Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Οκτωβρίου 2017 / Saturday - Sunday, Οctober 14-15, 2017

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33842 GREEK-AMERICAN DAILY

Το Σικάγο
πρώτος
σταθμός
του Τσίπρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Ελληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ξεκίνησε το
ταξίδι του στις ΗΠΑ, με πρώτο
σταθμό το Σικάγο, όπου αναμενόταν να φτάσει το βράδυ της
Παρασκευής, ενώ στην Ουάσιγκτον θα μεταβεί τη Δευτέρα και
το πρωί της Τρίτης θα περάσει
το κατώφλι του Λευκού Οίκου
για τη συνάντησή του με τον
πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ και
την Τετάρτη με τον αντιπρόεδρο
Μάικ Πενς.
Για την κυβέρνηση, η επίσκεψη χαρακτηρίζεται υψηλού ενδιαφέροντος, τόσο για τα συμφέροντα της χώρας, όσο και της
ευρύτερης περιοχής, και σύμφωνα με το «ΑΜΠΕ», ο Αλέξης Τσίπρας στο Σικάγο θα ξεκινήσει το
πρόγραμμά του με διαρκείς συναντήσεις και επαφές όλο το
Σαββατοκύριακο, τόσο με τους
φορείς και τις οργανώσεις της
Ομογένειας, όσο και με Αμερικανούς αξιωματούχους που δείχνουν έντονο ενδιαφέρον για
την παρουσία του Ελληνα πρωθυπουργού στην πρωτεύουσα
του Ιλινόις, καθώς και με επιχειρηματίες.
Το ακριβές πρόγραμμα έχει
ως εξής:

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ξεκληρίστηκε οικογένεια ομογενών σε τροχαίο
Ενώ πήγαιναν
σε φεστιβάλ
στο Τσέρι Χιλ, ΝJ
Του Δημήτρη Τσάκα

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ//Evan vucci

«Το Ιράν δεν συμμορφώνεται με την πυρηνική συμφωνία» λέει ο Τραμπ
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε χθες από τον Λευκό Οίκο ότι δεν επιβεβαιώνει ότι το

Συνέχεια στη σελίδα 16

επέτειος
1915-2017

Ιράν συμμορφώνεται με τους όρους της συμφωνίας του 2015
για το πυρηνικό του πρόγραμμα (πληροφορίες στη σελίδα 12).

Τιμάται
Αναζητούν κίνητρα της δολοφονίας Ζαφειρόπουλου
ο πρόεδρος
του ΙΣΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις 16 Οκτωβρίου, ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος,
πρόεδρος του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) θα αναγνωριστεί με το Ανθρωπιστικό Βραβείο του New York Stem Cell Foundation (NYSCF) στο 12ο Ετήσιο Γκαλά του NYSCF στη Νέα
Υόρκη.
Το Βραβείο έχουν λάβει στο
παρελθόν ο διακεκριμένος αρχιτέκτονας Frank Gehry, καθώς
και οι ανατρεπτικοί καλλιτέχνες
Chuck Close και Christo.
Στην εκδήλωση θα τιμηθεί ο
Roy Geronemus, MD, με το Βραβείο Leadership Award του
NYSCF, και ο Clifford Ross θα
λάβει το Βραβείο NYSCF Arts
Leadership Award.
Το New York Stem Cell Foundation ιδρύθηκε το 2005, με
αποστολή να θεραπεύσει τις ση-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αδιευκρίνιστα παραμένουν τα κίνητρα της δολοφονίας
του ποινικολόγου Μιχάλη Ζαφειρόπουλου, που σημειώθηκε
το βράδυ της Πέμπτης στο γραφείο του, στο κέντρο της Αθήνας, προκαλώντας σοκ στο Πανελλήνιο. Ωστόσο, οι αξιωματικοί του Τμήματος Δίωξης Εγκλημάτων κατά Ζωής της Ασφάλειας
Αττικής, εξετάζουν λεπτομερώς
τις υποθέσεις που χειριζόταν ο
δικηγόρος, προκειμένου να διαπιστώσουν αν κάποια από αυτές
σχετίζεται με το έγκλημα.
Σύμφωνα με την πρώτη εξέταση που έκανε ο ιατροδικαστής
στο θύμα, φαίνεται ότι έχει δεχτεί μία μόνο σφαίρα στον θώ-

ρακα από απόσταση 1-1,5 μέτρου. Ο θάνατος ήταν ακαριαίος. Στον τόπο της δολοφονίας
δεν βρέθηκε κάλυκας, που σημαίνει πως χρησιμοποιήθηκε περίστροφο, ή οι δράστες ήταν τόσο ψύχραιμοι που μάζεψαν τον
κάλυκα αμέσως μετά την δολοφονία.
Ο 32χρονος συνεργάτης του
θύματος, ασκούμενος δικηγόρος, που ήταν μαζί του στο γραφείο την ώρα της δολοφονίας,
μέχρι αργά το βράδυ δεν είχε
μπορέσει να δώσει και πολλά
στοιχεία λόγω του σοκ που υπέστη. Φαίνεται όμως πως οι δράστες παρέμειναν αρκετή ώρα
στο γραφείο, πριν γίνει το έγκλημα.

Συγκεκριμένα, όταν τους
άνοιξε ο δικηγόρος και ανέβηκαν στο γραφείο, περίμεναν λίγο στον προθάλαμο πριν συναντηθούν μαζί του και με τον συνεργάτη του και ύστερα κάθισαν
όλοι μαζί στην αίθουσα των συναντήσεων. Στη συνέχεια, ζήτησαν από τον 32χρονο να τους
αφήσει μόνους και έπειτα από
ολιγόλεπτη συνομιλία μαζί του,
πυροβόλησαν τον Μιχάλη Ζαφειρόπουλο και έφυγαν.
Η Αστυνομία μπόρεσε ωστόσο να έχει την περιγραφή των
δύο δραστών. Συγκεκριμένα,
σύμφωνα με πληροφορίες, ο
πρώτος δράστης είναι ηλικίας
30-40 ετών, ύψους 1,80 μ. περίπου, αδύνατος, μελαχρινός,

αξύριστος (δύο ημερών), με
κοντά σκούρα μαλλιά, ο οποίος
πιθανόν φορούσε τζιν παντελόνι
χρώματος μπλε και λεπτό μπουφάν, χρώματος λευκού.
Ο δεύτερος δράστης είναι
ηλικίας 27-40 ετών, ύψους 1,651,70 μ. περίπου, αδύνατος, με
ανοιχτόχρωμο δέρμα, ξυρισμένος με κοντά σκούρα μαλλιά, ο
οποίος φορούσε κοντομάνικη
μπλούζα, χρώματος πιθανόν
μπεζ.
Το γεγονός ότι μιλούσαν σπαστά Ελληνικά και δεν είχαν
φροντίσει, σύμφωνα με τις περιγραφές του ασκούμενου δικηγόρου, να καλύψουν τα χαραΣυνέχεια στη σελίδα 10

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ελλειμμα ηγεσίας
στην Ομογένεια

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Δημήτριος και
η Αναστασία Ραμούνδου με τους
γιους τους Παναγιώτη Ραμούνδο
και Τζακ Καλογρίδη και την κουνιάδα - θεία Μπέτυ Καλογρίδη,
το απόγευμα της Κυριακής επιβιβάστηκαν στο αυτοκίνητο το
οποίο οδηγούσε ο Παναγιώτης
και ξεκίνησαν όλο χαρά για το
ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας του Αγίου Θωμά στο Τσέρι
Χιλ της Νέας Ιερσέης, χωρίς ποτέ
τους να φανταστούν ότι δεν θα
έφταναν ποτέ.
Λίγο πριν τις 5:00 μ.μ., καθώς
διέσχιζαν την οδό «Sicklerville
Road» της πολίχνης Gloucester
Town ship, το αυτοκίνητο του
Παναγιώτη συγκρούστηκε μετωπικά με το όχημα που οδηγούσε
ο 53χρονος Ρίτσαρντ Μέισον
(Richard Mason). H σύγκρουση
ήταν μοιραία για τους δύο οδηγούς, τον Παναγιώτη Ραμούνδο
και για τον Ρίτσαρντ Μέισον, καθώς επίσης και για τους γονείς
του Παναγιώτη, τον 77χρονο
Δημήτριο και την 80χρονη Αναστασία Ραμούνδου το γένος Καλογρίδη. Ο θάνατος του Παναγιώτη ήταν ακαριαίος, ενώ οι γονείς διακομίστηκαν στο νοσοκοΣυνέχεια στη σελίδα 5

Aιφνίδια
παραίτηση
ιερέα
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ανάστατη είναι η
κοινότητα της Αγίας Σοφίας
στην πόλη Νιου Λόντον του Κονέκτικατ με την αιφνίδια παραίτηση του ιερατικού της προϊσταμένου π. Ντιν Πανάγου, ο οποίος ιεράτευε στην κοινότητα από
το 2005. Η κοινότητα ανήκει
στη δικαιοδοσία της Μητρόπολης Βοστώνης.
Στις 13 Σεπτεμβρίου 2017 ο
π. Ντιν Πανάγος έστειλε e-mail
στα μέλη της κοινότητας με το
οποίο ενημέρωνε για την αποχώρησή του. Συγκεκριμένα,
έγραψε τα εξής: «Αγαπητοί ενορίτες, έπειτα από θερμή προσευχή, συζήτηση με την οικογένειά
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ε

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 13 Οκτωβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 62-73
ΑΥΡΙO: Αίθριος 66-80
ΑΘΗΝΑ: 53-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-84

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ίναι σχεδόν κοινοτυπία να
επισημανθεί ότι υπάρχει
πράγματι έλλειμμα ηγεσίας στην ελληνοαμερικανική
κοινότητα.
Πολλές πρωτοβουλίες έχουν
αναληφθεί, αμέτρητες συζητήσεις έχουν γίνει ενώ, και την
στιγμή που γράφονται αυτές οι
γραμμές, σοβαρά και εμπεριστατωμένα άρθρα δημοσιεύονται
και στην Ελλάδα για την αποτελεσματικότητα ίσως ακόμη και
αυτή την ύπαρξη ελληνοαμερικανικής ηγεσίας.
Ενόψει της επικείμενης επίσκεψης του Ελληνα Πρωθυπουργού στον Λευκό Οίκο το
μείζον αυτό θέμα παίρνει ακόμη
πιο επίκαιρο χαρακτήρα.
Κατ’ αρχάς, πρέπει να ιονισθεί ότι αναμφίβολα, υπάρχει
μεγάλος αριθμός Αμερικανών
ελληνικής καταγωγής, οι οποίοι

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 2

Περί... ουσίας

Ενα διήγημα
σε δύο πράξεις
Tης Σταυρούλας Τσούτσα*

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ξενάγηση του Προέδρου της Δημοκρατίας στο Μουσείο Ακρόπολης
Στο Μουσείο της Ακρόπολης ξεναγήθηκε το βράδυ της Παρασκευής ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος από τον καθηγητή Δημήτριο Παντερμαλή.

1η πράξη: Μεγαλώνοντας
έναν έφηβο στη Νέα Υόρκη
Βάζω το κλειδί στην κλειδαριά, ανοίγω την πόρτα και αρχίζω
να ανεβαίνω κουρασμένα τις
σκάλες. Από το σαλόνι μας ακούγεται θόρυβος, κάτι σαν απανωτοί πυροβολισμοί. Κοντοστέκομαι να αφουγκραστώ. Μια αγριεμένη άγνωστη φωνή «What are
you doing man? I am gonna kill
you», με κάνει προς στιγμή να
γουρλώσω τα μάτια, έντρομη.
Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�