Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:









Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 30 - Κυριακή 31 Δεκεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, December 30-31, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33905 GREEK-AMERICAN DAILY

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Στενή συνεργασία με την Ομογένεια θα επιδιώξει ο Κυριάκος
Δηλώνει σε αποκλειστική
συνέντευξή του στον «Ε.Κ.»
Του Αντώνη Η. Διαματάρη

ΦΡαΝΚ ΦΡαΝΚΛΙΝ ΙΙ/αΣΟΣΙΕΪτΕΝτ πΡΕΣ

Τουλάχιστον 12 νεκροί από φωτιά που προήλθε από παιχνίδι με κουζίνα αερίου
Η ανείπωτη τραγωδία που έλαβε χώρα το βράδυ της Πέμπτη
στο Μπρονξ, με την πυρκαγιά σε πολυκατοικία να αφήνει

ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος
Δημήτριος
H Αρχιεπισκοπή χρεοκόπησε, αποκάλυψε κατά αποκλειστικότητα ο «Εθνικός Κήρυκας»
στα τέλη Σεπτεμβρίου. Ναι, χρεοκόπησε.
Από τη στιγμή εκείνη και μετά η ζωή της Κοινότητας και η
εικόνα της στον έξω κόσμο άλλαξε ραγδαία και αμετάκλητα.
Μπήκε στην εποχή της δικής της
κρίσης. Το πότε θα βγει από αυτή είναι θέμα, πάνω από όλα,
ηγεσίας.
Μετά το αρχικό σοκ της χρεοκοπίας περάσαμε στα χίλια και
ένα ερωτήματα. Πώς ήταν δυΣυνέχεια στη σελίδα 7

πίσω της τουλάχιστον 12 νεκρούς, προήλθε από το παιχνίδι
που έκανε ένα μικρό παιδί με τα μάτια της κουζίνας αερίου.

Ζητούν χρήματα από «Ηγεσία των 100»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Χρήματα της «Ηγεσίας των 100» επιδιώκει να χρησιμοποιήσει ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος, για
να βγει από το αδιέξοδο στο
οποίο έχει οδηγηθεί η ανοικοδόμηση του ιερού ναού του Αγίου Νικολάου. Ο «Εθνικός Κήρυξ» είναι σε θέση να γνωρίζει
ότι ζητά σε πρώτη φάση από την
«Ηγεσία των 100» το ποσό των
10 εκατομμυρίων δολαρίων,
προκειμένου να επαναρχίσουν
οι οικοδομικές εργασίες.
Οπως απεκάλυψε ο «Εθνικός
Κήρυκας» στις 7 Δεκεμβρίου
2017, η εργολαβική εταιρεία
Skanska USA σταμάτησε τις εργασίες της και είπε στους υπερ-

γολάβους να μαζέψουν τα μηχανήματά τους και να φύγουν,
επειδή η Αρχιεπισκοπή δεν πλήρωνε τους λογαριασμούς της.
Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι μέχρι τις αρχές Δεκεμβρίου η Αρχιεπισκοπή χρωστούσε το ποσό των $6 εκατομμυρίων στην εργολαβική εταιρεία, η οποία έπειτα από αλλεπάλληλες κρούσεις -που έπεσαν
στο κενό- να πάρει τα χρήματά
της, σταμάτησε τις εργασίες.
Εν τω μεταξύ, το θέμα συγκέντρωσης χρημάτων για την
αποπεράτωση του Ναού του Αγίου Νικολάου έχει παγώσει στην
κυριολεξία, καθότι έχει χαθεί η
εμπιστοσύνη των ανθρώπων.
Μέχρι στιγμής έχουν συγκεντρωθεί $37 εκατομμύρια από τα
$48 που έχουν γίνει σε υποσχέ-

σεις, ενώ ο ναός αναμένεται να
φτάσει μέχρι και τα $80 εκατομμύρια για να αποπερατωθεί,
σύμφωνα με τα όσα είπε ο Αρχιεπίσκοπος στην τελευταία Σύνοδο του Φαναρίου.
Ολα αυτά τα 16 χρόνια δεν
έχει δοθεί καμία οικονομική
αναφορά για το πού και πώς ξοδεύτηκαν τα χρήματα κι απόμεινε ο λογαριασμός του Αγίου Νικολάου ουσιαστικά αδειανός. Εκ
των υστέρων διενεργείται έλεγχος από ανεξάρτητες εταιρείες
για να δειχθεί τι έχει συμβεί.
Πιστεύουν στην Αρχιεπισκοπή, ότι όταν δουν οι άνθρωποι
να δίνει η «Ηγεσία των 100» $10
εκατομμύρια, θα αποκατασταθεί
η εμπιστοσύνη τους προς την
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο αρχηγός της
αξιωματικής αντιπολίτευσης Κυριάκος Μητσοτάκης σε αποκλειστική συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα» με την ευκαιρία της ανατολής του Νέου
Ετους δηλώνει, ότι το «όραμά
μου είναι μια στενή συνεργασία
μεταξύ μας (με την Ομογένεια)
η οποία δεν θα εξαντλείται μόνον σε ευχές και εθιμοτυπικές
επισκέψεις, αλλά θα βελτιώσει
έμπρακτα τις σχέσεις της χώρας
με τους Ελληνες ομογενείς». Σ’
αυτό προσθέτει ότι «θα συμβάλει η υλοποίηση μιας προσωπικής μου δέσμευσης: Η παροχή
της δυνατότητας της ψήφου
στους απόδημους Ελληνες στις
εθνικές εκλογές από τον τόπο
κατοικίας τους».
Ακόμα, ο κ. Μητσοτάκης χαρακτηρίζει την κυβέρνηση ως
«την πιο ανίκανη και πιο επιζήμια κυβέρνηση της Μεταπολίτευσης» και θεωρεί ως το «πιο
ανησυχητικό, για την Ελλάδα,
το ήθος και το ύφος που έχει
επιβάλει στη χώρα μας η σημερινή κυβέρνηση. Την χωρίς
ντροπή χρήση του ψεύδους για
την επίτευξη κάθε σκοπού
τους».
Επίσης, μιλά για την επίσκεψη του κ. Αλέξη Τσίπρα στην
Ουάσιγκτον και την επίσκεψη
του κ. Ταγίπ Ερντογάν στην
Αθήνα.
Το πλήρες κείμενο είναι το
εξής:
«Εθνικός Κήρυκας»: Κύριε
πρόεδρε, καθώς κλείνει ο χρόνος, ποια είναι τα δύο - τρία κορυφαία θέματα που σας ανησυχούν περισσότερο όσον αφορά
την κυβέρνηση των Τσίπρα-Καμμένου;
Κυριάκος Μητσοτάκης: Αρχικά θέλω να ευχηθώ στην Ομογένεια της Αμερικής και σ’ όλο
τον απόδημο Ελληνισμό, υγεία,
ειρήνη και πρόοδο για τη νέα
χρονιά και για την πατρίδα μας,
την Ελλάδα, να βγει επιτέλους
από το σημερινό της τέλμα. Τώρα στο ερώτημά σας: Οφείλω,
δυστυχώς, να σας πω ότι διακατέχομαι από μεγάλη ανησυχία

Ορισμένα στελέχη των Ρεπουμπλικανών στο αμερικανικό
Κογκρέσο κατηγόρησαν τις τελευταίες εβδομάδες μέλη της
ομάδας του Μόλερ για προκατάληψη εναντίον του Τραμπ και
υποστήριξαν ότι η εμπιστοσύνη
της κοινής γνώμης στη συνεχιζόμενη έρευνα υπονομεύθηκε.
Ο Μόλερ έχει ασκήσει διώξεις
σε βάρος τεσσάρων πρώην συνεργατών του Τραμπ στο πλαίσιο της έρευνας.
Ο υφυπουργός Δικαιοσύνης
των ΗΠΑ, Ροντ Ρόζενσταϊν, δήλωσε νωρίτερα αυτόν τον μήνα
ότι δεν έχει ενημερωθεί για κάποιο σοβαρό ατόπημα από μέΣυνέχεια στη σελίδα 14
WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Φιλάνθρωπος ομογενής στεγάζει άρρωστη μητέρα και γιο
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 29 Δεκεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 19-27
αΥΡΙO: παγωνιά 16-21
ΑΘΗΝΑ: 41-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Βασιλόπιτα
της Σμύρνης
Της Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η βασιλόπιτα είναι ένα παραδοσιακό γλυκό ψωμί ή κέικ, στο οποίο κατά την
παράδοση βάζουμε ένα τυχερό
νόμισμα (φλουρί), πριν ή μετά
το ψήσιμο, ανάλογα με τη συνταγή, προς τιμήν του Αγίου Βασιλείου του Μέγα.
Γεννημένος σε πλούσια οικογένεια ο Βασίλειος ο Μέγας έδωσε την επίγεια περιουσία του
στους φτωχούς και συνδέθηκε
έτσι με την παράδοση των δω-

ΓΕΝΙΚEΣ πΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

info@ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 17

για την πορεία της χώρας μας.
Γι’ αυτό και διαρκώς επαναλαμβάνω ότι όσο νωρίτερα γίνουν
οι επόμενες εθνικές εκλογές και
υπάρξει η πολιτική αλλαγή που
επιθυμούν οι πολίτες, τόσο καλύτερο θα είναι για τον τόπο
μας.
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Παρελθόν
και παρόν

Ο

αντίκτυπος του παρελθόντος στο παρόν, η επίδραση των περασμένων
γεγονότων στην τρέχουσα, καθημερινή μας ζωή έχει γίνει και
συνεχίζει να αποτελεί το αντικείμενο αμέτρητων, διαχρονικών αναλύσεων, φιλοσοφικών
διαλογισμών και, γιατί όχι, τραγουδιών και παροιμιών.
Η διάδραση αυτή ανάμεσα
στο παρόν και στο παρελθόν γίνεται πάντοτε ακόμη πιο επίκαιρη την παραμονή ενός καινούργιου έτους αφού όλοι, έστω και
ασυναίσθητα, κάνουν μια αναΣυνέχεια στη σελίδα 2

Αρχεία του
Foreign Office
για Κύπρο

Ο Μόλερ θα είναι δίκαιος
μαζί μου, λέει ο Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την πεποίθησή
του ότι ο ειδικός ανακριτής που
ερευνά την υπόθεση της «Ρωσίας» θα είναι δίκαιος μαζί του,
διατύπωσε την Πέμπτη ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα
«New York Times».
«Δεν υπήρξε καμιά σύμπραξη. Αλλά νομίζω ότι (σ.σ. ο Μόλερ) θα είναι αμερόληπτος», είπε ο κ. Τραμπ κατά τη διάρκεια
συνέντευξης που παραχώρησε
στην «New York Times» στις εγκαταστάσεις του ιδιωτικού του
κλαμπ, το Mar-A-Lago, που περιλαμβάνει ένα γήπεδο γκολφ,
στο Γουέστ Παλμ Μπιτς, στη
Φλόριδας.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος
Μητσοτάκης.

Φιλάνθρωπος ομογενής ενέσκηψε στο δράμα της Πένυς Μπαλτά-Laing και του γιου της Δημήτρη
και τους προσέφερε διαμέρισμα στο Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν (περισσότερες πληροφορίες στη
σελίδα 8). Στιγμιότυπο από την επίσκεψη της Πένυς και του Δημήτρη στο νέο σπίτι.

Π ερί. . . ο υ σία ς

Ανοιξα τα μάτια μου με δυσκολία, καθώς το φως του ήλιου
έπεφτε δυνατό πάνω στο πρόσωπό μου. Ενιωθα περίεργα, το
στομάχι μου ήταν ανακατωμένο
και σουβλιές τρυπούσαν το κεφάλι μου στη βάση του αυχένα.
Ενα γκρίζο, θολό σύννεφο
έπνιγε το μυαλό μου κάθε φορά
που προσπαθούσε να σκεφτεί

λογικά.
Σηκώθηκα απρόθυμα και πήγα με αργά βήματα στο μπάνιο.
Μπήκα κάτω από το ντους. Αφησα το παγωμένο νερό να τρέξει
πάνω μου μήπως συνέλθω πιο
γρήγορα. Το κεφάλι μου μούδιασε και ο πόνος υποχώρησε προσωρινά.
Σκούπισα τα μαλλιά μου με
μια παχιά πετσέτα που μύριζε
έντονα μαλακτικό «γαλαζοπρά-

Συνέχεια στη σελίδα 19

Προς τους
αναγνώστες μας

Χριστουγεννιάτικη Ιστορία
Tης Σταυρούλας Τσούτσα*

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αποχαρακτηρισθέντα
εμπιστευτικά αρχεία του Foreign
Office, για το 1976, περιλαμβάνουν αναφορές στην παθητική
στάση που τήρησε η Βρετανία
έναντι της τουρκικής εισβολής
στην Κύπρο.
Σ’ ένα από τα έγγραφα γίνεται αναφορά σε κατάθεση του
Τζέιμς Κάλαχαν, Υπουργού Εξωτερικών της Βρετανίας, από το
Μάρτιο του 1974 μέχρι το Μάρτιο του 1976, στη Μικτή Επιτροπή της Βουλής των Κοινοτήτων,
η οποία συστάθηκε για να εξετάσει τη βρετανική πολιτική στο
Κυπριακό.
Η Μικτή Επιτροπή της Βουλής των Κοινοτήτων για την Κύπρο είχε συσταθεί στις 7 Αυγούστου 1975 και είχε λάβει κατα-

σινες θάλασσες». Το μαλακτικό
της μαμάς, η μυρωδιά που είχα
συνδέσει με τη ζεστασιά του πατρικού σπιτιού, με την μητρική
αγκαλιά, με την ξενοιασιά των
παιδικών μου χρόνων.
Δεν τολμούσα να κοιτάξω το
πρόσωπό μου στον καθρέφτη
καθώς χτενιζόμουν, φοβόμουν
πως δε θα αναγνωρίσω πια αυτό
Συνέχεια στη σελίδα 10

Λόγω της αργίας της Πρωτοχρονιάς, η εφημερίδα μας θα κυκλοφορήσει πάλι το απόγευμα
της Τρίτης στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και το
πρωί της Τετάρτης στις άλλες περιοχές, με όλες τις ειδήσεις του
τριημέρου. Ο εκδότης-διευθυντής
του «Ε.Κ.», Αντώνης Η. Διαματάρης και οι συνεργάτες του σε Νέα
Υόρκη, Βοστώνη, Φλόριδα, Αθήνα, Tρίπολη και Λευκωσία, εύχονται σε όλους Καλή Χρονιά!