102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τρίτη, 21 Νοεμβρίου 2017 /Tuesday, November 21, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33874 GREEK-AMERICAN DAILY

Διαφορετικές
οπτικές
στον
Λευκό Οίκο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Στη φτώχεια το 37,5% των παιδιών στην Ελλάδα
Σύμφωνα με
τα στοιχεία
της Eurostat

Για την έρευνα
του Μόλερ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τα άτομα του
περιβάλλοντος του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο βλέπουν υπό διαφορετικό
πρίσμα την προοπτική και τους
κινδύνους που κρύβει η έρευνα
για τη Ρωσία που διεξάγει ο ειδικός ανακριτής που έχει αναλάβει την υπόθεση, Ρόμπερτ
Μόλερ.
Αυτό αναφέρει σε χθεσινό
της εκτεταμένο και πρωτοσέλιδο
δημοσίευμα η εφημερίδα «Washington Post».
Είναι χαρακτηριστικό ότι κάποιοι μέσα στον Λευκό Οίκο
αποφεύγουν καν να κάνουν
αναφορά στην υπόθεση της Ρωσίας. Κάποιοι άλλοι δείχνουν να
ανακουφίζονται από τις διαβεβαιώσεις του δικηγόρου του
Λευκού Οίκου, Τάι Κομπ, ότι
σύντομα η έρευνα θα ολοκληρωθεί και τόσο ο πρόεδρος
Τραμπ, όσο και τα άτομα του περιβάλλοντός του θα απαλλαγούν
από αυτή.
Οπως είναι γνωστό, η εν λόγω έρευνα, η οποία βρίσκεται
πλέον στον έκτο μήνα της, έφτασε πριν από μερικές εβδομάδες
σε ένα κρίσιμο σημείο όταν διατυπώθηκαν κατηγορίες εναντίον
δύο πρώην στελεχών της καμπάνιας του Ντόναλντ Τραμπ
(του Πολ Μάναφορτ και του Ρικ
Γκέιτς), ενώ υπήρξε και η ομολογία ενοχής για ψευδή κατάθεση στις Αρχές από τον ομογενή Γιώργο Παπαδόπουλο.
Μερικά άλλα πρόσωπα από
τον στενό κύκλο του Τραμπ
(συμπεριλαμβανομένου
του
ομογενή πρώην προσωπάρχη
του Λευκού Οίκου), Ράινς ΠρίμΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ακυβέρνητη
για πρώτη
φορά
η Γερμανία
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Σε μια
μακρά περίοδο ακυβερνησίας εισήλθε, από τη Δευτέρα, η Γερμανία, μετά την αποτυχία Χριστιανοδημοκρατών (CDU), Χριστιανοκοινωνιστών (CSU), Πρασίνων (Die Gruenen) και Φιλελευθέρων (FDP) να συμφωνήσουν για τον σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού «Τζαμάικα»,
σύμφωνα με τα γερμανικά
ΜΜΕ.
Επτά εβδομάδες μετά τις
βουλευτικές εκλογές και σχεδόν
μετά από πέντε εβδομάδες
σκληρών διαπραγματεύσεων, οι
δυνητικοί κυβερνητικοί εταίροι
δεν μπόρεσαν να συμφωνήσουν
σε μια σειρά από βασικούς άξονες πολιτικής, προκειμένου να
μπουν στην κανονική φάση των
διαπραγματεύσεων.
Την αρχή έκανε το κόμμα
των Φιλελευθέρων του Κρίστιαν
Λίντντερ, ο οποίος, λίγο πριν τα
μεσάνυχτα, εξήγγειλε ότι διακόπτει τις διαπραγματεύσεις και
εγκαταλείπει τις διαβουλεύσεις.
Ο Λίντνερ επικαλέστηκε έλλειψη κοινής βάσης εμπιστοσύνης,
προσθέτοντας ότι είναι καλύτερο για το κόμμα του να μην κυβερνήσει, από το να κυβερνήσει
με λανθασμένο τρόπο. «Δεν
μπορούμε και δεν θέλουμε να
αναλάβουμε μέρος της ευθύνης
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 20 Νοεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 40-57
ΑΥΡΙO: Βροχερός 45-53
ΑΘΗΝΑ: 44-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΕΒΑΝ ΒΟΥΤΣΙ

Ξανά στον κατάλογο των χωρών που στηρίζουν την τρομοκρατία η Β. Κορέα
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε χθες,
κατά τη συνεδρίαση του Υπουργικού του Συμβουλίου στον
Λευκό Οίκο, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής θα χαρακτη-

ρίσουν εκ νέου τη Βόρεια Κορέα ως χώρα που στηρίζει την
τρομοκρατία, γεγονός που αναμένεται να φέρει περαιτέρω
κυρώσεις σε βάρος της Πιονγκγιάνγκ.

«Κατηγορώ» Κυριάκου για ψέματα της κυβέρνησης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μπορεί ο πρόεδρος της
Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, να δήλωσε στη
Βουλή ότι η αξιωματική αντιπολίτευση θα ψηφίσει το κοινωνικό μέρισμα αλλά αυτό δεν τον
απέτρεψε από το να κατηγορήσει την κυβέρνηση για καλλιέργεια τοξικού κλίματος.
Η ομιλία του κ. Μητσοτάκη,
όπως και των άλλων πολιτικών
αρχηγών έγινε στην Ολομέλεια
της Βουλής κατά τη συζήτηση
του νομοσχεδίου για τη διανομή
κοινωνικού μερίσματος, με τη
διαδικασία του κατεπείγοντος,
τη Δευτέρα, ενώ ο Πρωθυπουργός μίλησε αργότερα, κι αφού ο
«Εθνικός Κήρυξ» βρισκότανε στο
πιεστήριο. Πάντως, όλοι οι ομιλητές, όπως ήταν φυσικό έθιξαν
εκτενώς και το θέμα της τραγωδίας με τους 20 νεκρούς στη Δυτική Αττική σε μία προσπάθεια
να αποδοθούν ευθύνες.
Ο πρόεδρος της ΝΔ, ανέφερε
χαρακτηριστικά ότι τα μέτρα

που πήρε η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑΑΝΕΛ την τριετία φθάνουν στα
14,5 δισ. ευρώ και παρουσιάζει
σαν επιτυχία ότι επέστρεψε 650
εκατ. πέρυσι και 720 φέτος, είπε
ο κ. Μητσοτάκης, και πρόσθεσε
απευθυνόμενος προς τον Πρωθυπουργό που απουσίασε εκείνη την ώρα «υποτιμάτε τη νοημοσύνη του κόσμου».
Συνεχίζοντας ανέφερε: «Εδώ
και τρία χρόνια μειώνεται το εισόδημα όλων των Ελλήνων, κυρίως των πιο αδύναμων, αυξάνονται οι έμμεσοι φόροι που είναι οι πιο άδικοι φόροι. Κόψατε
τα αναπηρικά επιδόματα, τις
συντάξεις χηρείας, δημιουργήσατε τη γενιά των 350 ευρώ.
Παρ’ όλα αυτά συνεχίζετε να κοροϊδεύετε. Ξέρω ότι ο απών από
τη σημερινή συζήτηση κ. Τσίπρας δεν του αρέσει να του θυμίζω τα ψέματα που λέει. Λέτε
ότι μοιράζετε 1,4 δισ. κοινωνικό
μέρισμα, πρώτο ψέμα αφού αυΣυνέχεια στη σελίδα 11

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Ιδρυμα της Οικογένειας Νίκου και Βούλας Μανώλη -The Manolis Family Foundation- από το Ντρέικετ της
Μασαχουσέτης μοίρασε τη Δευτέρα 20 Νοεμβρίου, 2.200 (δύο
χιλιάδες διακόσιες) γαλοπούλες
και ισάριθμες τσάντες μέσα στις
οποίες υπήρχαν όλα τα απαραίτητα υλικά για το μαγείρεμα
ενός αξιοπρεπούς και ανθρώπινου γεύματος για την επικείμενη
Ημέρα των Ευχαριστιών.
Υπολογίζεται πως περί τις δέκα τέσσερις χιλιάδες άνθρωποι

κάθε ηλικίας, εθνικότητας, θρησκευτικής ομολογίας, χρώματος
και μορφωτικού επιπέδου, ανάμεσά τους και περίπου πενήντα
ομογενείς, στο Λόουελ, στο
Ντρέικετ, στο Τσέλμσφορντ, στο
Τούξμπερι, στο Μπέντφορντ και
αλλού θα απολαύσουν την Πέμπτη, ανήμερα της μεγάλης Εθνικής Γιορτής των Ευχαριστιών,
ένα ζεστό, πλούσιο, ανθρώπινο
γεύμα.
Ολη αυτή η ιερή και φιλάνθρωπη προσπάθεια ξεκίνησε
πριν από είκοσι τέσσερα χρόνια
δειλά-δειλά με τριάντα γαλοπούλες, τις οποίες μάλιστα ο Νίκος και η Βούλα Μανώλη μαγεί-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Σκότωσε
τον αδελφό
του και
αυτοκτόνησε

«είναι απίστευτο πώς πέρασαν
24 χρόνια τόσο γρήγορα, πού
πήγαν αλήθεια; Οταν ξεκινήσαμε τα παιδιά μας ήταν μικρά ο
Ηλίας 7 και ο Ευθύμιος 8». Οταν
τον ρωτήσαμε πόσες γαλοπούλες και είδη παρασκευής του
γεύματος έχουν μοιράσει όλα
αυτά τα χρόνια, είπε ότι «θα
πρέπει να υπερβαίνουν τις σαράντα χιλιάδες» ενώ τόνισε πως
«δεν αισθάνομαι πως κάνουμε
κάτι ιδιαίτερο, το θεωρώ αυτονόητο αυτό που γίνεται». Συμπλήρωσε πως «δεν μπορώ να ξεχάσω πως ήλθαμε από την ΕλΣυνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ//ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Για καλλιέργεια τοξικού κλίματος κατηγόρησε την κυβέρνηση
ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας τη Δευτέρα στη Βουλή κατά τη συζήτηση για το κοινωνικό μέρισμα.

ρευαν οι ίδιοι και τις μετέφεραν
σ’ εκείνους που είχαν ανάγκη,
διότι οι άνθρωποι δεν είχαν ούτε
φούρνους να τις μαγειρέψουν.
Συναντήσαμε τον κ. Μανώλη
με τον γιο του Ηλία την ώρα που
είχαν αφιχθεί τα τεράστια φορτηγά και επέβλεπαν την εκφόρτωση των γαλόπουλων με ειδικό
εκφορτωτή. Στον χώρο στάθμευσης των οχημάτων του εστιατορίου «Dracut House of Pizza &
Sea food Restaurant» ήταν
αναρτημένη μία πινακίδα που
υπενθύμιζε πως τούτη είναι η
24η χρονιά.
Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Μανώλης είπε, ότι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το 37,5% των παιδιών
ηλικίας έως 17 ετών στην Ελλάδα κινδυνεύει από φτώχεια ή
κοινωνικό αποκλεισμό, σύμφωνα με στοιχεία για το 2016 που
δημοσίευσε την Δευτέρα η Eurostat.
Η Ελλάδα βρίσκεται στην
πρώτη θέση στην Ευρωζώνη, καθώς μεγαλύτερα ποσοστά σε επίπεδο ΕΕ καταγράφουν μόνο η
Ρουμανία (49,2%) και η Βουλγαρία (45,6%).
Επιπλέον, σύμφωνα με τα
στοιχεία της Eurostat, η Ελλάδα
κατέγραψε τη μεγαλύτερη αύξηση του ποσοστού των παιδιών
που κινδυνεύουν από την φτώχεια ή τον κοινωνικό αποκλεισμό, μεταξύ του 2010 και 2016.
Ειδικότερα, στα χρόνια της
κρίσης το ποσοστό αυτό αυξήθηκε κατά 8,8%, από 28,7% στο
37,5%. Ακολουθούν η Κύπρος
(+7,8 ποσοστιαίες μονάδες), η
Σουηδία (+5,4%) και η Ιταλία
(+1,1%).

ΡΕΘΥΜΝΟ. Μια ασύλληπτη
τραγωδία σημειώθηκε, χθες, στα
Μισίρια, στο Ρέθυμνο, μεταξύ
δύο αδελφών, ο ένας εκ των
οποίων έπεσε νεκρός, χτυπημένος από το χέρι του αδελφού
του.
Ο 27χρονος φερόμενος ως
δράστης φέρεται να εισέβαλε
στο δωμάτιο όπου κοιμόταν ο
21χρονος αδερφός του και να
τον κατακρεούργησε με μπαλτά.
Στη συνέχεια κλείδωσε την πόρτα και έτρεξε στην αποθήκη
όπου επιχείρησε να βάλει τέλος
στη ζωή του καταναλώνοντας
φυτοφάρμακα. Αμέσως μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, σε σοβαρή κατάσταση, με τους γιατρούς να προσπαθούν να τον
επαναφέρουν στη ζωή, χωρίς
όμως αποτέλεσμα.
Οι πληροφορίες αναφέρουν
ότι ο δράστης, γνωστός στις Αρχές, αντιμετώπιζε ψυχολογικά
προβλήματα, είχε μάλιστα νοσηλευτεί στο παρελθόν, ενώ
πλέον ζούσε με τους γονείς και
τον αδερφό του. Ο άτυχος
21χρονος είχε επιστρέψει από
τη Θεσσαλονίκη όπου είχε περάσει την άδειά του, ενώ την
επόμενη ημέρα θα έπιανε και
πάλι δουλειά σε σουβλατζίδικο
όπου εργαζόταν. Επιστρέφοντας, μάλιστα, διαπίστωσε ότι η
κατάσταση του αδελφού του είχε επιδεινωθεί επειδή δεν έπινε
τα φάρμακά του και είχαν συνεχείς προστριβές και καυγάδες.
Σύμφωνα, μάλιστα, με μία εκδοχή, ο δράστης και αυτόχειρας
δεν ήθελε να επιστρέψει στο

Γεύμα σε 14.000 από οικογένεια ομογενών

Ο Σίσι και
o Τσίπρας
στην Κύπρο

Πέθανε
ο Τσαρλς
Μάνσον

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Την πρώτη επίσημη
επίσκεψη Αιγυπτίου Προέδρου
στην Κύπρο, από της ιδρύσεως
της Κυπριακής Δημοκρατίας, το
1960, πραγματοποιεί από το
πρωί της Δευτέρας ο Αμπντέλ
Φατάχ Αλ Σίσι.
Αμέσως μετά την άφιξή του
είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον
Πρόεδρο Αναστασιάδη, με τον
οποίο συμφώνησαν για τη σύσταση ενός μηχανισμού για συναντήσεις των κυβερνήσεων των
δύο χωρών, δύο φορές το χρόνο,
με στόχο την παρακολούθηση
της υλοποίησης όσων προγραμματίζονται και για την ανάληψη
νέων κοινών δράσεων προς όφελος της ευρύτερης περιοχής.
Την Τρίτη θα έρθει στην Κύπρο και ο Πρωθυπουργός της
Ελλάδας για την πραγματοποίηση της πέμπτης κατά σειρά τριμερούς Συνόδου Κορυφής Κύπρου, Ελλάδας και Αιγύπτου.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΛΕΣ. Ο Τσαρλς Μάνσον, ένας από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες των Ηνωμένων Πολιτειών, ακόμη και μέσα
από τη φυλακή, πέθανε τη Δευτέρα σε ηλικία 83 ετών.
Σύμφωνα με τα όσα έχουν γίνει γνωστά, ο διαβόητος κατά
συρροή δολοφόνος πέθανε από
εντερική αιμορραγία στο Νοσοκομείο Bakerfield, όπου νοσηλευόταν τις τελευταίες ημέρες
με ένοπλη φρουρά.
Ηταν ένας ψυχοπαθής γκουρού, υπεύθυνος για σειρά δολοφονιών ανάμεσά τους και η δολοφονία της ηθοποιού Σάρον
Τέιτ, η αγριότητα της οποίας σόκαρε τόσο την Αμερική όσο και
ολόκληρο τον Κόσμο.
Στο τέλος της δεκαετίας του
’60, είχε διατάξει τους οπαδούς
του να σκοτώσουν στην τύχη
κατοίκους των σικ περιοχών των
πλούσιων λευκών του Λος Αντζελες, επιδιώκοντας την πρόκληση γενικευμένου φυλετικού

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/HannaH MacInnIs /ΛΕΥΚΟΣ ΟΙΚΟΣ

Λίγο πριν την χάρη
Σε δωμάτιο πολυτελούς ξενοδοχείου της πρωτεύουσας Ουάσιγκτον φιλοξενούνται οι δύο γαλοπούλες στις οποίες ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ, τηρώντας το
σχετικό έθιμο, θα απονείμει χάρη, σήμερα Τρίτη, εν όψει της Ημέρας των Ευχαριστιών.

Συνέχεια στη σελίδα 9