Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 11 - Κυριακή 12 Νοεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, November 11-12, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33866 GREEK-AMERICAN DAILY

Διορισμός
Εξελεγκτικής
Επιτροπής
στην Αρx/πή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εξελεγκτική Επιτροπή διορίσθηκε στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής από τον Αρχιεπίσκοπο κ. Δημήτριο, προκειμένου να καλυτερεύσει τους εσωτερικούς οικονομικούς ελέγχους
και κανονισμούς.
Στο ανακοινωθέν που έδωσε
στην αγγλική γλώσσα η Αρχιεπισκοπή αναγράφεται επίσης
πως «ενώ αυτό (ο διορισμός της
Εξελεγκτικής Επιτροπής) είναι
ένα σπουδαίο βήμα για την ενίσχυση των εσωτερικών ελέγχων,
προγραμματίζονται επί πλέον
μέτρα από την Εξελεγκτική Επιτροπή σύμφωνα με τα προταθέντα για την καθιέρωση μέτρων, προκειμένου να καλυτερεύσει ο οικονομικός απολογισμός και η οικονομική ευθύνη
και τα οποία θα ανακοινωθούν
στην Κληρικολαϊκή Συνέλευση,
η οποία θα γίνει στις αρχές Ιουλίου του 2018 στη Βοστώνη».
Υπογραμμίζεται ότι η Αρχιεπισκοπή αναγκάζεται να προβαίνει εκ των υστέρων σε λήψη
μέτρων έπειτα από τις πρόσφατες καταιγιστικές αποκαλύψεις
ότι η Αρχιεπισκοπή έχει περιέλθει σε κατάσταση πτώχευσης, με
το έλλειμμά της να ανέρχεται σε
Συνέχεια στη σελίδα 5

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σχέδιο απαγωγής του Γκιουλέν για $15 εκατ.
Από τον Φλιν
τότε σύμβουλο
Εθν. Ασφάλειας

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Mark Schiefelbein

Στο Βιετνάμ ο Αμερικανός Πρόεδρος
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αγκαλιάζει τον βετεράνο του πολέμου στο Βιετνάμ, Μαξ Μόργκαν, από την Σάντα Κλαρίτα της Καλιφόρνια, σε εκδήλωση που έγινε χθες στην

Για τον τρόπο εξέτασης των
πράξεων του Παπαδόπουλου
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το περιοδικό
«Time» δημοσιεύει ενδιαφέρον
άρθρο με τίτλο «Πώς ο Ρόμπερτ
Μόλερ εξερευνά μια υπόθεση»,
στο οποίο παρατίθεται η μέθοδος και ο τρόπος με τον οποίον
ενεργεί. Το άρθρο είναι γραμμένο από τον Ρόμπερτ Αντερσον
(Robert Anderson), ο οποίος
ήταν βοηθός διευθυντής πληροφοριών στο FBI επί διευθύνσεως
του Ρόμπερτ Μόλερ από το έτος
2011 μέχρι το 2013, ενώ σήμερα είναι διοικητικός διευθυντής
στο Navigant.
Ο κ. Αντερσον γράφει πως
«εργάσθηκα για τον κ. Ρόμπερτ

επέτειος
1915-2017

Μόλερ επί 12 χρόνια όταν ήταν
διευθυντής του FBI και ήμουν
υπεύθυνος για τις έρευνες σε θέματα αντιτρομοκρατίας, κατασκοπείας και ηλεκτρονικών εγκλημάτων. Αυτό που είδα πρόσφατα ήταν μία κλασσική περίπτωση προσέγγισης για τη ρωσική παρέμβαση άσκησης πολιτικής επιρροής».
Σε άλλο σημείο αναφέρει
πως «προκειμένου να ανακαλυφθεί πόσο πολύ είχε προχωρήσει η ρωσική προσπάθεια επηρεασμού των εκλογών, ο Μόλερ
Συνέχεια στη σελίδα 7

πόλη Ντα Νανγκ του Βιετνάμ, την οποία ο Τραμπ επισκεπτόταν
παίρνοντας μέρος στη διάσκεψη Οικονομικής Συνεργασίας
Ασίας και Ειρηνικού (πληροφορίες στη σελίδα 12).

Διεθνής ο αντίκτυπος για Κουφοντίνα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίστηκε ο αντίκτυπος για την 48ωρη άδεια που
δόθηκε στο καταδικασμένο μέλος της «17 Νοέμβρη» Δημήτρη
Κουφοντίνα και μάλιστα υπήρξαν επικριτικές δηλώσεις ξένων
διπλωματών. Παράλληλα, με
ανακοίνωσή της η Νέα Δημοκρατία διέψευσε τον Υπουργό
Δικαιοσύνης, ότι η άδεια δόθηκε
με νόμο που ψηφίστηκε επί Νέας Δημοκρατίας.
Ειδικότερα, η εκπρόσωπος
του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Χέδερ
Νάουερτ, ανέφερε: «Κάτι συνέβη σήμερα στην Ελλάδα που μας
προκάλεσε τρομερή ανησυχία.
Και αυτό είναι ότι η Ελλάδα απελευθέρωσε έναν καταδικασμένο

τρομοκράτη της οργάνωσης ‘17
Νοέμβρη’. Θέλουμε να καταδικάσουμε την έξοδο από τη φυλακή του καταδικασμένου για
τρομοκρατικές ενέργειες Δημήτρη Κουφοντίνα, ο οποίος έλαβε
διήμερη άδεια από ελληνική φυλακή. Εχει καταδικαστεί για αρκετές δολοφονίες, μεταξύ των
οποίων αυτής του Γουίλιαμ
Νορντίν, αλλά και του Ρόναλντ
Στούαρτ», σημείωσε η Νάουερτ.
«Η πρεσβεία μας στην Αθήνα
έχει μεταφέρει τις σοβαρές ανησυχίες μας για την απόφαση αυτή στην ελληνική κυβέρνηση»,
επισημαίνοντας παράλληλα ότι:
«Ορισμένα καταδικασμένα μέλη
της ‘17 Νοέμβρη’ που είχαν βγει
με άδεια στο παρελθόν στη συ-

νέχεια εξαφανίστηκαν και προφανώς έχουμε ανησυχία γι’ αυτό».
Εξάλλου, τη λύπη τους για
την απόφαση του συμβουλίου
των φυλακών Κορυδαλλού εκφράζουν με αναρτήσεις τους στο
Twitter, οι πρέσβεις των ΗΠΑ και
της Μεγάλης Βρετανίας στην Ελλάδα.
Ο πρέσβης των ΗΠΑ, Τζέφρι
Πάιατ, αναφέρει στη δική του
ανάρτηση, που συνοδεύεται από
φωτογραφία στην οποία απεικονίζεται μια ενθυμητική πλάκα
που είναι αφιερωμένη στη μνήμη των 4 Αμερικανών και του
Ελληνα, οδηγού του Τζορτζ
Συνέχεια στη σελίδα 8

Υποψήφιος είχε σχέσεις με 14χρονη

ΕΥΡΩκΙΝηΣη/ΣΤΕλΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ

Του όρμησαν συγγενείς της Δώρας
Ο 58χρονος Εμμανουήλ-Εσσαντζανιάν Σοροπίδης κρίθηκε προφυλακιστέος για τη δολοφονία της 32χρονης εφοριακού Δώρας
Ζέμπερη, στο Β’ Νεκροταφείο, ενώ μετά βίας τον γλίτωσαν οι
αστυνομικοί από τους συγγενείς του θύματος (σελίδα 10).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μία γυναίκα
από την Αλαμπάμα, ισχυρίζεται
πως ο Ρόι Μουρ, υποψήφιος των
Ρεπουμπλικανών για τη Γερουσία στις εκλογές του επόμενου
μήνα, έκανε ακατάλληλες επιθέσεις και είχε σεξουαλική επαφή μαζί της όταν ήταν 14 ετών,
έγραψε η «Washington Post».
Η ομάδα της προεκλογικής
εκστρατείας του κ. Μουρ αποκάλεσε την αναφορά «τον ακριβή ορισμό των fake news και της
εκ προθέσεως δυσφήμησης»,
ωστόσο, τα ανώτερα στελέχη
του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος ζήτησαν άμεσα από τον υποψήφιο να παραιτηθεί αν οι κατηγορίες αληθεύουν.
«Οι κατηγορίες ενάντια του

υποψηφίου γερουσιαστή της
Αλαμπάμα, Ρόι Μουρ προκαλούν βαθύ πρόβλημα», είπε ο
γερουσιαστής του Κολοράντο,
Cory Gardner, ο οποίος ηγείται
της επιτροπής των Ρεπουμπλικανών για τις εκστρατείες. «Αν
αυτές οι κατηγορίες αποδειχθεί
πως είναι αλήθεια, ο Ρόι Μουρ
πρέπει να αποσυρθεί». Ο επικεφαλής της Γερουσίας, Μιτς Μακόνελ, επανέλαβε πως «αν αυτές
οι κατηγορίες είναι αληθινές,
πρέπει να αποσυρθεί».
Η εκστρατεία του Μουρ σε
ανακοίνωσή της επεσήμανε πως
«ο δικαστής Ρόι Μουρ έχει αντέξει στις πιο παράξενες επιθέσεις κάθε υποψηφίου στη σύγχρονη πολιτική αρένα, αλλά αυ-

τή η ιστορία στη σημερινή ‘Washington Post’, που ισχυρίζεται
πως υπήρξε μη κατάλληλη σεξουαλική επαφή» ξεπερνά κάθε
όριο. Ο κ. Μουρ ανέφερε το
ανακοινωθέν, είναι παντρεμένος
με την ίδια γυναίκα 33 χρόνια,
έχει 4 παιδιά και 5 εγγόνια. Επεσήμανε δε πως «μετά από 40
χρόνια στη δημόσια υπηρεσία,
αν οποιεσδήποτε από τις κατηγορίες αυτές ήταν αληθινές θα
είχαν δει το φως της δημοσιότητας πολύ πριν».
Το περιστατικό φέρεται να
συνέβη όταν ο 70χρονος σήμερα, πρώην δικαστής του Πολιτειακού Ανώτατου Δικαστηρίου,
Συνέχεια στη σελίδα 12

Συνέδριο με χορηγία του Ωνασείου: «Αλλάζει αυτός ο Κόσμος;»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με κύριο ομιλητή τον
πρόεδρο της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλο ξεκίνησε την
Παρασκευή υπό την αιγίδα του
το 4ο Τριετές Συνέδριο της Αθήνας, που με χορηγία του Ιδρύματος Ωνάση διεξάγεται στη

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 10 Νοεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 25-38
ΑΥΡΙO: Αίθριος 33-48
ΑΘΗΝΑ: 55-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών,
με κεντρικό θέμα «Αλλάζει αυτός ο Κόσμος;».
Το συνέδριο άνοιξε με χαιρετισμό του ο πρόεδρος του Ιδρύματος Ωνάση, Δρ Αντώνης Παπαδημητρίου, καθώς και ο καθηγητής Κώστας Γραμμένος,
πρόεδρος του ομώνυμου Κέντρου Για τη Ναυτιλία, Εμπόριο
και Οικονομία του Cass Bussiness School, City University οf
London, που διοργάνωσε και το
συνέδριο, καθώς και ο πρόεδρος
Sir Paul Currap, πρόεδρος του
City University οf London.
Ο κ. Παπαδημητρίου σημείωσε στην αρχή της ομιλίας του
πως «είμαστε σε μια περιοχή και
σε μία οικονομική περίοδο στην
οποία έχουμε φθηνότερα υλικά,
φθηνότερη ενέργεια, φθηνή εργασία, φθηνά χρήματα. Συνεπώς, όλοι οι βασικοί παράγοντες
της παραγωγής είναι σχετικά
φθηνοί».
Αλλά, όσοι βρισκόμαστε εδώ,
«θα πρέπει να σκεφτούμε για το
μέλλον, να σκεφτούμε όχι απλά
για τον επόμενο χρόνο ή τα επόμενα 10 χρόνια, αλλά για τις
επόμενες δεκαετίες. Θα πρέπει
να λάβουμε επενδυτικές αποφά-

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

WR

Γεμάτη η μεγάλη αίθουσα της Στέγης Γραμματων και Τεχνών όπου διεξάγεται η 4η Συνάντηση
του Cass Bussiness School με χορηγία του Ιδρύματος Ωνάση.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ρόμπερτ Μόλερ, ο ειδικός ανακριτής που
ερευνά την υπόθεση εμπλοκής
της Ρωσίας στις περυσινές αμερικανικές εκλογές, εξετάζει αν
ο πρώην σύμβουλος Εθνικής
Ασφαλείας του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, Μάικλ Φλιν, ήταν
αναμεμειγμένος σε σχέδιο για
τη σύλληψη του Φετουλάχ
Γκιουλέν και την παράδοσή του
στην Τουρκία με αντάλλαγμα
εκατομμύρια δολάρια.
Αυτό αναφέρει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Wall Street
Journal» επικαλούμενη ανώνυμες πηγές που έχουν γνώση της
συγκεκριμένης έρευνας.
Σύμφωνα με το σχέδιο, ο
Μάικλ Φλιν, ο οποίος απομακρύνθηκε από το πόστο του
αφού έμεινε σε αυτό μόλις 24
ημέρες, και ο γιος του, ο Μάικλ
Φλιν ο νεότερος, επρόκειτο να
λάβουν ποσό μέχρι 15 εκατομμύρια δολάρια για να συλληφθεί
ο Φετουλάχ Γκιουλέν στην κατοικία του στις ΗΠΑ και να παραδοθεί στην τουρκική κυβέρνηση.
Το φερόμενο σχέδιο προέκυψε στη διάρκεια της ευρύτερης
έρευνας που διεξάγει ο Μόλερ
για ενδεχόμενη ρωσική ανάμειΣυνέχεια στη σελίδα 12

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ο Κατρούγκαλος
στην Αμερική

Π

ριν μερικά χρόνια ο τότε
πρόεδρος της Κύπρου Δ.
Χριστόφιας, κατά τη
διάρκεια επίσκεψής του στις
ΗΠΑ, έδωσε μια ομιλία στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης.
Μερικά μόλις οικοδομικά τετράγωνα βορειότερα από το Χρηματιστήριο της Wall Street, την μητρόπολη του κεφαλαίου και της
ελεύθερης οικονομίας, ο κ. Χριστόφιας αφιέρωσε μεγάλο μέρος
του λόγου του για να περιγράψει
πως για πρώτη φορά ως νέος
γνώρισε, θαύμασε και ασπάσθηκε τον Κομμουνισμό και πως
από τότε πιστεύει με προσήλωση στα διδάγματά του. Ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε πολιτικές πεποιθήσεις, διάχυτη ήταν
τότε ανάμεσα στο ακροατήριο η
απορία και η έκπληξη αφού ο
Κύπριος ηγέτης θέλησε να μιλήσει τόσο έξω από τα όρια της
κοινής λογικής. Την λογική την
οποία υπαγορεύει η απλή σκέψη και η φυσιολογική συμπεριφορά. Αυτή που, σύμφωνα με
την αγοραία έκφραση, δεν ανέχεται να πουλήσεις παγωτό στον
Βόρειο Πόλο και ομπρέλες στη
Σαχάρα.
Συνέχεια στη σελίδα 2

Περί... ουσίας

Από
αγάπη
Tης Σταυρούλας Τσούτσα*
Ανοιξε το παράθυρο και άφησε την πρωινή δροσιά να μπει
στην κάμαρά του. Μόλις είχε αρχίσει να ξημερώνει. Ενιωσε ευγνώμων, γιατί η ζωή του χάρισε
άλλη μια μέρα. Το γλυκό φως
της ανατολής έβαφε με ροζ αποχρώσεις τον άσπρο τοίχο τού
απέναντι σπιτιού. Πιο μακριά,
στο βάθος, έλαμπε το Μανχάταν, καθώς ξυπνούσε. Πόση δύναμη έκρυβε μέσα του το νησί
αυτό της μεγαλούπολης! Δύναμη που αντανακλά την προσπάθεια του ανθρώπου να εργαστεί
και να δημιουργήσει, δύναμη
που συμβολίζει την αγωνία του
να φτάσει ψηλά, να αγγίξει τον
ουρανό, να δοξαστεί στο πέρασμα των αιώνων για τα δημιουργήματά του.
Ετσι δυνατός ένιωθε και ο
ίδιος. Παρά το γεγονός ότι διένυε πλέον την 7η δεκαετία της
ζωής του, ήταν ακόμη γεμάτος
ενέργεια και διάθεση να δημιουργήσει, να προσφέρει. Από
τότε που η ζωή τον έφερε εδώ,
δεκαπεντάχρονο αγόρι, ένιωθε
τον αέρα της Νέας Υόρκης να
φυσάει μέσα του, να τον γεμίζει
δύναμη, να τον σπρώχνει να
αγωνίζεται. Δεν τον κούρασαν
ποτέ οι ρυθμοί αυτής της πόλης,
το αντίθετο μάλλον. Τον γοήΣυνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�