία καταστράφηκε την 11η Σεπτεμβρίου έχει μετατραπεί σ’ ένα προβληματικό
έργο $80 εκατομμυρίων και τώ-

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Ο υπό κατασκευή ιερός ναός
του Αγίου Νικολάου.

ρα οι Αρχές θέλουν να μάθουν
πού πήγαν τα χρήματα».
Η «New York Post» κάνει αναφορά στα αποκαλυπτικά δημοσιεύματα του «Εθνικού Κήρυκα»
και συγκεκριμένα της Αγγλόφωνής μας έκδοσης. Ανέφερε επί
λέξει πως «το Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα Νέας Υόρκης
ερευνά τα οικονομικά του έργου
ανοικοδόμησης του Αγίου Νικολάου και της Αρχιεπισκοπής
σύμφωνα με τον ‘Εθνικό Κήρυκα’ (The National Herald), εφημερίδα η οποία καλύπτει στην
Ελληνική Κοινότητα».
Στο δημοσίευμα αναγράφεται ακόμα πως «το Γραφείο του
Γενικού Εισαγγελέα ερευνά επίσης τα $15 εκατομμύρια δολάρια που έχει λεχθεί ότι λείπουν
από τους λογαριασμούς της
ανοικοδόμησης του ημιτελούς
ναού, ο οποίος θα ονομασθεί Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Αγίου Νικολάου και Εθνικό Προσκύνημα. Το έργο χρηματοδοτήθηκε με δεκάδες εκατομμύρια
δολάρια από ιδιωτικές δωρεές.
Εν τω μεταξύ, το κόστος του έργου έχει ανέλθει από τα $30 στα
80 εκατομμύρια, ενώ οι εργασίες της ανοικοδόμησης σταμάτησαν τον Δεκέμβριο όταν η Αρχιεπισκοπή δεν ήταν σε θέση να
πληρώσει τον εργολάβο. Το
Προσκύνημα έπρεπε να είχε τελειώσει το 2016.
Η τρουλωτή κατασκευή είναι
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ανησυχία από τη νίκη του
Ορμπαν στην Ουγγαρία
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. Καθαρή νίκη
στις εκλογές που διεξήχθησαν
την Κυριακή στην Ουγγαρία κατήγαγε ο εθνικιστής Βίκτορ
Ορμπαν, «εικόνισμα» της ευρωπαϊκής λαϊκιστικής δεξιάς, εξασφαλίζοντας απόλυτη πλειοψηφία στο Κοινοβούλιο, καθώς η
διχασμένη αντιπολίτευση, που
υπέστη βαριά ήττα, εισέρχεται
σε περίοδο ενδοσκόπησης.
Το κόμμα Φίντες (Fidesz) του
Ορμπαν συγκεντρώνει ποσοστό
48,9% με το 95% των ψήφων
να έχει καταμετρηθεί, σύμφωνα
με τα αποτελέσματα που είχε

Ανάσταση στο
Στάτεν Αϊλαντ
Του Μιχάλη Κακιά
ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Πλήθος κόσμου έψαλε το «Χριστός Ανέστη» στην Ακολουθία της Αναστάσεως στον Ιερό Ναό Αγ. Τριάδος/Αγ. Νικολάου στο Στάτεν
Αϊλαντ.
Ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας, π. Νικόλαος Πετροπουλάκος, στο Αναστάσιμο
κήρυγμά του ανέφερε ότι το
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 9 Απριλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 40-50
ΑΥΡΙO: Αίθριος 39-54
ΑΘΗΝΑ: 53-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

δημοσιοποιήσει χθες η εθνική
εκλογική επιτροπή. Το ποσοστό
του είναι κατά τέσσερις εκατοστιαίες μονάδες υψηλότερο από
εκείνο που εξασφάλισε το κυβερνών κόμμα πριν από τέσσερα
χρόνια και θα επιτρέψει στον
Ορμπαν να διατηρήσει την πλειοψηφία των δύο τρίτων στην
ουγγρική Βουλή, όπως και το
2010 και το 2014.
Αξίζει πάντως να σημειωθεί
ότι ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην ΕυΣυνέχεια στη σελίδα 7

βράδυ της Ανάστασης στον αυλόγυρο του Πατριαρχείου, περιστοιχιζόμενος από πλήθος πιστών από την Πόλη και το εξωτερικό: «Την Πασχαλινή χαρά
μας επαυξάνει το γεγονός, ότι
χθες, Μεγάλη Παρασκευή, μας
δόθηκε από τις αρμόδιες Αρχές
η άδεια, ώστε ο Μητροπολίτης
Αδριανουπόλεως Αμφιλόχιος, ως
εκπρόσωπός μας, να επισκεφθεί
αύριο τους δύο κρατουμένους
Ελληνες Ορθοδόξους στρατιωτικούς, Δημήτριο και Αγγελο, για
να τους πει το ‘Χριστός Ανέστη’
και να τους μεταφέρει τον ασπασμό και την στοργή της Μητρός

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. ΣΥΡΙΑ. Μετά τη
φερόμενη επίθεση του καθεστώτος Ασαντ με χημικά όπλα που
είχε σαν αποτέλεσμα να χάσουν
τη ζωή τους δεκάδες άνθρωποι,
ανάμεσά τους παιδιά και γυναίκες, πλήγματα δέχθηκε τη Δευτέρα και μεγάλη αεροπορική βάση της Συρίας με την κυβέρνηση
και τη Ρωσία να αποδίδουν την
ευθύνη στο Ισραήλ.
Λόγω των ραγδαίων αυτών
εξελίξεων, ο Ντόναλντ Τραμπ
σχεδίαζε να πραγματοποιήσει
διάσκεψη με ανώτερους στρατιωτικούς ηγέτες, ώστε να κάνει
πράξη την απειλή του να «πληρώσει μεγάλο τίμημα η Συρία»,
τη στιγμή που ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Τζέιμς Ματίς,
αφενός απέδιδε ευθύνη και στη
Ρωσία για την χημική επίθεση
του Σαββάτου, αφετέρου δεν
απέκλειε το ενδεχόμενο αμερικανικής επίθεση κατά της συριακής κυβέρνησης.
Ο πρόεδρος Τραμπ χαρακτήρισε την επίθεση «αποτρόπαια»
και ανέφερε πως «είτε είναι η
Ρωσία, είτε είναι η Συρία, είτε
είναι το Ιράν, είτε είναι όλοι αυτοί μαζί, θα το ανακαλύψουμε».
Τουλάχιστον 40 άμαχοι σκοτώθηκαν το Σάββατο στους βομβαρδισμούς που εξαπέλυσαν οι
κυβερνητικές δυνάμεις εναντίον
της πόλης Ντούμας, του τελευταίου θύλακα που ελέγχουν οι
αντάρτες στην Ανατολική Γούτα,
όπως έγινε γνωστό από τη ΜΚΟ
Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Ο απολογισμός των θυμάτων,
που αρχικά ανερχόταν σε 9 άμαχους νεκρούς, αυξήθηκε μετά τις
φονικές επιδρομές το βράδυ, αλλά και την ανάσυρση επιπλέον
σορών από τα συντρίμμια των
κτιρίων, διευκρίνισε η Μη Κυβερνητική Οργάνωση.
Κατόπιν αυτού, ο Πρόεδρος
των ΗΠΑ δήλωσε την Κυριακή
πως ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ
αλ-Ασαντ θα πρέπει να «πληρώσει μεγάλο τίμημα» για τη φονική επίθεση με χημικά όπλα
εναντίον αμάχων και κατηγόρησε το Ιράν και τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν ότι υποστηρίζουν το «ζώο Ασαντ».
«Πολλοί νεκροί, περιλαμβανομένων γυναικών και παιδιών,
στην άμυαλη χημική επίθεση
στη Συρία. Η περιοχή της θηριωδίας είναι κλειδωμένη και
περικυκλωμένη από τον Συριακό Στρατό, κάνοντάς την εντε-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Syrian Civil DefenSe White helmetS/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ενα παιδί με μάσκα οξυγόνου στην πόλη Ντούμα της Συρίας μετά την επίθεση με χημικά όπλα
που φέρεται να εξαπέλυσε το καθεστώς Ασαντ εναντίον θύλακα ανταρτών, η οποία είχε σαν
αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους τουλάχιστον 40 άνθρωποι, σύμφωνα με τις καταγγελίες.

Παρέμβαση Πατριάρχη για τους δύο
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Επίσκεψη περίπου μίας ώρας στους
δύο Ελληνες στρατιωτικούς που
κρατούνται στην Τουρκία πραγματοποίησε την Κυριακή του
Πάσχα ο Μητροπολίτης Αδριανουπόλεως Αμφιλόχιος, ως εκπρόσωπος της Εκκλησίας, μετά
από άδεια που εξασφάλισε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος.
Λίγο μετά τις 11:00 το πρωί
του Πάσχα, ο Δημήτρης Κούκλατζης και ο Αγγελος Μητρετώδης,
έλαβαν τη Θεία Κοινωνία από
τον εκπρόσωπο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο οποίος τους
μετέφερε και την ευχή του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθο-

λομαίου, να επιστρέψουν σύντομα στις οικογένειες και τα καθήκοντά τους.
Το Οικουμενικό Πατριαρχείο
είχε υποβάλλει προ ημερών στις
αρμόδιες τουρκικές Αρχές, το
σχετικό αίτημα επίσκεψης εκπροσώπου του στους δύο κρατούμενους Ελληνες στρατιωτικούς, ενώ ο κ. Βαρθολομαίος
στο αναστάσιμο μήνυμά του εξέφρασε την ικανοποίηση, τη χαρά και τη συγκίνηση της Εδρας
της Ορθοδόξου Εκκλησίας, για
τη χορήγηση της σχετικής άδειας.
Μάλιστα, ο Οικουμενικός
Πατριάρχης εκφράζοντας τη χαρά του είπε στο μήνυμά του το

Χιλιάδες παίρνουν ετησίως την ελληνική ιθαγένεια Με ευλάβεια
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Την ελληνική
ιθαγένεια πήραν το 2016 συνολικά 33.210 άτομα, 138% περισσότερα σε σχέση με το 2015
σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε χθες η Eurostat. Εξ αυτών, το 86% ήταν Αλβανοί πολίτες, το 1,5% Ουκρανοί και το
1,2% Ρώσοι.
Συνολικά, το 2016 περίπου
995.000 άτομα απέκτησαν την
ιθαγένεια κράτους-μέλους της
Ευρωπαϊκής Ενωσης (από
841.000 το 2015 και 889.000
το 2014) εκ των οποίων το 12%
ήταν πρώην πολίτες άλλου κράτους μέλους της ΕΕ, ενώ η πλειοψηφία ήταν πολίτες χωρών
εκτός ΕΕ ή απάτριδες.
Η μεγαλύτερη ομάδα που
έλαβε υπηκοότητα ήταν πολίτες
του Μαρόκου (101.300 άτομα,
εκ των οποίων το 89% απέκτησε
την ιθαγένεια της Ιταλίας, της
Ισπανίας ή της Γαλλίας), πολίτες
της Αλβανίας (67.500, το 97%
των οποίων απέκτησαν την ιθαγένεια της Ιταλίας ή της Ελλάδας), πολίτες της Ινδίας (41.700,
το 60% των οποίων απέκτησε
τη βρετανική υπηκοότητα), πολίτες του Πακιστάν (32.900,
από τους οποίους περισσότεροι
από τους μισούς έλαβαν βρετανική υπηκοότητα), Τούρκοι πολίτες (32.800, περισσότεροι από
τους μισούς εκ των οποίων απέκτησαν τη γερμανική υπηκοότητα) και Ουκρανοί πολίτες
(24.000, εκ των οποίων το 60%
απέκτησαν τη γερμανική, ρουμάνικη, πορτογαλική ή ιταλική

υπηκοότητα).
Μαροκινοί, Αλβανοί, Ινδοί,
Πακιστανοί, Τούρκοι, Ρουμάνοι
και Ουκρανοί αντιπροσώπευαν
μαζί το ένα τρίτο (33%) του συνολικού αριθμού των ατόμων

που απέκτησαν την ιθαγένεια
ενός κράτους-μέλους της ΕΕ το
2016. Οι Ρουμάνοι (29.700) και
οι Πολωνοί (19.800) ήταν οι
δύο μεγαλύτερες ομάδες πολιτών της ΕΕ που απέκτησαν την

ιθαγένεια άλλου κράτους-μέλους.
Ολα τα κράτη μέλη -πλην
τριών- χορήγησαν ιθαγένεια σε
Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Η Ανάσταση στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό Νέας Υόρκης
Με πίστη, ευλάβεια και κοσμοσυρροή γιορτάσθηκε η Ανάσταση του Χριστού στον Αρχιεπισκοπικό
Ναό Αγίας Τριάδος ΝΥ. Της τελετής της Αναστάσεως η οποία έγινε εκτός ναού προέστη ο Αρχιεπίσκοπος
Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος, ο οποίος διακρίνεται επάνω στην εξέδρα (πληροφορίες στη σελ. 4).

η Ανάσταση
στο Λιν
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Με ευλάβεια, ενθουσιασμό και μεγάλη κοσμοσυρροή γιορτάσθηκε η Ανάσταση του Χριστού στην κοινότητα
του Αγίου Γεωργίου του Λιν της
Μασαχουσέτης. Από νωρίς άρχισαν να προσέρχονται Ελληνορθόδοξοι πιστοί όλων των ηλικιών και ιδιαίτερα πολλοί νέοι
από την πόλη του Λιν και τα γύρω προάστια, Σάλεμ, Σώγκους,
Ρεβίερ, Τσέλσεϊ.
Η Ακολουθία άρχισε με την
ψαλμωδία των προκαταρκτικών
ύμνων και συγκεκριμένα τον
Κανόνα «κύματι θαλάσσης» τον
οποίον έψαλε ο πρωτοψάλτης
του ναού κ. Κώστας Παραγιός.
Λίγα λεπτά πριν από το μεσονύκτιο έσβησαν όλα τα φώτα
του ναού, ενώ ο ιερατικός προϊστάμενος κ. Γεώργιος Τσουκαλάς ψέλνοντας τον ύμνο «δεύτε
λάβετε φως εκ του ανεσπέρου
φωτός και δοξάσατε Χριστόν τον
αναστάντα εκ νεκρών» μετέδωσε το αναστάσιμο φως στους πιστούς κάνοντας τον κατάμεστο
ναό να μοιάζει σαν μία ατέλειωτη φωτοχυσία.
Σχηματίσθηκε πομπή κατά
την οποία οι ιερόπαιδες, ο ιεροψάλτης κ. Κώστας Παραγιός, ο
Συνέχεια στη σελίδα 5