Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:


Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Παρασκευή, 13 Οκτωβρίου 2017 / Friday, October 13, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No. 33841 GREEK-AMERICAN DAILY

Ωφελημένοι
Ρωσία και Ιράν

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Εγκαίνια Αγ. Γεωργίου στο Τρέντον Ν. Ι.
Ο Δρ Σπυρέας
μιλά στον «Ε.Κ.»
για την πορεία
της Εκκλησίας

Από το χάσμα Τουρκίας – Δύσης
AΓΚΥΡΑ. Η επιδείνωση των σχέσεων της Τουρκίας με τη Δύση
προκαλεί ικανοποίηση στη Ρωσία και το Ιράν, επισημαίνει σε
χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Wall Street Journal».
Το εν λόγω δημοσίευμα ξεκινάει με ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα για το πού ακριβώς
βρίσκεται η Τουρκία στον σύγχρονο Κόσμο. Οπως επισημαίνει, οι Ρώσοι και οι Ιρανοί πολί-

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ
Ταγίπ Ερντογάν.

τες μπορούν να εισέρχονται
ελεύθερα στην Τουρκία χωρίς visa. Οι Αμερικανοί, ύστερα από
την πρόσφατη αντιπαράθεση
Αγκυρας-Ουάσιγκτον, ουσιαστικά δεν μπορούν να ταξιδεύουν
στην Τουρκία, η οποία είναι
σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ.
Η επιδείνωση ωστόσο των
σχέσεων μεταξύ Αγκυρας και
Ουάσιγκτον πηγαίνει πέρα από
τη σύλληψη ενός Τούρκου υπηκόου-εργαζομένου στο αμερικανικό προξενείο της Κωνσταντινούπολης. Εχει ενισχυθεί από
τον ολοένα και αυξανόμενο
εκνευρισμό που υπάρχει εκατέρωθεν, και ο οποίος υποδαυλίζεται από τις χώρες που ικανοποιούνται περισσότερο από αυτή την κατάσταση: τη Ρωσία και
το Ιράν.
Ακόμα και στον συριακό πόλεμο, η Τουρκία φαίνεται να ευθυγραμμίζεται περισσότερο με
τους στόχους της Μόσχας και
της Τεχεράνης, ενώ έχει αρχίσει
να αντιτίθεται στους αμερικανικούς στόχους.
«Ο θεσμικός δεσμός μεταξύ
Τουρκίας και Ηνωμένων Πολιτειών ουσιαστικά εξασθενεί και
η δυσπιστία εξαπλώνεται και
Συνέχεια στη σελίδα 8

Χωρίς επιχειρηματίες
ο Τσίπρας στις ΗΠΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εχοντας πετάξει την Πέμπτη με ένα F16 πάνω από το Βόρειο Αιγαίο, κατά την επίσκεψή
του στην 110η Πτέρυγα Μάχης
και 337η Μοίρα στη Λάρισα, ο
πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας
αναχωρεί την Παρασκευή για τις
Ηνωμένες Πολιτείες, με πρώτο
σταθμό το Σικάγο, πριν μεταβεί
στην Ουάσιγκτον όπου στις 17
του μήνα θα γίνει δεκτός στο
Λευκό Οίκο από τον πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ. Ωστόσο, δημοσιογραφικές πληροφορίες
αναφέρουν ότι σε αυτό το τόσο
σημαντικό ταξίδι για προσέλκυση επενδύσεων, ο κ. Τσίπρας θα
ταξιδέψει χωρίς να συνοδεύεται
από Ελληνες επιχειρηματίες.

Οπως αποκαλύπτει η ιστοσελίδα «liberal», αν και το ενδιαφέρον αμερικανικών κεφαλαίων
για την Ελλάδα θεωρείται πως
είναι μεγάλο, η ελληνική αποστολή δεν θα περιλαμβάνει επιχειρηματίες. Τα τελευταία
24ωρα, κυριολεκτικά στο παρά
πέντε της επίσκεψης, κορυφαία
στελέχη ελληνικών επιχειρήσεων ενημερώνονταν από το Μαξίμου να ακυρώσουν ή να μην
κλείσουν εισιτήρια, καθώς η επιχειρηματική αποστολή που
επρόκειτο να συνοδεύσει τον
Πρωθυπουργό τελικά ακυρώθηκε.
Η ελληνική εκδοχή είναι ότι

Οι Νεοϋορκέζοι
οι χαμένοι
της τηλεμαχίας

Παρουσίαση
βιβλίου του
Θ. Στάθη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε κύριο άρθρο
της, η αμερικανική εφημερίδα
«New York Times» έκανε αναφορά στην πρώτη τηλεοπτική αναμέτρηση των υποψηφίων δημάρχων της Νέας Υόρκης - με τη
συμμετοχή της ομογενούς, Νικόλ Μαλλιωτάκη (Nicole Malliotakis), καταλήγοντας πως ο μεγαλύτερος χαμένος αυτής ήταν
οι ίδιοι, ο κάθε σκεπτόμενος Νεοϋορκέζος.
Ειδικότερα, η «ΝΥΤ», επεσήμανε μεταξύ άλλων:
Για όσους τους αρέσει να
κρατούν σκορ, δεν υπήρξε
αδιαμφισβήτητος νικητής στην
τηλεοπτική αναμέτρηση της Τρίτης το βράδυ μεταξύ των τριών
υποψηφίων δημάρχων της Νέας
Υόρκης. Αλλά σίγουρα υπήρξε
ένας χαμένος: Ο κάθε σκεπτόμενος Νεοϋορκέζος που κάθισε
να δει αυτό τον ανυπόφορο μαραθώνιο συζήτησης, τα 90 λεπτά
έντασης και χωρίς καλό φωτιΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 12 Οκτωβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 56-67
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 65-73
ΑΘΗΝΑ: 50-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

info@ekirikas.com

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Επέτειος απελευθέρωσης Αθηνών από τα ναζιστικά στρατεύματα
Με μια σειρά εκδηλώσεων ο Δήμος Αθηναίων τίμησε την 12η Οκτωβρίου του 1944, ημέρα απελευθέρωσης της Αθήνας από τα ναζιστικά στρατεύματα κατοχής ξεκινώντας με τελετή έπαρσης
της σημαίας στην Ακρόπολη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Διάταγμα Τραμπ για Ασφαλιστικό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Προεδρικό διάταγμα το οποίο φιλοδοξεί να καταστήσει τα ασφάλιστρα της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης
πιο προσιτά σε περισσότερους
Αμερικανούς, υπέγραψε ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών,
Ντόναλντ Τραμπ.
Ουσιαστικά ο Αμερικανός
Πρόεδρος με τη χθεσινή κίνηση
θέλει να βάλει τη δική του
σφραγίδα στο ιατροφαρμακευτικό σύστημα της χώρας, ύστερα
από τις αποτυχίες του ομοσπονδιακού Κογκρέσου να ανακαλέσει το Obamacare και να προωθήσει τα σχέδια των Ρεπουμπλικανών.
Υπογράφοντας το προεδρικό
διάταγμα, ο Ντόναλντ Τραμπ είπε ότι από αυτό «εκατομμύρια
ανθρώπων» θα ωφεληθούν.
Ωστόσο, οι αλλαγές που προ-

ωθούνται από το εν λόγω προεδρικό διάταγμα ίσως πάρει μήνες (ή και ακόμα περισσότερο)
για να τεθούν σε ισχύ, σύμφωνα
με τα όσα είπαν στους δημοσιογράφους κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Οι προτάσεις δε, ίσως να
μην οριστικοποιηθούν έγκαιρα
ώστε να επηρεάζουν την κάλυψη για το 2019.
Από την πλευρά του, ο σύμβουλος εσωτερικής πολιτικής
του Λευκού Οίκου, Αντριου
Μπέμπεργκ, είπε ότι ο πρόεδρος
Τραμπ εξακολουθεί να πιστεύει
ότι το Κογκρέσο θα αναλάβει
δράση για να ανακαλέσει το
Obamacare.
Να σημειωθεί ότι ο κ. Τραμπ
υπέγραψε το προεδρικό διάταγμα για την Υγεία στην Αίθουσα
Ρούζβελτ του Λευκού Οίκου
πλαισιωμένος από τον αντιπρό-

εδρο Μάικ Πενς, από μέλη του
υπουργικού του συμβουλίου αλλά και από μέλη του Κογκρέσου.
Το διάταγμα, μεταξύ άλλων,
ανοίγει το δρόμο ώστε ενώσεις
ή ομάδες εργοδοτών να χορηγούν ασφαλιστική κάλυψη η
οποία θα μπαίνει στην αγορά
διαφόρων πολιτειών. Αυτό απηχεί την πεποίθηση που εκφράζει
εδώ και καιρό ο πρόεδρος
Τραμπ ότι ο ανταγωνισμός μεταξύ εταιρειών διαφορετικών
πολιτειών θα χαμηλώσει τα
ασφάλιστρα για τους ασφαλισμένους που αγοράζουν μόνοι
τους την ασφάλισή τους, όπως
επίσης και για τις μικρές επιχειρήσεις.
Υπενθυμίζεται ότι οι Ρεπουμπλικανοί έχουν επιχειρήσει να
Συνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρουσιάστηκε το βιβλίο
του πρώην υπουργού και καθηγητή Θεόδωρου Στάθη με τίτλο
«Αναζητώντας πρότυπο δημοκρατίας για το σήμερα», το βράδυ της Τετάρτης, σε κατάμεστη
αίθουσα κεντρικού ξενοδοχείου,
προκαλώντας χειροκροτήματα,
αλλά και διαφορετικές απόψεις
από τους ομιλητές μπροστά στις
τρόπον τινά ριζοσπαστικές ιδέες
που προτείνει στο βιβλίο του ο
συγγραφέας.
Οπως είπε ο πρώην Υπουργός, συνέλαβε την ιδέα το βιβλίου πριν δύο χρόνια όταν έκανε
διακοπές στο ξενοδοχείου του
γαμπρού του στην Κω. Τότε κάποιοι τουρίστες έχοντας μάθει
ότι ήταν παλιός πολιτικός του
έκαναν διάφορες ερωτήσεις για
την Ελλάδα της χρεοκοπίας και
για το τι πήγε στραβά. «Ετσι κάθισα και σκέφτηκα το παρελθόν,
τα προβλήματα της κοινωνίας κι
άρχισα να ερευνώ τα αίτια που
μας οδήγησαν στη χρεοκοπία»,
ανέφερε ο κ. Στάθης, επικεντρώνοντας την ομιλία του στη διαπλοκή που διαπερνά όλη τη δομή του συστήματος που θεωρούμε εμείς ως δημοκρατία. Και θέλοντας να πιάσει το κουβάρι από
την αρχή πήγε στον πρώτο άνθρωπο. Που από τη φύση του
κρύβει μέσα του τη βαρβαρότητα. Εξαιτίας της μάλιστα είπε δεν
είμαστε πολιτισμένοι. Εχουμε
κοινωνίες με καλούς επιστήμονες, καλλιτέχνες, ειδικευμένους
εργάτες, αλλά μας λείπει το
στοιχείο του πολιτισμού που καθορίζει τη συμπεριφορά των κοινωνιών.
O συγγραφέας ερεύνησε την
άμεση δημοκρατία, αλλά και τις
σημερινές δημοκρατίες. Και, δυΣυνέχεια στη σελίδα 7

επέτειος
1915-2017

WR

Γεμάτη η αίθουσα κεντρικού ξενοδοχείου στην παρουσίαση του βιβλίου του πρώην υπουργού Θεόδωρου Στάθη, με το οποίο θέτει κρίσιμα ερωτήματα για μία σύγχρονη διαμόρφωση Δημοκρατίας.

Αφιέρωμα για Χατζιδάκι στην Βοστώνη
ΒΟΣΤΩΝΗ. Γέμισε η Βοστώνη
το βράδυ της Τετάρτης 11 Οκτωβρίου 2017, με τις μελωδίες του
αείμνηστου μεγάλου συνθέτη
και μουσουργού της Ελλάδος,
Μάνου Χατζιδάκι, στο Berklee
Performance Center. Οκτακόσιοι
και πλέον ομογενείς από όλα τα
κοινωνικά, ακαδημαϊκά και
επαγγελματικά διαστρώματα της
Ομογένειας της Βοστώνης απόλαυσαν δύο ώρες μουσική και
τραγούδια, τα οποία σημάδεψαν
την Ελλάδα και τον Ελληνισμό
παντού επί δεκαετίες και τα
οποία άντεξαν στη φθαρτική
διαδοχή του χρόνου διατηρώντας την ικμάδα τους σφριγηλή
μέχρι σήμερα.
Την εκδήλωση διοργάνωσε ο

ομογενής καθηγητής του Κολεγίου Μουσικής Berklee College
of Music της Βοστώνης, συνθέτης και πιανίστας Δρ. Παναγιώτης Λιαρόπουλος και την απέδωσε με επιτυχία το μουσικό
συγκρότημα «Ελληνικό Σύνολο»
που έχει δημιουργήσει ο Δρ.
Λιαρόπουλος.
Ανάμεσα στα τραγούδια που
ακούστηκαν ήταν «Μια Παναγιά», «Τώρα που πας στην ξενιτιά», «Κάθε τρελό παιδί», «Η
Μπαλάντα του οδοιπόρου», «Η
πίκρα σήμερα», «Ελα πάρε μου
τη λύπη», «Τα Παιδιά κάτω στον
κάμπο», «Οι Κύκνοι», «Μαγική
Πόλη», «Το Μεθυσμένο Κορίτσι», «ο Ταχυδρόμος», «Νανούρισμα», «Ελα σε μένα» και άλλες

επιτυχίες.
Οι καλλιτέχνες τραγουδιστές
Παναγιώτα Χαλουλάκου και Στέλιος Καραμηνάς σαγήνευσαν το
ακροατήριο με την καλλιφωνία
και καλλιτεχνία τους, ενώ εντύπωση προξένησε το γεγονός ότι
ανάμεσα στους μουσικούς ήταν
νέοι και νέες από τη Νότιο Κορέα και τη Μαλαισία οι οποίοι
έπαιζαν μουσική Χατζιδάκι και
οι οποίοι ήταν φοιτητές του Δρ.
Παναγιώτη Λιαρόπουλου, ενώ
συμμετείχαν και δύο από τους
καλύτερους καλλιτέχνες μπουζουκιού της Βοστώνης ο Αντώνης
Πεντίκης και ο Μπίλι Νίκολσον.
Τονίζεται ότι στην είσοδο του
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΒΟΣΤΩΝΗ. Την Κυριακή 15
Οκτωβρίου η κοινότητα του Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον της Νέας Ιερσέης θα τελέσει τα εγκαίνια του ιερού της ναού, όπου θα
προστεί ο Μητροπολίτης Νέας
Ιερσέης κ. Ευάγγελος.
Το εσπέρας του Σαββάτου
στις 6:30 θα τελεστεί Εσπερινός,
την Κυριακή Ορθρος, η Ακολουθία των Εγκαινίων και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, ενώ το
βράδυ θα γίνει το επίσημο δείπνο. Τους ύμνους στις Ιερές Ακολουθίες θα ψάλλει ο εξ’ Ελλάδος
Πρωτοψάλτης και καθηγητής κ.
Ιωάννης Παπαχρόνης, βοηθούμενος από τους μαθητές του Ιεροψάλτες κυρίους Ηλία Καπέλα
και Λάζαρο Τσορμπατζίδη, καθώς και τον Ιεροψάλτη του ναού
Αγ. Γεωργίου, κ. Νικόλαο Τσίγκα.
Επικεφαλής του ιστορικού
αυτού σταθμού της κοινότητας
είναι ο επιφανής επιστήμων και
επιχειρηματίας Δρ. Σπύρος Σπυρέας, ο οποίος είναι ο ιδρυτής
και πρόεδρος της φαρμακευτικής εταιρείας «Sigmapharm Laboratories».
Γεννήθηκε και μεγάλωσε
στην Καλαμάτα και μετά την
αποφοίτησή του από τη Φαρμακευτική Σχολή Αθηνών, ήλθε
στις Ηνωμένες Πολιτείες για μεταπτυχιακές σπουδές. Εγινε δεκτός στη Φαρμακευτική Σχολή
του St. John’s University της Νέας Υόρκης από όπου πήρε το διδακτορικό του δίπλωμα.
Νυμφεύθηκε με την ιατρό
Αμαλία Κασαπίδη, με την οποία
απόκτησαν δύο παιδιά, τον Σωτήρη και την Μαρία. Η Δρ. Αμαλία Σπυρέα είναι παιδίατρος,
εκτελεστική αντιπρόεδρος και
ιατρικός διευθυντής της εταιρείας «Sigmapharm Laboratories».
Ο Δρ. Σπυρέας σε συνέντευΣυνέχεια στη σελίδα 4

Δωρεά
στον Οίκο
Ευγηρίας
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο οργανισμός
«Greek American Sport Club» το
πρωί του Σαββάτου 14 Οκτωβρίου θα προβεί σε μεγάλη δωρεά
προς τον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς (Yonkers).
Τα χρήματα προέρχονται
από την πώληση του ακινήτου
που διατηρούσε ο οργανισμός
στην Αστόρια και στο οποίο στεγάζονταν η ιστορική ομάδα ποδοσφαίρου «Greek American Atlas» και θα διατεθούν για την
ανέγερση των νέων εγκαταστάσεων του Οίκου Ευγηρίας στο
Γιούνιοντέιλ (Uniondale).
Ενα από τα στελέχη του
συνδέσμου, απαντώντας σε
ερώτηση του «Εθνικού Κήρυκα» σχετικά με τα έσοδα από
την πώληση του ακινήτου στη
διεύθυνση 25-33 Astoria Blvd
στην Αστόρια επεσήμανε ότι
μόλις ο ορκωτός λογιστής προετοιμάσει τον απολογισμό θα
τον κοινοποιήσουν στην Ομογένεια.
Από την έρευνα του «Εθνικού
Κήρυκα» στην ιστοσελίδα του
Τμήματος Οικονομικών του Δήμου
της
Νέας
Υόρκης
https://a836-acris.nyc.gov/
DS/DocumentSearch/DocumentImageView?doc_id=20170
51200497001 προκύπτει ότι το
κτίριο
πουλήθηκε
έναντι
$1.200.000.
Από την έρευνα προκύπτει
ότι η σύμβαση για την αγοραπωλησία του ακινήτου υπογράφτηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2016
και ότι ολοκληρώθηκε στις 4
Μαϊου 2017 με τη μεταφορά της
κυριότητας (Deed) στην εταιρεία «Sinam LLC».
Η τελετή θα λάβει χώρα το
πρωί του Σαββάτου, στις 11:00
π.μ. στις νέες κτιριακές εγκαταστάσεις του Οίκου Ευγηρίας του
Αγίου Μιχαήλ στο Γιούνιοντέιλ
της Νέας Υόρκης στη διεύθυνση
1220 Front Street, Uniondale,
New York 11553 παρουσία της
επιτροπής του οργανισμού και
του Οίκου Ευγηρίας.
Η δωρεά αυτή είναι η πρώτη
και η μεγαλύτερη που έλαβε ποτέ ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου
Μιχαήλ, από έναν αθλητικό
σύνδεσμο.