Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:



Recognized text:
102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33815 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Το ταξί
από όνειρο
έγινε
εφιάλτης

Ευτυχώς δεν
είχαμε νεκρούς
Δηλώνει ο Αλαχούζος, δήμαρχος
Τάρπον Σπρινγκς, στον «Ε.Κ.»

Και τι φταίει
γι’ αυτό
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ιδιοκτήτες ταξί
απολάμβαναν κάποτε την οικονομική ασφάλεια, σε βαθμό που
το να είχες άδεια ήταν πιο
ασφαλές ακόμα και από τις
επενδύσεις στο Χρηματιστήριο,
καθώς δεν κινδύνευες ούτε
στους ευεπίφορους καιρούς, ούτε στους χαλεπούς.
Ολόκληρες γενιές μεταναστών πάλευαν επί χρόνια για να
αποκτήσουν μία άδεια ταξί.
Εκείνοι που είχαν τη δυνατότητα να την αποκτήσουν την επιδείκνυαν με υπερηφάνεια και
την αντίκριζαν ως τη δουλειά
από την οποία θα συνταξιοδοτηθούν.
Ωστόσο, η περίφημη «Uber»,
καθώς και άλλες αντίστοιχες
εφαρμογές με τροχοφόρα,
έχουν βάλει τέλος σε αυτό, γράφει η «New York Times».
Ακριβώς όπως οι ιδιοκτήτες
σπιτιών καταστράφηκαν όταν
κατέρρευσε η αγορά ακινήτων,
έτσι και οι ιδιοκτήτες ταξί στην
Βοστώνη, το Σικάγο, το Σαν
Φρανσίσκο και άλλες πόλεις αντιμετωπίζουν τη χρεοκοπία και
τις κατασχέσεις.
Πολλοί εξ αυτών είχαν πάρει
δάνεια για να καταφέρουν να
αποκτήσουν την άδεια, αλλά
πλέον δεν μπορούν να τα αποπληρώσουν κινδυνεύοντας να
χάσουν όχι μόνο τις άδειές τους,
αλλά και όλα τα υπάρχοντά
τους, όπως τα ακίνητα και τις
αποταμιεύσεις τους.
Η κρίση δεν είναι πουθενά
πιο εμφανής από την Νέα Υόρκη, η οποία έχει το μεγαλύτερο
δίκτυο ταξί στη χώρα. Οι άδειες,
μερικές εκ των οποίων κόστιζαν
μέχρι και $1,3 εκατομμύρια το
2014, πλέον αξίζουν πολύ λιγότερα χρήματα από αυτά που οι
ιδιοκτήτες δανείστηκαν για να
τις αποκτήσουν. Ακόμα και αν
οι ιδιοκτήτες καταφέρουν να μεταπουλήσουν τις άδειές τους, θα
συνεχίζουν να χρωστούν εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια, καθώς στην Νέα Υόρκη κόστιζαν
πολύ πιο ακριβά από τις άλλες
πόλεις των ΗΠΑ.
Σε μια πρωτοφανώς μαζική
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο εφιάλτης
των ναζιστών
δεν ξεχάστηκε
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ακόμη μια ανθρώπινη ιστορία ξαναζωντάνεψε, τη Δευτέρα το βράδυ, στον
κήπο της πρεσβευτικής κατοικίας του Ισραήλ με πρωταγωνιστές Ελληνες χριστιανούς που
διέσωσαν Εβραίους συμπατριώτες τους, στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής.
Η βραδιά ήταν αφιερωμένη
στη μνήμη του Ηρακλή Δραγώνα, ο οποίος διέσωσε με κίνδυνο
της ζωής του στις 23 Μαρτίου
του 1944 τον Μωυσή και την
Αλίκη Μάτσα. Οι απόγονοι του
Ηρακλή παρέλαβαν το τιμητικό
μετάλλιο από την πρέσβη Ιριτ
Μπεν Αμπα και το όνομα του
«θαραλλέου Ελληνα», θα χαραχτεί στον τοίχο των Δικαίων, του
μνημείου Γιάντ Βασέμ στο Ισραήλ.
«Οποιος σώζει έναν άνθρωπο
μπορεί να σώσει ολόκληρο τον
κόσμο», είπε κλείνοντας τον χαιΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 67-80
αυριO: αίθριος 69-78
ΑΘΗΝΑ: 72-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 88-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Του Κωνσταντίνου Σκάρου

ΠΕτροσ γιαννακουρησ/ασοσιΕΪτΕντ ΠρΕσ

Τεράστια ρύπανση μετά τη βύθιση δεξαμενόπλοιου
Με εντατικούς ρυθμούς συνεχίζονταν χθες η περισυλλογή πετρελαιοειδών από τη θαλάσσια
περιοχή μεταξύ Κυνοσούρας και Σεληνίων, στη Σαλαμίνα, μετά τη ρύπανση που προκλήθηκε
λόγω της βύθισης του αγκυροβολημένου μικρού δεξαμενόπλοιου «Αγία Ζώνη ΙΙ» τα ξημερώματα
της Κυριακής (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 11).

Θυσιάστηκε για το παιδί της
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι πρώτοι πονοκέφαλοι για την 37χρονη Κάρι
Ντε Κλίεν ξεκίνησαν τον περασμένο Μάρτιο. Ομως η ίδια και
ο σύζυγός της Νικ δεν έδωσαν
περισσότερη σημασία, θεωρώντας ότι πιθανώς επρόκειτο για
επίμονες ημικρανίες. Ωσπου η
Κάρι άρχισε να κάνει εμετούς.
Μια πρώτη ακτινογραφία
αποκάλυψε ότι είχε όγκο στον
εγκέφαλο. Και οι περισσότερες
εξετάσεις που ακολούθησαν
έδειξαν ότι ήταν μεν μια μορφή
καρκίνου, πιθανόν λέμφωμα,
αντιμετωπίσιμη δε και ιάσιμη.
Ωστόσο, τα δεδομένα ανατράπηκαν όταν μια πιο αναλυτική
εξέταση έδειξε ότι η 37χρονη,
ήδη μητέρα πέντε παιδιών, από
το Ουαϊόμινγκ του Μίτσιγκαν είχε γλοιοβλάστωμα, μια επιθετική μορφή καρκίνου του εγκεφά-

λου.
Αν ήταν τυχερή οι γιατροί της
έδιναν πέντε χρόνια ζωής. Τον
Απρίλιο ο όγκος είχε αφαιρεθεί.
Αλλά πριν περάσει ένας μήνας
το ζευγάρι ήρθε αντιμέτωπο με
δυο ακόμα γεγονότα. Πρώτον,
ο όγκος είχε επιστρέψει και,
δεύτερον, η Κάρι ήταν περίπου
δυο μηνών έγκυος.
Η εφημερίδα «Washington
Post» που έφερε στο φως την
ιστορία σημείωσε ότι το ζευγάρι
είχε, πλέον, δυο επιλογές. ’Η να
παραταθεί η ζωή της Κάρι με χημειοθεραπείες, κάτι που σήμαινε
ότι θα έπρεπε να διακόψει την
κύησή της ή θα κρατούσαν το
μωρό, αλλά η μητέρα δεν θα
ζούσε αρκετά ώστε να το δει.
Ηταν μια δύσκολη επιλογή,
αλλά όχι για τους βαθιά θρησκευόμενους Κάρι και Νικ. Μετά

το δεύτερο χειρουργείο για την
αφαίρεση του όγκου το ζευγάρι
επέστρεψε σπίτι γνωρίζοντας με
βεβαιότητα ότι η Κάρι είχε μόνο
μερικούς μήνες ζωής. Θα έπρεπε
να κρατηθεί στη ζωή για 32
εβδομάδες, όπως είπε ο σύζυγός
της.
Στα τέλη Ιουνίου ο όγκος
ήταν πίσω ξανά. Αλλά αυτή την
φορά τα πράγματα ήταν χειρότερα. Οι γιατροί είπαν ότι το μόνο που μπορούσαν να κάνουν
ήταν να απομακρύνουν από τον
εγκέφαλο της Κάρι το συσσωρευμένο υγρό ώστε ν’ ανακουφίζουν κάπως τον πόνο της.
Δυο εβδομάδες μετά η
37χρονη μεταφέρθηκε εκ νέου
στο νοσοκομείο με βαρύτατο εγκεφαλικό. Οι πόνοι της ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΤΑΡΠΟΝ ΣΠΡΙΝΓΚΣ. ΦΛΟΡΙΔΑ. «Είμαι εξαιρετικά χαρούμενος να δηλώσω πως δεν υπάρχουν απώλειες και τραυματισμοί, απ’ όσο γνωρίζω, και αυτό
είναι το πιο σημαντικό», επεσήμανε ο ομογενής δήμαρχος του
Τάρπον Σπρίνγκς, Κρις Αλαχούζος στον «Εθνικό Κήρυκα», σχετικά με το πέρασμα του τυφώνα
«Ιρμα».
Σε αντίθεση με άλλους
εκλεγμένους αξιωματούχους, οι
οποίοι ζουν στο παρόν, αλλά δεν
προβλέπουν για το μέλλον, ο κ.
Αλαχούζος, όπως είπε, «επικεντρώθηκα στο να εξισορροπήσω
τον προϋπολογισμό και να μην
ξοδέψω το πλεόνασμα». Ως αποτέλεσμα, τα κονδύλια αυτά θα
μπορούν να είναι διαθέσιμα για
μία κατάσταση έκτακτης ανάγκης, όπως στην περίπτωση του
«Ιρμα». Κυριολεκτικά έκανε οικονομίες για μία «βροχερή μέρα».
Οι προετοιμασίες για τον «Ιρμα», ήταν σε κάθε περίπτωση
εντατικές, ήδη 4 μέρες πριν. Ο
κ. Αλαχούζος είχε καθημερινά
τηλεδιασκέψεις με τον κυβερ-

Ανάλυση
του «Reuters»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καταρρίπτοντας ουσιαστικά το αφήγημα των τελευταίων ημερών του πρωθυπουργού
Αλέξη Τσίπρα, περί εξόδου της
χώρας από την επιτροπεία το
καλοκαίρι του 2018, το πρακτορείο «Reuters», σε ανάλυσή του
αναφέρει ότι «δεν υπάρχει διαφυγή για την Ελλάδα από τη φυλακή των δανειστών». Την ίδια
στιγμή, το «Bloomberg», κάνοντας αναφορά στην υπόθεση της
«Εldorado Gold», κάνει λόγο για
ζημιά που έχει ήδη συντελεστεί
στο διεθνές επενδυτικό κλίμα σε
ό,τι αφορά την Ελλάδα από τη

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

σύγκρουση της κυβέρνησης με
την εταιρεία.
Ως προς την ανάλυση του
«Reuters», την οποία υπογράφει
ο Χούγκο Ντίξον, επισημαίνεται
χαρακτηριστικά το εξής: «Ο Αλέξης Τσίπρας θέλει απελπισμένα
να αποφύγει μια ‘ασφυκτική
εποπτεία’ όταν λήξει το τρίτο
πρόγραμμα διάσωσης της χώρας
τον επόμενο Αύγουστο. Αυτό
υποσχέθηκε το προηγούμενο
Σαββατοκύριακο. Το καλύτερο
όμως που μπορεί να ελπίζει ο
Ελληνας Πρωθυπουργός είναι η
μετάβαση της Αθήνας από μια
φυλακή υψίστης ασφαλείας σε
μια φυλακή με πιο χαλαρούς
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ζητούσαν
παραίτηση
του Κούσνερ

τόπια περιήγηση στην περιοχή
που πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά για το «Αθηναϊκό Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων».
Η έρευνα πραγματοποιείται
στο πλαίσιο τριετούς προγράμματος συνεργασίας (20162018), μεταξύ της Εφορείας
Εναλίων Αρχαιοτήτων του ΥΠΠΟΑ και του Ινστιτούτου Εναλίων Αρχαιολογικών Ερευνών,
υπό τη διεύθυνση της Δρ. Αγγελικής Σίμωσι και του Γιάννου Γ.
Λώλου, καθηγητή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και προέδρου του Ινστιτούτου. Στην
έρευνα συμμετέχει επίσης το

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Νομικοί του
προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ
Τραμπ, θεωρούσαν ότι ο γαμπρός του, ο Τζάρεντ Κούσνερ,
θα έπρεπε να παραιτηθεί πριν
από την δημοσιοποίηση των
πρόσφατων αναφορών σχετικά
με την αποτυχία του να γνωστοποιήσει τις επαφές του με τους
Ρώσους στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, σύμφωνα με
τα όσα αποκάλυψε η εφημερίδα
«Wall Street Journal».
Παρά το γεγονός ότι η άποψη για την παραίτησή του δεν
εκφράστηκε ομόφωνα από τους
δικηγόρους του Τραμπ, μερικοί
από αυτούς, ενημέρωσαν τον
πρόεδρο για τις ανησυχίες τους,
σύμφωνα με το δημοσίευμα της
εφημερίδας.
Πηγές που έχουν γνώση για
το ζήτημα αυτό δήλωσαν στην
«WSJ» ότι στελέχη του Λευκού
Οίκου είχαν προετοιμάσει ανακοίνωση για το ενδεχόμενο παραίτησης του Κούσνερ. Ωστόσο,
ο ίδιος δεν παραιτήθηκε και παραμένει στον Λευκό Οίκο.
Από την πλευρά του, ο δικηγόρος του Τραμπ, Τζον Ντόουντ,
διέψευσε το δημοσίευμα δηλώνοντας στην εφημερίδα ότι σύμφωνα με τη δική του αντίληψη
για τα γεγονότα οι σκέψεις αυτές των δικηγόρων δεν κοινοποιήθηκαν στον Πρόεδρο.
Ο δικηγόρος του Τραμπ,
Μαρκ Κάσοβιτς, απέστειλε επίσης ανακοίνωση προς την
«WSJ» διαψεύδοντας τις πληροφορίες: «Δεν συζήτησα ποτέ με
άλλους δικηγόρους εκ μέρους
του Προέδρου, το ενδεχόμενο
ότι ο Τζάρεντ Κούσνερ έπρεπε
να παραιτηθεί από την θέση του
στον Λευκό Οίκο».
Το ενδεχόμενο ρωσικής εμπλοκής στις προεδρικές εκλογές
του 2016 διερευνούν τρεις επιτροπές του Κογκρέσου και το
FBI υπό τον ανεξάρτητο ανακριτή με εισαγγελικά καθήκοντα,

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η κοινότητα της
Αναλήψεως του Κυρίου στην πόλη Lincolnshire του Ιλινόις, ξεκίνησε την Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου 2017, το γράψιμο ενός
καινούργιου κεφαλαίου στην
σχεδόν 20χρονη ιστορία της,
την θεμελίωση του καινούργιου
της ναού. Η κοινότητα ιδρύθηκε
το 1998 με 30 οικογένειες και
σήμερα έχει φτάσει τις 320, σε
σημείο πλέον που ο υπάρχον
ναός δεν μπορεί να τους χωρέσει
και το όνειρο για μεγαλύτερο
ναό και κοινοτικό συγκρότημα
γίνεται πραγματικότητα χάρη
στην πίστη και το όραμα των
ενοριτών της.
Εν τω μεταξύ, η κοινότητα
ευτύχησε να έχει προϊστάμενό
της κατά τα τελευταία τρία χρόνια, έναν νέο ηλικιακά, ευπαίδευτο, καλλίφωνο και μουσικολογιότατο ιερέα, τον π. Σωτήριο
Μαλαμή, παιδί ιερατικής οικογένειας, με σπουδές στη Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταυρού
Βοστώνης και μεταπτυχιακά στη
Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου της Αθήνας.
Ο π. Σωτήριος είπε στον
«Εθνικό Κήρυκα» πως «την Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου ξεκίνησε
η πραγματοποίηση ενός μεγάλου ονείρου, ανοικοδόμησης νέου ναού. Λειτούργησε ο Επίσκοπος Μωκησού κ. Δημήτριος και
στο τέλος της Λειτουργίας έγινε
λιτανεία με την εικόνα της Αναλήψεως, ενώ όλο το εκκλησίασμα έψαλλε το απολυτίκιο «ανελήφθης εν δόξη» και εν πομπή
πήγαμε στην τοποθεσία που θα
χτιστεί ο ναός τελέσαμε τον
αγιασμό και η θεμελίωση στο

νήτη της Φλόριδας Ρικ Σκοτ, ο
οποίος, «επέδειξε εξαιρετική,
εξαιρετική ηγεσία. Μας πρόσφερε καθοδήγηση, υποστήριξη και
κάθε βοήθεια που χρειάστηκε».
«Τοπικά εκκενώσαμε τη Ζώνη Α (τους ανθρώπους που ζουν
κοντά στο νερό). Ηταν υποχρεωτικό γι’ αυτούς. Τους ζητήσαμε
να φύγουν και να πάνε σε καταφύγια» ή άλλα μέρη στην ενδοχώρα, εκτός της πορείας του
«Ιρμα».
«Μετακινήσαμε τους ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία
σε διαφορετικά κέντρα», πρόσθεσε ο ομογενής δήμαρχος, σημειώνοντας πως αυτή η διαδικασία πήρε δύο ημέρες.
«Τη νύχτα της καταιγίδας, είχαμε κάθε υπάλληλο του Δημαρχείου να εργάζεται, ήταν όλοι
στο ‘κατάστρωμα’», υπογράμμισε
ακόμη, διευκρινίζοντας πως είχε
δημιουργηθεί και ένα Κέντρο
Ελέγχου για Εκτακτες Ανάγκες
(Emergency Control Center).
Κάθε διευθυντής και μάνατζερ
της πόλης ήταν εκεί απαντώντας
σε τηλεφωνήματα και παρέχοντας πληροφορίες.

Πραγματικότητα και
υποσχέσεις Τσίπρα

Νέο ναό
αποκτά
κοινότητα
του Ιλινόις

γΕνικEσ ΠληροφορIΕσ

info@ekirikas.com

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 13 Σεπτεμβρίου 2017 / Wednesday, September 13, 2017

επέτειος
1915-2017

γιωργοσ κονταρινησ/ασοσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

Ο Κυριάκος μίλησε σε εκδήλωση στη μνήμη του πατέρα του
Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, προλόγισε χθες το βράδυ εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στη μνήμη του πατέρα του και πρώην πρωθυπουργού και προέδρου της Νέας Δημοκρατίας Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (πληροφορίες στη σελ. 7).

Αποκάλυψη για ναυμαχία Σαλαμίνας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ο πολεμικός
λιμένας της αρχαίας πόλης της
Σαλαμίνας, όπου συγκεντρώθηκε ο ελληνικός στόλος για να
αντιμετωπίσει τους Πέρσες στη
Ναυμαχία του 480 π.Χ., εντοπίστηκε στον Ορμο Αμπελακίων.
Οι πρώτες υποβρύχιες συστηματικές έρευνες από ελληνικούς
φορείς, που ξεκίνησαν στην περιοχή το 2016 και συνεχίστηκαν
φέτος το καλοκαίρι, παρουσίασαν σημαντικά ευρήματα, με
τους επιστήμονες να εκτιμούν
για ακόμα πιο εντυπωσιακά
αποτελέσματα στο άμεσο μέλλον.
«Η έρευνα είναι μεγάλης σημασίας γιατί μένει να αποδείξει

πάρα πολλά για την ιστορία της
Ναυμαχίας, που μέχρι τώρα δεν
γνωρίζουμε. Είναι απλώς γραμμένα στις αρχαίες πηγές και τίποτα περισσότερο. Η έρευνα
έπρεπε να είχε ξεκινήσει πολλά
χρόνια πριν, δεν είχε γίνει όμως
κατορθωτό λόγω του ρύπου του
βυθού της θάλασσας καθώς,
όπως είναι γνωστό, στην περιοχή υπάρχουν πάρα πολλά ναυπηγεία και ναυπηγοεπισκευαστικές μονάδες. Ωστόσο έγινε
πραγματικότητα χάρη και στη
βοήθεια του Ινστιτούτου Εναλίων Αρχαιολογικών Ερευνών
που συνεργαζόμαστε», δήλωσε
στο «ΑΜΠΕ» η προϊσταμένη της
Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων,
Αγγελική Σίμωσι, κατά την επι-